I
ĥ*-
P
1
gr;
Ir
m
1
p
Schiedamse muziekkorpsen kampten
om de openluchtconcerten
Gemeente Vlaardingen bood fraaie
bank
marmeren
aan
Mijnenvegers van Engelse marine in
Vlaardingse haven
HAVENARBEIDERS KRIJGEN
LOONSVERHOGING
SCHIEDAM
Concours stimulans
voor de deelnemers
g§ I
Spaarbank Anno 1820
overschreed f 15.000.000
lXj specialist uoórwasimddiMS
van D.O.K.
'"Clubhuizen hielden
tejjèjpórtfeest in' Schiedam
VLAARDINGEN
Geschenken voor Cincinnati
VLAARDINGEN
Relletje in de
Oosterstraat
Oranje Nassau II won
van Bolnes II met 6-5
TEKKO TAKS EN HET TELE VISIE* A VONTUL R
i»
mm
Wmè
WÈ£
Burgerlij ke Stand
van Rotterdam
„De Pijpers" zorgden
voor prettige avond
MAASSLUIS
Burgemeester werd
aan boord gefloten''
Maasland
Mr. Sartono weer bij
dr. Kortenhorst
Sleepboot',Hudson' öp
weg naar Duits schip
2
TROUW
Maandag 14 Juni 195
n
Korte Schiedamse Berichten
H.B.S.S.-nieuws
Advertentie
O.D.I. versloeg Spirit
met 9—4
ii^'^n:'';T-.'v;:i- -'-y-
vJiibileum-slotuitvoering
- -jm
ÉSss
Zonnewijzer
Korfbal
Ds. D. Driessen 75 jaar
mi-
Burgerlijke stand van
Schièdam
Fortuna -verloor met:
grote cijfers
Excelsior ontmoette Coal
Openluchtconcert had weinig
.belangstelling
-
„Ampenau" morgen in
Rotterdam verwacht
Proefvaart motorsleepboot
„Volharding 5"
Schip langs radiografische
weg te water
Termynnoteringen
Gemeente Arcen en Velden
verlaagt leges op paspoorten
V isserijberichten
I
Ws'
Acht Schiedam» muziekkorpsen hebben
Zaterdag' een- sportieve muzikale strijd' ge.
ieverd In de Plantage met als Inzet de sab-
«Idle van de gemeente voor de in het voi
re1"1 seizoen te geven openluchtconcerten.
Het Harmonie-orkest OBK Is ak winnaar uit
de has gekomen. De OBK-ers wisten met hun
.twee uitgevoerde nummers 136 punten van
- de jury te verwerven. Wilton's Harmonie
«reeg 118; punten en werd daardoor tweede.
i- Pit Jaarlijks terugkerend festival wordt
nier niet alleen gehouden om tot een zo
luist mogelijke verdeling van het aantal
concerten te komen, "waardoor de plaatse.
HJke overheid een subsidie beschikbaar stelt,
het Is .tevens een grote stimulans voor de
diverse korpsen om intensief te studeren en
daardoor steeds betere en mooiere muziek
ten gehore te kunnen brengen. Ieder korps
1 moest twee nummers van een zelf gekozen
repertoire uitvoeren. Het lot besliste welke
nummers dat zouden z(Jn. De jury. bestaande
'Uit de heren Piet van Mever en Oscar van
.Hemel beoordeelde de uitvoering op: zuiver-
j.' held. klankgehalte, dynamiek, techniek, sa-
xhenspel, opvatting en tempo en moeiltjk-
.heisdg/aad var. het nummer. Vóór iedere
i> rubriek kon men maximaal 10 punten be
halen.
•■?- "Het hoogst gewaardeerde muziekstuk van
het gehele festival was St. Kubertus een
toongedicht van Gerard Boedyn, waarvan de
uitvoering door OBK totaal 64 punten van
- de jury kreeg. Dat er goed gemusiceerd is
door alle deelnemers, laat het laagste ge-
si'Waardeerde nummer, zien: dit verwierf toch
:.s »ltijd nog SO punten, terwijl er maximaal
f0 konden .worden behaald.
De volledige uitslagen van het festival
waren-als volgt:
1. OBk 126 punten. '3. Wilton Fijenoord 118.
3. Crescendo 111. 4. St. Ambrosius lil, 5.
Harpe Davids 108, 6. St. Radboud (Kethel)
Sff7. 7. Schiedams Politie Muziekgezelschap
104 en 8. Gusto' Muziekvereniging 104 p.
De verdeling van de concerten Is thans als
volgt: OBK 3, Wilton 3, Crescendo 2. St.
Ambrosius 2. Harpe Davids 2, St. Radboud
2. Politie Muizekgezelsehap en Gusto 2.
Crescendo en St. Ambrosius zullen loten
voor nog een concert.
Inbraak. Vanmorgen werd ontdekt dat
het clubhuis op Boshcek bezoek heef!
gehad van ongewenste gasten: Zij namen
o.m. een hoeveelheid sigaretten mee.
Diefstal. De arbeider J. W. G. deed bij
de politie aangifte van diefstal van f 50,
uit Zijn kleding die hij in de bouwkeet
van Brederode in de Nieuwlandse polder
had opgeborgen.
Dierenmishandeling. De eigenaar van
een paard dat in de wei aan de Jan van
Riebeeekweg liep, trof gisteren het dier
aan -met een Pül. in het lijf. De politie
stelde een onderzoek in en hield twee
dertien-jarige jongens aan die. met pijl
en.' boog hadden „gespeeld". Zij bleken
ook jonge eendjes kwaad te hebben ge
daan. -
Woensdagavond om 7.15, uur. zal op
het nieuwe terrein van Excelsior te
Pernis een voetbalwedstrijd worden ge
speeld tussen" het Rotterdams en het
Haagse K.N.V.B.-elftal van de .Zaterdag
middag,
In het Rotterdams elftal, staat de links
buiten van H.B.S.S.Mast opgesteld als
rechtsbinnen, terwijl doelman Aaldijk
en linksbinnen Scheffers als reserves
zijn aangewezen.
Voor de tweede keer heeft de Spaar
bank dit jaar de f 15 millioen aan
spaartegoed overschreden. In Maart was
zij daar weder ondergekomen door een
grote terugbetaling van bijzonder ka
rakter. Er werd in Mei 114.864,88 méér
ingelegd dan terugbetaald. Het totaal
tegoed bedraagt 15.103.970,27,
Het aantal spaarrekeningen steeg met
85. waarvan 35 jeugdrékeningen, tot
39.787.
Spaarbusjes blijven zéér in trek. Uit
gereikt werden 37 nieuwe busjes, wélke
het totaal aan uitgezette busjes deden
groeten tot 4.467.
De gedetailleerde spaarresultaten wa
ren aldus: 'in de bedrijven gespaard
7.367.65; aan huis afgehaald 43.939,
in 643 spaarbusjes geteld 8.654,71;
spaarzegels op de scholen verkocht
4.013,85; op de Jeugdspaarbank inge
legd 631,08.
■De jeugd heeft op 5.886 spaarbank
boekjes een tegoed van 73.715,99.
VOOR-EN NA DE' VAcAnTIE
BF.IIERIANDSEI AAS 31 - TEL. 71593
OUDE BINNENWEG 146 r TEL. 24067
Ook voor koelkastenva. f 340.—
W Frlgidalre 777 -.
Nedalo Prestcolö Bauknecht
Zaterdag - speelde O.D.I. in Schiedam
'-"^«én- vriendschappelijke wedstrijd tegen
yiaardingse,- -tweedeklasser Spirit
'ï-: VReiide twaalftallen kwamen met invallers
..uit Niettegenstaande dit werd het een
wedstrijd van goed - gehalte: De Vlaar-
-■7, L-ï dingers zetten direct al goed in door
££.öenige werdedigtngsfoutenr van 5 de Schie-
iy.V'dammers af te - straffen. Zo kon het ge-
£$vbëuren, dat Spirit vijf minuten na het
v';::.*'bóginsignaal reeds een 30 voorsprong
&Yihadr1 'Hierdoor 'niet j. ontmoedigd 2ette
,'«ïf;;OiDi%:door. en rmocht het-genoegen sma-
^--ken haar zwoegen, nog voor de rust be-
ïfc^loondite zien met zes doelpunten, waar
uit tegenover Spirit- niets kon stellen. Direct
de- rust. .trof een -goed gericht schot
eenSpirit-d&me de mand, en bracht
SSPs^zij de' stand op 6—4 .waaraan O.D.I. nog
4 'drie .doelpunten toevoegde, zodat de eind-
- stand-9-^-4- werd in het Voordeel van O.D.I.
Opmerkelijk goed spel-vertoonde-de twee
junior-damés .van OD.I. dievhun grote
^föéS?v-,jeustem'' moesten'vervangea' -v
6.cK>
junioren. B-twaalftal-yan OODX
in - ee»u vriéiMfcctoappelijlce wed-
^fe^rsfriTd^inT- VlaardliigédIh het strrfjdperk
jiitégetttdatrvan Spirit, zij namen de volle
"hiiitimee naar Schiedam door met 3—0
!5£^-winhen. Rustetand 0—2,.
5:4-
2t->iSC"i:.
f^^a^Jfeigelégénheïdvan'bet:;40-Jarig-,bestaan,
wordt gehouden opDonderdag 17 Juni
&yéSWi|aA.''t''s avancls' half acht;; in hetPassage
TO^®^3Kieatér. Zowel de'adspiranten 'als de
>S§r^idflfflés- en hérenleden werken aan Eet
^2|^j?p^granttna:'-;mede.';:: Ook heïjeigen tam-
''f: toera'- en pijperscorps is weer van - de.
r
Zoals wij Zaterdag .jX reeds, konden
melden.'heeft 's morgéns om half twaalf
de overdracht plaats gevonden' van het
geschenk van de gemeente Vlaardingen
aan Cincinnati® NederlandN.V., waar
voor. in raadsvergadering van vorige
week Woensdag een bedrag van f 5000
werd beschikbaar gesteld. Tegelijk heeft
ook namons het gehele personeel van
hei concern- in Nederland de aanbie
ding van. een geschenk plaatsgevonden.
Bedekt onder' plastic, hoezen '.stonden
de beide-geschenken, in de stralende zon
te wachten op de autoriteiten, die pre
cies.- één minuut over half twaalf arri
veerden .pp het gazon naast de fabriek.
Het waren de -burgemeester vanVlaar
dingen, mr. 'J.-Heusdens, de heer F. V.
Geier, president-directeur van het ge
hele Cincinnati-concern, de vice-presi
dent, tevens president-directeurin - Ne
derland de heer M. Romaine, de -plv.'
directeur voor Nederland, de heer R. A.
Didday eh de heer N. F. Coaldwell,
eveneens directeur. - Van het gemeente
bestuur. van- Vlaardingen waren ver
der, nog aanwezig de heren J. L. Jonker
en J. van'der Linden. 4.-
Onmiddellijk na aankomst nam mr.
Heusdens hetwoord. Hij sprak in het
Engels. 'Het"gemeentebestuur van Vlaar
dingen, aldus' spr.. had gemeend haar
gevoelens van grote 'waardering voor de
Cincinnati met een geschenk tot uit
drukking te moeten brengen. „Na- ge
dane: arbeid. is het goed rusten!" Het
is weliswaar niet de bedoeling van het
{eschenk, dat de heren nu-maar op hun
auweren' moeten gaan rusten, maar wel.
dat zij, i>t na\ een_ zware dagtaak ö'f
voor hetvoeren.ven besprekingen, dit
geschenk vande "gemeente Vlaardingen
willen 'gébiixikénom 1 op" aangename
wijze vanhet(soms) prachtige weer in
Nederland te genieten.-De plaats van
de bank is wel „strategisch" te noe
men, zij i staat; n.1. recht tegenover de
showroom, waar; dagelijks vele gasten
ontvangen zullen worden. >1J -
Nadat; burgemeester - .Heusdens zijn
woordenin het Nederlands had her
haald, verwijderde hij, tezamen met de
heer Romaine het plastic omhulsel van
het geschenk. ;Een schitterend werk-
stuk kwam te-, voorschijn. Een ruime,
gebogen marmeren bank, waarin door
de aanwezige Vlaardingse kun
stenaar Van Brandwijk de wapens van
Cincinnati {Ohio, U.S.A.) en "Vlaardingen
waren gebeiteld,, met daartussen; de op-
dracht: .presented to Cincinnati-Neder-
land N.V. by the manucipality of Vlaar
dingen (Aangeboden aan Cincinnati-Ne-
derland N.V. door het gemeentebestuur
van Vlaardingen), June 15 1954". De
heer Romaie, die zeide steeds weer over
weldigd te zijn - geweest door de van
Vlaardingen ondervonden hulp en mede
werking, vertolkte in enkele woorden
de dankbaarheid voor dit originele ge
schenk.
.De -hher D. Verbrugge' kreeg hierna
het woord. Namens het personeel in
Nederland,'mocht hij hun geschenk tg.v.
de aanstaande opening aanbieden, dat
een fraaie - zonnewijzer bleek te rijn,
die op enige afstand van de- bank ge
plaatst, daarmee aan het grasveldje
naast de fabriek een volkomen eigen
prettig karakter geeft. De heer Ver-
brugge sprak'de hoop uit. dat zoals er
voor de zonnewijzer steeds - voldoende
zon- moet zijn,, ook voor het bedrijf
steed9 - zonneschijn en voorspoed nim
mer zouden ontbreken.
Dé heer. .Vervoort en mejuffrouw Van
der Does verwijderden vervolgens" ook
hier de plastic kap, hetgeen nóg - met
enige onverwachte moeilijkheden ge
paard'ging.' waarop de heer Didday". met
een sleutel de stelschroef zo aandraaide,
dat het scbaduwbaantje precies twaalf
uur'aanwees, het moment .waarop het
stellen plaatsvond. Het,,was- tenslotte
opnieuw de heer Didday, die met enkele
aardige woordenin het Nederlands de
danjc voor-het. geschenk", overbracht. 4'
Een aantal Vlaardingers heeft Zaterdag
avond kans gezien, terwtjl ze „sterk onder
invloed" waren, om een groot gedeelte van
de Oosterstraat te ongeveer middernacht op
stelten te 2etten. Door mannen en vrouwen
waarvan verschillende in nachtkleding
werd een fiks robhertje gevochten. Verder was
het geschreeuw niet van dc lucht, iets dat
steeds meer belangstellenden deed toestro
men. Binnen korte tijd arriveerde xie politie
met de overvalwagen, eerst trachtten de
agenten -de zaak in den gemoede te sussen,
maar tenslotte moesten zij toch van hun
wapenstokken gebruik maken. Een stuk of
zes mannen en vrouwen werden naar het
bureau van JPoIitie overgebracht, waarna
langzamerhand de rust In de Oosterstraat
cn omstreken terugkeerde.
Oranje-Nassau en Bolnes heeft een bui
tengewoon spannend verloop gehad.
Ondanks dat het promotiekorfbal was,
waren er goede spelmomenten. Het
damesteam van Bolnes-was sterker dan
dat van Nassau .en zij zorgden dan ook
voor de doelpunten. Over het geheel
genomen was de benauwde 6—5 overwin
ning van Nassau volkomen verdiend.
Bolnes startte het eerst met de doelpun-
tenreeks (01). In de eerste opstelling
was-Bolnes in de meerderheid maar toch
lukte het Leo van Wijk met een trek-
bal voor Nassau gelijk te maken. Na vak-
wisseiing nam Nassau het heft in handen.
Tactisch verraste mevr. Benjert haar
tegenstandster (2—1) en Leen Veldheer
zorgde na goed combinatiespel voor het
derde doelpunt. Hierna zakte het tempo
enigszins af, maar toen Bolnes de achter
stand reduceerde tot 32, laaide de strijd
weer op. Korpershoek zorgde er voor dat
Nassau toch nog met 2 doelpunten voor
sprong de rust in ging. (4—2). De tweede
helft was mogelijk nog sensationeler dan
de eerste. Bolnes bedreigde opnieuw O.N.
met 43, Veldheer Sr. maakte 53 en
deze stand werd gehanhaafd tot 10 minu
ten voor het einde. Opnieuw wist Bolnes
de korf te vinden (54) en dit gaf de
scheepsbouwers weer moed. Even voor
•het einde werd het zélfs gelijk, toen Bol
nes een strafworp feilloos benutte (55).
In de laatste minuten van de strijd
scoorde Korpershoek echter het beslissen
de doelpunt -voor Oranje-Nassau (65).
Onze beide geharnaste vrienden merkten niet, dat zij
van" tussen het struikgéwaLy nauwlettend werden gade
geslagen door een kerel, gekleed ais lijfeigene, die
mompelde: „Aha, dat moetik-heer Dledèrik boodschap
pen!" Zü merkten het pas toen hoefgetrappel weer
klonk en zij de man spoorslags tussen het geboomte
zagen verdwijnen. „Wie is dat? Wie gaat daar?" vroeg
Tekko met kloppend hart, maar Ridder van Vianen
stelde hem gerust mét eën luchtig: „Oh, waarschijnlijk
een van .Heer Biederiks spionnen, die mijn vorderin
gen moet vaststellen en te weten moet komen wat
mijn tactiek zal zijn. Tussen zjjn en mijn geslacht
wordt namelijk al sinds mensenheugenis gestreden om
de voorrang. Vroeger door de krijg, doch heden nog
slechts door het tweegevecht!"
„Dan zou ik maar uitkijken!" gaf Tekko de Heer
van Vianen de welgemeende raad.
SvSST.Ti- v .Ophet aportpark aan de Oudedi)k te
ffiSS^^Kethd.ïgemeente' Schledtmx,werd ;Za terdag-
jfer.
middag e«n sportfeestgehouden door het
Werkcomité Clubhuizen; in: Zuid-Holland.
lilCr.- ;- D« voornaamste uitslagenvan dit ge-
Söwï-TJéUsRdè festijn - waren: Voetbal: adspiranten:
-PrijsJeugdhaven, van Spejjkstr., -Botter*
FfeSsèdam: 2e prils „De Arend",Stampioenstr.,
éSlsSSR.'danif.S'Senioren: le .prijs „De Haven".
^^""-'Delft. --'
;-V0ntatnp: Senioren: 1» prijs „EmanucV
'KraUngseveer; Adsp. Jgs. le prijs „De
wiij!f.-«rfATend",: Stampioenstr., R'dam, 2e prijs „St.
Sfïé5s«SS j0ris Doelc". Schiedam; Adsp.;:Melsies .- le
Prijs? .De Zeemeeuw". Texelsestr., R'dam.
prijs X)e Zeemeeuw", Schlekade, R'dam
smesiI'S;Jun.'Meisjes.le* prijs,:.De Jeugdhaven",-
f iïasV'kïtubroelcstr;;"'': R'dam, Ze prijs -,De Zee-
®-;5s5Hmceuw", 'Schtekade, Botterdam. l-
.pS^j§ffe'TreniaI. Adsp; Meisjes: .le; prüs .De, Zce-
meeuw". Schlekade. E'dam. 2e prijs „St,.
Doele". Schiedam. - -j; -
glï&.S'iLS.i Grensbal. Jun. meisjes t 'le prijs „De Zee-
Iw^SfffineeUW", Schlekade. Boterdam.
fe®:ÈS&:?Bu»sénbaj. Adsp:meisjes: le prijs „De
©é'ik&ïéjZearneeuw'", v.d.Wertfstr., .'-R'dam, - 2e-
'- prija „De Zeemeeuw",' Schlekade,: R'dam:
;Adsp- Jongens le prijs „Het Anker". Kot-
terdam. 2e prijs „De Arend",Stampioen
str., R'dam.
v De wisselbeker, die- vorig: jaar in het be-
zlt van .het clubhuis „De Arend" én „De
è/Li'.Zeemeeuw" is gekomen. Is deze keer ge-
4v4;- wonnen door het clubhuls „Het Anker", te
Botterdam.
.jfej
.If-'GelJOren: Dirk J. 2. v. W. Balvers en J. M.
Vermeer: Mattlieus z. v. A. Immerzeel en J.
C. M. Bouter. Overleden: J. den U.'Ji, SO j.:
IH.. van Feit,-72 J.; W. Mak, 75 G..P. M.
.Dolk, 73 j.-
tSfSSs'iSS^X'^t- Aangiften van 12 Juni.
S;ife;-'-4.'f Bevallens G. J. Maasland-van Minnen, d.;
rirVA- Bolk-Lombaerts. z.: L. Gevaert-van Os,
ii-ViV-ïd.;: J. *1. van Oosterwljk-Mtchilsen z.-. H. S.
fe%i:;'v»n Veelen-Muizer. z.: J. C. van Bloois-v.
d. Ham.'d.; E. 't Hart-MUUer, z.; A. H. de
g&fevswart-de Jager, z.: A. C. Landman-Piket.
&Sir--z,-;-M. Th. R. A. Bosgieter-Lammars. z.; J.
de Wolf-Veldman, d.: F. van Zome-
J'ren-von Berg, d.: G. D. Knossenburg-Vol-
#st.
mt%'^wbregt.'. ïi; ïc Borst-Denis. d.: G. Rietveld
;rv4„'-veri Duncn, d.: G. P. M. Beniest-MUten-
jStsKT-'-burst d.: M. Schatz-Stevens. z.; W. K. van
fe1?Sïder-Kroef-Luijten. z.; J. Letschert-Petrus,
K$-fsS:-z.;'D, Ha azen-Ruiten, d.' „V
Overleden; M. F. v. Daalhuizen, ongeh.
fefeÊv'vr.. 63 jaar; C. M. v. Hoon. 71 j.: M. J.
Ii£«;de- Bruijn. vr. geh. gcw. m. J Breugcm,
G. J. Verschuur, vr. v. J Hotting,
%:?3 is C. 'P.-,'-Johanson, man v. C. G. Schip-
ners.' 48 1.: G. Boerenorink. man v. M. A:
iSSariis, 59 j - W. W. Tolk. z.. 3 J.; A. Hen-
man v.. D. Stam. S3 j.; F. v. Schou-
wêit-fMn,' 4 msd.; A-.'de Gans. man v. J.
!#W?TtrHeer,'-37..J. 'V.
Voorts-alslevenloos aangegeven: C. A. v.
EvGémert-Rook. z.; F. van Houten-AntonU-
H. v. Krieken-v. d. GeM, d.
'Het Vlaardingse tamboers-en "pijpers-
korps „De Pijpers" heeft in die zin al
jaren een .kwade reputatie mee te dragen,
dat het bjj alle'grote manifestaties, .dié
het organiseert op dé dag van uitvoering
steeds'wéér gehinderd wórdt door grote
regenbuien. Ook Zaterdag is - het niet
helemaal droog gebleven, -Déze regen
-heeft echter niets kunnen afdoen van het
waarlijk zeer grootse en prachtig uitge
voerde programma, dat ,JDe Pijpers" hun
nog altijd vele honderden toeschou
wers hebben aangeboden.
Men had gedurende dé,middaguren
kunnen genieten van een 'wel verzorgd
programma, dat door de jeugd werd ge
boden. 5
Om precies' zeven uur 's avonds hees
wethouder. H. K. van- Minnen de Pijpers-
wimpel in de vlaggemast en enkele
minutenlater „punterde" hij dé voetbal
van de. middenstip van hét terrein, waar
mee een begin was gemaakt met het
eerste hoogtepunt van dé avond', de
voetbalwedstrijd tussen V-F.C. en Zwa
luwen., Zwaluwen heeft in deze zeer ge
animeerde strijd opnieuw VE.C. een
nederlaagtoe weten; te brengen. In de
tot nu toe gespeelde "wedstrijden tussen
da beide verenigingen heeft VJF.C. nog
nimmer een overwinning weten te boe
ken! Gerrit den Boérfmaakte. het eerste
doelpunt en nog geen idrie minuten later
was het opnieuw raak,, toen weer Den
Boer een goed door. Van der Weyden
aangegeven bal direct op de slof mam en
hard in de touwen kogelde.
Na' 'de rust 'wist Van Eyck uit een
penalty het tegenpunt ~te scoren. Na
zeventien minuten was het tenslotte
Hoogerboord.die het laatste werkelijk
zeer goede in deze uurswedstrijd pres
teerde en een fraaie solorush met een
keihard schot afsloot, dat doel trol. (31).
Direct hierna volgde de machtige
entree van de vier muziekverenigingen
en twee turnverenigingen, die de rest
van dc avond zouden verzorgen. Nadat
allen front gemaakt hadden voor de
tribune, sprak dé heer G. Akkerman,
voorzitter van „De Pijpers" een openings
woord.
Zowel de harmomeverenigingen voor
waarts. Sursum Corda, als H.V.O., die tus
sen de verschillende programmapunten
optraden -beten op zeer verdienstelijke
wijze hun marsmuziek klinken en werden
dan ook met gul applaus beloond. De
dames en heren turners dwongen met
interessante'toeren aller bewondering af.
De figuurmars van de Pijpers boeide
ieder, terwijl de prachtige finale, waarin
alle deelnemende verenigingen een eigen
taak hadden een goed sluitstuk vormde
van deze zeer geslaagde'avond.
Den Haag6e politie heeft de loswerkman J.
F. W. aangehouden. W. was woonachtig in
een tehuis hier ter stede. Toen hij op een ge-
gegeven ogenblik voor-de directie f 253.
op een bank moest storten, ging h(j er van
door naar Maastricht. Hier logeerde hij een
week in-een hotel. Toen het geld op was.
keerde naar Den Haag terug, waar h(j werd
gepakt.
Burgemeester Heusdens, geflankeerd
door twee - directeuren van de Cin
cinnati op de fraaie nieuwe bank, het
by de opening1 van de nieuwe fabriek,
cadeau van de gemeente Vlaardingen
Ds. D. Driessen, predikant bij de Chr.
Geref. Kerk te Vlaardingen, viert 22 Juni
aA. zijn 75e verjaardag. Da Driessen
werd geboren te. VeÜp en ontving zijn op
leiding aan de Theologische school te
's-Gravenhage. Op 28 October. 1917 werd
hij door wijlen prof. P. J. M. de Bruin
van Apeldoorn té 's-Gravenzande in zijn
eerste gemeente bevestigd. In 1928. ver
trok, ds. Driessen naar Amsterdam-Oost,
welke standplaats hij in 1935 met Rotter
dam-Zuid verwisselde. Sedert 1 Novem
ber 1945 dient ds. Driessen zijn tegen
woordige gemeente, Ds. Driessen heeft in
het kerkelijk leven tal van functies be
kleed.
Zal de Zltverèn'Haringloggér -dlt-.Jaar op
Woudesteln terechtkomen?; Het heeft er allé
schijn van. Immers In de Zaterdagavond ge
speelde eerste 'wedstrijd-van de jaarlijkse
Haringloggereerie .van-Fortuna,'heeft dc orga
niserende vereniging .met niet minder dan
6—K-klop gehad-warrTief-Rotterdamse-ExeeH
sIor.- ea-;<3czé'ultslag brécht it<|g maar nauwe--
1 Uks.'demeerderheid dér-- bezoekers tot ult-
Om» de Haringloggerserle haar aantrekken
Hjkheid, te laten behouden.-zullen --de Vlaar
dingers toch wel al hun krachten ln moeten
spannen om" de koniende tegenstander* ten
minste behoorlijk' partij te geven;
95
££EDENMIDDAG te- vier' uur zullen
in Vlaaradingen een- aantal oor
logsschepen van: de Engelse Marine
ïn Nedeerland aankomen en voor een
officieel bezoek in de. Koningin Wil-
helminahaven-te Vlaardingen ligplaats
kiezen. Het geldt hiér het eerste offi
ciële vlootbeifoek van een buitenland
se mogendheid aan de derde haven
plaats van'.Nederland". Het gemeen
tebestuur van Vlaardingen heeft dan
ook plannen om deze gebeurtenis maar
niet zonder meer te laten voorbijgaan.
De schepen, die vanmiddag arriveren
zijn de St. David met aan boord plv.
Commander F. .S. H. Greenaway RNVR
en 3e M.M.S. 1728 onder commando, van
Lt. Commander D. G. Felce. Overmor
gen komt het derde schip, de Killie-
crankie met als bevelvoerder Comman
der Sir John Clerk,-B.T.. VRD, RNVR.
De vaartuigen alle mijnenvegers
die een diepgang hebben van drie me
ter, zullen, nabij de ROMI-fabrieken
voor anker gaan.
De manschappen aan boord zijn van
de zgn. Naval Reserve. Ieder schip
heeft 30 k 40 bemanningsleden en zes
officieren. De Dlaats Vlaardingen is voor
dit bezoek uitgekozen na overleg met
Nederlandse Marine-autoriteiten.
Hedenmiddag te ongeveer kwart over
vier zullen de officieren der schepen
tijdens de korte ontvangst ten stadhuize
hun opwachting maken. Direct hierna
brengt de burgemeester 'van Vlaardin
gen,' ar. J. Heusdens een tegenbezoek,
bij welke gelegenheid,1 bjj welke gele
genheid h(j naar het protocol voorschrijft
„aan boord gefloten al worden", een
eer die alleen hoge gasten bij de En
gelse Marine gebracht- wordt.
Voor de dagen van het vlootbezoek
is door het gemeentebestuur het vol
gende programma opgesteld: Woensdag
avond van negen uur tot half elf een
concert'met taptoe op de kade,'te ver
zorgen door het harmoniegezelschap.Sur
sum Corda. Gedurende de avonduren,
'dus ook tijdens dit concert, zullen de
schepen gevat worden inhet lichtvan
eenaantal extra; schijnwerpers. -
Donderdag .brengen de bemanningen
een bezoek, aan de. Levers Zeepfabriek.
Om kwart over zéven's avonds gaat
het gezelschap per bus naar. het VFC-
sportpark, om daar demotorpolo-wëd-
strijd tussen dé Vlaardingse Meteors en
de Thunde/jets uit Brèda- te: gaaii- zien.
Om negen uur tenslotte trekt men naar
de Stadsgehoorzaal, waar speciaal - ter
gelegenheid van de Engelse-gasten een
aantal bekende artisten in een vlot pro
gramma zal optreden. -f 4
De Engelse- gasten vertrekken achter
eenvolgens op 17. 18 en 19 Juni.
In de tweede ochtenddienst ln de
Hervormde Prinsekerk te Rotterdam-
Centrum vond gistermórgen 'de afvaar
diging plaats van 'ds. J.'P. Kabel. Deze
'predikant is door de Raad voor de Zen
ding der Nederlands Hervormde Kerk
Verbonden als zendingspredikant aan
de classis Rotterdam-Noord en hij reist
naar Seroei. (Nieuw-Guinea)_.waar .hij
zal medewerken aan' de opleiding van
predikanten voor de Papoease Kerk, tér
vervanging van. ds. Teutscher, die deze
maand 'naar Nederland terugkeert. Ds.
Kabel was reeds werkzaam te Genjem
aan de Noordkust van Nieuw-Guinea.
Ds. J. W. van Swigchum ging voor in
deze kerkdienst en hij sprak naar aan
leiding van Handelingen 14, waar de
zendingsreis van Paulus én Barnabas
beschreven wórdt. Ds. Kabel zelf sprak
over 1 Corinthe 1550 tot 58. „Mijn ar
beid zal mooi zijn, doch-zeker niet zon
der teleurstelling", aldus de predikant
„Tevergeefs zal het niet zijn,-: wan het'
geschiedt in dienst van de Héér".
Aan-het einde van de dienst spraken
de heren A. J. van der Vlerk. mr. S.
C. graaf Van Randwijck, namens de
Raad voor de Zending, ds. Joh. Gerrit
sen Jr., die onlangs 'terugkeerde van
Nieuw-Guinea, mevrouw M. Thi.Sjouke
—^Schrijvers namens de Vrouwenzen-
dingsgroepen en de heer H; Zuidam,' zen
dingsdis trictssecretaria!
Ondanks de minder gunstige weers
omstandigheden bestond voor de voetbal
wedstrijd ExcelsiorCoal, waarvan de
baten bestemd waren voor het Koningin
Wilhelminafonds, nog' tamelijke belang
stelling. De gasten verschenen met vier
invallers, terwijl Excelsior één invaller
telde. Al ging het spél" in het begin ge
lijk op en. werden over en weer aanval
len opgezet. Excelsior moest in Coal haar
technisch meerdere erkennen. Het was
dan ook tegen de verhouding in, dat
Excelsior de leiding'nam. Uit een corner
plaatste De:Lange de bal fraai'voor het
doel en Goos kopte het leder prachtig in.
Ook na de rust was Coal in de meerder
heid,- Toch was het -opnieuw een speler
Van Excelsior, die voor het tweede doel
punt in deze wedstrijd zorgde Met deze
20 overwinning kwam het einde van
een aardige wedstrijd, die'door scheids
rechter Krouwel goed werd-geleid.
Excelsior III kwam uit tegen V.V.O.R.
II en verloor met 4—6. Het tweede elftal
van Excelsior speelde tegen C.S.VJ3. III
en won met.21.
Dreigend weer en een voetbalwedstrijd
in de Kapelpolder hebben ongetwijfeld
invloed gehad op het bezoek aan het
eerste openluchteoncert van dit seizoen,
dat de Maassluisse Harmonie Zaterdag
avond op de tent aan het Fenacoliusplein
af. Matig was het aantal belangstellen-
en, dat de tent omzoomde tijdens dit
overigens zeer goede concert, dat het
aanhoren ten volle waard was.
Raadsvergadering/ Op Vrijdag, 18 Juni
komt de raad van Maassluis 's avonds
om half acht ten Raadhuize in openbare
vergadering-bijeen.
De agenda telt slechts een 10-tal pun
ten, waaronder voorstel tot het verlenen
van medewerking, ingevolge, art. 72 der
Lagier-onderwijswet 1920 aan het" Rooms
Katholiek Kerkbestuur, inzake de bouw
van een nieuwe school, ter vervanging
van de SintAnthoniusschool;-. idem tot
het verlenen van éen_crediet voor de rio
lering van de Weverskade én de bouw
van. een rioolgepaaal; idem tot; .vaststel-
Ung^yan een^verordenicg^pp Lde heftipg
en .mvórdering van - een reinigingsrecht
eriïeen vuilnisémmec-retrib'ütie/ea-'idèm
op-5,de .-heffing en invordering- van-t een
hoolbelasting. F-~j
AANBESTEDINGEN V -
Vrijdagmorgen .zijn ten Raadhuize te
Maassluis de volgende, aanbestedingen
gehouden:
a. Het maken van een remmings-
werk in de Buitenhaven', langs de'Govert
van Wijnkade over een'afstand van320
meter met bijkomende: I uitvdering - ge
heel in; eikenhout én;'II uitvoering palen
eikenhouten gording inïbasra-locushout
Ingekomen: Gebrs. 'Kelfkens. iDordrecht
I,: 58.000, U ;1 61.000; Fa. Wed. H. .v.
Driel, Koudekerk, 1 f 56.400, II f 57.400;
L. J. Zoetemeijer, Brielle X.J 54.500 H
53.500; A. v. d. Hoek, Heenvliet, I
53.100, II f 52.100; Firma J. Pijl, Zuid-
land, I 51.900, II50.880;Fa, B> M. v
Noord enne Zul. Giessendam, If 50,500;
II' 755.300; Fa,. P. Parel Zn. Slie-
drecht, T 4 47.975, H 49.000; N.V. f Mij
tot Aann. v. Heiwerken, Rotterdam, I
.45.000, H 46Ü00; J. K, Simón Aann.
Bedrijf,' Schiedam, I 44.600, H 46.800;
N.V. v. Splunder's Aann. Mü, Ridder
kerk," I 43.300. H 44.200. Het werk Ss
aan de laagste inschrijfster.';. (uitvoering
sub II) gegund.
b. Het aanleggen van een 'riolering
in de':: Stationssloot met bijbehorende
werken. Ingekomen:J. de Vries Zn,
Delft, 11.570; J"oh. A. Brand, Dubbel
dam, f 9.300; Westland'se -Wegenbouw,
Rijswijk, 9.000; C. A. Qualm, Rozen
burg, 8.995; N.V. -v.-Splunders A.Mij,
Ridderkerk, 8.500; J.riK. Simon Aann;
Bedrijf. Schiedam, 8.200; Fa.: Gebrs. dé
Jager. Sliedrecht; 7.800. Het werk is
aan délaagste inschrijfster gegund.
DINSDAG GEEN MELK -
Ter compensering van de Tweede
Pinksterdag zal Dinsdag geen melk aan
huis bezorgd worden, terwijl de winkels
eveneens gesloten zijn. Men dient i dus
Maandag voor tweedagen.melk in huis
té nemen. Deze regeling geldt voor
Maassluis en Maasland.' T
De besturen der drie transportarbei- keurt, de Amsterdamse havenarbeide
dersbonden, welke samenwerken In. de
Unie Verkeer hebben Zaterdagmiddag
te Rotterdam cn Zaterdagavond te Am
sterdam ln gecombineerde ledenvergade
ringen mededeling gedaan, dat de lonen
der havenarbeiders binnenkort belang
rijk verhoogd rallen worden.
Deze mededeling kon gedaan worden,
omdat midden vorige week met de werk
gevers overeenstemming bereikt was,
omtrent de punten waarover na de loon-
ronde van Januari j.l. nog verschil van
mening bestond.
Thans kon. worden bekend gemaakt,
dat Indien het College van Rjjksbemid
delaars de wijzigingsvoorstellen goed-
Eerste rode bessen, Tuinder C.-van He-
mert ln Maasland bracht Vrijdag de eerste
rode bessen- san. de Coöp. Groenten- en
Vruchtenveiling Maasland en Omstreken:';
33e opbrengst van-dere primeur was 75 cent
per doosje van twee ons....;;, -7;,;:;
Ingebruikneming Herv. Kerk.' De op 18
Juni 1945 door brand verwoeste Herv. Kérk
te Maasland wordt1 op Vrijdag 18 Juni 1954
weer in gebruik genomen. Behalve de toren,
die voor rekening van de gemeente Maas
land komt, is het gehele gebouw dan ge
restaureerd.
- O.D.G.A.S.S.O.: 51. Zaterdagmiddag
heeft O.D.O.. tegen A.S.S.O. uit. Schiplui
den een vriendschappelijke wedstrijd ge
speeld, waarin, de Maaslanders over het
geheel sterker; bleken dan de gasten. Wel
zette A.S.S.O. in met een felle aanval,
maar deze werd door O.D.O. goed beant
woord: binnen 10 minuten viel het eerste
doelpunt. Detstand (1—0), bleef zo tot de
rust. Na de'pauze scoorden achtereen
volgens een Odö-dame en -heer, waarna
A.S.S.O. een tegenpunt maakte (31).
Ondanks de regen werd doorgespeeld en
dit leverde O.D.O. tenslotte nog een
tweetal mooie doelpunten op, zodat de
eindstand 51 werd. Voorafgaande aan
deze senioren-wedstrijd hadden de Asso-
jünloren tegen Odo-B gespeeld. Met de
rust leidden de gasten met 2—1, terwijl
de eindstand van de.ontmoeting 4—1 voor
Asso-junioren werd.
Bulienavorid Jong» Kerk. De Jonge
Kerkers te Maasland hebben ook deze
zomer weer een zgn. buitenavond, welke
is vastgesteld op Donderdagavond-17 Juni
a.s. op de boerderij van Fam. v. Sar,
Molenweg te Maasland.
MW 3 verloor van Rozenburg 3. Zater
dagmiddag'speelde MW 3 een vriend
schappelijke wedstrijd tegen Rozenburg 3.
Het gelukte de Maaslanders, evenmin als
ia de uitwedstrijd van 14 dagen tevoren.
De „Ampenan",' komende uit Indone
sië en Malakka, wordt morgen omstreeks
het middaguur aan de kade van de Ko-
.nmkiijke Rotteirdamsche Lloyd te Rot
terdam verwacht. Onder de passagiers
bevindt zich de 66-jarige bijzondere
hoogleraar prof. dr. ir. A. van Rossem,
die ln Singapore aan boord is gekomen.
Dezer dagen is na een geslaagde
proefvaart op de Nieuwe Waterweg de
motorsleepboot „Volharding 5" aan de
vloot van de N.V. Vereenigde Onafhan
kelijke Sleepdienst te Rotterdam toege
voegd. De boot werd gebouwd bij de
scheepswerf van de C.V. Jonker Stans
te Hendrik Ido Ambacht en heeft de vol
gende hoofdafmeüngen: lengte 16 m,
breedte op het grootspant 4 m, holte
ln de zijden 2.30 m, gemiddelde diep
gang 1.80 m.
De machine-installatie, welke werd in
gebouwd door de machinefabriek der
Fa. A. van Bennekum te Sliedrecht be
staat uit een geheel gelaste 3-cyllnder
„Bolnes" compressorloze dieselmotor
met een vermogen van 150 pk. Aan de
motor-is een „Brevo" keerkoppeling
gemonteerd.Deze snelle motorboot is
bijzonder modern ultgévoerd, voorzien
van. een ruime "stalen stuurhut "in
stroómlijnconstructie en biedt plaats
aan tenminste tien personen.
Op 30 Juni a.s. wordt bij de N.V. Werf
Gusto ,v.h. firma A. F. Smulders te Schie
dam, vennote van de industriële han-
delscombinatie - „Hólland" het ra.s. -.Jte-
rida" te water gelaten. Dit sdiip is in>
aanbouw voor de Companias' Anonima
Venezolana de. Navegacion te Caracas.
De tewaterlating-zal-langs:radiografische
wég geschieden en wel vanuit het kan
toor; van,' de C. A. Venezolana »de Nave
gacion te Caracas door; de echtgenote
van de president yan de Republik Vene
zuela.' - - V r,
1 De voorzitter van het Indonesische
parlement, mr. Sartono, die op een
reis door een negental Westeuropese
landen ook een 'bezoek aan'ons^'-land
brengt, heeft vanochtend voor de
tweedekeer v een ontmoeting gehad
met de voorzitter van. de Tweede
Kamer, dr. L. G. Kortenhorst. Zoals
geméld maakt mr. Sartono een studie
van-'de 'parlementaire stelsels in de
practjjk in West-Europa.
Zondag heeft mr. Sartono in'gezel
schap van de waarnemende. Hoge
Commissaris - van -Indonesië in ons
land, mr. Susantó Tirtoprodjo een
aantal objecten op het gebied van de
wederopbouw in ons land bezichtigd.
Daarbij vertoefde het "gezelschap enige
tijd in Amsterdam, waar vooral de
vorderingen- in; de.; wederopbouw: van
de volkshuisvesting de aandacht van
de Indonesische gast had.
Voorts - bezichtigde het gezelschap
deZuiderzeewerken. Het gezélschap
woonde hierna de Olympische Dag
in 'Amsterdam bij. -
Zaterdagmiddag, werd ter gelegen
heid van het bezoèk van mr. Sartono
eeir lunch aangeboden óp hackers-
hagen" waaraan aanzaten de -voor
zitters van beide Kamers, der Sta ten-
Generaal, mr. J. ,A. Jonkman en dr.
L. G. Kortenhorst en de leden der
Eerste Kamer prof. dr. J. de Zwaan,
prof. ir. W. Schermerhorh, en ir. E.
H. A. Kraajjvanger en de Tweede
Kamerleden'mr. Th. M. J. de. Graaf,
H. J. Kofstra, C. P. Hazenboscb, H.
W. Tilanus en H. A. Korthals, als
mede de griffier van de Tweede
Kamer, mr. A. F. Schepel.
een loonsverhoging van 6 procent ont
vangt, echter met een minimum van in
tig gulden per week, tevens houdt dit ia
dat de andere groeperingen, welke at
reeds- boven de zestig gulden liggen
eveneen? op hun nu betaaldeloon z«
procent verhoging zullen ontvangen.
Zijn collega te Rotterdam, die' als
vaste arbeider in het stukgoedbedni!
werkt, ontvangt ook deze zes procent
verhoging, terwijl dit ook geldt voor
de lonen, welke momenteel ih het
machinale bedrijf betaald werden.
Zowel de S.H.B.-er te Amsterdam
als de H.A.R.-arbeider te Rotterdam
delen in deze verhoging mede en zullen
hun lonen verhoogd wen met vier tot
zes procent
Was het huidige loonpeil een der
geschilpunten, tevens liepen de 'me.
ninEen uiteen over de positie ia
S.H.B.- en H.A.R,-arbeiders. De be
sprekingen met de Schecpvaartveieni-
gingen Noord en Zuid hebben er tot
geleid, datde SJLB.-er meer rechts
zekerheid zal krijgen met name bij
het aannemen en ontslag. Hierbij zal
een grote rol-gaan spelen de:niéuw
in te stellen sociale adviescommissie,
bestaande uit drie werkgevers enwerk-
nemersvertegenwoordigers, i Bovendiea
wordt een beroepsinstantie in het leven
geroepen bestaande uit een - werkgever
en een vertegenwoordiger van Unit
Verkeer, die tezamen een onpartijdigs
voorzitter zullen aanwijzen.
De Rotterdamse H.A.R.-arbeider komt
straks in vaste dienst bij de Scheep
vaart Ver. Zuid, welke dus als werkge-,
ver, gaat optreden. Enkele arbeidsvoor
waarden waar de H.A.R,-arbeider .nu
naast stond, zullen straks ook op hem
van toepassing zijn, o.a. de vacanüe-
voorwaarden. Voorts ligt het ln de be
doeling om ook voor de categorie' ha
venarbeiders een sociale adviescommis
sie en een' beroepsinstantie te 'creëren.
De Unie Verkeer heeft hedenmorgen in
beide steden een manifest onder haven
arbeiders verspreid, waarin mededeling
werd gedaan, van de bereikte resultaten.
De sleepboot „Hudson" van L. Smit
en Co's Internationale Sleepdienstis
onderweg.naar het-615 brt. metende
Duitse nt.s. „Joachim Hendrik Fi
scher", dat zich met machinescbade
midden .op de Atlantische Oceaan be
vindt...o-'-v Yyjiy
D'e. „Hudson", die «eb eveneens op
de Atlantische Oceaan bevond toen
het' Duitse schip schade kreeg, hoopt
over een dag of vijf het.schip te be
reiken: Y;
De gemeente Arcen en Velden (Lim
burg) heeft in aansluiting op de ver-
yan de leges op! paspoorten door
het Ryk de gemeentelijke leges op
paspoorten verlaagd van twee gulden
vijftig tot éen gulden.
een overwinning te boeken. De gasten
behaalden- nl. een 41 overwinning.
Nederlaag»»!]» Korfbal. De Chr. Korf
balclub „Ontspanning Door Oefening" te
Maasland 'heeft voor het komende zomer
seizoen een aantal twaalftallen uitgeno
digd deel te nemen aan'een nederiaag-
s«ie voor Odo 1 en Odö A Uitgenodigd
zyn twaalftallen waartegen in competitie
verband nooit gespeeld wordt,.
(Medegedeeld door de firma A. Makkrtel,
makelaar ln granen) -.. -
Botterdam, 14 Juni.
Vorigslot
Mals.
Juli;
Sépt.
Nov.
Gerst.
Jan.
Juli
Sept.
Nov.
Jan.
25.60
24.97'i
24.25
23.62«,<,
20.62V,
18.821,4
18.70
18.70
VJc.
25521,4
2395
23.47V4
23.471,4
Sir.
.25.56
24.00
23.UV]
2330b
2050
1830
18.70
18.70
•S-GKAVENHAGE, 14 Jun! Sch 87 T k;
Sch 200 2 k: Sch 195 lik: Sch. 215 1 k; Sch
254 1-Jc: -Sch, 341, 2 k; Sch 342 I k; Sch «2
1 k;Sch 56 1 k; Sch 263 8 k; Sch339 5Sci
Sch'204; 2 k; Sch 39 1 k: Sch 181 3 k; Sch
199 11 k; Sch 32 5 k; Sch 48 3 k: Sch 49 3 K;
Sch 51 3 k; Sch 189 5 k; Sch 233 1 k; Sch
Z47L4 k:n huis; Sch 262 3 kt-Sch 265 3 k:
Sch 5 I k; Sch 8 1 k; Sch 15 2 k; Sch 19
3 k; Sch 25 3 k; Seh 37 9 k; Sch 45 2 k;
Sch 69 8.k:,Sch 84 1 k; Sch 210 7 k; Sch
336 3 k: Sch"243,12 k; Sch 250 I k; Sch 297
10 k; Sch 312 1 k: Sch 399 1 k>.Sch 353 3
k; Sch 20 2 k; Sch 314 3 k. Sch 79 3 k: Sch
141 2 k; Sch 284 3 k; Sch 361 1 k; Sch 140
35 K: schepen rederij v/h Fr. VroÜjk 1 4 2
kantjes; Sch 14 1 k: Sch 110 0 k; Sch 120
1 ,k;- Sch 121 2 k; Sch 302 I k; Sch 325 0 k:
Sch 333 2 k. '-...
"Binnen te Schcvenlngen: Sch 35 30 last
van 12 achepen; Sch 190 15 last van 10 sche
pen; Sch 2 :o last eigen vangst; Sch 104
20 last van 5 schepen; Sch 310 10 tast eigen
yangst;. Sch 201 18 last van 3 schepen;-Sch
248 13-last eigen vangst; Sch 159 18 last van
6 scheipen:VSch 412 24last van 5 schepen;
Seh 3 16 last van 0 schepen: Sch 130 16 last
van 10 schepen; Sch 01 20 last van 10 sche
pen; Sch 51 7 last eigen vangst.
Groene haring 45-50 gid; steurhanng 52.50
■c650 gld. ahes per kantje.
SCHEVEN1NGEN, 12 Jun]. Vansslbe-
richten van hedenmorgen uit zee: Sch -<8
45 k; Sch 87 45 k; Sch 200 14k: Sch 195 14 K;
Seh Z45 0 k; Sch 254 30 k, Sch 341 17 k:
Sch 342 11 k; Sch 402 12 k; Sch 412 10 k:
Sch .56 22 k: Sch 159 15 naar h-iis: Sch 263
8 k; Sch 105 15 k: Sch 339 10 k; Seh 53 4 fc;
Sch 204 8 k: Sch 39 7 k; Sch 201 6 k; Sch 75
14 k; Sch 77 13 k: Sch 199 19 k; Sch 32 7 k:
Sch 48 5 k; Sch 49 6 k; Sch 51 8 k; Sch 189
5rk; Sch 233 9 k: Sch 247 5 k; Sch 262 2 k:
Sch 285 4 k; Sch 2 12 k naar huis; Sch 5 7 kj
Sch i a q k; sch 15 7 k; Sch 19 10 k; Sch 2j
6 k: Seh 46 18 k; Sch 69 4 k: Sch 84 6 k;
Sch 130 9 k; Sch 210 2 k: Sch 236 9;k:
Sch 248 10 k naar huls; Seh 250 4 k: Sch 297
5*k; Sch 310 40 k naar hul„: Sch 312 lik;
Sch 369 8 k: Sch 190 140 m(jl afgelegd: Sch
36 U k; Sch 353 19 k; Sch 79 5 k; Sch 141
5 k; Sch 284 4 k; Sch 361 10 k; Sch 95 165
m(J! afgelegd; Sch 46 7 k: Sch 63 5 V. Sch 64
18 k: Sch 72 7 k; Sch 73 40 k: Sch 81 9 k;
Sch 89 11 k; Sch 97 16 k; Sch 103 Ok: Sch 116
2 k; Sch 122 11 k: Sch 180 40 k; Sch 242 18 kj
Sch 275 19 k; Sch 3 24 k: Tch 14 20 k: Sch
110 13 k: Sch 120 14 k; Sch 121 12 k; .»ch 302
20 k; Sch 325 17 k; Sch '33 23 k.
VI 33 18 k; VI 61 18 k; VI 83 18 k: V. 85
25 k: VI 97 34 k: VI 114 50 k: VI 115 20 k:
VI 142 13 k: VI 166 16 k: VI 196 19 k! VHM
30 k; VI 199 20 k; VI 200 13 k.
Binnen te Scheveningen: Sch 30 34 last van
18 schepen; Sch 229 25 1 van 6; Sch 99 33 I
v 15; Sch 40 26 1 v 12: Sch 132.6 1
Sch 133 9 1 v 3; Sch 107 IB 1 v 4; Sch ?46
24 I v 7; Sch 50 17.1 v 10; Sch 186 22 V 5.
Voorts een geringe aanvoer van verse vu
van 3 kotters met ln totaal 2200.
