A.R. Kiesvereniging huldigde
wethouder J. L. Jonker
Restauratie van Maaslands
Hervormde kerk voltooid
Indrukwekkend concert in Gouda
In 1945 door felle brand verwoest,
thans in groter Juister hersXeid,
SCHIEDAM
Slot-uitvoering met
rele hoogtepunten
Nieuw kerkgebouw
in gebruik genomen
Van Geref. Kerk (art. 31
Rheuma-consultatie-
imreau in Schiedam?
VLAARDINGEN
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Engelsegasten
hadden drukke dag
Zweedse turners op feest
van Leonidas-Dovidü
Rotterdam versloeg
Den Haag
Voorlichtingsavond
over Nieuw-Guinea
Hollaud Festival
Oorspronkelijke vorm
dicht benaderd
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
Afscheid A. H. Schonk
TROUW
Vrijdag 18 Juni 1934
Met jubileum van D.O.K
ODI heeft een jubilaris
Orgelbespeling in de
Grote Kerk
Om de iilveren korf
Medische Zondagsdienst
in Schiedam
v 'Burgerlijke stand van
i Schiedam
Plaats maken'
Geen discriminatie van
het gekleurde ras
TEKKO TAKS EN HET TELEVISI&AVONTÜUR
'skÉS?Sï
3teyatri,r -
Olieboringen in Delft
DAMMEN
Om de Thoinson-wisselbeher
HCDV in de demi-finale
Uitslagen V.D.V.
Inenting tegen pokken
Politie contra pers op
het voetbalveld
Patatkraam in brand
Zingende klokken
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Kantoorbediende pleegde
verduistering
Begrafenis It.-generaal
R. G. Doorman
Kamer van Koophandel:
Congresgebouw behoort
in Scheveningen
Termijnnoteringen
-
Visserijberich ten
D.O.K...; heeft gisteravond in het Pas
sage Theater haar laatste uitvoering ge
geven van de serie van. drie ter gelegen
heid van het veertig-jang bestaan.
3 Evenals de voorgaande twee uitvoe
ringen hebben de bezoekers weer volop
kunnen genieten van een goed verforgd
programma, dat werd gebracht door
groot en klein.
Na de opening met vendelzwaaien,
Werd in een vlot tempo onder leiding
van de technische hoofdleider, de heer
L. P. Isings met zijn staf, het program
ma afgewerkt.
Leuk gebracht werd de boerendans
'door meisjes van 10/11 jaar van de afd.
West. terwijl ook zeer in de smaak viel
Jiet extra-nummer „Assepoester" dat on
der leiding Van mej. Winkelman door
meisjes van 10/11 jaar werd uitge
voerd. Beide nummers werden met een
enthousiast applaus beloond.
Machtig om te zien waren de nummers
hoog-rektumen en brug-oefeningen als
mede ringen- en brugtumen resp. door
de heren- en dames afdeling.
Het Sylvia-Ballet had eveneens veel
bijval.
Alle nummers lieten de bezoekers zien
hoe mooi en nuttig gymnastiek is.
Het tamboers- en pijperscorps onder
leiding van mej. C. Verkad'e had weer
op eminente wijze een groot aandeel tot
het slagen van deze avond. De heer
Geert Drenkelfort overhandigde met een
kort woord, dat getuigde van dank voor
ht vele werk dat mej. Verkade heeft
gedaan en nog.doet voor dit corps, een
nieuwe Tambour-Maitre stok.
f De avond werd besloten met vendel-
zwaaien waarna alle aanwezigen staande
zongen 'k Wil TJ O God mijn dank be
talen.
De piano-begeleiding bij de oefenin-
«en werd verzorgd door de heer J. van
iavens terwijl de muzikal<5",vonilijsting
yan deze avond bij de heer J. Walvis,
concert-orgel, "weer in uitstekende han
den was.
f De Schiedamse Chr. Korfbalclub
j,OJ)X" die 36 jaar geleden is opge
yicht telt onder haar leden een jubilaris
n.l. Co Bos, die Zaterdag a.s. bet feit
hoopt te herdenken 25 jaar lid te zijn.
Het bijzondere hiervan is, dat hij nog
steeds actief aan de Korfbalsport deel
neemt.
Ter gelegenheid hiervan wordt o
'Zaterdag op Boshoek een wedstrijd ge
jstnteld tussen het eerste twaalftal van
OJl.L, 'wstarin hij nog steeds is opge-
steld en het Veteranen-twaalftal, be-
.^ytaande uit spelers en speelsters waar
mede hy vroeger heeft gespeeld.
Al met al is dit weer eens een goede
'-gelegenheid om kennis te maken met
'5de korfbalsport. Zeer zeker zullen de
•Veteranen hun beste beentje voorzetten.
i De wedstrijd begint om vier uur en
Staat onder leiding van de heer A. C.
-Krouwel, technisch commissaris .van de
.C.KB. gedurende de jaren 1924 t/m
1626.
Aan deze wedstrijd gaat een junioren-
wedstrijd vooraf, de A-tjes van de club
Maassluis zullen het tegen het B-twaalf
tal van O.DX moeten opnemen. De ben-
- jamins van O-DJ- zullen tegen de
kampioenen niet veel kans hebben.
De Geref. Kerk (onderh. art. 31) van
Schiedam heeft gisteravond haar nieuwe
kerkgebouw a an de Westvest 30 in
gebruik genomen. De ingebruikname had
plaats tijdens een bijeenkomst die onder
leiding stond van de pastor loci, ds. C.
Vonk
Nadat deze een kort openingswoord
had gesproken, was het woord aan de
heer Kleynjan, die als voorzitter van de
Commissie van Beheer een overzicht gaf
van de werkzaamheden voor de bouw
van een eigen kerk.
In 1949 werden hiertoe de eerste plan
nen ontworpen, later werd de benodigde
grond gekocht en toen men de benodigde
vergunningen had verkregen, kreeg het
architectenbureau Spruyt en De Butter
de opdracht de plannen voor het gebouw
nader uit te werken. Het ontwerpen was
geenszins een gemakkelijke taak op deze
plaats tussen bestaande bebouwing en
aansluitend op het Verenigingsgebouw
„Ons Huis".
De architecten zijn er echter in ge
slaagd een fraai geheel tot stand te bren
gen. Het moderne gebouw biedt plaats
aan ongeveer 640 personen.
Ds. C. Vonk sprak hierna als voorzitter
van de kerkeraad en na hem brachten
nog vele sprekers hun gelukwensen over.
Namens het gemeentebestuur sprak de
wethouder voor de Woningdienst, mr. M.
X M. van Kinderen, ook architect Spruyt
voerde nog het woord en belangstelling
bij deze opening werd ook getoond van
de zijde van de Ned. Protestantenbond,
wier kerkgebouw vele jaren door de
Geref. Kerk (art 31) werd gebruikt
De nieuwe kerk bevat nog geen defi
nitief orgel. Wel is reeds voor de bouw
daarvan de bekende organist Dirk Jansz.
Zwart als adviseur benoemd. Er is een
bouwfonds en naar wordt verwacht zal
met de bouw zeer spoedig k-unnen wor
den begonnen.
Jacq. P. Bekkers hoopt Woensdag 23
Juni a.s. zijn tweede concert op het orgel
van de Grote Kerk in dit seizoen te ge-
Ven. Het programma bevat werken van
Buxtehude,%Bach, Handel, Ernest W. Mul
der, Herman Meima en H. Andriessen.
Zoals bekend mag worden geacht zijn
deze concerten gratis toegankelijk.
Slechts bij de uitgang wordt gecollec
teerd voor het Orgelfonds van de Grote
Kerk De eerstvolgende orgelbespeling
wordt gehouden op 14 Juli as.
Tijdens een op het stadhuis in Schie
dam gehouden -bespreking tussen de
die de leeftijd van twee jaar nog niet
hebben bereikt, terwijl ouderen, die vroe
ger reeds werden gevaccineerd, zich kun-
burgemeesters, van Schiedam en Viaar-
dingen, artsen en vertegenwoordigers van
het comité, -dat tracht een rheuma-
consultatiebureau voor Schiedam en
Vlaardingen op te richten, is nog eens
onderstreept dat zulk een bureau een
dringende behoefte is.
De financiële moeilijkheden zijn echter
groot en daarom zal er een beroep
worden gedaan op de bevolking in de
vorm van een straatcollecte, die Zaterdag
a.s. in Schiedam wordt gehouden. Het
comité rekent daarbij op de steun van
velen. Niet in het minst wordt een beroep
gedaan op personen die zich op deze dag
als collectant beschikbaar willen stellen
Zij kunnen zich opgeven bij mevrouw
Den Boer-Bijl, Graaf Florisstraat 5. tel
66313; zuster G. Burger. Oranjestraat 41.
tel. 68216 en mr. H. Gotink, L, dé
Colignystraat IB, tel. 66254. De collecte
bussen kunnen hedenavond tussen 7 en
9 uur v/orden afgehaald aan het Bode
Kruisgebouw aan de Lange Nieuwstraat.
Ook hier kan men zich als collectant/
trice aanmelden.
Elk jaar wordt een Schoolkorfbalwed-"
Strijd gehouden tussen de vertegen-
woordigende twaalftallen' van de Beho-
f'hoth School en de Prinses Irene School,
om het bezit van de door O.D.I.als
"wisselprijs beschikbaar gestelde „Zilve-
"'ren Korf".
>sf Twee maal achter elkaar I* de Beho-
both School de winnaar geworden. Om
;-dez« prijs definitief in bezit te krijgen,
s '.«loet' deze drie keer achter elkaar ge-
wonnen worden. Op 'Boshoek zal Zater-
dag is. deze schoolkorfbal wedstrijd
weer geapeeld worden. Aanvang twee
1 uur.
- 'i
i - Ffe«* gestolen. De 13-jarige scholier J.
D. had gisteren even zijn fiets voor een
pand aan de Damlaan geplaatst. Tüdehs
zijn korte afwezigheid is het rijwiel
gestolen.
4
«"Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Zondag
savond 12 uur hebben m Schiedam de vol
gende artsen dienst: W. A. de Bidder,
Stadhouderslaan 46, tel. 67590;. P Junge-
,rius, Vondellaan 2, tel. 67355 en G. in 't
Veld. W. de Zwijgerlaan 23, tel. 68599.
c Geopend is Apotheek, Van Westendyk,
Singel 83, ook tijdens de avond- en nacht
uren van de volgende week.
Gehuwd: J v d Vlugt 32. j en J Zonne
veld SS j; H. Bordewijk 23 j en£ M van
Erk 2» M J Boom 29 j en A W B Kort
25 i; G J van Aalten 25 Jen P C v J Geer
26 J:; A FJaisicr 28 en A tan Zanten 23 J:
"C KuijJ 25 j en A Meerkerk 20 i: J C J
Jaspers 26 j en J H Schuurman» 22 j; J A
Gebbe j en A A van Noordt 38 j; T J
Octefh 25 j en W M van Oers 25 j: G
J Schi er 27 J en F J W Spiesses 18 J:
14 A Lambregts 25 J en K S L Braak 21 3:
J Droppert 28 j en H Scharloo 23 J; F Oos
terman 25 j 'n H G Zonneveld 21 j; A de
Jong 27 J en H L C Geveke 24 j.
5'Ondertrouwd: A van joiest 26 J en P C
de Vries 27 j:F G H Landsbergen 28 i en
A MC A van Vlied 24 i: A BB Meerburg
21 i; en J C v d Steep 20 J: T P J Odijk
26 J en. M A A van Hoek 25 J; C J van
Oosterhout 28 i en M Karstanje H J: P J
Stehouwer 25 j en E Bolk 22 j: J B struijvé
34. j «CL Maas 18 I; J L M O Ven 24
l Geboren: Gerard x v P J de Sonde en
C P Stoolk.
De A JR. Kiesvereniging te Vlaardingen
had gisteravond een speciale vergadering
belegd in verband met het aftreden van
de heer J. L. Jonker als -wethouder en
zijn terugtreden uit de praktische politiek.
Onder leiding van de heer J. Nusselder
als voorzitter heeft men een geanimeerd
en gezellig programma afgewerkt. Ver
schillende sprekers hebben de heer Jon
ker dank. gebracht voor wat hij In het
belang van gemeente en party gedaan
heeft.
Het was even over acht uur toen de
heer en mevrouw Jonker door de heer
en mevrouw Weststrate werden binnen
geleid en met applaus van de' vergade
ring werden begroet. Na een kort wel
komstwoord van de voorzitter, sprak de
heer Weststrate als voorzitter van de
Raadsfractie woorden van -dank tot de
heer Jonker voor al wat hy voor de
fractie had betekend.
Tweede spreker was de oud-wethouder
de heer A. van Rijn met wie de heer
Jonker voor de .oorlog voor de a.r. party
ia de raad zat. Ook in de-vooroorlogse
periode waarin soms veel strijd geleverd
moest worden, heeft de heer Jonker ge
toond een uitstekend raadslid te zyn, die
de belangen van heel de burgery goed
behartigde. Maar in de periode na de
oorlog heeft hy als wethouder zyn uit
zonderlijke gaven het best kunnen ont
plooien.
Mr. H. Luyken droeg" vervolgens een
humoristisch gedicht voor waarin de be
tekenis van de heer Jonker werd uiteen
gezet en waarin tal van. -voorvallen uit
zyn leven en uit zijn wethouderschap de
revue passeerden.
Na de pauze sprak allereerst de heer
"W". Graafland, die namens de kiesver
eniging de heer Jonker een drietal boek
werken aanbod.
De heer A. Lodder was dankbaar in
deze vergadering ook iets te mogen zeg
gen. In de korte periode dat hy de heer
Jonker in de raad had meegemaakt had
hij hem leren waarderen. Hy wenste hem
op syn verdere weg Gods zegen toe.
Mevrouw Smit—Marion voerde het
woord namens de Scevar. Zij betrok in
haar dankwoord allereerst mevrouw Jon
ker, die door de publieke functies van
haar man heel wat avonden alleen ge
zeten had. Namens de a.r. vrouwen bood
ze daarom mevrouw Jonker een prach
tige bloemenmand aan.
De heer B. Spit sloot de ry" van spre
kers. Namens de /*rjos bracht ook hij de
heer Jonker dank en typeerde hy hem
als de anti-revolutionair die steeds jong
van hant was gebleven.
ben. er altijd een voorstander van ge
weest dat de mensen op tyd hun zetel
ontruimden voor een opvolger. Nooit te
lang biyven zitten maar op tyd plaats
maken voor jongeren- Dat ogenblik acht
te ik nu voor mezelf gekomen en daar
om ben ik afgetreden, ook als raadslid'
aldus zeide hy o.m.
Sprekende over de toekomst meende
spr. de aanwezige raadsleden er op te
moeten wyzen dat het nodig zal zyn
critischer dan voorheen het beleid van
het college te beoordelen. We hebben
in de naoorlogse jaren in een tijd van
welvaart geleefd, maar men moet rich
niet verbeelden dat die tyd altijd blijft
voortduren. Spr. eindigde met nogmaals
allen hartelijk dank te zeggen voor deze
prettige avond die men hem en zijn
•vrouw bereid had.
Tussen, de verschillende redevoeringen
door was voor de nodige afwisseling ge
zorgd. Het was van de organisatoren
goed gezien deze programmapunten in
handen te leggen van de jeugd. Zo was
er uitstekend pianospel van Chris Sturm
en een goede trompetsolo, van Gerard
Brederveld, beiden leerling van de Vlaar
dingse Muziekschool van de-dames Ver
schoor. Els Graafland vergastte de aan
wezigen op enkele kostelijk voorgedra
gen humoristische nummers en Ane van
der Veer tenslotte zorgde voor een waar
dig slot van de avond door zyn zeer
goede declamatie van „Zo ik niet had
geloofd" van Waanders,
In «en hartelijke speech heeft de heer
Jonker alle sprekers dank gezegd. „Ik
.Aangiften van 17 Juni.
'l BEVALLEN: C LavriJasenHoornweg d:
G -Nipius—Klaverkamp d: B E Boer—Grocne-
wegen van der Weidon d; N Vaessen—Tio
z; P I Hage—Ligthart z; M A Duran—Koel-
ma d; J van der SchansMoeder d; F C F
GuöenhovenPhilips d; M BoerDaalhof z;
C C van Brandwij k—Bauer sr. G M Kath-
De bemanningsleden en officieren van
de drie mijnenvegers, die dezer dagen
namens de Engelse marine een bezoek
aan Vlaardingen brengen, hebben gis
teren een drukke dag gehad. Het Ge
meentebestuur had een uitgebreid pro
gramma opgesteld: 's middags een be
took aan de Levers zeepfabrieken en in
de avonduren eerst een moiorpolowed-
strijd en later een gezellige bijeenkomst
in de Stadsgehoorzaal.
Te ongeveer kwart over drie kwamen
de bezoekers by de Levers Zeepfabrie
ken aan, waar zij verwelkomd werden
door de heer A. Koelman, assistent-be
drijfsleider, die tot rijn spijt de direc
teur, de heer De Jong moest excuseren
Sir John Clerk, commander in chief van
het eskader bracht na de excursie de
grote dankbaarheid voor de genoten
gastvrijheid onder woorden.
Om kwart over zeven was het gehele
gezelschap, samen met burgemeester en
enkele wethouders van Vlaardingen aan
wezig op het V.F.C.-sportpark, waar de
motorpolowedstrijd werd gespeeld tus
sen de Thunderjets uit Breda en de
Vlaardingse Meteors. Duizenden Vlaar-
dingers waren bier tegenwoordig om
van de strijd op de knetterende motoren
getuige te rijn. De Vlaardingers waren
vooral in de eerste speelgedeelten bijna
voortdurend in de meerderheid, maar
konden dat met in doelpunten uitge-
In Maart 1884 werd in Vlaardityjen
opgericht de gymnastiekvereniging
Leonidas, waarbij zich in later jaren
de damesgymnastiekverennging Dovirio
aansloot. Dit jaar is voor Leonidas
Dovido dus een jubileumjaar, want de
vereniging, die eén der oudste vereni
gingen en de oudste gymnastiekvereni
ging in de stad. is, vierde in Maart met
een feestavond voor de leden haar 70e
verjaardag.
Behalve deze interne viering heeft
het bestuur thans ook een jubileum-
uitvoering georganiseerd waarvoor men
rich vande medewerking heeft ver
zekerd van een groep Zweedse turn
sters en turners, bestaande uit leden
van de beste Zweedse gymnastiekver
enigingen. Zij zuilen uitvoeren: vrije
oefeningen: oefeningen aan brug met
ongelijke leggers; oefeningen lange
mat; oefeningen op de evenwiohtsbalk
en paardspriiigen.
De buitenlandse gasten zullen het
grootste deel verzorgen van het pro
gramma der jubileumuitvoering, die op
vrijdag 2 Juli in de Stadsgehoorzaal zal
plaats vinden.
De door de K-N.V.B.-Zaterdagvoetbal
georganiseerde voetbalwedstrijd Rotter
damDen Haag, die in Pernis werd ge
speeld op het Excelsior-terrein, eindigde
in een 32 overwinning voor Rotter
dam. Zeer vele vooraanstaande perso
nen uit de voetbalwereld waren getuige
van het vlug en aantrekkelijk spel der
bondselftallen. Bovendien was er een
grote belangstelling van de sportlief
hebbers te Pernis en omliggende plaat'
sen.
In hel gebouw van de C..T.M.V. aan de
Prinsegracht hield de stichting „Staat
kundig Nieuw-Guinea Verbond Neder
land" (S.N.G.V.N.) gisteravond onder
grote belangstelling een voorlichtingsbij
eenkomst. De algemeen voorzitter van
deze organisatie, de heer R. A. Jacobs
uit Rotterdam, hield op deze avond een
voorlichtingstoespraak, waarin hy voor
al Het uitkomen hoe belangrijk Nieuw-
Guinea is.
.Emigratie naar dit gebied met verban
ning van alle koloniale ideeën is zi.
noodzakelijk. Speciaal voor de Indische
Nederlanders, die als volwaardige Ne
derlanders beschouwd moeten worden,
betekent Nieuw-Guinea een nieuw va
derland meende hij. Nederland is voor
hen reeds overvol. In tegenstelling met
vroeger jaren, toen men de pioniers aan
hun lot overliet, is het standpunt van de
Nederlandse regering betreffende de
emigratie thans analoog aan de ideeën
van de S.N.G.VJNT,
Op allerlei manieren voert men thans
propaganda voor deze emigratie. In ver
schillende opzichten heeft de regering
het initiatief genomen voor de opbouw
van Nieuw-Guinea. Het particulier initia-
tef mag niet achterblijven, aldus de heer
Jacobs. In Nieuw-Guinea moet kapitaal
geïnvesteerd worden.
De beer Jacobs waarschuwde echter
tegen discriminatie o.a. by de salariëring
van het gekleurde ras, by de uitzending
naar dit gebiedsdeel. Met de In Neder
land studerende Papoea Nic. Jouwe was
hy van mening, dat daar dezelfde toe
standen zouden kunnen ontstaan als nu
in Kenia het geval is.
Woorden van lof sprak hij over het
werk van zending en missie, die de Pa
poea's vaak nog levend in het stenen
tijdperk uit de duisternis het tot licht
willen brengen.
Tenslotte wekte de heer Jacobs zyn
toehoorders op mede te stryden voor
het uiteindelijke doel van het verbond,
nameiyk van Nieuw-Guinea te maken
één land, één volk en éen taal. Een mo
dern Westers land onder het Huis van
Oranje.
Na deze rede werd een groot aantal
lichtbeelden vertoond over het pioniers
werk in de dertiger jaren en de strijd
van de Papoea's tegen de Japanners.
dMcittitfM
Terwyl de paarden hinnekead steigerden, maten de
tegenstanders elkaar met de ogen en klemden zij de
lansen stevig onder de arm vast Dan gaven de ruiters
hun rossen de sporen en belust op de strijd renden rij
op elkaar ios. Grote stofwolken opwerpend, dreunden
de hoefslagen over het veld. Vlakbij elkaar waren de
tegenstanders nu en met opeengeklemde kaken zetten
zy zich schrap en richtten zij de lansen. Een luid ge
kraak weerklonk en grote houtspaanders vlogen in het
rond. De lansen waren gebroken en hoewel Heer van
Vianen zowel ais Heei Diedenk waggelden in het zadel,
bieren beiden zitten. „Nieuwe lansen'" klonk het over
de kampplaats. Deze strüd moest en zou beslist worden.
De Ned. Aardolie Maatschappij is
voornemens in de naaste toekomst te
Delft een tweede boring te verrichten.
De daarvoor gekozen plaats bij de Abts-
woudseweg ligt ongeveer tweehonderd
meter van de put welke, zoals gemeld,
enige tijd aardolie-productie geeft. On
voorziene omstandigheden voorbehouden
zal de N.A.M. in het najaar nog elders
in Delft een of twee verkenningsborin
gen verrichten in de hoop ook daar de
olievoerendo laag te vinden. Voorts zal
op de thans producerende put van de
Abtswoudseweg ee.i pomp worden ge
plaatst, omdat deze put reeds heeft op
gehouden zogenaamd „spuitend" te pro
duceren.
Overeenkomstig de verwachtingen won
de Haagse Chr. Damvereniging gisteren
haar uitwedstrijd tegen Ryswyk 2 die
werd gespeeld voor de derde ronde van
de wedstrijden ,om de Thomson-wissel-
beker, met overtuigende cijfers (164).
Hierdoor gaan de H.C.D.V.-ers over naar
de demi-finale. De H.C.D.V.-reserves de
den het minder <-oed en moesten met
128 de meerderheid van W.Z.D.V. 2
erkennen. De derde ontmoeting, die ge
speeld werd en wel tussen D.O.S. (Delft)
en H.D.C. (Den Haag) werd afgebroken
in de stand 10—6 tn het voordeel van
laatstgenoemde club. Vermoedelijk zal
de einduitslag een 119 overwinning
voor de Hagenaars oplevtren. In dat ge
val komt D.O S. als „beste" verliezer niet
temin in de demi-finale. Hoogstwaar
schijnlijk zullen hierin dus uitkomen
H.C.D.V. 1; W.Z.D.V. 2; H.D.C. en D.O.S.
Precies negen jaar geleden 18 Juni 1945 werd de monumentale
Hervormde kerk te Maasland een prooi der vlammen. Maasland, de vreugde
roes van de Bevrijding nog nauwelijks te boven, betaalde alsnog de prijs
der vrijheid: de trots van alle dorpelingen was een smeulende steenhoop
geworden.
In 1241, Maasland dateert van véör
866 en was- reeds ten tijde van Willi'
brord (658739) een bewoonde Graaf
schap, schonk de toenmalige Graaf
Willem H een Kerk met aanhorigheden
aan de Ridders "van de Duitse Orde, die
voorheen zo veel nut te Maasland ge
sticht hadden. Verschillende historici noe
men het bestaan van een nog oudere
kerk; deze zal dan van hout geweest
zijn. De door graaf Willem II geschon
ken kerk werd waarschijnlijk gebouwd
in 1295 op het schiereiland waarop de
huidige kerk nog staat en onderging in
de loop der eeuwen verschillende veran
deringen.
De in 1241 gestichte Kerk, toenmaals
gewijd aan de H, Maria Magdalena,
ging reeds vroeg over in handen van
mann—Flintrop d; A w Steenbergen—Bijloo --- -
d: H A N Zier—Wigman d: F J C.van Dijk— J drukt knjgen. Ver achterin de wed-
Melkertd; ,A F Loos—van Tol z; L M
Kroolc—van der Wlïdt z: M Boer—van Kapel
d: J van GelderGaertner z; A M de Wever
StoJle d; F Kemper»—van Weizen z: N de
BooijKlarenbeelc 2 d; D K van KuIjk—de
Ronde z;. G van Santen—Puister d: A A Th
Wolter»—Jongerius d: A LIssenberg—van
Vliet a; Ph H Uff—«inlopen d: F P J van
Stuilvenberg—Teunissen d; J M W de Graaf-
Hoom d: M de Hoojj—van der Have d.
.OVERLEDEN: E van Es, vrouw van G
3Ceerman.61 j: R van der,Stel, dochter 1 dag:
M de Reus, vrouw van H Langbroek 58 J:
W Vleeschman. vrouw van F Grimberg 74 J:
K Moerman, vrouw van M Ketting 71 j:
A (L Jansens. man. geh gew met A Quiryns
74 J: Chr C Smit, vrouw van C J Groene-
weg 72 i: -A Oosthoek, vrouw, geh gew met
J van Siin 68 j; A A Wagemakers, man van
M van de Coolberg 57 i: A Sebell, man van
C M Westerman 71 j; Ph W Vermeulen, zoon
1 f; J. E E Hein. man, geh gew met J C
Vogelt 85 J;. A Lorie, vrouw, geh gew met
t -w Krouwel 91 j: F A Verkalk, vrouw, geh
gew met B Burggraaf 68 J; p Bakker, man
van H de Boer48 J.
Voormalig IJsaelmonde: W H van Noort,
man vu k Groenaveld 44 J.
strijd kwam er echter een niet te mis
sen kans voor de Meteors, toen twee
spelers samen de keeper omspeelden.
Het werd dus 10 en daarbij bleef het,
want ondanks de verwoede aanvallen
der Bredasen, bleek de Meteor-achter-
hoede ondoorboorbaar.
Direct na de wedstrijd in het sport
park begaf men zich in de bussen naar
de Stadsgehoorzaal, waar een aantrek-
kelyk programma geboden werd, dat
werd geopend met een kort woord door
de burgemeester van Vlaardingen, mr.
X Heusden, die de Britse marinemensen,
die voor het eerst in de geschiedenis
een officiëel bezoek aan Vlaardingen
brengen, hartelijk welkom heette.. Spe
ciaal heette hij welkom de Engelse con
sul-generaal, de heer Henderson, die
deze avond naar Vlaardingen gekomen
W3S.
Het programma werd o.m. verzorgd
door de Chico's, de goochelaar Crochet
en de gymnartiekgroep De Etoaa's,
Dinsdagavond werden in de lunch
room van Het Handelsgebouw diverse
partijen gespeeld voor de Bordenbezet-
ting, en de Handicap-wedstrijd. De uit
slagen waren als volgt: W. J. Doudeyns
—F. Heijkoop 1—1; P. de GrootX Spij
ker 20; N. VoogtJ. J. van Leeuwen
02; J. LeewisF. Dessens 20; N. Olie
manN. Schouten 11; N. VoogtW. H.
Niestadt 11; L. SmitsJ, Spijker 20;
C. Ommering—N. Voogt 1L
Voor de Handicap-wedstrijd werd ge
speeld: J. Bakker—S. Korver 2—0; S.
KorverJ. Bakker 02- J. Lucassen—"W.
H. Niestadt 02; G. O. Pinck—J. van
Gein 20; "W. OudheusdenJ. Kisch 11.
Op Donderdag 24 Juni 1954 des n.m.
van 3 tot 3.30 uur 2al er gelegenheid
worden gegeven voor het kosteloos laten
inenten tegen de pokken voor kinderen,
nen laten herinenten.
Degenen, die van de geboden gelegen
heid gebruik wensen te maken, kunnen
zich zonder voorafgaande aanmelding op
bovengenoemd tydstip vervoegen in de
turnzaal van de „Erica-school" aan de
Zomerstraat alhier, met overlegging van
het trouwboekje of herïnneringskaart.
De contröleritting. waarby de inentings.
bewyzen zullen worden uitgereikt wordt
gehouden op Donderdag 8 Juli 1954, in
hetzelfde lokaal.
Vorig jaar is er tydens de vacantie'
weken een voetbalwedstrijd gespeeld
tussen een politie-veteranen- en een pers-
elftal. Hoewel niet zoveel Vlaardingse
burgers zich toen naar het V.F.C.-sport
park hebben gespoed, is het toch een
zeer belangrijke wedstrijd geworden,
vooral door het goede spel van de cou-
rantenmensen, die dan ook een zeer grote
overwinning behaalden.
Ondanks dat durven de politianen het
ook dit jaar weer aan een wedstrijd te
spelen. Naar verluidt kan men hen
zonder uniformen uiteraard in de late
avonduren op afgelegen plaatsen tn
Vlaardingen bezig zien met een inten
sieve training.
Woensdagmorgen ontstond in een patat-
kraam op de weekmarkt te Vlaardingen
een begin van brand, doordat de afsluiter
van een butagasfles lekte. Het dak en
de bovenbouw van de tent werden ge-
deeltelyk vernield. Het schadebedrag kon
nog niet worden vastgesteld.
Programma voor de le avondbespeling
op het Oranje-carillon te Vlaardingen
door de stadsbeiaardicr Cor Don. Op
Vrijdag 18 Juni te 20.00 uur: 1. a. Praelu-
dium (1925), Ferd. Timmermans; b. De
Koekoek, M. van den Ghein; 2. a. Klok
ken klanken, F. v, d. Elst-Boonzajer; b.
Als de boer wil dansen gaan, E. Wettig-
Weissenborn; c. Holland, Théo Luyster-
burg; 3. Allegro, B. Schepers; 4. a. Lied
van den smid, T. Andelhof; b. Lied van
den molenaar, J, Worp; c. Lied van den
boer, J. M. P. Broeder; 5. Suite Archai-
que, Géo Clement; 6. a. Het zandman
netje (naar J. Brahms); b. Opwaarts, Jos.
Beltjens; c. Avond, W. F. Jongman; 7.
Fantasie, C. Don.
Geboren: Nicolaas J-, z. van G. J. van
der Horn en Th. Jansen; Olga Y„ d. van
K. van Zanten en J. W. Brinkman.
Gehuwd; J. van Weiie, 28 j. en M. C.
Kop, 23 j.
Dienst Artsen, Van Zaterdagmiddag 12
uur tot Maandagmorgen 8 uur wordt de
artsendienst te Maassluis waargenomen
door dokter P. L. Wekker, Veerstraat 8,
telefoon 325.
Evangelisatie. Zaterdagavond 8 uur
straatprediking op de Markt met als spre
ker Ds. E. de Vries uit Delft.
Pupillen-tournooi, Zaterdagmiddag,
aanvangende half drie wordt op het D.V.
L.-terrein een pupillen-tournooi gehou
den waaraan deelnemen V.DX., V.F.C. en
WXK. Er wordt gespeeld in twee afde
lingen. Eén voor jongens van 89 jaar
en een voor 10II jaar. De wedstrijden
duren telkens een half uuü
de Hervormers. Reeds in 1576 is er
sprake van een predikant der Reforma
tie, Evert Harmsz. geheten.
Bij de oorspronkelijke Kerk werd in de
14e eeuw - een toren gevoegd aan de
Westzijde, terwijl in de eerste helft der
16e eeuw het koor aan de kerk werd
toegevoegd. Rond 1500 werd tegen de
West-travee een doopkapel gebouwd.
Voorgaande geslachten hebben echter
kerk en omgeving er van verminkt; de
unieke doopkapel werd ingangsportaal,
op het aardige schiereiland werden pop
perige en minder fraaie huizen gebouwd
zodat het schone aanzien van de kerk
verloren ging en tenslotte werd in
1780 een lelijke consistorie tegen de
Zuidzijde geplaatst, werden ramen
dichtgemetseld en steunberen verwij-i uns die Stimme'
derd.
Bij de restauratie, die in het midden
van 1847 begon, heeft men zich ten doel
gesteld de kerk weer zijn meest oor
spronkelijke vorm te geven. Een aan
vang werd gemaakt met de Noordbeuk;
deze kwam in 1950, gereed en werd toen
ingericht als voorlopige ruimte voor de
wekelijkse eredienst. De afmetingen
van dit gedeelte rijn 43 bij 8 meter. Tn
de achterwand van het koor hiervan zijn
drie hoogopgaande ramen, waarvan het
middelste gebrandschilderd is door de
Delftse glazenier Dirk Boode en de
Bruiloft te Kana in beeld brengt. Dit
laatste onderwerp is" gekozen, omdat
men voornemens is voortaan in deze
Noordbeuk de huwelijksinzegeningen te
doen plaats vinden; in het voorste deel
van de beuk, aan de zijde van de toren,
komt dan een ijzeren hek in de ruimte
y.-aarachter het bruidspaar gelukwen
sen in ontvangst kan nemen. Dit hek is
evenals de oude preekstoel en het glas
voor de grote ramen afkomstig uit de
oude Hervormde Kerk te Graft. -
Het schip en het koor hebben een an
der aanzien dan voor de brand gekre
gen. Het koor krijgt een Gothische ge
welfbeschieting en zal ruimte bieden
aan doopvont en vaste avondmaalsta
fel. De preekstoel, geplaatst op een ste
nen consolle, heeft een plaats gekregen
aan de Zuidelijke wand, die gedeelte
lijk koor en schip scheidt.
Met -de preekstoel (1635) is bij de
brand het renaissance doophek verloren
gegaan. Oude kronen uit de kerk «e
Graft hangen in het schip en het koor.
De doopkapel is een juweel geworden,
evenals de sacristie, Xie in oude luister
is hersteld en een f; aai en stemmings
vol predikantskamertje geworden is door
de vier kleine gebrandschilderde ramen
met bijbelse voorstellingen. Nog niet ge
restaureerd is de toren; slechts het on
derste gedeelte dat ingang wordt, is ge
reedgekomen. De rest zal binnen enke
le jaren voltooid worden.
Hedenavond wordt de gerestaureerde
kerk tijdens een speciale dienst in ge
bruik genomen.
N Gouda was het gisteravond onge
woon druk. Het ruime terrein rond
het prachtige stadhuis op de Markt vulde
zich met honderden auto's, waaronder
vele buitenlandse. Naar mate het aantal
auto's en autobussen groeide, dromden
steeds meer belangstellenden samen m
en rond de St. Jan waar een concert ge
geven zou worden m het kader van het
Holland Festival 1954. Onder leiding van
Dr. Anton van der Horst zou het koor
van de Ned. Bachverenigmg en het Om
roep Kamer Orkest concerteren Johanna
Martzy (viool) en Albert de Klerk
(orgel). Heieen Verkley (sopraan). Paul
Hameleers (tenor) en David Hollestelle
(bas) zouden solistische medewerking
verlenen.
Het was even over acht, toen Anton
van der Horst de dirigeerstoet besteeg
en het concert een aanvang nam. Van dit
moment tot het ogenblik, waarop de laat
ste klanken van de 140ste Cantate van
Bach in dit machtige kerkgebouw weg
ebden. hebben de aanwezigen kunnen
genieten van muziek, zó schoon en voor
naam, als zelden te beluisteren valt.
Het programma vermeldde composities
van drie tijdgenoten: Handel, Bach en
Rameau. Begonnen werd met het eerste
Concert (s moll) yoor orgel en orkest
van Handel. Onder de sobere en toch
magistrale leiding van dr. Van der Horst
werd het spel van Albert de Klerk, die
toch wel één van de grootste organisten
van onze tyd is en dat van het Omroep
Kamer Orkest tot een zeer schoon geheel
Doorzichtig en klaar, technisch bijna vol
maakt was dit een imposant begin.
Daarna speelde Johanna Martzy de
Sonate Nr. 3 C Dur van J. S. Bach.
Telkens wear, wanneer wjj Johanna
Martzy zien spelen, treft ons de onna
volgbare elegance, waarmee zy speelt
Nog treffender echter is haar spel. Zó
speelt onder de duizenden violisten
sieclits een enkeling, een bijzonder bege
nadigde. Sereen van klank, warm en
■bezield deed zij in de meerstemmige
muziek van Bach iedere stem leven
Uiterst gevoelig en geniaal werden de
klanken tegen .eikander afgewogen en
samen opgebouwd tot een wonderschoon
geheel. In het later door haar met orkest
begeleiding gespeelde Concert Nr. 2 a
moll van Bach was haar spel evenzeer
indrukwekkend en brillatvt (hoe prachtig
zong haar, instruroent.irv het Andante en
■hoefeilloos was haar techniek in het
Allegro.assaiij. Maar toch vermocht dit
'samenspel ons niet te doen vergeten de
ogenblikken, waarin de klanken van haar
viool, zonder begeleiding, yl en rein het
gehele kerkgebouw vulden.
Voordat dit vioolconcert van Bach
gespeeld werd, had het Bachkoor met
orkest' en solisten Psalm 125 „In conver-
tendo" van J. Ph. Rameau gezongen. Eén
van de vele composities, die de Babylo
nische ballingschap tot onderwerp heb
ben. Anders dan in de bewerkingen van
Psalm 137 staat hier de blijdschap in het
middelpunt. „In convertendo, Dominus,
Captivitatem Sion, facti sumus sicut con-
solati. Tunc repletum est gaudia os nos
trum et lingua nostra exultatione": Wan
neer de Heer de gevangenen in Sion zal
terugbrengen, zal het ons zyn als die
getroost zijn; dan is onze mond vol
lachens en onze tong vol gejuich". Heel
deze schone comiiosme staat dan ook in
het teken van de blijde lach. Dit nu
maakt dat deze muziek in dit kerkge
bouw het minst voldeed. De snelle, blijde
klanken vloeiden samen en kwamen
daardoor niet uit (het solistentrio: Qui
seminant
De Cantate Nr, 140 „Wachet auf, ruft
is die Stimme" van Bach vergoedde
echter volkomen wat de compositie van
Rameau (door de eigenaardige aecoustiek
van de kerk) had doen. missen. Het eerste
koor imponeerde opnieuw door zijn
schoonheid. Hoe ontroerend is altyd weer
het prachtige Alleluja! Nu kwamen ook
de drie jeugdige solisten beter tot hun
recht: Heieen Verkley, die nu in korte
tyd voor de derde maal in Gouda zich
deed horen en wier populariteit bij ieder
Bet orgel in de St. Janskerk te Gouda.
Foto uitgave .fonds Goudse Glaien",
optreden (terecht) toeneemt, Paul Hame-I
leers, wiens helder en mooi geluid vanf
het begin tot het eind wist te boeien en
Davfd Hollestelle, die ons nu eerst wist'
te doen genieten van zijn warme, diepe
stem. 1
Het Bachkoor zong voortreffelijk. Dicki
de Reus (viool) en Cor Coppens (hobo)'
verdienen lof voor hun goede solospe!.
EJ
Een 21-jarige kantoorbediende van
een reisbureau, R. de R., is door de
Haagse recherche aangehouden als
verdacht van verduistering van be
dragen van 250.000 lire en van 3000
D.marken. Hij bleek reeds ongeveer
5 a 600 gulden te hebben opgemaakt.
De rest van het verduisterde bedrag
werd nog thuis aangetroffen. Het feit
werd vrywel onmiddellijk ontdekt. Hij
is m verzekerde bewaring gesteld.
Zondagsdienst vee-artsen. Gedurende
het komende weekeinde wordt te Vlaar
dingen en Maasland de Zondagsdienst
der vee-artsen waargenomen door dokter
Van der Most, Kethelweg, Vlaardingen.
Geslaagd. Voor het te 's-Gravenhage af
genomen examen „Gémeente-administra-
tie" slaagde de heer D. J. de Kort, amb
tenaar ter gemeentesecretarie van Maas
land.
Voelbalprogramma. Zaterdagmiddag en
-avond worden weer 2 wedstrijden ge
speeld in het kader van de door M.V.V. 27
uitgeschreven nederlaagserie voor het zo
merseizoen 1954. s Middags spelen de
Maaslandse reserves om 4.30 uur tegen
Excelsior (Maassluis) 3, terwyi "s avonds
?m 7 Ji,ur kOXV, I. de strijd aanbindt
tegen Vlaardingen L j
Op Woensdag nam de heer A. H.
Schonk, hoofdopzichter by het Telefoon-
district in de telefooncantine aan de
Coolsingel te Rotterdam afscheid van het
personeel wegens minder gunstige ge
zondheidsomstandigheden. Vele genodig
den uit diverse P.T.T.-kringen, ook bui
ten Rotterdam, waren aanwezig.
Pe heer Schonk werd op zeer harte
lijke wij ze toegesproken door de direc
teur van het Telefoondistrict ir. J. C
d,e heer M. Bruggers, technisch-
hoofdambtenaar; de heer J, j. w. Heese
techmsch-ambtenaar; de heer Z. G. B
Roossenmaallen; de heer C. P. M. Boer
"ar"cn/? hft gehele personeel in en
K j .a.m e,en radiotoestel aan
bood, de opzichter, de heer A. J. Langen-
baeh; de opzichter, de heer J. Fyma; de
du-ecteur van het Telegraafkantoor de
beer W. R. Boersma: de directeur van
het Postkantoor de heer L. Th. Hool-
boom; de heer J. L. Risseeuw als voor
zitter van de Coöperatieve Cantine Ver
eniging; ir. C. J. H. van den Berg; de
s' oud-directeur van het
Telegraafkantoor; de heer Dikker, direc
teur van het P.T.T.-kantoor te Vlaar-
te^DoUecht h6er A" J" der Putten
Sc!lonh dankte op zijn kordate
P1®?1??.,a!le sprekers voor hun goede en
hartelijke wensen, evenals voor het
prachtige cadeau.
Het sloffelUk overschot van de in de
ouderdom van 94 jaar te Amsterdam
overleden luitenant-generaal titulair b.d.
Van -het "K.W.ÏX.? R. G. DoormahfK 'he
den op de begraafplaats Nieuw Eyk en
Duinen'ier aarde besteld.
Als slippendragers fungeerden W. 'vbn
Hoogenhyzen, gen.-majoor b.d. van het
KN.I.L..P, Scholten, gen.-majoor b d.
van het ICNXL. en secretaris van de 'Ko
ninklijke Vereniging van Officieren, rid
ders Militaire Willemsorde, H Behrens,
gen.-majoor b.d. van het KN.I.L. en
voorzitter van de hiervoor genoemde
vereniging en J, Koot, gen.-majoor b.d.
Zij hadden m de aula naast de baar
plaats genomen.
Gen.-majoor Behrens sprak als i voor
zitter der Kon. Vereniging van Officie
ren. ridder Militaire Willemsorde een
kort woord bij de baar tot de overleden
nestor der vereniging,
i Een familielid dankte voor de belang
stelling.
Nadat het Wilhelmus was gespeeld
werd het stoffeiyk overschot grafwaarts
gedragen, gevolgd door vele familieleden
en kennissen.
De Kamer van Koophandel heeft thans
by de gemeenteraad het adres ingediend
waarin stelling wordt genomen tegen de
plannen tot de bouw van een congresge
bouw als onderdeel van het te stichten
cultureel centrum in Zorgvliet. Zoals be
kend wij schreven hierover reeds bij
de benandeling van het rapport aan de
hand waarvan dit is-adres is opgesteld
wordt met kracht van vele argumenten
Scheveningen als plaats van vestiging
voor het congresgebouw bepleit
Ook over de grootte van de grote con
greszaal heeft de Kamer een eigen me
ning. Een zaal voor 3000 personen lyk'
haar voorshands te groot. Men zou voor
lopig kunnen volstaan met een zaal voor
maximaal 1500 persnnen, met de moge
lijkheid om, als een grotere capaciteit
nodig zou blyken te zyn, de zaalruimte
te verdubbelen. Mocht in uitzonderings
gevallen reeds eerder een grotere zaai
nodig zijn. dan kan men vergaderruimte
vinden m de Kurzaal, de Ridderzaal
elders in de stad.
(Medegedeeld door de firma A. Makkred,
makelaar in granen)
Rotterdam, 18 Juni.
Mals.
Juli
Sept.
Nov.
Jan.
Gerst.
Juli
Sert.
Nov.
Jan.
Vorig slot
V.k.
25 85
25 60
24 05
24.25
22.47',
23.70
23 70
23.70
16 80
18 70
18.70
Sk.
Z5 62'4
74 07'2
23 57!ï
23.70
1880
1870
18.70
's-GRAVENHAGE, 18 Juni. Vsngstbe;
richten uit zee: Seh 784 k; 30513; 87—1.
200—6; 185—4; 245—2; 246—1; 254—1: 341-
150 afgelegd; 342—5: 902—3. 412—0: 56- ort
30 mi)!; 153—25 229—12; 26—19; 105—22: 338
—4; 23—20: 53—17; 104—3; 332— nog 36 mrt;
39—20; 201—4; 264—4; 57—4: 181—5; 1®—
32—3; 4O—0; 49—nog 25 mi)l; 51—7; 99—J.
132—5; 133—30; 189—6; 233—1; 262—11; 2&T
24; naar huis: 20; 50; 813; 150; 19-—;;
25—29; 30—11: 35—20 7—21; 45—9; 69—3.
84—32: 130—0; 216—17; 235—1; 248—0; 249-
175 mijl a/gelegd; 250—0; 297—14; 310—'O'
312—12; 399—15; 190—11- 36—5; 107—3; 333-
13; 20—1; 3149; 706; 141—19: 10611: W
—2: 95—weinig; 140—2; 46—1; 50—1; 63-6
64—nog 70 mul: 662; 722; 73—2; 81-0.
89—3; 97—3; 103—4; 116—0: 122—1; 123—i
124—4; 160-2; 275-160 mijl afgelegd; 47-ï
1107; 1187; 120—3; 121—1; 302—2; 325—
1; 333—20.
VI 28—20: 61—25 70—1; 71—16; 78—17; .7»
—55; 83—12: 85—5; 86—15: 97—5: 114—15'
U515; 166—10, 172—70; 190—20; 196—»
197—55; 199—20; 200—0; 203—20; 207—45: 306
—10; 218-20.
Binnen te Scheveningen: Sch 48—300 kank -
jes van 20 schepen; Seh 242—110 kantje»
van io schepen.