VERSTANDIGE
VERMANING
Donau buiten haar oevers
REEDS 12 DODEN BIJ RAMP
IN MIDDEN-EUROPA
Kapitein „Mentor" gehuldigd
Saargesprek wordt hernieuwd
Overeenstemming in principe
spoedig te verwacliten
Het weer in Europa
Voor hulp bij vergaan van het Britse
transportschip „Empire Windrush'9
M WÊm-
De Unie-besprêkingèh
Tour"-koorts
Naar accoord over het Suezkanaal
w
Vacantiegangers
geïsoleerd
Weinig verandering
tijdens weekend
ZATERDAG 10 JULI 1954
TWAALFDE JAARGANG No. 2818
Weerbericht
Dodelijk ongeval bij
ïjKemsse
SU
Gevecht ten Zuiden
van Hanoi -
Belgische toerbus in
.-.O- ravijn
mpn
v -
êèSk
'Si
Adenauer voorkwam inderdaad
- gesprek in Bonn
Tweedoden, tien gewonden
bed» X 1
Gosta Rica vreest voor.
invasie-van bannelingen
Begin a.s. week definitief
voorstel verwacht
Amerikaans antwoord op
Russisch memorandum;
M
'Staffelijk' overschot. Néd;;;^3
student gevonden
r «otterdam: Witte de Withstraat 30 Telef. 115700 (4 L)
Postbus 1112 Postgiro No. 424519
Klachtendienst abonnementen 18.3019.30 uur
Zaterdags 1718 uur: Telefoon 115700
•«.Gravenhage: Huysensplein 1 Postgiro 424867
Redactie: Tel. 111392
Administratie: Tel. 114402—115486 B.g.g. 39528S
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b. Telefoon 67882
Abonnementsprijs 52 cent per week. 2.26 per maand,
6.75 per kwartaal Losse nummers 13 cent.
Verschijnt dagelijks.
Directie: C. A. KEUNING en Air. K. VAN HOUTEN
Geldig van Zaterdagavond tot Zondagavond»
RUSTIG WEER.v
Veranderlijke bewolking': met een kans óp; enkele;
verspreid optredende buien. Zwakke tot matige wind
uit Noordelijke richtingen, In de kustprovincies iets
lagere, elders ongeveer dezelfde temperaturen.
O O
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT;
I p. S bisschop van York heeft ver-
j U standige dingen gezegd aan het
i jjres van de Engelsen met betrek-
r j;jng tot bun houding jegens -Amerika.
Sommige Engelsen, zo zei de bisschop,
vinden het moeilijk het feit te accep
teren dat de wereldsuprematie, welke
eens aan Engeland behoorde, thans is
overgegaan naar dc Verenigde Staten.
Natuurlijk is dat niet prettig, maar
laten we dankbaar zijn dat die plaats
van Engeland is ingenomen door een
bevriende en democratische staat.
Met grote nadruk waarschuwde de
bisschop van York voor het gevaar
van vervreemding tussen Engeland en
Amerika. Daar zou een wereldoorlog
uit kunnen voortkomen en dan zouden
wij spoedig een satelliet van Moskou
zijn.
Het is duidelijk, dat men wel eens
bewaren heeft tegen woorden of da
den van de Amerikaanse politici, maar
aan de andere kant is het begrijpelijk
dat de Amerikanen zich ergeren aan
de Engelse houding, die zij web sis
een van holle superioriteit en zelf
verzekerdheid, traagheid in het aan
nemen van nieuwe methoden.
Ook gispte de bisschop het gevaar
Jijke socialisme, - de dwaze tolerantie
ten opzichte-van het communisme en
het gebrek aan erkentelijkheid voor
bet Marshall-plan.
j-R is in Nederland enig menlngs
h, verschil over hetgeen bisschop-
men soms zeggen en schrijven. Maar
wij geloven dat iedereen sar
"moeten toegeven dat de bisschop van
York hier de spijker op de kop ge
slagen heeft.
-Niets zou erger zijn dan vervreem
ding tussen Engeland en Amerika. En
niets zou gelukkiger zijn dan dat de
Engelsen de veranderde omstandig
heden wat hun eigen positie betreft
als een feit accepteerden.
Dat heeft Nederland na de dood van
de stadhouder-koning móeten doen.
Dat heeft Frankrijk na de val van
Napoleon moeten doen. En dat heeft
Duitsland na de val van Hiüer moe
ten doen.
Dat moet Engeland nu doen. «ex
moet dat doen, niet na een gevoelige
nederlaag, maar na een oorlog, die
het mét. grote moed, grote volharding
en'met grote ere heeft gestreden.
Er zit iets wrangs in om dat te
móeten doen, na zulk een eervol
succes. Maar het is tegelijkertijd be
vredigend dat men de les kan trekken
niet uit eigen misgrepen, zoals de
Fransen en Duitsers dat hebbep moe
ten doen, maar uit een onverbiddelijk
historisch proces.
en
MET deze zaak Is ook nauw betrok
ken de verhouding van Engeland
tot de rest van Europa.
Indien Engeland het inzicht zou
gaan delen dat de: bisschop van York
heeft omtrent Engelands gewijzigde
positie in de wereld, zou dat ook. van
invloed zijn op - het inzicht dat de
Engelsen hebben in hun positie in
- Europa. Sit*.-",
Op het ogeitblik is het nog steeds
zo' dat de Engelsen zichzelf zien als
wereldmachtnaast een bedreigd
Europa. Zij willen Europa wel klop
jes op de schouders geven zoals een
vader dat zijn kinderen doet. Zij wil
len ook Europa wel helpen en als de
nood aan de man komt. willen zij dat
wel goed doen ook.
Maar zij- verstaan te weinig dat
Engeland niet-meer-een land .is naast
Europa, maar dat zij er zelf precies
zo voorstaan als de andere landen wan
Europa..
Het verdwijnen van Engeland als
land met wereldsuprematie houdt
automatisch in het ontstaan van een
lotsverbondenheid van Engeland met
de andere landen wan Europa op voet
van gelijkheid.
Het gedrag van Engeland ten. aan
zien van de Raad. van Europa, de
Kolen- en Staai-Gemeenschap ende
E.D.G. bewijst dat Engeland dit nog
steeds niet goed inziet.
Daarom juichen wij de vermaning
.van de bisschop van York toe en
hopen wij dat zijn .woorden in Enge
land ingang zullen vinden.
Donderdagmiddag gebeurde op de
nieuwe hefbrug over de rivier „De
Oude Maas"- (Botlefcbrug) bij Spij-
kenisse een ernstig ongeluk met dode
lijke afloop.
Het slachtoffer, de 31-jarige mon
tagewerker A. Tjonk uit de bfoorder-
straat te Rotterdam, viel tijdens zijn
werkzaamheden van het brugdek en
stortte varf ongeveer 8 m hoogte in
de rivier.
De Rivierpolitie is lange tijd tever
geefs aan het dreggen geweest. De
man, die gehuwd was, laat geen
kinderen achter.
gen
i Meer dan 'zeventig dorpen zijn geëvacueerd, 12 personen zijn om het
leven gekomen en duizenden boerderijen en vruchtbare akkers staan blank
tengevolge, van de hevige overstromingen, die Zuid-Duïtsland en Oostenrijk
momenteel teisteren.
Langs de onvers van de Donau strijden duizenden boeren, geholpen
door eenheden van het Amerikaanse leger, die de beschikking hebben
over bulldozers en 21 helicopters, tegen het stijgende water. Ook de
verschillende zijarmen van de Donau zijn buiten hun oevers getreden.
Op sommige plaatsen staat het
water van de Donau 10 meter boven
het normale peil. De boerderijen
langs de oevers staan volledig onder
water. Tal van dorpen zijn ge
ïsoleerd en alleen nog per boot be
reikbaar. Minstens zes personen wor
den vermist
Toen xich op- Zondagmorgen 29 -Maart
j.L- in da Middellandse Zee aan 'boord
▼an het Brille- troepentransportschip
Empire Windrush" een explosie voor
deed. die brand veroorzaakte, werd het
S.O.S. o.a. opgevangen door de „Men
tor" van de K.N.S.M.. die koers -wij
zigde en als eerste hst Engelse schip
bereikte. - i
Gistermorgen waren de directeur van
de rederij van de „Empire Windrush",
de New Zealand Shipping Cy., Ltd. te
Londen, de: heer H.- J. .F.. Mills, de on
der-directeur. dc chef' van dc Nautische
dienst en de kapitein van het schip,
W. Wilson, naar Amsterdam gevlogen
om kapitein Geert Hazelhoff persoonlijk
te komen danken voor de hulp, die hij
en zijn bemanning bij'de redding had
den verleend. Dit geschiedde in de sa
lon van de voor de Levantkade ge
meerd liggende„Mentor".
Met enkele sobere woorden schetste
Gepantserde eanhsdan van de Frans»
Unie en geregeld» Iroepan van de Viet-
minh hebben op 39 km ten Zuiden van
Hanoi «en bloedig gevecht geleverd, ter
wijl de communistische generaal Vo
Nguyen Giap druk uitoefende, op de
Noordelijke en Zuidelijke defensie-peri
meters vande Tonkin .Delta;
De mobiele gepantserde eenheid stuitte
op de Vietminh ten Zuiden van Bao
Than, eeri dorpje astn de weg tussen
Phuly en Hanoi. Na verscheiden uren
van wilde gevechten trokken de Viet
minh terug, met achterlating van 108 ge
sneuvelden, aldus meldt het-Franse op
perbevel.
Juan Guérln de Beaumont, de Franse
staatssecretaris voor Buitenlandse Za
ken. hééft gezegd, dat de regering bin
nenkort weer contact zal opnemen met
Bonn over dc Saar-kwestic.
Hij verklaarde 'voor dé commissie van
buitenlandse aangelegenheden van de
-Nationale Vergadering, dat er geen nïeu-
- we ontwikkelingen hadden plaatsgevon
den in het slepende Frans-Duitse Saar-
geschil sedert de vroegere minister van
Buitenlandse Zaken, Georges Bidault,
voor i de commissie was verschenen op
8 Juni.
Toen men hem vroeg, waarom de reis
kaar Adenauer afgelast-werd, .zei hij,
dat. dit na het radio-intervièw van
Adenauer van de vorige week „inoppor
tuun en doelloos" zou zijn geweest. Ook
zou hij alleen maar naar-Adenauer zijn
gegaan om hem op de.-hoogte te brengen
van het onderhoud tussen Mendês-France
gr. Spaak.
'.Hij zei ook, dat de verdragen van Bonn
®k het Parijse verdrag over eenEuro
pees leger nauw verbonden waren. Voor
het geval de samenhang zou worden ver
broken, voorzag hij ernstige juridische
moeilijkheden. Wat.betreft de Engels
Amerikaanse bestudering in Londen van
dc kwestie van de Duitse souvereiniteit
zei de Beaumont, dat er zonder Frankrijk
geen reëel besluit kan worden genomen
over de souvereiniteit. Parijs was niet
bij de besprekingen tegenwoordig, maar
wordt dagelijks op de hoogte gehouden.
De .Gaullistische afgevaardigde Gaston
Palewski, zei, dat de besprekingen „on
toelaatbaar" waren cn verzocht de Fran-
-
Eon bus met Belgische, loensten is gis
teravond nabij Bernkatsl 'aan de Moezel
in een ravijn gesloxl. Twee personen
kwamen om het.leven,, tien. werden ge
wond..- -
Het ongeluk geschiedde op een weg
door de bergen, ongeveer 40 km van de
Belgische grens, -
Vermoedelijk weigerden de remmen
van de bus toen deze door een - bocht
kwam. De autobus raakte van 'de. weg
af en stortte'30 nieter naar benedëm -
Volgens - de - eerste berichten bevinden
zich drie' van" de tien 'gewonden in'le
vensgevaarlijke'-'toestand.
Onder de gewonden bevinden--zich de
reisleider en de chauffeur.
Tijdens 'dc huldigingv.lji.r. de heer
P. Dijkstra, directeur van de KM SM.
kapitein G. Hazelhoff van de Jilentor"
en de heer H; J. F. Mills, directeur
van The New Zealand Shipping Com-
pony, welke eigenaresse teas van de
Empire Windrush
de heer Mills nogeens waf zich op die
bewuste Zondagmorgen daar in de na
bijheid van Algiers op zee had vol
trokken. Het was gelukkig bijzonder
goed weer en de zee was kalm. Helaas
zijn bij deze grote zeeramp vier per
sonen om het leven gekomen. De red
ding door de „Mentor" en de andere
te hulp gesnelde schepen noemde de
Britse reder een mirakel. Het kleine
Nederlandse schip nam 348 personen
aan boord.
Uit erkentelijkheid voor het optreden
van kapitein Hazelhoff en zijn beman
ning bü deze redding bood de heer
Mills de gezagvoerder een zilveren si
garettendoos met inscriptie aan. En om
déze daad van goed zeemanschap le
vend -te houden overhandigde hjj aan
de heer 'P. Dijkstra, directeur van de
K.N.S.M., een plaquette, waarop in sim
pele woorden van het aandeel van de
„Mentor" bij deze succesvolle redding
gewag wordt gemaakt; De heer Dijkstra
dankte voor dit geschenk, dat een waar
dige plaats aan boord, zal krijgen. Toen
schikte het gezelschap zich- rond do
tafel en deed kapitein Hazelhoff nog
eens het verhaal van de redding.
Honderden hoofdwegen staan blank,
in de Alpen woeden hevige sneeuw
stormen, zo zelfs dat op sommige
plaatsen- wintersport bedreven kon
worden. :En de crisis van deze ramp
schijnt nog niet'voorbij te zijn, want
de regen duurt voort met onvermin
derde kracht.
De schade, die aan gewassen, hui
zen en fabrieken is toegebracht, loopt
in de millioenen dollars. Gisteren
zijn meer dan 10.000 personen ge-
evacueerd uit derpen in de omgeving
van de Inn en de Enns, twee zij
rivieren vande Donau.
Van de huizen van Fassau aan de
Donau;'staan alleen de punten der
daken nog .boven.:water.
De helicopters van het Ameri
kaanse leger vliegen ondanks het
slechte weer cn het slechte zicht af
cn aan over. het getroffen gebied om
gestrande slachtoffers van de daken
te vissen. Het Amerikaanse leger
zond tien - boten naar Eggenfeld, om
de geïsoleerde bewoners uit hun be
narde positie te bevrijden. Even
bulten Passau is een gat van bijna
tien meter geslagen in de 300 meter
lange dam vlakbij de reusachtige
nieuwe -Jochenstein Centrale. De daim
beschermde een bouwterrein tegen
het opstuwende water, maar de
ingenieurs besloten een bres te slaan
en het bouwproject op te offeren,
tervrille van de veiligheid van hét
hete :jgebied.
v^iAaw'de Oostenrykse zijde van: de
Donau zijn alle dorpen, tot zestig mijl
ten'7 Zuiden van Fassau ontruimd,
terwijl het: water van de rivier stijgt
rrièt bijna dertig centimeter per.uur.
In Linz werd de toestand „catastro
faal" genoemd. De "dorpen Feld-
kirchen, Goldwoerth en Ottensheini
staan onder water. Stoelen en tafels
drijven hiér rond -op de woedende
zee die tussen; de daken der huizen
doorstroomt. -
Radio-Praag meldt, dat"' hevige
regenval in de laatste paar dagen
ook in Tsjecho-Slowakije overstro
mingen heeft veroorzaakt en veel
schade heeft aangericht.
Volgens het Slowaakse vakbonds
blad „Praca" veroorzaakten de regens
in Slowakije „enorme schade". Eén
persoon verdronk, aldus het blad.
-
-rrctt
str-g:':sikr
j
tSSSIHSS
(Na een reis oan vijf maanden doort aankomst van de „Queen Mary" ston-
I zeoen Europese landen is Billy Graham I den 'zijn vrouw en zijn dochtertjes
weer in Amerika teruggekeerd. Bij de j Ruth; Anne en Virginia hem op ..te
wachten,.
In Idonesische delegaiiekringen wordt
de hoop uitgesproken, dat in de loop
van de volgende week op de Neder
landse ,uniebespxekingen inprincipe
overeenstemming zal worden - bereikt.
In kringen.-van de Nederlandse dele-
gallé-toontmen zich-wal terughouden-:
der vn'.is men geneigd' de verwachting,
dat- zo spoedig-een resultsat zal wórden
bereikt, voorbarig te- noemen. Men
wees er in' dit verband op, dat het
informele contact lussen beide delega
ties nog voortduurt,;, hetgeen .op, - zijn
minst 'betekent, dat óok'de in beperkte
kring gevoerde besprekingen- nog niet
lot een zodanig* resultaat hebben ge
leid, dat siien op de hoofdbeginselen
van één overeenstemming in principe
zou kunnen spreken.
Naar wij vernemen 'zullen in' de
komende dagen totdat Dinsdag a.s.
het informele overleg tussen .-de dele
gatieleden zal worden voortgezet
verdere eveneens" informele besprekin
gen worden gevoerd. Zo zullen in
kleine - kring fmandeel-economische
onderwerpen worden besproken tussen
minister Zijlstra enerzijds én minister
Iskaq en professor Supomo anderzijds,
waarbij ook deskundigen van beidé dele-
TN hét dagelijks politierapport van-
1 'Amsterdam lazen w-y deze, zin:;>-
.Gegrepen door. „tour"-koorts yci~,^
grepen zich gisteren 18 lieden aan an*..
dermans' fietsen.'"
Er waren ook andere lieden; dia; -
„tour"-kóorts hebben. -
In De Volkskrant lazen wij op dit V
gebied-veel schoons. - -i - r-t
Over Jacques Goddet, de „Tour-
baas" zegt dit blad: „Hij heeft het-,;-
huzarenstuk, van andere grote voor- i-
gangers herhaald. Na Karei Martel eh. j
Philips van Bourgondië, na'-Napoleon
en de huzaren yanKleber heeft
Jacques I ha een driedaagse papieren;
veldtocht het recalcitrante Nederland:-
aan zijn voeten gebracht. Hijliét- in%
Amsterdam een Franse burgemeester';
achter." -h:1
Ja, wij hadden ook al-gedacht dat f
een Tour de France, die in Amster-V
dam begint, de these veronderstelt-dat J.
Nederland een aanslibsel van Franse-t.
'rivieren is. i
Blijkbaar is de wielersport een wei- i
nig republikeins bedrijf. Want: vaii-
Wout Wagtmans heet het: ,En daar.:-'
lag Vorst Wout 1 dan languit te yerr|
tellen hoé/ het .allemaal gegaan was.";,
Uiteraard deed hij' dit, op een „praal--.-
'Bijzonder werden, wij ook getroffen;,;;
door'de woorden„een -.verru'kkêlijfcl
p^alerénde Voorüng". Kennelijk: had;;:
déze heer snoezige-kuiijes. r
In verband met -geruchten,'' dat; Costa'
Rioaanse ballingen een invasie indpi':--
trant van de Quantemalaanse' zoudeni^. 1
beramen heeft de Costaricaanse rege- .-
ring specialè. voorzorgsmaatregelen1; ge-|S
nomen. - fffi
De functionarissen "zeiden vernomen
te hebben, "dat deinvasie..uit de buur-v;
landen zou moeten komen.
De Britse ambassadeur in Egypte, sir
Ralph" Stevenson,.zal in het begin van
de volgende week aan de Egyptische
regering een nieuw voorstel voorleggen,
dat, naar men verwacht, tot een rege
ling zal leiden van liet langdurige Brits-
Egyptische geschil over de Suez-kanaal-
zonc.
Vernomen wordt dat het plan voorziet
in eengeleidelijke ontruiming van de
Suez-kanaalzone, waar ongeveer 80.000
Aangehouden. De politie heeft.de 32-
jarige havenarbeider F. C. R. in bewa
ring gesteld, die er van verdacht wordt
jl. Dinsdag ingebroken te hebben in de
woning van de sjouwer P. v. L. Bij deze
inbraak, die in de ochtenduren plaats
vond, werd f 400 ontvreemd.
Vrijdagochtend 'is uit hét Centraal Station te Amsterdam de ,i,Kaasexpress", ver
trokken welke gedurende .het zomerseizoen ten dienste van de toeristen de
verbinding 'Amsterdam—-Alkmaar v.v. zal onderhouden. Zoals bekend wordt in
deze trein, bestaande'ïtit tweè gestroomlijnde stellen, aan de reizigers door dames
een stukje kaas aangeboden. 'Meisjes in Westjricseklederdracht boden kaas aan
aan de eerste passagiers,' die de „Kaas-express". cRt jaar vervoerde. .De leden van
hel- tnoneivcomitê te Alkmaar. Vermoedelijk zal de kaas meer belegen zijn.
geweest dan de meeste van die fraaie snorren.
man Britse manschappen "plus omvang
rijke hoeveelheden- krijgsmaterieel zich
bevinden.
Volgens de zeglieden te Cairo is het
niet waarschijnlijk dat de Egyptenaren
het recht van de Britten om 'van tud
tot tijd de werken in. de Suez-kanaal
zone te inspecteren," zullen betwisten
Naar verluidt zal de zorg over dé in
stallaties worden overgelaten -aan: civiele
Britse technici.
Het is niet precies bekend, welke
voorwaarden zijn gesteld aan een op
nieuw binnentrekken van de kanaal
zone door-de Britten. Dit is steeds,een
der moeilijke punten "geweest bij de
langdurige Engels-Egyptische onderhan-;
delingen voor een nieuwe overeen-'
komst, die in de plaats zou moeten ko
men van het in 1955 aflopende verdrag'
tussen de beide landen.
De. Britten- hebben steeds gestaan op
het- recht de. Siiez-kanaalzone opnieuw
te betreden, zodra het Midden-Oosten
waaronder Turkije en Pakistan
door communistischeagressie bedreigd
worden." -. -■
In de nieuwe voorstellen zou het
recht van herbezetting der zone worden
verlangd voor de eerstkomende 10 jaar.
Naar verluidt wénst de Egyptische re
gering deze periode tot zeven' jaar te
-beperken.
Vele gezinnen ;hebben-de nacht hui
verend doorgebracht opt-de .hoogste
verdiepingen van hun huizen en som
mige op de daken. Zowel in Oostenrijk
als in Duitsland zijn- alle - beschikbare
boten -door de. politie, de brandweer,
het rode kruis en de Amerikaanse mi
litairen gemobiliseerd om diegenen,, die
nog geïsoleerd zijn, te redden.
In Oostenrijk zijn duizenden autotoe
risten in dorpen - en - vakantieoorden,
zoals Bad Gastein door. het overstromen
van de'grote wegen geïsoleerd.
i In de bergen ligt de sneeuw tot twee
meter hqog en- scherpe winden gieren
over de, ijzige méren van. Salzkam-
mergut. .-.
Vele. vacantiegangers, die hun vacan-
tie-oorden hebben kun nen verlaten ke
ren naar huis terug of gaan. naar het
Zuiden.
In het door-de overstroming geïso
leerde Neuhaus hebben pogingen om'
zes personen te bereiken, die op hun.
daken zitten, gefaald. De politie wacht
op de.: .aankomst i:van een speciale
stormboot.
gaties voor zover nodig aanwezig zullen
zijn. Overige zaken, van politieke en
andere aard, zullen onderwerp: van
bespreking zijn tussen ar. Blom "en
riir: Schurmarm enerzijds en de Indo
nesische minister van- Onderwijs, mrr
Yamin, anderzijds.
Zoals' ook reeds is gebleken in berich
ten uit: Djakarta, zal de kwestie Nieuw-
Guinea geen hinderpaal vormen voor
-het. bereiken' van een; overeenkomst op
de huidige conferehtië,; .hoewel voor dit
•geschil .tussen Nederland eh Indonesië
-geen-oplossing.is gevonden. Naar.; ver
luidt heeft dé Indonesische delegatie vol
staan met te protestéren tegen het Neder-r
landse standpunt, .dat de status-; van dit
gebied t- geen - onderwerp. ,van bespreking
kan zijn en de mededeling, dat Indonesië
zich zelfstandige handelingen wat dit
onderwerp betreft in de .toekomst voor
behoudt.
Over de door* Indonesië gewenste
wijziging in de Unieverhouding heeft het
tot dusverre gevoerde Nederlands-Indo
nesische overleg een grote mate van
overeenstemming voortgebracht zij het
dan, dat instemming van Nederlandse
ZÜde met de opheffing van de Unié vol
gens het reeds eerder - bekendgemaakte
Nederlandse standpunt zal afhangen van
een gelijktijdige aanvaardbare regeling
van dé financieel-économische betrek
kingen tussen béide landen. In dit ver
band. wordt in Indonesische delegatie
kringen gehoord, dat reeds uit de samen
stelling van de delegatie kan blijken,
dat in Djakarta nooit het voornemen
heeft'bestaan alleen over, het verbreken
van de Unieverhouding te willen spreken,
.doch ook over de onderwerpen, die van
Nederlandse zijde worden gezien -als be
palend - voor de bereidheid de betrek
kingen op een andere basis te stellen.
De Russische ambassadeur, Georg»
Zaroébin, heeft Vrijdag, een Ameri
kaanse antwoordtnota ontvangen pp
een. Russisch memorandum van 27
April; aldus een woordvoerder van het
ministerie van. Buitenlandse Zaken. -
De nota betrof „kwesties in verband
metatoomenergie". - t
De woordvoerder wilde geen bijzon
derheden" óver de nota vermelden. De
nota is niet gepubliceerd.
(Van onze weerkundige
—medewerker)';r'•""h""
-.De. zomerwarmte, -die -al zo,
lang", op "zichheeft; latén/uiach-
tén, trocht thans van jhet -Oosten
f uftbinnen.'te
lucht'hit Zuid-RwslanA'. af kom-
:"sttg.;met;tempera^ren:-ua^'^5;i
gradenï
- Polen en vandaar in--- de richting.
van Duitsland, 'dit Zuid-Duits--f
land- en in Oöstewrijlc sfóotte
dezewarme, luchtop .'ae-.daar.^
nog1 aanwezige "koude - lucht, het-.?
geen aanleiding heeft gegeven'
tot ongewoon hevige regens en
in de bergen tot een winters'dik
pak sneeuw. Op sommige plaat-
senin Beieren, viel - in enkele-
dagen .tijd evenveel regen -als;.
normaal in-ons land gedurende1,
de gehele zomer.- Op de,: Ztigr?
spitse Is "in de afgelopen dagen;
bijna twee meter verse f sneeuw
gevallen.- Gisteravond nam, de
neerslag nog nauwelijks in be
tekenis af.
•Van de oceaan stroomt ihtus-
sen een nieuwehoeveelheid:
koude lucht in de richting van^
Engeland. Ons land bevindt zich
op het ogenblik - in het nieJ;-
tnandslandtussen de koude 'en*;
warme luchtstromen; Tijdens
het weekeinde zal daar-niet veel'-
verandering in kómen. De be-*;:
walking blijft veranderlijk met;
dezelfde temperaturen 'oj liéts*;
hoger en .slechts een kleine,,;
kans op regen. -''c-tij
.'1
- Het stoffelijk overschot van dë ':i9-p;
jarige' Nederlandse student Henk;;..
Roelfséma, die op een vacantietécht;vahi«
uit Estours"' (Franse Pjreneeën)ini'het';.-
gebergte werd vermist, is, Vrijdag, dóór y
een reddingsploeg in het z.g. „Ravijn
van Palam" op 1.800 meter hoogtege-*'-.,
vonden. Aangenomen wordt. dat;.;
Ro'elfsema, toen hij een zeer,gevaarlijké;,-::;
route volgde, op de sneeuw ls uitgegle
den ,.en .omlaag gestort Hét- stoffelijk
overschot, zal Zaterdag op een - slede
naar beneden wordên gebracht. j:
De temperatuur daalde in de nacht van Donderdag op Vrijdag in de -'
Noorditaliaar.se bergen tot 45 graden Fahrenheit, maar aan de stranden
lieten tienduizenden Italianen en buitenlandse toeristen zich; bruin',;
branden in een normale Juli-warmte.
De temperaturen in Noórd-Italië zakten twee dagen geleden tenge
volge van een koude luchtstroom uit de Alpen, waar sneeuw viel.
•Maar gisteren was in de meeste delen van het land de normale tem
peratuur weer teruggekeerd.
De Londenaars begonnen gisteren hun bontjassen uit te latenhet
was bewolkt maar betrekkelijk warm. De voorspelling voor vandaag is-'
echter meer regen. -
De Noren hadden gisteren de tweede achtereenvolgende dag'-'weer?!
om de mouwen op te stropen, na. weken van koude en regen. Er-vielen
plaatselijke onweders, in het bijzonderin het centrale Oostelijke deel
van het land. - -. ff'1
;ln Brussel blijft het weer triest én bewolkt en het vooruitzicht ls meer.'.-
bewolking met enkele flinke opklaringen eh later plaatselijk "regen. 5
"Wètrme lucht van de,Russische vlakten streek gisteren over Zweden;!'1
en ér heerst een hittegolf, «die naar verwacht wordt enkele dagen zal
duren.'
In Zwitserland waren 'n -heldere hemel en zonnig weer gisteren, maar
ëen kille -wind blaast uit de bergen. Donderdag viel 'er in de bergen wat
sneeuw en werd schade aan de oogst gemeld. - -
Wannsee, in Berlijn, waar dagelijks 10.000 mensen verlichting vinden'
tegen de zomerhitte, was gisteren zo goed als verlaten. Detemperatuur."''
was 60.8 graden Fahrenheit. De normale gemiddelde dag temper atu ur -
voor Berljjn in Juli is 77 graden.
Het kan gaan regenen, het kan ook zijn dat het droogblijft; 'aldus'déS'
Franse weerberichten van gisteren. Als het niet gaat regenen,1 dan ziil-S
len.-er toch veel wolken zijn, vannacht zakte de temperatuur tof145^5
graden.1 - -
"j
ff-Cy
v-S"
