Bijna 700 kinderen kregen het
verkeersdiplöma
Dr. H. Bavinck-Kleuterschool
opende haar deuren
SCHIEDAM
Mr. Peek stelde spoedige oprichting jeugd-
verkeersbrigade in 't vooruitzicht
Maasland
Arheider maakte
ernstige val
VLAARDINGEN
VLAARDINGEN
Treffend voorbeeld van moderne bouw
SCHIEDAM
Jeneverdiéf stallen
berecht
Juni was ongunstige
spaarmaand
Hoek van Holland
Paletmanifestatie
op 30 Juni open
^Burgerlijke Stand
vvan Rotterdam
Donderdag 15 Juli 1954
TROUW
Bewusteloos aangetroffen
Diploma-uitreiking Vereniging
„De Technische School"
Straatmaker ernstig
verWond
„De Reddingsmedaiïie"
collecteert Zaterdag
Inzending ovettrof de
verwachtingen
Lfe opening
V Diep respect
'prmiinnot«ringen
V iRnerirherirh t4»n
Nieuwe auto voor de
Keuringskring
Hei paesagetheater was vanmorgen ge
vuld met enkele honderden Schiedamse
kinderen, die daar bijeengekomen waren
om het Verkeersdiplöma van de Vereni
ging voor Veilig Verkeer, dat rij bij de
kortgeleden gebonden examens behaald
hadden in ontvangst te nemen. Het is
een gezellige morgen geworden, waar
bij de Jongens en meisjes zich kostelijk
geamuseerd hebben. Te ongeveer 11 nur
werden de diploma's uitgereikt door de
burgemeester van Schiedam, mr. J. W.
Peek, nadat dese een korte toespraak
had gehouden. -
De burgemeester, die door de kinde
ren in de zaal bij zijn aankomst met
een spontaan gejuich ontvangen werd,
zeide verheugd te zijn, dat de deelname
dit jaar zoveel groter was geweest dan
vorig jaar. In dé loop der jaren waren
de zalen van Irene en van de Volksbond
te-klein geworden voor de diploma-uit
reiking, hij hoopte, dat men volgend
jaar het S.V.V.-terrein zou moeten afhu
ren om alle gediplomeerden te herber
gen.
De; burgemeester toonde met énkele
cijfers de grote noodzaak aan van ver-
keersonderwijs aan de schooljeugd. Ge
beurden niet vorig jaar in Schiedam 1289
grotere en-kleinere 'verkeersongevallen?
En vielén niet in geheel Nederland in
een jaar tijd duizend personen als- slacht
offers van het verkeer? Egoïsme, ge
brek aan beleefdheid en eerbied noemde!
spr. de oorzaken van de moeilijke ver-[
keerssituatie in Nederland. „Iedere goe
dé vaderlander, jong of oud, moet trach
ten met inzet van alle krachtén een eind
Nog even en dan reed, vergezeld slechts van zijn
vaandrig en onderlegeraanvoerders, tot aan de slot
gracht Heer Diederlk naar voren, zwaar gepantserd.
„Waar ls de Heer van Vianen?" knerpte zijn stem en
zonder haperen antwoordde Vianen: „Wat wilt ge,
Heer Diederik? Waarom omsingelt gij mijn kasteel?"
„Gy hebt mij in het openbaar beledigd", schreeuwde
Diederik opvliegend terug. „Daar zult ge nu voor boe-
In het gemeentedok 4 te Botterdam is van
morgen de J7-jarige aanhouder L. van D.
van de Ringdijk In Bolnes aehtcTOver van een
11 meter hoge stelling gevallen. Hij is in
zeer ernstige toestand naar het Zuidendeken-
huis vervoerd.
Burgemeester mr. J. W. Peek reikte
vanmorgen in het Passagetheater de
Verkeersdiplpmn's ttiti Een vertegen
woordigster van één der scholen
ontvangt de enveloppe.
Op de Schiedsmseweg te Botterts» u.
vannacht de 31-J«rig« olieman J. z. Bvm
van het u. „Blttem" bewusteloos en
een hoofdwond bij een racefiets. De oUtnua
werd naar het Havenziekenhuis vervoert
In de Rotterdamse Schouwburg zullen
Zaterdagmorgen, 24 Juli om tien uur
zeshonderd geslaagde leerlingen van de
Technische Scholen aan de Tamboer
straat, Bcukelsdljk en Hibevliet bijeen
komen om de diploma's in ontvangst te
nemen. Het schoolorkest zal aan deze
bijeenkomst zijn medewerking verlenen.
.Vanmorgen om 7 uur U op de Vondtltnrw
weg in Rotterdam de 42-jsrlge »tr*»taalm
J S. uit de Coolsestrsst met zijn fitia doe
een autobus met arbeiders aangereden, FR
werd ematig aan het hoofd gewond nur
Ziulderziekenhuta vervoerd.
Eigenlijk hadden de kleuters
gisteravond zelf aanwezig moe
ten zijn bij de - opening van - hun
prachtige school aan de Burge
meester Pruissingel. Om begrij
pelijke redenen had men ze
toch maar thuis gelaten. Toch
ontbraken de kinderstemmen
niet bif de feestelijke opening.
Men' had .—namelijk de kinder
stemmetjes rooi de band'- opgeho-'
memhZo .-kon -het gebeuren, dat.
gisteren inééns, door de dr.. Ba-
vinckschool klonk: - ;.Nu- gaam
we naar een nieuwe school
een heel lied speciaal voor, de
opening gemaakt op de wiize
van Het. 't was in de Met. De
korte „uitzending" werd beslo
ten door een der leerlingen, die
men hoorde zeggen: „Namens
alle kinderen bedankt voor de
nieuwe school".
Zaterdag zal''de jaarlijkse collecte ln
Vlaardingen worden gehouden van de
„Reddingsmédaille". de vereniging van
gedecoreerde redders. De baten, van de
collecte zijn bestemd voor-het onder
steuningsfonds voor oud-redders, dat vier
Jaar geleden werd opgericht en waar
uit uitkeringen worden gedaan aan be
hoeftige redders of hun nagelaten be
trekkingen.
Aanmelding voor collectant(trice) kan
geschieden aan de volgende adressen:
mevrouw GoosRanft, Sportlaan 14 en
h. Kruljthoff, Goudseslngel 1. Boven
dien bestaat nog de gelegenheid om zich
Zaterdag aan te melden aan de zaal
Excelsior, Oosthavenkade 10. -
In alle lokalen'staan prachtige stoeltjes
en tafeltjes. De borden, lessenaars, lam
pen, kapstokken en wanden zijn alle hy
per modem van uitvoering, maar toch
zo gemaakt, dat ze tegen een stootje
kunnen. Heel mooi zijn pok de ruime
'gootstenen in delokalen, met flinke ge
metselde en betegelde ruimten ernaast
voor klei-arbeidenz. Ook in "de gangen,
waar men verder de keurige toiletten en
de. gezellige kamer voor de hoofdonder
wijzeres vindt, zijn twee wasbakken aan
gebracht
De speelzaal herbergt een schat van
speelgoed. Het geheel is geschilderd in
rustige, lichte pasteltinten.
Na dit alles gezien te hebben, be
hoefde het niet meer te verwonderen,
dat mejuffrouw E. Glass, inspectrice
voor het kleuteronderwijs, bij de
opening zei, dat ze veten in.den lande
naar vlaardingen zou sturen om dit
treffend voorbeeld van moderne
kleuterschoólbouw in ogenschouw te
ln Juni hebben de Schiedammers meer
bij de Spaarbank weggehaald dan zij ar
brachten. De inleg bedroeg 557.996,71,
de terugbetaling f 570.149,26. Hel totale
spaartegoed daalde daardoor met ten be
drag van 12.152,55.
Op 30 Juni waren er 39.831 spaarreke-
hingen. Het totaal spaartegoed bedroeg
op die datum f 15.091.817,72.
In één jaar tijd groeide het spaartegoed
met bijna 1 milUoen gulden. Wel is de
invloed van de verlaging van het rente-
gevend maximum per boekje merkbaar.
De stijging van het tegoed in de laatste
zes maanden is vrij" beperkt gebleven.
De bijzondere spaarvormen alsmede de
Jeugdspaarbank vertonen een voortdu
rende groei.
Op de scholen werd van Januari tot
Juli voor een bedrag van f 23.349,35 aan
spaarzegels verkocht tegen 18.013,85 in
het eerste half jaar van 1953.
De beleggingen der Spaarbank waren
per 30 Juni als volgt samengesteld: Ef
fecten 7,418,198,99; Onderhandse lenin
gen 5.992.547,87;. Hypotheken 2.027.845;
Spaarbankrekening 2.000,000.
Nu de termijn van inzending voor de
werkstukken van de „Paletmanifestatie
1954 Vlaardingen" is gesloten, blijkt, dat
het aantal ingezonden schilderijen de
verwachtingen ver heeft overtroffen. De
tentoonstelling zal ongeveer 72 schilde
ryen, benevens een vijftigtal tekeningen,
aquarellen en gouaches omvatten,
- De expositieruimte, waarvoor oorspron
kelijk alleen de zaal „Harmonie" be
schikbaar waa, zal uitgebreid moeten
•worden.
De ingezonden werkstukken geven een
zeer gevarieerd beeld van Vlaardingen.
Het gros der deelnemers heeft zich be
paald tot een beeld van „Vlaardingen,
zoals het was, zoals het is en zoais het
werkt". Daarnaast zijn er ook verschil
lende andere, zeer aantrekkehjke en op
Vlaardingen betrekking hebbende onder
werpen op het doek gebracht.
De trouwe bezoekers van de tentoon
stellingen in de Visbank zullenhier 'de
werken van vele bekende kunstenaars
terugvinden.
De opening van" de tentoonstelling'zal
geschieden aan de vooravond van de
Vacantieweken, ni, op Vrijdag 30 Juli.
Vele deelnemers hebben gebruik ge
maakt r van de geboden gelegenheid om
een tekening, aquarel of gouache bij te
voegen. De organisatoren hebben daarbij
de eis gesteld, dat de verkoopsprijzen
van deze neven-inzendingen, binnen zeer
lage/grenzen zouden blijven.
Bij de openingwerd allereerst het
woord gevoerd door de heer Chr. van
Roon, voorzitter van de vereniging voor
Gereformeerd schoolonderwijs, die alle
aanwezigen, w.o. de wethouders Van Min
nen'en Weststrate, de inspectrice en vele
vertegenwoordigers van zustervereni
gingen hartelijk welkom heette. Hij sprak
zijn biydschap erover uit, .dat men nu na
drie jaren lang een dependance gehad te
hebben in de Finse school naast de
nieuwe kleuterschool, gelukkig een-eigen
gebouw hiervoor had kunnrn doen ver
rijzen. 4'
Woorden van dank werden gericht aan
het gemeentebestuur, de inspectrice, aan
nemer Dijkstra en de onderaannemers,
dc architect Jac. "van d'er Vlis en in het
bijzonder het damescomité, dat'op voor
treffelijke wijze de gelden voor de meu
bilering bij elkaar wist te brengen en via
het oudercomité ook voor het yele "mooie
speelgoed zorgde. Dank was er bovenal
aan God onder wiens onmisbare zegen,
zo hoopte de heer Van Roon, de sohool
zo goed mogelijk zou mogen beantwoor
den aan het gestelde doel. Na zijn toe
spraak droeg de voorzitter de school met
enkele woorden over aan Het damesco
mité, dat het verdere .beleid-, zal voeren.
De presidente van dit comité, mevrouw
A. C. PouwelsSwagerman, zag in de
opening van de school de rechtvaardiging
van de moed van het schoolbestuur, dat
de noodzaak had ingezien van positief
Christelijk kieuterschoolonderwijs in het
Westen van de stad. Zij beschouwde het
ook als de bekroning van; de. offervaar
digheid en het werk van véle vrienden
van het Gereformeerd schoolonderwijs.
Met enkele' woorden van'"waardering
droeg zij daarna de dagelijkse leiding
van de school over aan mejuffrouw M.
Doelman, de hoofdonderwijzeres van de
nieuwe school, die mi voor het eerst een
eigen school krijgt, na. ruim 25 jaar ge
werkt te hebben aan de Koningin Em-
maschool en daarna 3 jaar-.in de depen
dance.
Wethouder Van Minnen" ;wees in zijn
toespraak op de grote .psedagogische
waarde van de kleuterschool, omdat er
nog altijd mensen zijn, die denken, dat. de
kinderen,op zo'ninstelling- alleen, - maar
mazelen en roodvonk kunnen «opdoen.. De
.wethouder, uitte met. gear ..««ai..nadruk'
(Medegedeeld door de firms a Makkml
makelaar In granen).
Botterdam, 15 Juli.
Vorig slot TA.
Mals.
Ju» 26.80 24.80 VM
Sept. 25.50 24.40 2J.M
Nov. 24.80 24.80 14.W
Jan. 24.70 24.90 «9»
Gerst
Juli
Jept. 18.70 18.70
Nov. 18,60 1J.64
Jan. 18.60 IJ.»
(Nagekomen Familiebericht).
-Algemene kennisgeving
Op 28. Juni heeft de Here
floor een droevig ongeval
ln de Pyrenefen van ons'
weggenomen onze Zoon en
Broer
HENK ROELFSEMA
Geol. Student
op de leeftijd van 19 jaar
F. H. Roelfeema..-
A. Roelfsema—Brouwer
J. Roetfsema
F. Roeifsema
H. Roelfaema
's-Gravenhage
Copernicuastraat 190
De begrafenis heeft plaats
gehad op 13 juli te Tou
louse (Blagntc). -
In December 1953 stelde, de gemeen
teraad van Schiedam een crediet van
f 4450 beschikbaar voor da aanschaf
fing van een personenauto Renault
1954 ten dienste van de Keurings
dienst van Vee en Vlees „Keurings
kring Schiedam". Nader beraad' heeft
er toe geleid niet de Renault maar een
Austin-stationscar 'aan te schaffen.
Daarvoor is echter een aanvullend
crediet van 2700 nodig. B. ea W.
verzoeken de Raad het benodigd* be
sluit hiertoe te nemen.
zijn diepe respect voor het Gereformeerd
volksdeel in Vlaardingen, dat de moéd
bezit problemen aan te pakken en déze
op te lossen, hetgeen gebleken was o.a,
by de bouw van de EmmaUskerk en wat
hu weer bleek, by het tot stand komen
van de kleuterschool. De inspectrice voor
het kleuteronderwijs, mejuffrouw E.
Glasz, sprak hierna woorden van geluk
wens.
Tenslotte was het woord aan de hoofd-
onderwyzeres van de nieuwe school, me-
uffrouw E. Doelman.-Zy dankte de heer
4.- Arend», het hoofd ;van - de lagere
school, waarin de dependance gevwtMi
H79I Am ftrtmAm ■(vmonMwU.te
