c
D
BB -
I
Rotterdamse Vacantieschool
spijbelaars
heeft
geen
m
Nieuw orgel in Oud-Katholieke Kerk
aan Nobelstraat te Rotterdam
jBfflüapp SIPS
SS^8SP5p®i3iS®^®ft£8S
TROUW
Dinsdag 10 Augustus 1954
SCHIEDAM
Wagen kantelde door
verkeerde manoeuvre
Middenstandsdiploma
behaald
Maasland
Bedrijfsongeval liep
goed af
Auto zonder chauffeur
reed in de Schie
Burgerlijke stand van
Schiedam
Zenuwachtige dame uit
trein gesprongen
Afbreken van betrekkingen
met comm. regeringen
VLAARDINGEN
DriedüizciMÏ kiiuleren op
nat feestterrein
<~UacantieleeóteH.
in *"0LaarMngen
Negen Zwitserse berg-
beklimmers vermist
Marcantoniö overleden
Zeventig gasten aan
diner Noorse koning
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIE*A VONTUUR
Ruim 3500 Rotterdam-niertjes in De Hoek
IjllJ^Burgerlijkc Stand
|g§|f-van Rotterdam
WiïÊ
»ion-o]
ondanks alles
Motorpolo wedstrijd werd
Vier fototoestellen uit
etalage
Van stelling gevallen
Vacantieiochtje naar
Bommeer en Vlieten
ïms naar
Nijmegen
Steekpartij om een vrouw
In ruim gevallen
Nieuwste attractie:-
sehip op de pier'
Op het strand, in de dainen of in de
onmiddellijke omgeving van Hoek
van Holland kan men gedurende
deze eerste drie weken van Augustus
van Maandag tot en met Vrijdag vele
Rotterdamse kinderen treffen die
daar dank zij de Rotterdamse Vacan
tieschool volop genieten van zon en
zeelucht. 1
Het front
Landbouwcongres të,
jeningen
Onderwerp - rationalisatie
Geneesmiddel tegen typlius
Nieuw luchtvaartverdrag
met Venezuela
m
Onder goede hoede
vismeel
Schade door de wind
Botsing tussen, autobus
en vrachtauto
Hans Rosband, gast-dirigent
van Resideutie-orkest
Zes provincies krijgen
extra woningen
Oplichter meldde zich
De regeling van het Brils-
Perzische oïiegeschil
Niéuws uit de Kurzaal
Termijnnoteringen
Visserijberichten
mm$g§fSü
~i r* ■".^'■i
f
Boor een verkeerde manoeuvre bij het
draaien kantelde op het terrein van een
sloperij de met een paard bespannen
r vagen van P. J. O. uit Kethei.
'In de wagen waren zes kinderen ge
zeten, die niet* dé schrik vrijkwamen.
Het vijf-jarig dochtertje van o. 'even-
g wel,, dat op de bok zat, viel en kwam
^tussen de achterpoten van het paard en
®j de voorkant van de wagen terecht.
>>jr Zij liep kneuzingen in de rug op.
Voor het Middenstandsdiploma „Algeme-
wjine' Handelskennis" slaagden: De Dames: L
•- Bakker. M. Buckets, M. v: d. Braak, M.
- den Boer. E. v. Dort. E. A. v. Dijk. C. P.
- M. Hengst. C. H. Kerklaan, H. Luycx. C.
- "Je Leede, G. de Leede, M. Noordijl:, W. J,
den Ouden, A. Smit. E. C. M. v. d Staay
Sauveur, ;A. J. Schotten.'.M. H. Veldhui-
.tj zen. en. de heren: H. ter Braak, J. v. Baar-
Ie. N. Bosman, A. v. Bennekom, A. W.
SrV'Blokiand/W. H. Bruggeling, 3. C. X. Be-
.lidaux, J. H. Beining. J. Bergjjk. C, Dol, Z.
Dullflard, J. Dullnnrd, p. Duyszer, H. Doe-
a/dens. J. M. v; Es, W. Esbach. A. M. v. d
^fcS.eer. H- v.r d. Haar. B. C. Jongste. A. de
;J,Kock,; S. P. J. Xooke, R. de Kort. A. Kiela.
M. Krommenhoek, 'A. Kooi, H. de Ligt, L.
J.Lips, A. H. Loeh. J. Meyer. M. v. Öttcr-
loo; H. op 't Holt, H. J.'.RorQe. K. Rijkui-
>."ter. H. Rietveld. G. v; d. Spek, A. Staat,
titf JV-Staat, A. Swart. J. Schippers. G. Schaef-
:t«fer,:j..M. Spits. B. Santing. W. C. v. Vliet.
H. J. Valk, IX. v. d. Vlerk. A. Zwamborn,.
en C. J*. Hellkër. Al deze 'dames en heren
r;i rijn leerlingen van de Middenstandscursus
"„Onverwagt. de Pater. Meyers, en Maas"
- tb Schiedam.
'Be „Maasruiters" kampioen. Nadat zij
:1 In 1951 het reserve-kampioenschap be-
9Si I haalden van. Zuid-Holland en Noor^Bra-
i "bant mét hun achttallen, zware klasse en
|||SÏ2 itdé beide daarop volgende jaren het
kampioenschap zelf'verwierven, zjjn de
8 ruiters van de Landelijke Ry vereniging
,,De Maasruiters" er¥ dit jaar voor de 3e
p^gfachtereenvolgende maal in geslaagd als
Iflmwibnaar uit de strijd om'het. kampioen-
schap uit de bus te komen. Een fraaie
fe^f^ vtsselbeker is daarmede eigendom gewor-
i* den van de tot ver in de omtrek be-
kende vereniging. Behalve het kampioen-
schap-dat de „Maasruiters" het recht
gee't hun provincie bij de nationale: kam-
1 pioenschappen in Utrecht te vertegen-
woordigen, legden deMaaslandse ruiters
bij Klavertje 3 .beslagop de 'Ie en 2e
li,-.' -prijs. Bij het: type landbouw-rijpaarden
IV U. werd' A. Dijkshoorn 3e met Max. P. Son-
pSljlièveld: en A-br. Chardon (resp. met „Kees
3 van Nijkerk" en ;,jRekel")/behaalden
•jv'.v, beiden de 5é. prijs bij .de.; dressuurwed-
strijden. Tenslotte werd A. P. Chardon
^Wi-bij vhet 'zware springconcours ,1e en 'bij
de(: dressuurproef 3e, zodat hij veelzijdig
kampioen (dressuur en springen) .werd
^Srjf-g-métgï,,Amber" tij.van,' i'Züid-Holland en
if'A;. Noord-Brabant. Ook de heer Chardon
||i>- V gaat .deze provincies bij de a.s. nationale
gg.t?|)kairipióenschappen te Utrecht vertegen-
woordigen,
iJ^^iisSyeetbalwediirijd.': In het kader van de
Nederlaagserié. 1954 is voor Woensdag-
Sla%&avöhdill- Aug.- a.s. een wedstrijd vast-
^Pp|fgesteld!:tussenhet Maaslandse M.V.V;- '27
j^ppgenjhét .Maassluisse:;V.DX. 2. Aanvang van
+n *7 iinv nn hof i+nrroin
;In het bedrijf van de N. V. Oxyge-
nium aan de Buitenhaven te Schiedam
is gisteren een oiigeval gebeurd dat ge
lukkig nog goed is afgelopen. Men was
bezig met het controleren van een fles.
gevuld met zuurstof. Daarbij draaidte
men de kraan te wijd open, waardoor
250 atm. druk op de manometer kwam te
staan. Deze sprong prompt uit elkaar.
De 'arbeider P. S. wérd door de weg
springende' stukken in hét gelaat getrof
fen. Hij moest in het Ziekenhuis worden
behandeld. A. B. die licht werd gewond,
kon ten plaatse worden geholpen.
De auto van J. "J. H. uit Reeuwük die
hij geparkeerd had voor de Zakkenfa-
briek aan de Overschïeseweg, is gisteren
in de Schie gereden.
De handrem bleek onvoldoende te zijn
aangetrokken.
De beschadigde auto is later met een
kraan wagen opgehaald,
Geboren: Carólus L. C. z v cJIj» van Troost
en Th. M. van Halderen; Hendriks C. d v
A. J. Ouwens en A. v. d. Knaap; Henny d v
M. C. Vreugdenhil en P. J. Groeneweg:
Trijntje d v W. van 't Wout en W. P. v. d.
Berg; Cornells z v H, van Baardewljk en
C. C. Sol; Willem z v W. Winters en H. L. ,M.
Speelmeyer; Johannes H. M. z v' C. P. M-
Gunnewegh en C. van Gérven; Maria C. P.
d v P. F. Degenaar en M. C. P. v. d. Berg;
Willem z v W. Schneider en W. J. van Hou
ten; Comelis J. z v G. P. v. d. Nagel en
E. J. Fetéris.
Overleden: M. Brandwijk, 62 j. vr. van
H. PJuijmert; G. R. Bouman, 63 j; L. van
Dijk, 71 3: R. Bruin, 75 J; D. Lemsr 63 j;
Maria Botter, 81 j. weduwe van H. Predriks.
Een dame uit Tiel is gisteravond bij
Utrecht uit de trein gesprongen die om
ongeveer 10 uu» uit Den Haag was ver
trokken naar Nijmegen, via Utrecht.
Zij liep verwondingen op en werd naar
-het Stads- en Academisch Ziekenhuis
ie Utrecht overgebracht.
Nadat de trein om ongeveer kwart
voor elf de zgn. Rotterdamse spoorbrug
over het Amsterdam-Rijnkanaal bij
Utrecht was gepasseerd,, werd zoals ge
woonlijk afgeremd. Door een warmge
lopen remschoen, zoals later bleek,
ontstond onder het treinstel waarin de
reizigster uit Tiel zich bevond, een von
kenregen. Dit maakte haar dusdanig
zenuwachtig dat zij uit de trein sprong.
Een nicht die met haar reisde trok aan
de noodrem, waarna de reizigster ge
wond langs de spoorbaan werd gevon
den. Zij bleek een hersenschudding te
hebben opgelopen en een gebroken
sleutelbeen.
De N.S. bericht ons dat ook de hoofd
conducteur aan de noodrem heeft ge
trokken omdat de remmen vastliepen-
De trein had acht minuten vertraging.
Een Amerikaanse congrescommissie
heeft Maandag aanbevolen, dat de Ver
enigde Staten tot overeenstemming met
niet-communistische landen komen over
het afbreken van diplomatieke en han
delsbetrekkingen met communistische re
geringen.
Dit voorstel maakte deel uit van een
reeks „aanbevelingen voor het winnen
van de koude oorlog", die zijn gedaan
in een voorlopig verslag van. de speciale
commissie van het Huis die' zich bezig
houdt met communistische agressie.
;.'een*aanvoer van meer dan 50.000 kg to-
^^S^éï^wat^hofgerv.daji tië voorgaande vei-
'lingdagen. De prijzen luidden: Tomaten,
I Comb.'.I, A 560—570, fe .520-530, C 650—
-'V 540-650; B -49 100; C
52OLA30; - :CC ,470;? Comb; HIb;'«A 310.
v B ,330 alles per b ak van 12 kg. Fabrieks-
l()-^5.p.3st;Frankenthalers 146-—165pkg;
S--.ll - p. kg. -AppelenYellowTransp^ St.
Het verwonderde ons wel even, gis
terenmiddag in de stromende regen op
het feestterrein aan de Broekweg drie
duizend kinderen aan te treffen, die daar
met veel aandacht de jeugdvoorstelling
volgden, die in opdracht van het Va-
cantie-comité werd gegeven door Van
Brussels Jeugd Amusement-
De jeugdige bezoekers leefden volko
men mee, met hetgeen-hen .te zien en
.te beluisteren gegeven werd en ze deden
daarbij net of op het terrein geen pias
sen stonden en of het niet doorlopend
regende. Zelfs in de pauze verliet zowat
niemand,het veld. Dit was wel het groot
ste compliment dat tante Lily en .oom
Jolmkonden krijgens'die- onverdeelde
aandacht ondanks alles,'-
Het gebrachte was van goede klasse
en typisch op. het kinderpubliek inge-
.steld. Bepaald genoten hebben dé jonge
-Vla ardingers van stoute Dikkie, de spre
kende pop, van de avonturen van Koos-
je Koot en Pietje Pluim in hei poppen
theater en van de musicale clownernie,
waarbij zelfs een. speen te pas k.wam.
Daverend werd het slotnummer meege
zongen.Ook: de - zangwedstrijd tussen
drie- jongens én drie meisjes viel goed
an:;:de.;-smaakiT;;f,^^i3r'?:-v>'.^^
,:,;Zo werd het .in..die naargeestige omge
ving en entourage toch nog een geslaag-'
de middag voor de jeugd. '.-J'
PRCQRAmtTU
WOENSDAG 11 AUGUSTUS
Op daarvoor gestelde tijden:
tochten per watertaxi, rondritten,
de tentoonstellingen in het Han
delsgebouw, Paletmanifestatie '54
en „Het beeld in de natuur" in
Oranjepark en Visbank.
2.30 uur: Kindermiddag op het
Feestterrein verzorgd door „Jong
Leven" en het „Viaardings Jon
genskoor". Ö.a. opvoering van
„Doornroosje".
8 uur: Berry Kievits, Genird
Walden, Harry Boda en anderen
brengen een vrolijk programma
op het Feestterrein.
Men vrees* "le Chamohix in-de Franse
Alpen, dat een groep van negen Zwitser
se bergbeklimmers bij 'de top van de
Mont Blane is omgekomen, aldus is
Maandag door berggidsen medegedeeld.
De negen Zwitsers waren Zaterdag
ochtend vertrokken en zouden Zondag
avond terugkomen.
Vier Zwitsers zijn Maandagochtend op
weg gegaan bm het vermiste negental te
zoeken, 's Avonds gaven zij met vuur
pijlen te kennen, dat zij hulp nodig heb
ben. Een Franse reddingsploeg zou Dins
dag vertrekken. Door slechte weersom
standigheden was het niet mogelijk
Maandagavond nog op weg te gaan.
Berggidsen te Chamonix zeiden, dat zü
ook ernstig bezorgd zijn over het lot van
drie andere groepen bergbeklimmers, die
eveneens Zondagavond niet zijn terug
gekeerd. Deze drie groepen tellen samen
zeven man. Naar men meende, zijn dit
allen Fransen.
Volgens berggidsen kan het buitenge'
wone slechte weer van Zaterdagavond
en. Zondag hen hebben opgehouden,
Vito Marcantonio. die vele jaren aan
i het hoofd gestaan heeft van deAme
rikaanse Labour party,is te 'New York
bü een ongelukkige val op straat over
leden.
Hij heeft 14 jaar lang een district in
Oostelijk Harlem in het Amerikaanse
Huis van Afgevaardigden vertegenwoor
digd. In 1950 werd hij daar verslagen
door èen coalitie van de Republikeinse
met dé Democratische partij.
Aan het diner, dat Het gemeentebe
stuur van Den Haag zal aanbieden aan
Z.M. de Koning van Noorwegen zullen
ca zeventig 'gasten aanzitten. Behalve
het koninklijk gezelschap en de leden
van het gevolg zullen van NoorSe zijde
onder meer aanzitten de Noorse gezant
in Den Haag en mevrouw Jorstad, de
commandanten van de „Norge" en de
„Oslo", de Noorse' consulaire ambtena
ren. in Nederland en de gezantschaps
predikant dominee E. A. Terjesen.
Van Nederlandse zijde: De minister
president en mevrouw Drees, de vice-
minister president en mevrouw Beel, de
minister van Buitenlandse Zaken en
mevrouw Beyen, de minister zonder
portefeuille en mevrouw Luns, de mi
nister van Oorlog en Mapine en mevrouw
Staf, jhr. mr. F. Beelaerts van Blokland
vice-president van de Raad van State,
de voorzitter van de Eerste Kamer en
mevrouw Jonkman, de 2e ondervoorzit
ter van de Tweede Kamer en mevrouw
Gerbrandy, H.M. gezant te Oslo en me
vrouw Van Karnebeek, de- Gouverneur
der Residentie en mevrouw Buurman
var. Vreeden, de directeur van het Ka
binet der Koningin mejuffrouw mr M.
A. Tellegen en de Commissaris der Ko
ningin in de provincie Zuid-Holland en
mevrouw Kesper. Mr. dr. L. N. Deckers
zal aanzitten als drager van het groot
kruis der St. Olafsorde.
Van de zijde van het gemeentebestuur
zullen alle leden van het college van
Burgemeester en Wethouders met hun
dames aanzitten, behalve wethouder
Feber, die wegens ziekte verhinderd is.
«60S,
„Opgelet", gaf Tekko zijn mannen haastig instruc
ties. „Zodra de brug neergelaten is en de marskramer
en de ezel zich midden op de brug bevinden, rennen wij
naar voren en overmeesteren de bezetting." De niets
vermoedende marskramer was Intussen tot vlak voor
de slotpoort gesukkeld en schreeuwde nu: „Hé daar,
hier is Kloris de marskramer met zijn kostelijke waar.
Brokaat, fluweel en fijne snuisterijen. Doe open voor
Kloris." „Geduld een wijle", klont-, het vanachter de
muren en even later viel ratelend de zware slotbrug
naar beneden. Nauwelijks echter bad het ezeltje zijn
vier poten goed en wel op de brug neergezet of met een
langgerekt „jajajaja", stormde Tekko naar voren. Dan
met een overdonderend „Voor Vianen", snelden zón
mannen achter hem aan.
Keuken 17
;'St :B/C^^23;,
^^per|kg;> Pruimen 51 p. kg. Alicante 170
'"ijj Viip.t kg. Perziken 230 p. st; Precose' 58
p. St;;, Paprika 24 p. st; Frankenthalers
.JS v, 135 per kg; 'Montagne 12 P-ïst;; Reine
1| Claude 55—E5 p. kg; Dubb. bonen 65—72
p;- kg; Tomaten 20—30 p. kg; Andijvie 15
ëmS&Z-V. kg;Snijbonen 77^85; stek 20-40
.bloemkool I 24—32; II15; Ib 18—31,
;pAist;afw. 815 p. st;.:SlaI
$tvS;-300--650 p: 100 te. II 250—400 per 100 kr;
A;'.'-'-pérzikappelen 31 p. kg; Eigenheimers 260
^tfcfvpSkist'iKroten 20 p. kg. «n'6 'p. bos; Sel-
m?''1 «ai» '•IDA hnc* Prt/I lr/vtl 5fl n Ir Cf-
-Aangiften van 9 Augustus
^BEVALLENA Kools—Hendriks z; Ch J
'r.Tiaris—Westdoro d: L Tol—Bouman z: C
SMBlttiSP3vvro>-der .Woudevan Bart C
^SfHThijé—Pols z\ Th G Jansen—van der Tuijn
d: M PRomijnVerschuure z: A M de
Iji/. - Smit—Zilverz; J MA van .-Lith—Kers z;
Vermaas—Lankhaar d: S J Noordzij
|^&ê'S,-!Möerkerken d; A de. Bruin—vanMigom z:
I::'; a coomans—JoohCU z: E ErwichSierat d:
Iffiéw^HïéSchlercckvan"? Tongeren ;d: ',W S de
^S.'i'-CraneJonkersd: A M' H ten..Hengel—van
ÏSSt V den Heuvel d: E vaii der-Knaap—de Bruin
,JPSa&gy,35M AluUwljk—Helbersv z; G Spee—Ver-
JMSI^Ïziideh' d;- E .van. der Wel—Koobman ét: A C
l3»'ic.:f-BoorOostdijk z: A M HeesbeenSnoeren
|ilIï5*.'?* d:-'A van de Kamp—Hulzenga z; M van
."tangeveld—Kruithof z; Chr W Hoogendtjk—
|f","Jansen z;' .APostma—Molendijk d; H Dijkr
k stra—Donkersloot r; J J Gerretse—Hartogh
Wt.'VK:'') «:TT. _l. >-. - DlncmnHn» -T" T M f.
mans
■^&S-':?Rüeck—van'; Schaik. z; C M - Vinke—Heem-
|#tSdam-Stoutiesdiik z;_A Witte-van Huuk-
|®Siö":;'sIoot-z:?-M van der .Starre—Paulus. d. H D
Iki?' rood dr .W Jonkheid—van der Werfd: ;J
|fe::t't';-.Eckhardt—van. der.-,Sluis -d; M A-Folscke
l^fflls3,tf:Wille.-d; :J Kool—van.der Linden_z: C Ver-
l'MwWRldderhof—Streefkerk' dr N C Hermsen—
bt .Breënwer'd: J "P van *y'5k~N,euwiS1?„
Rijnen—Palm z; C ;M Jansen—Melgert
®®j%t;SlS'de Kwant—Aldus d; A Kudpto-Ae.
Groot d;; J H van Orsouw—van Groningen
I? z: A-Bomet-van Dijk d: W van den Don-
llïfeVer—van Eoven z: Z Broere—van Buren d;
b'-. E L den Haan—van der Graaf d; G Bronk-
horet—Mooi d: G C M JegenSchenkeveld
«IZTT-„D Tlnnrtnr.
®SSS?van>den; Berg d: P van Bree—Vervloeid.
t OVERLEDEN: W Bravenboer; vr„ geh-gew
^feSniekiAvBerkelaar-14j- M: c de^ Wilt, vn,
elliSskEeh'*'gew-met C W de Bruin 84 j. G M
ifeM"Meddök.-zoon 10 j;.X Vermeulen, man van
^7^1
Ê"-"'- ijl Eiiaw vr„..geh gew met p.: C .-wt-Bree-
1Ut'.vg J» v vv.'j
^wÉSrCi-Briaire78jt K'K de Jong, man wan J
V - - \l Roggeveen 55 j; D Vis, man, geh gevv
J van der Torren 73 ,J: L P Wittenheer.
t-fknilh'Ageb.gew met J*-W M Timmermans $1
®-?'kj:?M:de Jong, vr., geh gew met J 3 Sle?T
Aman-82 J: S J E de Meer. vrouw van D
pBouman -49 Jt: J Barendregt, man van A
J'Kooiiman 61 i: J_Funt vrouw van A Koos
vani'den Heuvel, vr...- geh ggw
ffelmet H.J P Botmeüer 50 j:.L K Kranen-,
.man..van M Blok *76 J; J Coencn,
vr-mw.van, G A van den Wildenberg 59 J.
Jsi%gsv«»rta3 als levenloos "aangegevenR ,w
Éfe;5?hoorn—Zaaijer, zoom.' A J van Steen—de
idochtër;;'4G'-M^vwelter-Westen-,
Bé«*doro/;dochter;cF J .Veringa—Vernede, zoon;
^®iiC'',-Vêrdam—Stoutjésdijk, dochter.
Het heelt er gisteren lange tijd naar
uit gezien, dat de jaarlijkse grote lam-
pionoptocht, dié: langzamerhand hele
maal in het Vacantieprogramma is in
geburgerd, dit jaar vanwege het bar
slechte weer geen doorgang zou kunnen
vinden. De organisatoren konden er. ech-
ter niet .toe besluiten de optocht af te
gelasten.' Naderhand bleek dat een wijs
standpunt, want zowaar is het gisteren
tuÉsen negen en tien uur in Vlaardingen
droog ..gebleven en dus kon de sprook
jesstoet, deze keer met de nog sprook-
jésachtiger storm op "de. achtergrond,
zonder veel last van de regen toch haar
rondgang maken. De hevige wind mocht
dan" wat teveel; vat hébben 'op de' kaars
jes en hun omhulsels, aan het grandioze
'plezier heeft dit niets, afgedaan. Ook de
deelname, viel lang niet tegen.- Ongeveer
2000 lampiondragerijes vormden samen
nog de stoet. Een groot aandeel in het
wekken van de juiste stemming hadden
de muziekgezelschappen Sursum Corda,
Voorwaarts en De Pijpers, die voor
fleurige en vrolijke muziek zorgden:
Ook van de zijde van het publiek be
stond voor de toch altijd weer uiterst
charmante lampionoptocht, veel belang
stelling. -v:vV'-'V??
;?-Het Vacantie-comité zag zich helaas
gisteren in de loop van de middag we
gens de térreinomstandigheden, genood
zaakt de motorpolowedstrijd Vlaardin
genDordrecht, die :op het -V.F.C,-sport
park zou worden gespeeld, af te gelas
ten. -:rf. M: V
Een nachtwaker ontdekte vannacht., dat
de etalageruit van een fotohand el aan de
Admïraliteitskade te; Rotterdam was ver
nield. .Er .bleken- vier fototoestellen ter
waarde-van 13J222 te zijn verdwenen. Het
zijn een Revere 8, ram, opname-camera met
lens Animar, een Primarflex met een Tos-
sar-lens, een kleinbeeld Leica met Summi-
cron-Jens en een Contax D.
De 56-jarige ioodbrander R. v. G. uit
Vlaardingen gleed tijdens werkzaamhe
den Zaterdagmorgen uit. en viel van een
4% meter, hoge .stelling op de vloer. Hij
klaagde;over pjjn in schouder en rug en
is' per ambulance naar hetAlgémêea
Ziekenhuis overgebracht.
Iedere dag, vaart steeds ook vol,' de
watértaai Y 6 vanaf het Delftseveer
naar Bommeer, én Vlieten. Een
ontdekkingstocht, noemden de organisa
toren van het Vacantie-comité deze
tocht. Inderdaad, dat is het ook. Varend
door de vaart, door de derde vliet naar
het Bommeer èn daarna via de èerste
vliet naar de Vaart terug krijgt men
een unieke "gelegenheid om voor zichzelf
dé aparte schoonheid van het typisch
Hollandse polderlandschap: dat men
passeert, te herontdekken.
De laatste Engelse pelgrimage van
idif jaar "naar Nijmegen zal samenval
len met de herdenking van de be
vrijding van Nijmegen op 16 September.
Hetaantal Engelse bezoekers zal 75
bedragen.
De „British Legion" heeft aan de
ktinstenaar Lou Manche opdracht ge
geven een glas-in-lood-raam te maken
voor de kapel van Ons Erf op Berg
en Dal bij Nijmegen, waar de Engelse
pelgrims altijd v gastvrijheid genieten.
Nederland, HongarüeiWit-Rusiand en
de Oekraïne: hebben de ratificatie-oor
konden .betreffende de vier in 1949 te
Genève gesloten Rode-Kruisconventles
voor de bescherming van oorlogsslacht
offers gedeponeerd, aldus is te Bern
bekendgemaakt.*, j'.
Ih eers woning aan dë Rubroekstraat
heeft gisteravond de 33-jarige havenarbei-
üerA. de V, geprobeerd de £9-jarige los-
werkman S. P. S. met een broodmes In de
borst te steken. De aangevallene wist
evenwel de stoot a£ te weren, maar hij
raakte daarbij aan de handen gewond, zo
dat hij zich in het Coolsingelziekenhuis
moest laten behandelen. De dader, die de
vlucht genomen hada werd kortdaarop in
zijn woning aangehouden.Hfj is in het bu
reau Slachthuiskade opgesloten. De oor
zaak van'de'vechtpartij moet in minnenijd
gezocht worden.
De 53-jarige havenarbeider uit de Ole
anderstraat te Rotterdamis gistermiddag
tijdens het bunkeren 'van kraan 5 van de
Hollandse Stuwadoor Mij in de Waalhaven,
met zijn rechterbeen in een touw van de
bunkerbak geraakt toen deze werd opge
draaid. Op ongeveer 2 ml hoogte brak het
touw en de, havenarbeider viel in het bun-
kerruim," waarbij hij het bekken brak. In
het Havenziekenhuis is hij opgenomen.
Tentoonstelling Sehielandshnls. Van 14
Augustus tot en met 5 September wordt in
het 'Schielandshuis aan-Je Korte? Hoogstraat
een tentoonstelling gehouden van werken
van Bob Zjjlmans. Vrijdagavond 13 Augustus
8. uur zal de heer D. T. Lunïiigh Scheurleer
deze expositie openen.
In de Oud-Kalholieke kerk aan de
Nobelstraat te Rotterdam, welke in
1951 gereed kwam, werd tot nu toe ge
bruik gemaakt van een harmonium om
de liturgische zang te begeleiden. Hierin
komt: Vrijdag 13 Augustus verandering.
Dan zal een orgel gewijd en in gebruik-
genomen worden.
Dit orgel is afkomstig uit de Neder
lands Hervormde kerk te Tholen,. voor
welke; het te klein was. Het werd'door
de firma J. C. Sanders" en Zoon, kerk
orgelbouwers te Utrecht geheel omge
bouwd, De dispositie is geïntoneerd voor
de liturgische dienst in de Oud-Katho
lieke kerk.
Het orgel heeft thans twee manualen
en een vrij pedaal en is gebouwd vol
gens mechanisch-electrisch systeem rtiet
twintig sprekende stemmen. De disposi
tie is als volgt:
Manuaal I: Bourbon 16' (disc.),. Pres-
tant 81. Quint 3', Octaaf 2', Cornet 4 st.
(disc.) Mixtuur 2-3-4 st.; .Trompet 8',
Manuaal II (in zwelkast); Roerfluit 8',
Gamba 8'. Celeste 8', Flute harmonique
4', Open fiuit 4', Speelfluit 2', Sexquial-
ter 2 st.; Pedaal: Subbas 16'. Octaaf bas
8'; Hulpregisters: mann. kopp, I-II, - ned.
kopp. I, ped. kopp. II. autom. pedaal-
omschakelaar.
De sexquialter :2 st. van Manuaal lï en
Octaafbas 8' van het pedaal zijn nieuwe
registers.
De geheel nieuwe electrische speel
tafel, welke van blank eiken is vervaar
digd met een binnenaanzicht van gepoli
toerd édelhout (toetsen van ivoor en
ebbenhout) staat rechts van het orgel
opgesteld, waardoor de organist zowel
een goed zicht op het altaar als op zijn
koorleden heeft. Het orgel staat opge
steld op het cxaal boven de ingang dei-
kerk. De open orgelkast, uitgevoerd in
eiken in de kleur van de verdere kerk-
invehtaris, is ontworpen door, de archi
tect van het kerkgebouw, de heer M.'
Lockhorst.
Oppert, dat 22 stemmen telde, waarvan
er echter vijf in het pedaal lagen.
Na de wijding zullen 'de' organist, de
heer P. A. -Heldoorn en de toonkunste
naar Alex de Jong uit - Amsterdam het
instrument bespelen.
's Morgens vroeg reeds trekken zij
onder begeleiding van hun grote
vrienden, de politieagenten, naar het
station cn zij die veraf wonen onder
nemen deze eerste etappe van de reis
naar Hoek van Holland per speciale
bus of tram.
Drie extra treinen zijn ingelegd
om het jonge volkje naar de plaats
van bestemming te breitgen en
's avonds weer naar Rotterdam te
vervoeren.
Dit jaar voor de dertigste keer wordt
ic Hoek van Holland vacantieschool
gehouden. .Men startte met 1000 kinde
ren en nu zijn er 3500' kinderen die
een prettige vacantie aan zee hebben.
De jeugdige vacantiegangers zijn
verdeeld over 138 groepen;-73 'groepen
worden, gevórmd door leerlingen van
de Openbare lagere scholen, 43 door
de Prot. Chr. en 22 door de R.K. scho
len De leeftijden van de kinderen va
riëren van 6 tot 13 jaar en ook hier
naar' zijn groepen ingedeeld. De oude
ren b.v.i mogen natuurlijk ónder toe
zicht in badeóstuum in zee, iéts wat
men voor de jongstea in "dit uitgebrei
de gezelschap zeer terecht te gevaar
lijk heeft geacht. Maai- met pootjeba
den hebben deze misschien nog. wel
meer plezier., Daarnaast worden, dekin
deren met tal van andere-, spelletjes be
ziggehouden; zelfs (worden er wandel
tochten gehouden, waarmede o.m. het
fraaie Staalduinse Bos in de belangstel
ling van de Rotterdammertjes wordt ge
bracht.?"
Toen wij .gisteren op uitnodiging .van
de Rotterdamse Vacantieschool en de
Commissie Vacantievreugd van de
Raad voor Lichamelijke Oefening de
kinderen., in, ,:.:.hun( vacantïebezigheid
konden gadeslaan; hadden zij juist één
nieuwe1 attractie er 'bij; gekregen: het
schip op de pier.
Een attractie apart is het gezamen
lijk eten van de van huis meegebrachte,
boterhammen in de openlucht. Ieder
kind wordt;-' gratis voorzien van een
kwart liter melk, diemisschien voor
de meesten wel wat téweinig is, als
men tenminste -ziet" hoeveel boterham-;
men worden verorberd.
Ais teken dat het genoeglijk etentje
moet vierden .beëindigd luidt de hoofd
leider de grote kampbei en daarna ziet
men de kinderen weer uitzwermen. Tot
nu- toe hebben zij -dat ongestoord kun
nen doen, want zo werd óns verzekerd,
plensregen hebben we nog niet gehad.
En dat is maar wat gelukkig want de
capaciteit van de huidige paviljoens* is
niet voldoende om de kinderen, binnen
bezig te kunnen houden.
In het front staan de prestant 8'. wel
ker pijpen van gepolijst tin zijn. In de
twee zichtbare en schuinlopende zijvleu
gels zijp de pijpen van het pedaal, sub
bas 16* en octaafbas 8' (zowel de houten
als de tinnen) gebouwd.
Het gezicht op de zwelkast is wegge
werkt door de grootste pijpen van de
trompet 8' er voor te plaatsen, hetgeen
aan het front, naar hét oordeel van de
orgelraad der Oud-Katholieke kerk, een
fraai aanzien geeft.
Met het gereedkomen van dit orgel in
het nieuwe kerkgebouw is de bouw vol
tooid. Het instrument treedt in de plaats
van het met het kerkgebouw in 1940
verwoeste Batz-orgel in de kerk aan de
Te Wageningen is gistermorgen het
vijfde internationale congres over de
rationalisatie van de arbeid in de; land
bouw geopend door de directeur-generaal
van de landbouw-, ir, A. W. van de
Plassché.:- .- :?;;-
Dit congres is georganiseerd onder
auspiciën van het Instituut voor Land
bouwtechniek en Rationalisatie te
Wageningen., Vijf-en-tachtig - weten
schappelijke onderzoekers uit dertien
landenvan Europa nemen er aan deel.
Nederlandse en. buitenlandse sprekers
zullen de volgende onderwerpen' inlei
den: „Maatregelen ter bevordering van
de arbeidsproductiviteit in de landbouw",
en .Rationalisatie van dé graanoogst op
kleine en grote bedrijven", „Rationalisa
tie in het veehouderijbedrijf"; „Rationa
lisatie in de suikerbietenteelt". -
De staatscorrunissaris voor gezondheid,
van Michigan, Albert Heustis, heeft
Donderdag meegedeeld aan de bestuurs
raad van deze staat, dat de staatslabora-
toria een geneesmiddel tegen typhus heb
ben gevonden,
..Het middel, dat de laboratoria in ruim
vijf jaar hebben ontwikkeld, heet synne-
matin en heeft volledige genezing be
werkstelligd in zestien gevallen. Het is
m Mexico gedurende de (laatste twee
maanden op mensen beproefd, aldius de
commissaris.
Dr. Heustis verklaarde dat het middel
het eerste speciale middel tegen typhus
is, en meer effect heeft dan de tot nu
toe gebruikte geneesmiddelen.
Onder hét nieuwe luchtvaartverdrag,
dat Nederland en Venezuela 'gisteren
hebben gesloten, zal de K.L.M. drie maal
per week een dienst op Maiquatia kun
nen onderhouden met intercontinentale
toestellen. Zij zal voorts meer faciliteiten
te Barcelona en Maracai hebben.
.Binnenkort .zullen te Caracas bespre
kingen worden gevoerd over een verdere
uitbreiding van de samenwerking tussen
de - luchtvaartmaatschappijen' der beide
landen.'.-
mzimAz A'-'V
Jopie, het paard, heeft het wat goéd
iti xijn wei vlak bij het RyS.-kamp.
Na het twaalfuurtje spoeden de jon
gens zich naar- hun vriend de vier
voeter om hem te laten proeven tan
hun twaalfuurtje.
trokken, waren n.l. ook in Hoek van
Holland om daar, wat meer te zien van
de R.V.S., tot groot genoegen van de
jongens en meisjes, die hun beschermers
ondanks het burgerpakje, vlug hadden
„ontmaskerd".
Met'de kampen die elders worden ge
houden, wordt deze Augustusmaand aan
meer dan 5000 Rotterdamse kinderen
vacantïebezigheid geboden. Dat aaptal
zou veel groter kunnen zijn, want," zo
zeide ons de heer K. van Driel, secre
taris van de Raad voor Lichamelijke
Oefening ruim voldoende; kinderen zou
den nog uitgezonden kunnen worden;
Van „achter het net vissen" kan hier
geen sprake zijn; de kinderen krijgen
reèds vóór Kerstmis op school een fol
der voor de ouders en de prijs kan ook
geen bezwaar, zijn.* Deze wordt berekend
naar.het gezinsinkomen en daarbij komt
men tot een minimum bijdrage van ƒ4,-
en tot een maximum van ƒ20.-. De ge
middelde prijs .is ongeveer 9.-. Daar
voor ontvangen de kinderen gedurende
drie perioden van vijf dagen op Za
terdag en Zondag is, de Vacantieschool
gesloten een vacantie aan zee, waar
over zij bijna niet komen uitgepraat!
Deze twee vrolijke Rotterdamse meisjes
welen wel' raad met de kwart 'liter
melk bij de middagboterham!:
Maar daarin zal spoedig verbétering
komen. Het is n.l. welhaast zeker dat
volgend'seizoen het nieuwe Itamp'aan
de 's-Gravenzandseivcg in gebruik kan
worden genomen als definitieve ver
vanging van het in/de oorlog verloren
gegane kamp aan de Langeweg-,
De .vacantiegangertjes in Hoek - i'van
Hólland zijn ongetwijfeld onder goede
hoede; naast de hoofdleiding én de ploeg
leiding zijn steeds enige Rode Kruis
mensen paraat óm bij eventuele kléine
ongevallen de helpende hand te bieden.
Mocht onverhoopt doktershulp nodig zijn
dan kan men steeds een beroep doen
op één der plaatselijke artsen van de
Hoek.
In Rotterdam worden de kinderen
steeds onder politiegeleiding naar de
trein gebracht. Het oversteken van druk
ke wegen betekent dus geen moeilijk
heid meer. Als de kinderen het station
zijn binnengestapt en hun daarna een
prettige dag wacht gaat „oom-agent"
terug naar zijn post, waar hij nieuwe
orders voor de dag krijgt. Gisteren was
dat échter anders. Zestien politieman
nen, die dagelijks bij dit werk zijn be-
Aan de kade van Thomsons haven
bedrijf aan de Lekhaven hèeft men
gisteren' broei ontdekt in een lading
vismeel, welke zich 'aan boord be
vond van het vrachtschip „City of Jo
hannesburg" uit Londen. De broeiing
werd ^ontdekt, toen men een aanvang
maakte met het lossen van de lading.
Daar de temperatuur veel te hoog
waswerd de brandweer gealarmeerd,
die echter niet behoefde in te grijpen.
Dc schade bleef beperkt tot enkele
schroeiplekken op -'de' zakken, waarin
het meel. was verjpakt. -
De schade, die de wind veroorzaakt
heeft, is heel erg meegevallen alswe
alleen op de politierapporten afgaan. In
de haven waren geen „loswaaiers". Op de
's-Gravendykwalis een j onge boom ont
worteld en in de Fazantstraat scheurde
een* tak, van een boom. De schoorsteen
van een pand aan de Zestienhovensekade
waaide.: stuk en een zonnescherm -van
een winkel aan de Nieuwe Binnenweg
raakte 'los. Aan de Prins Hendrikkade
werden twee ruiten vernield toen een
plank, welke tegen de gevel stond, door
een windstoot omviel.
- Op de Dordtsestraatweg zün gistermid-
dag een autobus en een vrachtauto met
elkaar in botsing gekomen.De vracht
auto maakte een halve slag om en kwam
dwars op het rijwielpad te staan, waar
door de 15-jarige J. A. J. W, van de Mo
lenwei er met zijn fiets tegen opreed en
aan het rechteroog, gewond werd. De
jongen is naar het Zuiderziekenhuis ver
voerd. De auto's werden beschadigd.
Hedenmiddag heeft de gast-dirigent
Hans Rosbaud, die' gedurende twee we-
ken het Residentie-Orkest in de Kurzaal
zal leiden, de pers ter kennismaking
ontvangen. Hans Rosbaud werd in Graz
geboren, enis een Mozartkenner bh'
uitneniencihcjd. Inde jaren voordat de
Nazis Aan het bewind 'kwamen heeft
h« veel voor de- moderne componisten
gedaan. Hij had contacten met Stra
vinsky. Schoenberg. Webern,-Bartok en
Alban Berg. Na de oorlog werd hn
dirigent van het Philharmonisch Or-
kestté München, waarmee hy een
Beethoven-cyclus en een Bruckner-
cyclus ten uitvoer bracht.
kwam hij te staan voor de
Sud-West Rundfunk en dirigeerde het
orkest van deze radio, dat behalve voor
de microfoon ook concerten geeft in
Donau-Eschingen en it) Baden-Baden.
Rosbach is een bekende figuur op het
festival van Aix-en-Provence. In de ko
mende. wekenzal hü onder meer de
negentigste symphonie van Haydn in de
Kurzaal ten gehore brengen, over welk
werk hij buitengewoon verrukt is. Ook
zal hy in Seheveningen spelen werken
van devroeg' gestorven componist Rudi
Stefan en verder muziek van Romaanse,
Germaanse en Slavische oorsprong.
De minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting heeft voor het lo
pende jaar een aanvullende toewijzing
van woningen verstrekt aan zes pro
vincies. waarvan het mgiratie-saldo
over 1953 een positief verschil vertoont
met het destijds geraamde migratie
saldo.
De toewijzing; waarbij rekening is
gehouden- met verstrekte voorschotten,
bedraagt voor 1954 voor Drenthe 130,
Gelderland 450, Utrecht 150, Zuid-
Holland 220, Noord-Brabant 110 en
Limburg 270 woningen. De overige
provincies komen voor een dergelijke
toewijzing niet in aanmerking.
Uit de toewijzing van de provinciale
woningcontingenten voor de jaren van
1954 t.m, 1965 is zoals bekend onder
meer rekening gehouden met de ver
meerdering of vermindering van de
woningbehoefte als gevolg van de
mogelijke verplaatsing van bewoners
van de ene naar de andere provincie
en als gevolg* van de te eerwachten
buitenlandse migratie.
Voor de raming van de wijziging
van woningbehoefte door migratie is
uitgegaan van de toen beschikbare ge
gevens. Inmiddels zijn de gegevens
over het jaar 1953 beschikbaar ge
komen. Aan" de hand van deze gegevens
werd door de minister van Wederop
bouw en Volkshuisvesting de aanvul
lende toewijzing aan de zes provincies
verstrekt i
By de politie te Wassenaar heeft zich
een dezer dagen gemeld dc 43-jarige
Haagse journalist A. D. P. T., die zich in
de periode van Mei 1953 tot heden her
haalde mglen schuldig heeft gemaakt
aan verduistering en oplichting.
Hij maakte er een gewoonte van ar
tikelen te kopen zonder te betalen. Be
paalde hij zich aanvankelijk tot boeken
(in totaal voor 1 1150). later hield hij
zich in dit verband ook bezig met elec
trische scheerapparaten. een pickup-in-
stallatie, een fototoestel, een polihor
loge, een schrijfmachine en.een -rijwiel,
Een keer heeft hü betaald met een on
gedekte ohèque,..andere keren beleende
bij de artikelen die nog niet betaald wa
ren. De goederen belopen een waarde
van in totaal f 3000.
De acht oliemaatschappijen die de Per
zische olie-industrie weer tot ontwikke
ling moeten brengen zullen naar van be
trouwbare zUde wordt gemeld in de
loop van deze week de besprekingen be
ginnen voor het goedkeuren van de on
langs ih Teheran met Ferzië gesloten
overeenkomst Het consortium zal tevens
de technische en administratieve aspec
ten der overeenkomst behandelen. De 3
Europese maatschappyen in het consor
tium, de Anglo Iranian, de Koninklijke
Shell en de Compagnie Frangaise des
Fetrolcs,zullen naar verwacht wordt
een dezer dagen bijeenkomen.
Beatrice Preziosa (sopraan), Maria
Teresa Mandalari (alt), Luigi Rumbo
(tenor) en Mario Bolaffio (bariton) ge
ven Dinsdag 17 Augustus een Italiaans
operaconcert in de Kurzaal. De plano-
begeleiding is in handen van Henk
Byvahek.
Concerten van het Residentie Orkest
zijn in de Kurzaal geprojecteerd op
Woensdag 18 en' Vrijdag 20 Augustus.
Beide concerten staan onder- leiding var.
Hans Rosbaud en beide keren is Henriot
de; 'piano-soliste. Het programma voor
de Woensdag luidt: Le Tombeau de Cou-
perin en het Pianoconcert in G gr. t
van Ravel, de Ballade voor orkest van
Oscar van Hemel en „Till Eulensplegels
lustige Streiche" van Strauss; voor de
Vrijdag: Muslk für Orchester van Rudi
Stephan, het Derde Pianoconcert van
Saint-Saëns „Midsumrneraightsdream"-
muziek van Mendelssohn en „Tod unci
Verklarung" van Strauss.
(Medegedeeld door de firma A. Makkreel,
makelaar in granen)
Rotterdam. 10 Augustus.
S.k.
27.4711
26.85
26.37 li
26.30
20.60
20.60
20.60
20.40
Mals.
Vorig slot
V.k.
Sept.
27.60
27.65
Nov.
26.90'
26.9714
Jan.
26.421-t
28.50
Maart
26.40
26.45
Gerst.
Sept
20.55
Nov,
20.55
Jan.
20.55
Maar.,
20.30
S-GRAVBNUAGE, 10 Augustus Sch'200
0 k; 246-50. n 35 n; 254-100 u h vl; 402-34.
4X2-60, n 40 n: 159-16; 263-85, n 47 n; 339-14:
23-27; 53-0; 332-10; .39-120 n/huls; 204-60; 264-
85 n/huls; 73-40 u h vl; 77-50 u h vl; 87-40
gister.120: 181-30. gister 130: 32 n 210 mijl:
40-75 u h vl; 49-80 u h v!: 99-80 n 40 n; 132-
90 u h vl 133-40 u h vl; 189 100 mijl afge
legd; 233-30 247-40; 262-100 u 40 n; 2-80; 5-
40; 8-60, n 40 n; 9-90: 15-100 u b vl: 19-50,
n-30 n; 25-50; 30-0; 3S-05 u 35 n: 37-70: 69
n/huls; 84 n/huis; 130-60 u h vl; 210-90 u
h vl; 236-43; 248-30; 310 weinig; 399-6; 190-
60 n 40 n; 36-16: 353-8; 223-0:- 225-100; 314-
50; 79-120 n huis: 141-85; 186-100 u h vl; 28»-
120 u h vl; 361-30 u h vl; 95-0: 13-0; 140-0;
117-0: 153-0; 46-20: 50-70 u h vl; 61 weinig:
83-70 u h vl; 64-70: 7,1-80; 73-40; 01-65 u 'a
vl; 89-0; 123-25; 124-0: 242-90; 275-10: 3-90;
8-40; 24-65; 120-90: 325-50 u h vl; 33-12.
VI 14-30 k; 29-25 n 20 n; 50-30: 70-100 n
30 n; 71-17; 80-94; 83-10; 84-30; 86-30 n 30 n:
07-34; 112-34; llv-10; 132-16; 142-40; 196-60
tl 45 n: 107-17; 193-34 n 15 n; 200-75.
Binnen te Seheveningen; Sch 103 met 16
last; 104-32; 913-25; 305-25; 312-33; 199-21:
78-27; 51-29; 116-18; 14-39.
Groene haring 40-45: maatjes Jong 31-
36; laotongen 4.80: g m tong 3.04-3.10: k m
ton 2.95-3.—; ton 1 2.15-2.20; 2 1.60-1.65: tar-
bot 1 3.30-3.50: 2 2-2.20; 3 1.50-1.70; middel
schol 29-33: kleine scho) 24.50-27; verse ha*
ring 10.30-16; makreel 14-15.
