1 Blaffend concours in VI a ar dingen I Scheep va artregiement. m Vijf inbrekers en drie helers gevat Zwendel met huurkoopartikelen voor Amsterdamse rechtbank SCHIEDAM long echtpaar kocht veel ft' maar betaalde niet Maasland Nieuwe overspanning voor Baanhoekbrug VLAARDINGEN ^Vacantie^eeóten in ^Vlaardingen Hoek van Holland m ||Y^rkeers^^gna[tié bij bezoek Koning Haakon fijt.. mi. Rotterdamse kunstenaars pU|exposeren te Passau Het lied van de zee halverwege gestaakt Vacantiefeest-allerlei Opnieuw geslaagde kinderspelen Burgerlijke Stand 3 van Rotterdam Ratten waren de schuldigen DE KLEINE DERSCHOOmÉID Uitspraken Rotterdamse Rechtbank Uitslaande brand in Haagse binnenstad C0C0SAAN EENZAME KUST S£"V^)de "rma A' Makkr«'. fiïïA 121-60; 325~5: ?5Jcfeo.,ns ei<30t as-33-28! Ét I Aangehouden wegens flessen- trekkerij en verduistering Burgerlijke stand van Schiedam H Gevangenisstraf voor oneerlijke penningmeester Woensdag 11 Augustus 1954 TEKKO TAKS EN HET TELE VISIE?A VONTUUK Oude Engelse auto's jop de terugreis pRoqRimmak In het water gelopen en verdronken Autobus met kinderen in wegberm Korte Vlaardingse berichten i „TEMPO" WAS NIET BIJ TE HOUDEN 1 "".en n*»,*-.* m* rérknAt' >ïf5po* vw!arln 20 ifteede? nSfhagSisrd' Wee 3aar gevan«- Berisping voor kapitein van motorzeilschip Chileens ijzererts voor Duitse gramofoons Verf af bran der oorzaak van ernstige schade TWEE BIOLOGEN NAAR NIEUW-GUINEA Vijfjarig jongetje redt drie-jarig zusje Termijnnoteringen V isser Ïjber i ch ten R-VfiM? 3a-20: 78~2S: K^:174^«;7^0 80-10: 48- 4^aardinSen 15> SchC' 5 1JVUU w Deze week heeft de politie te Nun- spèët een 21-jarige Schiedammer aan gehouden onder verdenking van flessen trekkerij en oplichting. De jongeman, C. M. van G. geheten. Was. in Februari j.l. in Schiedam ge trouwd. Sindsdien had hij practisch niet meer gewerkt en hoewel er dus geen -inkomen was in het 'jonge gezin, wer- ;;_den'wel grote inkopen gedaan, zelfs tot een waarde van 2000.—Schiedamse en •Rotterdamse winkeliers werden de dupe van. de kooplust van Van G. Betalen deed hij bijna niet, hooguit was er spra- van afbetaling. Drie weken geleden week Van G. plotseling naar Nunspeet uit om daar zijn practijken voort te zet- ten.r Hier werd hij door de politie ge- - f.Vesteerd. De goederen, een radio, drie fietsen en een hoeveelheid textiel had hij gedeeltelijk reeds verkocht. Hij is naar Schiedam overgebracht •waar hij is ingesloten. Ook zijn vrouw is* aangehouden..Zij zullen voor de otfi- den*:van dustitie^-worden geleid. F' Geboren: Jan, zn. van J. Rietveld en Nv .Maas; Jacobus, zn. van J. Zagwijn en M. G. E. Schreuder; Hendrik, zn. v. G. J. van de Pol en H. G. Boeklage; Yvonne, dr. v. A. Brand en G. van Rijs wijk? Willem, zn. v. W. v. d. Stelt en R. M. Ph. van Dam; Albert J., zn. van A. ,J.: Mulder en J. E. Wildeboer; Her- ffK mimis .W.. zn. v. W. van der Horst en M&J», v. d. Knaap; levenl. kind van E. tfeBergsma- en J. van Egmond. J, -,Overleden:G. P. Groenewegen. 67. j. De 57-jarige losse werkman J. L. P., uit Schiedam, die heeft terecht gestaan voor de rechtbank te Rotterdam, om dat hij als penningmeester van de Schie damse reis vereniging ..Vriendschap doet reizen", in enkele jaren zich een be drag van ongeveer 1500 uit de kas van de vereniging zou hebben toegeëigend, is door dc rechtbank veroordeeld tot ze ven maanden gevangenisstraf, met af trek van voorarrest, waarvan drie maan den voorwaardelijk, met drie jaar proef tijd. Jtiumgcu vwi net auiiicuu cfranjeieeai j te Maasland zijn in volle gang. Dit jaar Binnen afzienbare tijd kan de aanbe- zullen enkele nieuwe attracties hun in-|steding worden tegemoet gezien voor Het komend Oranjefeest. De voorbe reidingen voor het komend Oranjefeest te Maasland zijn in volle gang. Dit jaar zullen enkele nieuwe attracties hun in-ir-->uU1 tree doen. Zozijn er bijv. demonstra-1 het wegnemen, van- een tweetal over- ties met politiehonden en wordt er een spanningen van de spoorbrug bij Baan- aliegorische optocht gehouden.1-Voor par-1 hoek 'e Sliedrecht alsmede voor het slo- ticulieren en minder goed gesitueerde I P?n van de tussen deze twee overspan- Verenigingen, die wensen deel te ne-1Blngen geplaatste pijler,en het samen- men aan de optocht, biedt het Oranje- c>omY,®a e° Plaatsen van een brugdeel comité desgewenst een tegemoetkoming I j3n meter lengte Deze werkzaamhe- van 15.-- in de kosten. de". houden verband met een dringend Nieuw is ook de mogelijkheid om als n°dtge verbetering van de doorvaart vereniging op het terrein een consump- v0®r ,0^,„fu^c'5,e R'jnscbeepvaart. tietent te exploiteren; het Oranjecomi- L Id hef ft men van de oude Baan- té verstrekt op aanvraag gaarne het ?J?f,„6P°°rhru8 éen overspanning laten adres van de verpachter. ?SSX™ oprukken van de Verschillende Maaslandse Verenlgln- „"'J.leJJ1', }L^e .kerstel gen zullen dit jaar weer hun medewer- nlfrt hl«rei datz?tfd® jaar is king aan het programma verlenen. I pijler gfp^sh Dere was nodlg om v^ de toen beschikbare brugdelen één ge heel te formeren. De laatste jaren ver toont de rivier de Merwede juist bij de ze pijler zandaanslibbing, waardoor de scheepvaart zowel „op als af" gebruik maakt van de meest zuidelijke door- vaartwijdte, hetgeen in strijd is met het - maakt van de mees - O Op aandringen vat I M O at Ongeveer tachtig Vlaardingse kinde ren hebben gisteren door een bekwame jury hun hond laten keuren en onder zoeken in de wedstrijd „Wie heeft de bestverzorgde hond". De deelname en de belangstelling van het publiek waren zeer bevredigend. Om even over twee was het plein van de Brandweerkazerne .gevuld met blaf- ^.^Dinsdagmorgen hingen de drie en der- tig.'Engelse auto's op de Hdrwichkade "te'.Hoek van Holland In de takels. Na ,een glorieuze intocht in Alkmaar werden o,;,'-zij ingescheept voor de terugtocht naar 'tg;het Europese eiland. f^^Réédg; Maandag waren er al wat ge- 5£~artiveerd en de andere kwamen pas ^Dinsdagmorgen even voor het. vertrek f%,van, de „Koningin Emma" op de kade •iM:;aan. ;Alle auto's hadden in het Westland 5i:aen.';in' de Hoek veel belangstelling. .Zomércohcerten in de Bosjes. ^l U ^oracrcunccneii m ac uvsjea, De j&iHarmonievereniging Rotterdam aan-Zee ^fcYte.'Hoek van Holland o.l.v. de heer G ^jA'.VVan. der Berg, zal, indien de weers- Sfigesteldheid het toelaat, a.s. Vrijdag- (Sr'avohdeen zomerconcert geven in de feHoekse Bosjes, aanvangende half acht. afga? Ih;.- de-Joop van deze maand zal op de ^Zaterdagavonden geconcerteert worden jgg,door.'nog- nader bekend te maken nu- •S^ziëkverenigingen van de Kunststichting 3jS?te':. Rotterdam. "Bhrgerlke Stand. Geboren; Johanna, pJ|,w'C. v:-d. Berg en N. W. v. d. Lely. g'iiNeeltje Wilhelmina, d. v. T. Luchten- ipburgien 'M> A. Tijmes. A-SÏ.' Overleden: M. Wind, echtgenote van ic^G. -Grooters, 62 .j DONDERDAG 12 AUGUSTUS Op daarvoor gestelde tijden: tochten per watertaxi, rondritten, de tentoonstellingen in het Han delsgebouw, Psletmaniiestatie '54 en „Het beelö. in de natuur" in Oranjepark en Visbank. 3.30 uur: Start van de Brand weerkazerne van de wedstrijd- Fietstocht met versierde fietsen'. 8 uur; Muziekfeest op het Feest terrein. -v. rrz-'r*»'-" van Rijkswaterstaat heeft N.S. besloten thans aan deze on- fende viervoeters van alle mogelijke gewenste toestand zo spoedig mogelijk pluimage, samen met hun begeleiders, een einde te maken. Met de drumband van de „Jonge Pij- De hulppijler, welke het bodemver pers" voorop, maakte men «en korte loop beïnvloedt, 2al worden gesloopt en mars door de stad, om tenslotte op het de beide brugdelen resp. 19 en 60 meter Feestterrein te komen, waar een jury, lang, gelegen onmiddellijk ten Noorden bestaande uit de dames M. Monster uit van de oude boogoverspanning, zullen Maaisiuis en T. Craane en H. K. Gipon, worden verwijderd. Hiervoor komt tij- beiden uit Rotterdam, op het platvorm delijk in de plaats de overspanning, wei plaatsnamen om te onderzoeken, welke ke van 1946 tot 1950 dienst heeft ge- hond de bestverzorgde was. daan voor de spoorbrug over de Oude Voordat men met de beoordeling be- Maas bij Dordrecht. De onderdelen van gon, sprak de heer K. Visser, hoofdin- deze „CaUendar Hamilton"-brug zijn in specteur van de Ned. Vereniging tot Be- Dordrecht opgeslagen en deze zullen scherming van Dieren een kort woord, weer worden samengebouwd. Hij was het ook, die aan de talrijke toe- In het voorjaar van 1955 hoopt men schouwers telkens enige bijzonderheden deze werkzaamheden gereed te vertelde, wanneer weer een nieuw dier Hjn. ter beoordeling op het podium ver-1 79-23 De marskramer, die opeens een oorverdovend ge- schreeuw achter zich hoorde, maakte van schrik een Het e«ttu>Si-en sta'c. antomatisch zjjn hanaen omhoog. Het ezeltje liep eerst nog een pas of vier door, sprong 1 achteruit en vluchtte ln de richting vanwaar h(j gekomen was, gevolgd door zijn baas. De beide poortwachters van Diederikstein nrobeerden de brug nog cq te halen, maar Tekko en zijn mannen waren reeds binnen. „Geeft U over," schreeuwde onze vriend tot de beide kerels die veel te verbouwereerd waren om tegenstand te bieden. „Grijpt de mannen en sluit ze hier op in de toren." De kerels beefden van angst en ontzetting, maar Tekko stelde hen weer enigszins gerust. „Hebt geen vrees," sprak hij. „Binnen korte tijd zijt ge weer vrij. Hoeveel bedraagt de bezet ting? Antwoord." „Alleen wij tweeën, Hoer," antwoord de de oudste poortwachter. „En dan nog de valkenier '1 en zijn zoon en natuurlijk de gravinnen en haar kame nierster." 99 99 i^l^yiydagmorgen 'brengt.'koning Haakon mvaa'Noorwegen een bezoek aan de Noor- SgFsevkérk te ''Rotterdam. De politieraadt hdt;:verkeéraan de,, reeds in ons blad pïyffrmélde. route, tussen, kwart voor elven feéh.rkwart over twaalven:zo veel moge- PlljKlte-mijden. .- - Op:; verschillende punten, zullen kleine ^■omleggingen .noodzakelijk, zijn, 'welke Sster.'."piaatse aan het verkeer, kenbaar ge- ^rhaakt worden. Hoewel getracht zal wor- i:den*'het plaatselijk - verkeer zoveel mo egelijk ongehinderd doorgang te doen |:yind,enr. moet gedurende het bövenstaan- ;?dft5.tijclstip rekening gehouden worden 5mét!.vertraging, ook op de in de omge- gvlng .van de.route gelegentwegen.1 ig-SfAangezien' te: verwachten is; dat- het gyerkeer-op het- Droogleever Fortuijn- #plem v— het opstelplein voor de Maas- ^fühh'elxop'; de rechter Maasoever op de- |zë,Stijd, ernstige stagnatie zat ondervin- gdsPi?wordtyhet verkeer in de richting ®Zuid :aangeraden van de Maasbrüggen ggèbrulk'te maken. - -? -- Tegen een achtergrond van bliksem schichten in een zwarte lucht werd gis teravond te Vlaardingen het zangspel „Het lied van de zee", geschreven door mevrouw Cath. Verhoeff-Torn, door een honderdtal medewerkers uit Maassluis op het Feestterrein uitgevoerd. Het was een teleurstelling, zowel voor de uitvoe renden als voor de bijna 1200 belang stellenden dat vanwege de slechte weersomstandigheden de opvoering in de pauze gestaakt moest worden. De uitvoering van de eerste béide ta ferelen stond op zeer hoog niveau. So listen, koren en vooral ook het selecte orkestje lieten zich in uitstekende zang en begeleiding horen Eenmaal moesten de uitvoerenden zicht i'jdens een plens bui-in veiligheid stellen, 'vooral met het oog op de instrumenten en de vele uiterst fraaie costuums. Tot aan de pauze bleef het weer dragelijk. De heer. Van Minnen, voorzitter van het Vacantie-comité deel de tmede,, dat. getracht -zal, worden,bin nenkort een heropvoering te krijgen van dit-, interessante - spel.- Tenslotte „dro pen" de dappere' bezoekers-tijdens'he vige regenvat af. ter ucwtuciuuj Ajp net puuiufn ver- i scheen. Er waren prachtige rashonden K"tinar»io bij,, waarvan speciaal opvielen een witte JVnaaPJe deed Dleekwater in Koningspoedel, enkele Windhonden en - - Herdershonden. Dieren, waarvan niets anders gezegd kon worden, dan dat heli een hond was, blonken uit. Om ras ging j (driejarig Amsterdams knaapje, het echter deze middag niet: het beoor- s"? de waranda van 2jjn huis - delingscriterium was uitsluitend de ver- a®}fcn s,'®nci te blazen kreeg in eeni kledingmagazijn aan de Pannekoek- zorging. Er was nog een' verrassing: f 2Ï1* w9a ^enbli'^ een fles met bleek- straat, op te lossen. Aangehouden wer- de honden kregen van mevrouw H. K. J water, te pakken. Het knaapje zag hier- den de 22-jarige los-werklieden H. P. Schot een lekker stuk worst. j een welkome aanvulling voor zün In.de groep van 6 tot en met 11 jaar zeepaip. goot®uit de fles wat van bleek tenslotte Wanda van de negenja-!?®. vloeistof in zijn bakje. Hierna nam rige Joop Verwey gewonnen te hebben I „U zun pijpje weer in de mond om met 28 punten, direct gevolgd door Ted- vorder een serie zeepbellen het lucht- die van Piet van Breukelen met 27% TH"11 :n, sturen. Helaas kreeg hij frnftlriö tmn TTvnef Tirvimivi no I HlufinS IlCt ODZUIPPH ftnlr Wtmlrntoim- Een tiental dagen geleden verdwenen bij een inbraak in het veilinggebouw aan i^eec^k Rotterdam een radiotoe stel en een platenwisselaar mcjt gramo- Aoonplaten. De politie wist gisteren de inbrekers aan te houden, n.l. de 19-ja- rige schilder J. C. M. en de 20-jarige S. T. 2- M. behield de wisselaar en de platen, maar verkocht het radiotoestel aan zijn zwager, de 32-jarige classificeerder A. van D„ die eveneens aangehouden werd. M. en Z. bekenden in Mei j.l, even eens te hebben ingebroken in het vei- ljnggebouw. Zij stalen toen voor zeven tig gulden aan sigaren en sigaretten. De politie wist ook de inbraak, in'de van °P Juli gepleegd in een kledingmagazijn aan de Pannekoek- stof en enkele confectiecostuums te heb ben gestolen. De mannen vertelden niet, waar zij het gestolene verstopten. Wel kon de hand gelegd worden op twee mannen, die behulpzaam waren bij de verkoop van enkele coupons. De inbrekers zijn ter beschikking van de Justitie gesteld. pnt en" Krookie van Ernst Tamminga tedens het opzuigen ook bleekwater met 27 pnt. In de tweede groep van ee nasr binnen, waardoor het ventje 12 tot en met 16 jaar waren de ver- ln een 2lekenhuis moest worden opge- schillen iets groter. Hier zegevierde Son- nomen- ja van de dertienjarige Tonnie Blom met 28. punten. Blacky van Loek van Rpnnvrl Rossen volgde met 26 pnt en Pasja van D-CtOlU VCIllIlffOlllZCt Cock Hoogerwerf met 25. De winnaars kregen waardebonnen van de heer Van De Coöperatieve Warmoezier«ver afdel?ngV°°rZlt V"n Vlaardte«se Uniging de Delftse GroentenveUtag aan Den Hoorn bij Delft heeft een record gebroken. Zij heeft in het lo pende boekjaar namelijk hu reeds een totale omzet bereikt van 10.000.000. In het hele vorige boekjaar beliep de omzet ongeveer 9.700.000. C- S- en" de°23-jarlge" stoker *G. 'B. P Het drietal bekende veertig coupons v*phdêr auspiciën van de Rotterdamse ^Kunststichting wordt op-verzoek van het SSm^nisterie van Buitenlandse -Zaken van 22: Augustus tot 6 September te, Passau i&feen; tentoonstelling gehouden van wer- iHcen'ivan de Rotterdamse kunstenaars ;..D%nlël .den Dikkenboer, Louis van Roo- dei-Gust Romijn', Dolf Henkès, Kees Tim- MmertJJfenk de .Vos en Wally Elenbaas. nJi'.Dëzë expositie valt binnen het kader Isyah: de „Europaische 'Wochen". Zij vormt ijieehtselectie uit de werken van dezelfde kunstenaars, die in Antwerpen hebben ^■geëxposeerd. 'Hj Uit'dc staatscourant:'Bij Koninklijk Be- Jjgslüitfistoegekend de eremedaille, verbonden ^aaniMé orde van Oranje Nassau, in zilver, S'aan':!!.? ThA. Langezaa 1, bedrijfsleider van de fabrlcage-afdeling bij Esders Kledlngma- u*-ute Rotterdam Een van dé autobussen, die kinderen voor het Vacantie-comité dagelijks van Vlaardingen naar 's-Gravenzande ver voeren, is gistermorgen met 35 kinderen onderweg van de berm van een weg gezakt, die door de overvloedige regen val drassig was geworden. Door het kor date optredën van de aanwezige leiding deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. De bus kon later de reis normaal voortzetten. - Spreekbeurt. Voor1 het Hervormd Ge reformeerd Comité te Vlaardingen spreekt Donderdagavond a.s. in gebouw Rehoboth ds. A. Vn egindewey van Vée- nendaal. Aanvang \Y-uur. Geslaagd voor het Middenstandsdiplo ma (Algemene Handelskennis)de da.- mes J. Boogaard-Smits, W. Wapenaar- Blommers,- P. v- d. Berg, A. Klapwijk, J. C. Poot, en de heren K. Bakelaar, J. v d. Ende. F. Jansen, M. Lens veld, T. Qgterop, H.-:C, Ouwejan en W. Ree dijk.-' - >v Dit zijn trieste dagen voor het Vlaar dingse' Vacantie-comité. De overvloedige regens brengen de investering van tien duizenden guldens in het vacantie-pro- gramma in gevaar. Naast' de buitenevenementen kon evenwel onder een dak genoten worden. Vooral de tentoonstellingen mogen zich verheugen in grote, -belangstelling; De In de afgelopen nacht werd om- streeks kwart over twaalf bij de Sluis- r?. het Merwedekanaal te Utrecht bij ,>Oog in Al" door passerende men- ®en hulpgeroep gehoord. De politie heeft de sluiskolk laten leeglopen en daarna werd het ]jjk gevonden van de 39-jarige koopman J. A. A. V. uit Vleuten-Meern. Vermoedelijk is het slachtoffer door f® ddl5teTnlf,en, de slagregens misleid naast de opklapbrug in het water ge lopen. 6 Iffgitzijnen Rotterdam n.v„ «Sc-.'AANGIFTEN VAN- -10 AUGUSTUS KS C -van de Graaf-Maas dM A Buitendijk C J, Slijkhuis-van Driel - d; J 'oSchaep-EBchbach d: A Kruidenier-van Un- grdki'dr .S Jongerius-Lagendijlc d: G P van feWeezepoel-Diel issën z; ,W vander JBilt-van gfJtaeuwen d; C. Meulmeester-Kouflzer 2 z; SASCAW-Kanip-Heijmans z; C J. Bal-Visser ffzjijJYMWgnen-Steinmetz z: M Karostra- Y.van^der Kleij d: G Pelgrim-de Leeuw d; G S;vian*"Meer-Corbet z; P Bijkerk-Kastelein z; fiit-ifJivVerscboor-Vermeulen d: C M Last- Ssein::;z;YW C A Groolveld-Havenaar z: J ^Seinjiz. - :jfiyèrschoör-van der Meer z: E Doolaard- S,vari:iüër! ,Ve'den d: K van Soest-Oole z: J aGelton-van der Voorden z; L van Draanen- üsIVavViiivir1 'V* .T M TT fiohlff Gistermorgen zijn in het Oranjepark te Vlaardingen opnieuw kinderspelen ge houden waaraanongevëer 150 Vlaarding se kinderen meededen. Het is onder de leiding van de heer Bruynzeels een goede morgen geworden,- ,i.; De volgende kinderen toonden zich in de verschillende onderdelen de besten: Blaastrappen meisjes 10 en 11 jaar: 1. Ria Ploeg, ,2. Tillie Wosse, 3. Gerda v. Dijk, r 4. Meta Moerman, 5. Rita Mak. Tonnetje kruipen met hindernissen, jon gens 10 en 11 jaar: 1. Henny Gerkema, 2. Bert van IJperen, 3. Jari Bos. Zak- Iopen meisjes-12 en 13 jaar: 1. Odi Mak, 2. BetsieDon, 3. Ma art je Egger, 4, Griet je Edens, 5. Corrie 2tonneveld. Spriet- lopen meisjes 14 jaar: 1. K. Don, 2. L. Huyser, 3, M. v. Rijn. Sprietlopen jon gens 12 en 13 jaar: 1. Jan de Voogd '2. Piet v. Katwijk. 3, Wim 'v. Klink,' '4. Koos Gerkema, 5. Leo v. d. Lubben. Ook van publieke zijde bestond voor de spelen een grote belangstelling Allen waren leerlingen van dé Al gemeen Erkende Opleiding onder leiding van de heren D. H. Barendregt en G. Langbroek te Vlaardingen. cr.-. Tevens slaagden voor het practijk-di- ploma Nederlandse Handelscorrespon dentie de dames M. A. Maarleveld en N. Vogel, die werden opgeleid door de heer G. Langbroek, alhier. Faletmanifestatie werd bezócht door de secretaris-generaal-van het ministerie van .Onderwijs Kunsten en Wetenschap- pen, mr. H. J. Reinink.- Verder kwa men ook burgemeester en wethouders van Breda poolshoogte nemen. Bij de tentoonstellingen in. het Han delsgebouw is het vaak erg druk. Zoals men weet staat daar in de turnzaal, een enorm miniatuur-spoorwegemplacement opgesteld. Uiteraard verwacht men bij iets dergelijks een hoofdzakelijk jeugdi ge belangstelling. In Vlaardingen bieek dit echterniet juist! Tot nu. toe werden duizend kaartjes.méér aan volwassenen verkocht, dan aan' kinderen. Die jeugd van tegenwoordig toch...... winkeliers in 'Amsterdam hebben re- kocht en daarvan slechtseen deel af betaald, nebben zich gisteren voor de Amsterdamse rechtbank moeten ver antwoorden. Ookwerd nor een aan tal helers berecht. De eerste verdachte was: een 31-ja- nge vrouw, mevr., M.WdC.-V„ die dank zu haar slechte lichamelijke gezond heid' niet gedetineerd is. „Een licht ver minderd toerekeningsvatbare vrouw, uieechter op slimme wijze -wist te voorzien in haar financiële tekorten", zei de officier,air. VW. B. J. Aberson, Slf.-Hoogeveen-Kozel z; M van der Steenho- SfVeh-ZwoUo -z- en d: J Zégers-de Jvfan d: ïSA3(5;EK:GarnIer-van Geemert d: 'A--Troost- ffiPauwizt-. R M M Bloemendaai-de Ruig z: Puij-Mallanz: J H Th Trilsbeek- ffiBoërboom z;M C van der Voort van Zijp- Bldst-.d: M L van den Bosch-Hénger z, ®sïOverleden: A - van der "Waal, vr, geh gew ®fmët'®:A rKlootwijk 73 f: M van Duijven- «diJKl'-.vrouw van K Offerman 77 A StBreukboven.man van E'Berghout 61 j: N SjBosman, man. geh gew met D Vermeij 84 SrftiR'vsn Beek, vr. gen gew met H Evertsen So4:a;;J C van Bellen, man van J H Leldel- C*meljer"88''i; T J Bevelander, zoon t l: A SBol,-1man geh gew met E Chr A de Boer 75 <d: Kootj, vr. geh gew met Ph van den Nlèuwenhulzen 67 J: M B R van der Biezen.- vrouw van 'M A C van -der Zwaan BIMsSGÏW- van Oort. - vrouw1 van D van den PoJdér '71 j; Th J Vink, zoon 5 dagen; E A '-'M 'Kormelsool. vrouw - van B C de Lan- gèï86 J-W van 't Holf, vr. geh gew met J Yuijtenberg 77 J: tyoorts'-'ajs levenloos aangegevenlP -van dérïMeulen-Monster. zoon, Aangehouden. Door de politie werd aangehouden de 39-jarige P. v. V., die verdacht wordt van looddiefstallen bij de ENCK. V Door paard gebeten. Een 2%-jarig jongetje kwam Maandag zo dicht bij een paard, dat aan de Insulindesingel stond dat hij door het dier werd gebe ten. Hij is thans onder doktersbehande ling. Weggefietst. Het opsporingsapparaat van de politie werd Maandag aan het werk gesteld, toen aangifte binnenkwam, dat de 61-jarige J. v. d, H, uit Vlaar dingen' reeds een week geleden per fiets was vertrokken en niet terugkeerde. Ge lukkig arriveerde H. intussen in goede welstand in Vlaardingen.: Gevallen. De 45-jarige mevrouw J. B.- G. viel Maandagmiddag in haar woning van een trapje en klaagde over felle pijn. Zij- is ter observatie in het Alge meen Ziekenhuis opgenomen. Engelsman sloeg ruit In. Een Engelse zeeman, die onder invloed was, werd nogal boos op de eigenaar van een ca fetaria aan de Westhavenkade, toen hij hem niet binnen wilde laten. De zee man bleef buiten, waar hij zijn colbert om zijn hand drapeerde en vervolgens de iiuit van de zaak insloeg; De vermissing van een bedrag vain f 659 uit een geïmproviseerd geldkistje ln een Rotterdams café is op een onge dachte wijze tot een oplossing gekomen. Het bleek, dat een nest ratten zioh tot eigenaar van het geld verklaard had en dat de biljetten voorbestemd waren om te dienen als nest In het café van M. B.aan de Binnenweg te Rotterdam kwam men vorige week tot de ontdekking, dat uit een open si garenkistje, geplaatst onder de toonbank een bedrag van f 650 spoorlods verdwe nen was. Onmiddellijk waarschuwde men de politie, die een uitgebreid on derzoek instelde. Uit het onderzoek kwam vast te staan, dat men hier niet te maken had met een inbraak, doch dat bekenden de diefstal gepleegd zou den kunnen hebhen. Het personeel, werk zaam in het café, werd aan een uitge breid verhoor onderworpen. Maar het bleek niet mogelijk, enig licht te wer pen op de wijze, waarop het geld- ver dwenen was. Tot loodgieters in het caféversche- om herstelwerkzaamheden aan de leidingen voor het buffet uit te voeren. Zij .waren genoodzaakt, de vloer open te breken. En daar vonden zij, aange vreten door atten, debiljetten, tot een totaal bedrag van f 628;50 en 170 Bel gische francs in; biljetten.'Van de daders van de diefstal was- niets meer te 2aen. Het Is thans de taak- van:ide Neder landse Bank om uit temaken, of de beschadigde biljetten nog geldswaarde hebben. Voor het personeel van het ca fé zal deze ontdekking wel één opluch ting betekend hebben. De Haagse kunstschilder Laszlo Her- nady, genaturaliseerd Nederlander, is 25 jaar bij hét kunstonderwijs. Sinds 1929 gaf hji -teken-; schilder- en boet- seerlessen, 'achtereenvolgens' ih Am sterdam, Volendam, Venlo, Nijmegen, Arnhem, Tilburg(waar hij doceerde aan de Academie voor Beeldende en Bouwende Kunsten van 1946 tot 1952) en thans in Helmond en Den Haag. Hernady is 'in 1901 in'Diosgyor (Hongarije) geboren. Hij -studeerde schilderen en beeldhouwen in de staatskunstenaarskolonie te Miskolc en aan de Hogeschool voor Kunstnijver heid te Boedapest. Hernady'bekwaam de zich verder ih Münehen, Parijs én te Amsterdam aan de Academie voor Beeldende Kunsten onder de profes soren Der Kïnde'ren/Jurres, Wolter en dr. Roland Holst. De jubilaris 'is sinds de oprichting lid van de Ned. federatie van beelden de kunstenaarsverenigingen, is 25 jaar lid geweest, van „St. Lucas" te Amster dam en verder is MJ om lid van ,Pul- chn Studio" te „Den Haag. In October opent. Hernady een- schilderschool ia E£Ü«. Onder de naam Kleine Getijden der Schoonheid verschijnt bij Deselée de Brouwer (Brugge en. Buasum) een reeks kleine boekjes over schoonheid. Bik deeltje bevat 25 tot 30 reproduc ties, waarvan 5 in kleur.- Tot nu toe zijn verschenen Hilde Herrmann „De Bekoorljjkiheid"; Hilde Herrmann „Het Leven van Maria"; Ursula Bruns „Thuis"; R. Schneider „Sint Francis- cus": H, Lüteeler „Het Kiiijd" en. E, Petericn „De Goden, der Grieken". De inleidingen willen niet meer dan wegwijzere zijn; zij oriënteren de lezer, of liever, de beschouwer,- want de boekjes zijn prentenboekjes. En als zodanig werkelijk voor treffelijk. De zorgvuldig heid van dé uitvoering én de uitste kende kleurendruk' maken het ter hand nemen en houden van dezè boek jes tot een klein en ingetogen feest. Wij vestigen tevens de aandacht op een ander plaatwerk van de reeds ge noemde uitgever. ,;Franc'isclis van As- sisië", tweehonderd foto's-genomen ln de voetstappen van Francisous door fieonard von Matt, op volle pagina ge-* reproduceerd. De tekst is van Walter Hauser en bewerkt door de dichter C. Baker, O, F. M. Een heel mooi werk, dat op bijzonder schone wijze ons een beeld geeft van het land waar Fran- ciscus leefde. De tekst is,, menen w(j, voor niet-Roorase en zeker voor wei nig. op de hoogte zijnde lezers een beetje vaag. Daar staat tegenover, dat het Nederlands van Bayer opvallend («09d uk 9» P- sr.. fields voor een t van 1 kand. betaalde me? goid af en toe een termijn af en wanneer ze in het nauw geraakte, nam ze bij een andere winkelier weer nieu we huurkoopgoederen op, die ze op- nieuw verkocht, zodat ze de afbetahn- nnl ^^nun3te v.oor' kon zetten en dan nog geld voor zichzelb over hield Op hSe "ólivaZe s^opte -ze het ene gat met erLn v t6* ea &ne van l^vaad tot Wtt. kocht en dan^ meteen weer verkocht werd steeds sneller, tot. ze in een dwangpositie^ kwam: het tempo Met bij kon houden en vastliep." ^Daarna i verscheen de tweede hoofd- 34-jarige mevr. 'K. v. T.- O- "it Amsterdam, die wel gede- ^Iht hoeweI 2e eea ba&y ver- ai? erkende samen niet .haar vrien- d'a <df eerste verdachte)de .-huur koopartikelen te hebben ingeslagen en verkocht zonder volledige afbetaling. JVaar pekend dient „een vrouw bil de aankoop het contract niet alleen zelf te tekenen, doch -moet het ook worden ^an de handtekening van de ffit j Aangezien de man van de e«ste verdachte niets met de zaak te maken had, zocht de eerste - verdachte fear teevlucht tot andere methoden. Soms wist ze het contract mee naar huis vn tekende het zelf met de naam van-haar man, soms ook nam ze 2aR VI*tendln K wl i?ee> die de vajse handtekening plaatste. ^van ztó Had- vele valse hand- ÏSÏfSÏigen 015 contracten gezet, meestal -op naam. van - de niets vermoe dende man harer vriendin 13 resoluter van aard," zei de oHicier, „ze is al 6 maal veroor- ?eeld mi loopt nog in een proeftijd, maar Saïuïï tiatief is toch van de eerste ver- Se. meegaan." Hij eiste tegen haar. dezelfae straf, z(j het met aftrek van het voorarrest:2 jaar. en wel wegens ver duistering meermalen gepleegd. Haar raadsman, mr. Van Cornegoor ee" groot deel der verantwoorde „„5!.n°fterdams® rechtbank heeft uitspraak gedaan ln twee gevallen van havendlcfstal, hit,L cï wceK Donderdag voor de recht- van vie^ ha1!-^ Het wa» "e" diefstal van vi^r balen koffie cn een poging tot <Üef- 'tel van een hoeveelheid buiden. de koftiediefstal betrokkenen wer- den alai volgt veroordeeld. De 33-Jtrlgo ha- venarbeld A. M. en de 30-Jortge havenarbel- dpr.f' G' H.. idcr tot 8 maanden gevange nisstraf. met aftrek van voorarrest. De 30-jarlge constructieschllder J. H, V. a. F, en de 28-jarige zeeman H. v. R_ die wegens mededaderschap aan de koffiedief- t-^J hebben terecht gestaan, doch hardnek kig bleven ontkennen aan deze diefstal hPcbtK te zijn. werden leder veroor deeld tot o«m jaar gevangenisstraf. De rechtbank achtte het ten laste gelegde Wrï ea overtuigend bewezen. De deelhebbers aan de poging tot diefstal van een hoeveelheid hulden uit een lood* »«ji Thomttj Havenbedrijf, werden als volgt veroordeeld. De «-jarige F. A. K„ zon- „?e ?-Jarl8e koopman D, v. L. en de 31-jarige havenarbeider C. v. d. W Ieder tot een jaar gevangenisstraf, met af- trek van voorarrest. Tot eM maanden gevangenisstraf/roet af trek van voorarrest, waarvan 3 maanden de^ermhSnt V roS'4? lMr Proeftijd, heeft ïe ,Rechtbankte Rotterdam veroordeeld de «-Jarige buffetjuffrouw J. s„ uit Rotter- UohVt rich had schuldig gemaakt aan op lichting cn flessentrekkerij. ZIJ had een handelaar jn texUcl onder valse voorgavans bewogen tot afgifte san haar van manufac turen en dekens tot een waarde van f «17 «"deze goederen direct van de hand ge- h2d ril verschUlende kle- dingstukken, die rij van een winkelier oo afbetaling bad ontvangen, zich toege61gen<f! Het was nJct de eerste keer, dat A kennis maakte met de Justitie. aennis Tot twaalf maanden 'gevangenisstraf, met aftrek ,van voorarrest, waarvan 2 maanden d20R^hfh=nik'4 3 Jaar toezicht, beeft de Rechtbank te Rotterdam veroordeeld de 27-jarige stucadoor J. G, .ter w uit Rot- riir ^2V-d!5il„zlc'Vl,?j?e cerste maanden van dj' ia^r had schuldig gemaakt aan twee f"6'hroak. Xn de nacht van 12 op 13 Mei nam hU uit perceel Mtjnsherenlaan 105a, een aantal horloges en drie gouden ringen weg en ln de nacht van 31 Maart uit een pand aan de Plelnwcg twee beurzen een portefeuille, een horloge en sigaren. De Justitie W8S *een onbekende b(j de ïnirkS:! j V, 7 UCI verantwoorae- ïyicaeid op de 34-Jange procuratiehouder van een, wlnkelmagazjjn, die 7A111A rl 4, de beide°vrouwenBzonde?am«r goederen was blyven leveren, hoewel hy wist, dat de handtekeningen vals waren en dat er geknoeid wlrd. '.Dit winkelmagazijri leed daarbij geen scha af ff teJowant het liet het incasseren der termijnbetalingen geheel over aan w£,5lpanc:®rte6sliantoor. Deze plan zelf vrouwen provisie voor zijn hidp, aldus de raadsman. Vervolgens nam als derde de even- eens_gedetlneerde man van K; van T', de :35-jarige havenarbeider Joh. van t" JJi' ^„y t?nbank plaats. Hij erkén- «rinïlfi mevr. K. enkele malen haar de ttdnkels te zun gegaan en zich daar als haar wettige echtgenoot te hebben uit- gegeven. Daarna tekende hij het huur- reJriii -? J u n°8 een blanco straf register. Tegen hem pleitte, dat talloze verkregen goederen in zyn woning tijdelijk werden opgeslagen. De eis luidde i,„la „r af'rek van voorarrest en met de bepaling, dat van het resterende gedeelte vier maanden voorwaardelijk zicht" i proeftyd 3 Jaar. onder toe- Teg®n de: procuratiehouder van het wnkelmagazfln, waar de beide dames het grootste deel van hun goederen - op huurkoopcontracten hadden gekocht, de 3f-jange Haarlemmer T. A. M. G. T o™ft4=f«S CiIer 6, wegens het opzettelijk gelegenheid geven tot het ple gen van valsheid in geschrifte. Als laatste Verdachte, die niet tot de helers behoorde stond de Amsterdamse koopman A J. V. terecht, die in een geval als man van de eerste verdachte had gefungeerd en op een contract een valse naam had geplaatst, waarvoor hij Npf 25 in ontvangst nam. Het betrof hier de aankoop van een bromfiets, die meer dan f 600 kostte Tegen horn atste de officier 6 maanden voorwaardelijk onder toezicht, proeftijd Uitspraken in alle zaken op 24 Aug, als. ,jh;£<ns van hst motor- zeilschip „Alida" (93 br. reg. ton) in de Deense wateren tussen Falster en See- land pp 23 November j.l. is aan kapl- te'n van der M. te Groningen door de Raad voor de Scheepvaart een be risping opgelegd. &on ^«en Prik zien", aldus de raad, „doordat een regenbui het zicht belemmerde. Het ongeval is mede aan zijn schuld te wijten daar hij is door- «eva ren in plaats van af te wachten totdat de bui over 2ou zynt" f5® a"'is-indertijd pas losgeko men nadat een deel van de houtlading overboord was^gezet. VQor MuSh1™^. Comercial y Flnanciera TmJwi? U"houw een aanvrage Ingediend voor J özererts, welke o,mn Weet* Duitsland ral worden geleverd. Van da °5£h moet «venwel 55% wojden^vrtJgegeven voor de Invoer van Voorts mwt 20% van de dovleren beschikbaar worden gesteld voor d® aMschafflna van produetiemfddeleh vSSÏ htermaalschappHen, welke tot het Concern vjw de Sociedad behoren. 'terie van Mijnbouw hee« «en opgedragen een onderzoek ln te aangezien het hoge Importquotum .oons nl®t gerechtvaardigd wordt geacht. De tranaaetle geschiedt ln het kader v*n de door de Cbllaenie regering toege stane valuto-facllltoüen ter bevordering van de explojtatlo der (Jzerertsmljnen. In een der nauwe winkelstraten in het centrum van Den Haag. de Schoolstraat heeft gisteravond een uitslaande brami gewoed in het pand van eei) kunsthan del. Hoewel de brand reeds enige tiid eerder moet zijn uitgebroken, ontving de brandweer de melding eerst om en kele minuten over acht uur. Direct ruk ten enige brandweerploegen uit en dank zij het snelle optreden van de brand weerlieden. was men nog geen half uur later de brand meester. Aangezien er aanvankelijk gevaar voor uitbreiding be- stond, had de politie de straat afgezet. Enige schilders waren des middags aan de achterzijde van het -gebouw met een verfafbrandapparaat bezig geweest verf af te branden. Volgens de brand weer heeijt de vlam van het apparaat een brandje doen ontstaan tussen de zolder van de eerste verdieping en de vloer van de tweede verdieping. Dit moet voor achttien uur, toen iedereen het pand verliet, zijn geschied. Naar de brandweer aanneemt is de vloer van de tweede verdieping doorgebrand en is het materiaal in het atelier aan de ach terzijde van de derde verdieping gaan branden Eerst om acht uur des avond" sloegen de vlammen naar buiten en werd de brandweer gewaarschuwd. Direct na haar aankomst werden twee slangen uitgerold en begon men met het blussfngswerk. terwijl de winkel en de magazijnen op de eerste etage werden ontruimd. De daar aanwezige schilderij. ™imffden* ,cnder inecr raet behulp van militairen, in nabijgelegen winkelpan den ondergebracht Hoewel het pand aan de voorkant geheel in tact bleeTisde ?»ve kS verdieping aan de achterzijde uitgebrand, zodat er zelfs gevaar voor «n f1 5eri dak 20U ^storten. Na hJ^nri^ ÏLa ut had men zoals gemeld, de te.a"4 bedwongen, doch toen met de na- biussmg werd begonnen, had het gehele pand al veel waterschade opgelopen. De renChaJn'ride he?r J: van Schip was te gen brand verzekerd. Omtrent de groot te van de schade Is nog niets bekegd. 4 D, Brongersma, onderdirec teur van en dr. L. B. Holthuis con- hStini?iriii?0nrTihft JUihsmuseum' van Natuurlijke Historie te Leiden zullen teekk^n om ri°ar' N15uw-Gulnea ver- daar gedurende een half ^^Sisehe onderzoekingen te affTifri ri1* rijn daartoe m staat ri^ ^r ri d?°r ,een ruime subsidie van vo- -^tederlandse organisatie voor zui- ^„iii Kr'sc y>pellj«: onderzoek ZWO, hovoridQen ae Koninklijke Ma- Gufne? nu ®°uventement van Nieuw en toilezT^6 medeWerl;iDg driejarige Francina van Hartings- lï a- 2? vPor haar ouderlijke woning i" de Eendenpias te Gorfnch»m de ®djteteS Ean het voeren. Zij waagde zich n^trir tev,ecl aaa de kait en raakte tiec jrihr^ll water. Haar speelmakker- tjes -schrokken zo, dat zij iilinas wee, hepen, doch haar vijf-jarig broertje had le i^^f^.teheid van geest dit niet waferk?in?in?^2 0?,ziJ4 knieën aan de wiit n/f» -r te zich voorover en hiti 4?® J"ist Zijn zusje, dat reeds ge- pfft ii water lag, vast te grijpen. te trekkIS enerinZ s t teiar op de kant te trekken cn doornat naar huis te bren- D® efrste Britse straaljager die ook horizontale vlucht sneller js dan h®' geluld, heeft Woensdag zijn eerste proefvlucht gemaakt. Volgens de piloot is deze ten volle geslaagd. Het tvoe van h« vliegtuig is bekend als P-I. Acht jaar heeft Jack Maclaren ge pionierd tussem primitieve'achterdeel-,- tige en niet zelden gevaarlijke volks stammen van Noord-Australië. HU bouwde» in 191! een woning aan de rand van het oerwoud, temidden der want ril i? een ee^aamheid inboorlingenlieten op zieh wachten m de verte klonk alleen sinister in de stilte van de nacht het geluid van hun trommen. Hier en daar kringelde rook omhoog. Op rustige en zeer bevattelijke wijze ri» vertelt deze pionier, die „de wereld voor acht jaar verliet" van zyn ervaringen, zijn leefwijze, zijn omgang met de natuurmensen, hét Ee- drag der dieren, de ritus van huwelijk en dood in dit nauwelijks betreden ge bied. ïir de serie „Avontuur en Ontdek- te°A heeft deze predikantszoon uit Melbourne, die op 18-jarige leeftijd van huis wegliep en thans ln Londen woont„ verteld van het „stenen tijd perk, dat voortduurt tot diep in de eeuw der Techniek". Hij noemde ztin relaas „Cocos aan eenzame kust", on- dev weUce titel het verschenen is bit N.V. Uitgeverij Da Kern te Amster- daa Rotterdam, li Augustus. Maij.' Sept. Nov. Jan. Maart Gerst. Sept. Nov. Jan. klaart Vorig slot 'v.k. 27.4754 26.85 26.375454 26.30 20.60 20.60 20.60 20.40 27.8754 27.2714 20.76 26.60 SJt. 27.95 27.1754 26.7754 26.80 21.16 202754 20.9754 20.9254 «(^f"S^VENHAGE 11 Aug Sch 200 gl- 33? ar hulB- 341 nv huis, 55 efiaJli"*?-, 56 ',100 m afglegd, 159 gister ia glst« 185 k nr huis, 339 guter 7?'iw Jn,^elE«d 284 nog J20 mi 4—45; 10- 7? teffgl 77-40 gister 125; 57-34; 181— ,n ,?„n°8 50 m' 403; 48—35: 49—23 99— i?; 13350 hvl: 233 gister 57; 247— ■2S-BeJte"_. 262 70 m afgl. 2 gister 17; 13—45hvl; 25—60 nog m 3534 hvl 37—30; 45—20; n°« ""O m; 130-H5hvl; 210 ê36, nr huli: 248-70; 249-0; 310— IS: W huls; 190-50, nog 35 netten. 36- m.' -manden; 314—35; 79 nog 115 186 n°8 160 m; 361— sn ïrïi' F 100 m: 48 weinig; te°: 64-0; 72 nr huis; 73 ^.,?i„ Fr20.V 16°—66; 275—17; 3—25: nog 40 netten, 14—15; 21—30: 47—15- gister 75: 24 -»,.?.'PIlen le SchavenlngenVanwege ruwe weer geringe aanvoer van verse vis uit zee. Nagenoeg de gehele kustvloot ligt ,n f." wac,ht beter weer af. Enkele gro- tere kotter. 2(jn nog buitengaats en liggen Jf f?c{fen' Toptongen 4.80—5: gun. tong 3.60 te steken. Laptongen 4.80—5: gjn. tong 3.20 7?\> 3-203.50; tong 1 220-2.40; mv i 'rabot 1 3.30-3.80; ld 2 2— fff' id 3 1.80—-2; griet 1 1.80—2; grote schol 45—50; mtddelschol 32—36; kleine schol 28— 31 35 24.50: poon l 4045: pieterman Gi' halY? vleet: Kw 18 mét 40; 83-70, nog 20 netten balen; 39—85. 66-0—60; 16—20: 138-80; ^Afslag: Kw 176 met 284 k; Kw 44 met .Maatjesharing klein 35.80—3740; gister het 3—25; 161—,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Trouw / De Rotterdammer | 1954 | | pagina 2