c
D
I
Culturele evenementen na een
handicap-race voor de jeugd
I
Den Haag koopt Clingendael
voor anderhalf millioen
IS ALLEEN HET STAARTSTUK
UIT ELKAAR GESLAGEN
NETTE BEZORGERS
Wrak van „Spanker" verschoof
2* door N.W. storm negen mëter j
ft
EffatHa
zich
breidt
uit
Tegen lichttoren op pier gesmeten r;
f€l
ill
,4?)
TROUW
Dinsdag 24 Augustus 195
SCHIEDAM
Mi:
pY
fsfï
I Derde dag van de Vacantieweek
m
Regen verstoorde liet
feest niet
mitëmza
cantlelecóten
it4 iSckiedcifn
Door gasverstikking om
het leven gekomen
Drieling geboren te
Groningen
Brit wilde zonder volgboot
over Het Kanaal zwemmen
TEKKO TAKS EN HET TELEVTSfl&A VONTDUB
M
Geslaagde opvoering
Jiiöf
VLAARDINGEN
Vijfjarig' meisje
verdronken
Avondfeest in Plantage
gaat door
Dat liep goed af v
/.Burgerlijke stand .van
Vlaardingen
MAASSLUIS
fejGIMy-elftJd naar Naaldwijk
Burgerlijkestand van
..V r Schiedam
Maasland
Crematie J. J. Kolpa
ggiMJ
Laatste JN^euws
Aanwijzingen uit gevonden ivrakstukken
Onderzoek wordt met
kracht voortgezet
Grote huurkoopfraude
berecht
Requisitoir
Geen vervolging
Degemeente zal zich er voor
hoederV Clingendael als het
wordt gekocht zo „mooi" té
maken, dat het zal „ontaarden - in
rn V«n iSrBEWlS'J&PSS.S» tuin", wss.dè stellige tojïeg
mevrouw .K. enkele,malen naar de .win
kels te zijn gegaan en. zich daar.als haar
wettige echtgenoot te hebben uitgegeven.
Amerikaanse infanteristen
krijgen groene uniformen
ging waarmee wethouder Feber
alle ongerustheid op dit., punt
wegzwaaide. Het is niet bestemd
voor de bouw van een - Paleis,
maar uitsluitend voor recreatie,
vrij toegankelijk zowel voor Hage
naars als voor inwoners van an
dere gemeenten.
N.V. DAGBLAD
TROUW"
-- Aanwijzingen
Nieuwe les- en werklokalen.
Dodelijk ongeval in -
Amsterdam
Autobus bleef op de rand
van een ravijn hangen
Motie contra A.N.W.B.
Deze motie werd door het Col
lege overgenomen, waarna het
voorstel met 33 tegen 5 stemrr^en
door de raad werd aanvaard.
Tegen stemden de heren Bastet,
Nieukerke en Dankelman, mej.
Ten Broecke Hoekstra (allen
7-V.D.) en de heer Swart (C.H.U.).i
(Van een onzer verslaggevers)
De storm uit het Noord-Westen,
welke in de afgelopen nacht weer
tegen de Nederlandse kust joeg,
heeft het wrak van de „Spanker
op het Noorderhoofd te Hoek van
Holland in zyn macht gehad. By
het lichten vande dag móest 'ge
constateerd worden, dat het wrak
negen meter omhoog gestuwd was
door de kracht van het water.
Het schip zit nu geheel tegen de
lichtopstand, welke óp de kop van
de pier geplaatst is.
Termijnnoteringen
Visser ijlier i v 11 ten
Spionnagezaak in
Zwitserland
#YU
jfeuvi
jfYY
A L was .het weer igisteren verre van
ideaal voor een VacantiefeesL toch
hebben de Schiedammers niets behoe
ven te missen van het voor dexe dag
vastgestelde programma. ,.KIaank en
Zaank" uit Maastricht, het operette
gezelschap dat - oorspronkelijk in de
Plantage zou optreden, verhuisde naar
de-grote. zaal. van. Arcade, die te klein
bleek om allé belangstellenden van een
goede plaats te kunnen voorzien. In
het Passage Theater ging de première
van ,,'n. Midzomernachtdroom" van
Shakespeare door Schiedamse ama
teurs. Ook hier was de zaal geheel
bezet.
De jeugd vermaakte zich opperbest
bij de opvoering van „De Fluit van
.Fluut Tsjan Fluut" door „De Witte
Vogel", in bel Passage Theater en de
jongeren konden - bovendien nog mee
doen aan een zeer aantrekkelijke
Puzzletócht door de stad. Jong en oud
beklommen ook gisteren weer de lan
ge stenen trap naar de trans van de
3ï. Jan.
Race met hindernissen
Het énige, sportevenement op deze
derde dag van SchiedamsVacantie
week was de handicap-race voor trans
•portfietsen die in dè vooravond in het
Broérsvëld: werd gehouden.
Deze spectaculaire wedstrijd trok
ondanks het niet bepaald gunstige
ween vrij veel belangstelling. De jon-
gens op hun transportfietsen moesten
allerlei hindernissen nemen. Zo reden'
zij i over een- wip, draaiden- cirkels om
een hek en namenrrustig van een ta
fel een bord met drie ballen - erop,
draaidèn weer een halve cirkel en zet-
ten het bord weer op een andere ta-
fel. neer! "Het ringsteken, dat: tweemaal
moést gebeuren, bleek voor velen te
veel gevraagd. Evenzo het korte boch
ten draaien tussen Vier opgestelde
paaltjes.-
VNa, afloop werden de 'prijzen uit-
-gereikt in. „Liberty!!. De uitslagen wa
ren: I. Jac. van de Meer, 2. J. van
-Zelem, 3.' T. Knoops, 4. H. van dé
Geer,. 5. W. N. Pieters, 6. C. L. Soel-
•.xneye;; 7. H. de Wilt. -'
De .leiding -van deze r Handicap-race
berustte.'bü dé. heer A. van Dijk. Me-
de werking- werd verleend door de
i >-Rennersclub 1 „Schiedam",
.Na dit gebeuren in de openlucht
vi konden-.. de Schiedammers naast de
V Gordel 'j van Licht j inet haar drie ex-
i ,-positiës' nog.' keuzé' .maken uit twee
ï'l?pvograxhma!s"'-binnenshuis: in „Arca-
S^'C?dé"S:hétc optreden van. „Klaank en
zeker bi.i de nog volgende opvoeringen
verholpen worden. Een gunstige uit
zondering bij de dames was de ver
tolkster van de rol van Titania. Bij
de heren waren naar onze smaak „Ly-
sander" en „Oberon" de beste rol-
vertolkers. De bij het toneelspel beho
rende dansen werden op goede wijze
door de groep onder leiding, van mej.
Nora Durang uitgevoerd.
Voor de uitvoering van de muziek
van Henri Purcell door het Haags
Kamerorkest onder leiding van Her
man van Bom niets dan lof!
In een douchecel van een huis aan
het Spaarne te Haarlem is Zaterdag
avond de 34-jarige J. J. Petri door
gasverstikking om het leven gekomen.
Men vermoedt, dat de geyser in de
hoogste stand heeft gebrand, waar
door de zuurstof, die in de douche
cel, welke zeer kleine afmetingen
heeft, aanwezig was, geheel is ver
bruikt. Daardoor is de vlam ge
doofd, terwijl het gas uit de geyser
bleef stromen. Met een zuurstofappa
raat heeft men nog getracht de le
vensgeesten op te wekken, zonder re
sultaat evenwel.
In het R.K. ziekenhuis te Groningen
is vanochtend een drieling geboren.
Mevrouw T. Bouman-Ten Brink schonk
het leven aan drie zonen. Johannes
Coenraad, Gerardus- Wilhelmus, -en
Klaas maken het evenals de moeder
voortreffelijk. Mevrouw Boumah is zelf
een van een tweeling.
De Brit Edward James May, die een
poging deed om Het Kanaal zwemmend
over te steken zonder dat een volg
boot hem begeleidde, is aan boord van
een Fins schip genomen nadat hij
814 uur in het water was geweest. Hij
werd teruggebracht naar Calais.
PROQR&nWlA
^ZaaakV- én. in-jhet Passage Theater de
YapvoeringYdoor stadgenoten .van „V
Midzomernachtdroom-' van Shake-
-;speare.
--' Wij hebben 'ons beperkt tot het -laat-
.„.'steevenement.:' ^-.Vooropgesteld^, de
'moeilijkte:: spèléri/ tekst-en '-hét feit
da thier - amateurs 'aan .hét'.' wèrk wa-
i-ït rep,V, kanworden' gesproken van ;een
..fcl-'sigcslaagdef öpvoeriagi i die in de- éer-
steplaats 1;bewonderingafdwi^ti voor
TM'êl dè beide regisseurs^JRichard YFOnkYèn
SiAdolf RijkensA-OpValffehd: iWeüsSctat*-dè-
•i;^êirjiérdl'f:overt- bet algemee n- èen.;be tere
^ri^éftolkihg- vanhun>rrollen'::gavpn dan
$S~~de'.<dames,'.-vooral dé"intonatie 'was - bfj
eerstgenoemden beter. -verzorgd.'/. .Te
vlug spreken", van de dames'deed voor
;:«4.'J.velen;-m'.de-zaal.' grote gedeelten:.-van'
"I'SJdé|télat:-verloren gaan.'Dit/euvelkan
Woensdag 25 Augustus.
Dagelijks van 14-17 en na 19 u:
Beurs: Floralia; Gebouw NPB:
Kindertekeningen uit 44 landen:
Gebouw Chr. Soc. Belangen:
Diorama's; Stedelijk Museum:
„Het schone Ambacht".
9.11,14 en 16 u. Passage Theater:
Vertoning van Walt Disney's te
kenfilm „Dombo".
912 en 1417 u. Kiosk Plan
tage: Uitreiking formulieren, puzz
le-tocht voor de jeugd.
1416- u. Grote Kerk: Toren-
beklimmen.
18.30 u. HDVS-terrein Damiaan:
Voetbalwedstrijd: Ned. Politie,
elftalLuehtmaehtelftal.
Na 20 u.: „Gordel- van Licht".
20 u., Passage Theater: ,,'n MidL-
zomernachtsdroom"f
21 -u. Nieuwe Haven bij délB.K."
laan: Brandweerdemonstraties met
eerste optreden van de Jeugd
brandweer.
Van een ruim 5 uur durende vergadering heeft de Haagse gemeenteraad
gisteren het grootste deel getvjjd aan het voorstel tot aankoop van hetélandgoed
„St. Annalands-Cllngendael", het 60 hectaren grote landgoed ln de hoek tussen
de Van Alkemadelaan en de Wassenaarseweg, jülst op Wassenaars grondgebied.
Van verschillende zUden werd felle crlttek geoefend op de hoge prijs (11e voor
het landgoed werd gevraagd, op het gebrek aan activiteit van het college van
B. en W. en vooral op do houding van de tegenpartij der gemeente, de heer
B. W. Schippers, die volgens een der raadsleden zelfs een „dubbel spel" zou
hebben gespeeld.
Was aanvankelijk de verwachting, dat het voorstel wel eens zou kunnen'
stranden op de onwil van de raad om zich voor enkele tonnen „ln de nek te
laten kijken", tijdeus de debatten bleek weldra dat de overgrote meerderheid
ondanks alle bezwaren tegen de gang van zaken dit kostbare reoreatie-terrein
toch wilde kopen. Daartoe werd tenslotte dan ook met 33 tegen 5 stemmen
besloten. De koopsom bedraagt 1.S5 millioen.
De heer Smitskamp (AR) opende het
debat met een betoog waarin, hij de aan
koop van recreatieruimte in dit deel van
de stad, dat eerlang nog met 10.000 wo
ningen voor 40 a 45.000 bewoners zal
woMen. uitgebreid en als gevolg daar
van bestaand recreatiegebied zal ver
hezen, een daad van wijs beleid noem
de. De gemeente moet zich daar een
financieel offer voor getroosten, want
recreatie is geen luxe, maar een we
zenlijke behoefte waarin moet worden
voorzien. Het zou kortzichtig zijn het
niet te- doen, meende hij. De gevraag
de prijs leek hem niet te hoog.
De „sensationele geruchten" over
- ?v£)e fielsjongens hebben gisteravond' in
ji vAet Broeirsveld hun vaardigheid ge-
^kpKlóónd_.-<Niét: alle - hindernissen teerden
jSBjStechter feilloos' genomen.
Y Het Y al of niet' doorgaan van het
/Avondfeest in de Plantage is vanmorgen
■langdurig in discussie geweest bij het
jiVacantie.comité vande Schiedamse Ge-
meenschap. Na overleg met het KNMI
Mjfëen./dé leiding van de balletgroep, die
fstewhèt; programma voor hedenavond zal
sP&i?'verzorgen, is .besloten toch. het program-
fe'ina in de openlucht té doen uitvoeren.
®iVook al om het feit dat. er geen geschikte
^-- uitwijkmogelijkheid is. De weer-berioh-
5#'«iten zijn gelukkig iets minder somber.
A'iVwsi or Han ideaal zomeravond-
De vijfjarige H.. A. Klop viel Zater
dag door. onverklaarbare oorzaak uit
het gangboord van het schip, waar zij
op woonde, in de Oude.-Haven te Vlaar-
dtngen. De vader, die door anderen op
het ongeval opmerkzaam werd- gemaakt,
sprong direct gekleed te water. Hij
slaagde erin het kind op het droge te
brengen, waar twee artsen en een
EJLB.O.-er direct kunstmatige ademha
ling toepasten. Het mocht helaas niet
meer baten. Delevensgeesten bleken te
zijn geweken.
Zaterdag in '- dë namiddag 'reed - een
motorrijder op dé'ASchiedamsedijktér
hoogte van.;-caféSport invvolle - vaart
tegea een. personenauto.- - De man-werd
over?«de r-motorkap-'-vah .derrauto'v'hè.en.
èeslingèrd - én'; kwaift!Vop ?Më,"v'straztt '-tier.
rechtit HU'- TrepVrgéénhbemetisw'aarölg
letsel -op: Zijn motor -kwam er heel wat
sléchter af en ook- de auto had .Bogal
wat materiële - schade.--
Geboren: "Pieter. z.V; van >C. H. van
Wijk en J. -van Véèlen. -Johannes Anto
nius Maria, z. .van; C. T.van Breukelen
ën.G.' A. Creemers. Gerard, z. van-B. G.
de Bruljn en.' J. van der. Velde. Horemen,
z. van H. A. de "Boeren J. Wielaard.
Elisabeth,- d. van D.' Bos en J. -W. van
Kranenburg;.-!v ;-
Overleden: H. A'. Klop,' 5 jaar;
'Al zal er dan geen ideaal zomeravond
'^^••'fcóiperatuur worden'gemeten, verwacht
^S/wordt dat 'de regen 'uitblijft
Vacantiecomite rekent er. op dat
^-Met publiek- de organisatoren en de urt-
&vwoerenden vanavond niet zal teleurstel-
^|aen!.
Jstr--Op Zaterdag 28 Augustus a!s. ^peelt
èpeen- Schiedams C.J.M.V.-elftal m Naald-
3&v wnk tegen-een elftal, samengesteld uit
Mftiëden 'van= C.J.M.V.-afdelingen, uit het
!»2s£wéstland:iïèt belooft een belangnjke
spannende- wedstrijd1 te worden. Het
^?^?èrtrek naar.. Haaldwijk vanaf de „Wes-
Sf terkerk" Aleidastraat, is vastgesteld op
3.30 uur per,W.S.M.-bus.
Geboren: Cornelia J„ d.v. G. W. Meijer
Ken ;A. Smith: Korstiaan C„ z.v. C. den
.Boogert en H.' J. J. Mulder; Adriana,
Dorst en-'.IC Hendriks; Gósje
fe-G./'d.v. M.;<van Noordennen en D.. van
fe^Baarlej-Slhitrid,' d.v. P. ;WI K. Jordamski
®ï?ëh':B. vaii de -Grijp: Frederik J., z.v.
E'iiLV- G. 'Duijzer en J. H. de Gans; Antor
P:nius C.. zv.-. ;K. G. Verbeek en S. van
er; Pas:'. Maria J.; L., d.ir. A. M. J. van
JiikVen P. Gosselaar. v
iOvejledèiU- M.. de Haan, 64 j. -
..Korfbal. Uitslagen van. de Zaterdag,
middag gespeelde vriendschappelijke
wedstrijden:
Maassluis-—Odi6—3 en Maassluis, ju
nioren—Odi junioren 9—1. Maassluis start
op II September wederom, in competi
tieyverband.
Excelslornléuws. Woensdagavond om
kwart over zes speelt.Excelsior op haar
terrein een wedstrijd tegen het Amster
dams --Militaire" elftal. Donderdagavond
worden de onderlinge wedstrijden voor
de junioren en welpen gehouden, welke
Zaterdagmiddag moesten worden afge
last.
Opspoiting sluis polder. De firma Den
Breejen van den Bout uit Aerdenhout is
begonnen met het leggen van de pers
leiding van de Buitenhaven naar de
Sluispolder te Maassluis.
- Nadat eerst enkele dammen voor de
geleiding van de stroom, in de Water
weg zijn aangebracht, waarmede men
bezig is, zal over enkele weken deze
firma, die in opdracht van Rijkswater
staat. de Waterweg tussen Maassluis en
Vlaardingen dieper gaat maken, de op
hoging van de Sluispolder ter hand ne
men. Zij zal dan het opgebaggerde zand
naar de Maassluisse haven transporte
ren en vandaar met een pers naar de
plaats van bestemming dirigeren. Deze
werkzaamheden zullen circa vier maan
den duren.
MW 3 versloeg PPSC 3. De slechte ge
steldheid van het veld ten split heeft MW 3
Zaterdagmiddag te Maasland na een lange
rustperiode de strijd aangebonden met PPSC
3. Misschien heeft het verlangen eindelijk
eens een wedstrijd te spelen de doorslag ge
geven bij de beslissing over het al. of niet
doorgaan van de ontmoeting, maar verant
woord leek het niet. Het drassige veld was
weldra in een modderpoel 'herschapen en
de spelers waren onbeschrijfelijk vuil. Van
fraai spel was nauwelijks sprake en bal-
contröle was vrijwel onmogelijk. Aan doel
punten was echter geen gebrekl Niet min
der dan 12 goals werden ln totaal gezel
Waarvan 7 door de Maaslanders, die dus
voor hun doen goed resultaat boekten.
VEILING MAASLAND. Tomaten eomb
IA 880-910 B 800-820 C 900-910, comb IXA
820-870 B 780 C 820-830 CC 740, comb 111b A
460-480 B 420 C 350 CC 280, afw A 330 B 310
c 260 CC 120 (fabr) alles per 12.5 kg: net-
meloenen groen 83-94. rijp 49-94 p st; groene
pruimen 405 p kist. suikermeloenen 45-110,
B 15-55 p st. groene komk III 25, IV 20. krom
31 p st/kg. witte I 23-26 II 15-17 IU 9-10 p st:
krom 8-10 p.kg, Frankenthalers 130-155 p kg.
B 90-115. blauwe Allcanten 160 B 110. witte
155 per kg: perziken 2-35 p st. paprika 5-8
p st. sjalotten 16 p kg, selderij 390 p 100 b,
blauwe pruimen 30 p hg. rode kool 2J-27 p
kg, uien 17-18 p kg. netmeloenen B 10-35,
stek 5-15 p st. spinazie B 17 p kg, postelein
21 p kg. rabarber 5 p kg. savoye kool 32 p
kg. oranje-ananas meloen 59 p st, suikerperen
hh I 13 p kg. peen B 39 p kg, trosjesperen
hh I-II 20-22 P kg, Farly hh n 12. hh I 16 p
ke, perzikrode appelen hh I 40 p kg. keukén
20 p kg, sla I 400-650. II 250-350 p 100 krop,
andijvie 24-28, B 16-18 p kg. snijbonen 71-79,
p kg, tomaten 20-35 p kg. gele pruimen B
16 P kg, dubbele bonen B 53-65 p kg. .kroten
- In bet crematorium WesterveH te
Driehuis werd gistermiddag het stof
felijk overschot gecremeerd van «ie heer
J. J. Kolpa, in leven directeur van Ge
meentewerken. eh de Gemeentereiniging
te Vlaardingen.
De vele collega's, vrienden en verde
re belangstellenden schaarden zich tich-
ter de familieleden en officiële deputa
ties in de stoet, die zich langzaam door
de stromende regen naar de aula be
woog.
■Wij merkten o.a. op de burgemeester
van Vlaardingen, mr. J. Heusdens. drie'
van- dé vie-r wethouders, ir. W. E. A.
van Oosterom, wa arnemend directeur
van Gemeentewerken, hoofdcommissaris
van politie,K- van-der Ham, ir. J.
Schut, oud-directeur van Gemeentewer
ken, ir. Van Deutekom, adjunct-direc
teur, ir;\W: A.' den Backer. ,§écrëtsiris
van-het Bestuur van de Ambachtschool,
rvers'cliéidehe hoofdeh"'van .'ffieilst,'- dële{
'gatiës~ vair onderscheïaene grafépen van
gemééntëïjérsoaeel en' een deputatie .van'
'de nieuwe Cincinnatifabriek.'
In de aula werd het woord' gevoerd
dooi/" burgemeester Heusdens! de heer
Van Oosterom en wethouder De Bruyn.
Ook van de zijdé van de Ver. van Di
recteuren van Gemeentewerken en de'
VeL van Directeuren reinigingsiiiensten
werdbelangstelling getoond voor deze
plechtigheid1.
„manipulaties" van de heer Schippers
—deze zou het landgoed voor S00.0O0
i hebben gekocht, maar beweert zelf ruim
anderhalf maal zoveel te hebben betaald
zijn bij onderzoek overdreven geble
ken, constateerde de heer Smitskamp.
De heer Schippers heeft reeds ln 1950
geprobeerd Clingendael te kopen en heeft
deze pogingen na het overlijden van de
eigenaar herhaald. De zaak was al on
geveer in kannen en kruiken, toen de
gemeente om inlichtingen vroeg.
Wanneer de gang van zaken niette
min een gevoel van onbehagen heeft ge
wekt, meende de heer Smitskamp dit te
moeten wijten aan een gebrek aan ac
tiviteit van de gemeente. B. en ff. heb
ben zelfs na het overlijden van de eige
naar geen moeite gedaan om Clingen
dael te kopen, maar gewacht tot 1952.
De heer Hylkema (P.v.d.A.) constateer
de „te weinig zakelijkheid aan de kant
van de gemeente en zacht gezegd
te veel zakelijkheid aan de kant van de
heer Schippers". Hij kwam tot de vol
gende conclusies: de wijze van onder
handelen door de gemeente is niet -ge
lukkig geweest; de houding van de heer
Schippers verdient weinig bewondering
de' gevraagde prijs Is zeer hoog; het i:
echter niet verantwoord van aankoop
af te zien, gezien de grote behoefte aan
recreatie-mogelijkheid.
$3?
Bij het spookachtige licht van de flakkerende flam
bouwen volgden Tekko en zün mannen de oude valke
nier die zeker zijn weg ging door de doolhof van don
kere gangen. Dan echter, terwijl hun ogen door het
duister priemden, rende de oude Folbert plotseling
een hoek om en een zijgang in. Waar was de kerel ge
bleven? Tijd om te schieten hadden zij niet eens ge
had. Hol klonken nog even zijn snelle voetstappen, dan
was het weer stil. Wat nu? „Doorlopenl" comman
deerde Tekko. „Het ls onze enige kans!" En op goed"
geluk verder door de muffe gewelven onder de
«rondKijk een trap!" fluisterde onze vriend even -
later verheugd en ging zUn mannen voor naar boven.
„Ha, een luik met een grendel! We zijn er! Ik zie zelf.
al zonlicht door de reten!" e us
(Van onze correspondent)
Het onderzoek naar de oorzaak van
de tragische ramp met het K.L.M.-
toestel de „Wiüem Bontekoe", wordt
door experts van de Rijksluchtvaart
dienst, deskundigen van de Douglas-
fabrieken en KXJtf.-technici met
kracht voortgezet.
Om kwart over elf is vanochtend,
vermoedelijk als laatste toestel voor
het opsporingswerk, een door gezag
voerder Schroeder bestuurde K.LJlt.-
Dakota van Schiphol opgestegen.
Een vijftal Amsterdamse verdachten,
die in de, afgelopen drie jaar voor vele
duizenden guldens aan huurkoop artike
len bij winkeliers in Amsterdam -hebben
gekocht, en daarvan slechts een deel af
betaald, is vanochtend door de Amster
damse Rechtbank veroordeeld wegens
verduistering en beling. De eerste ver
dachte,, mevr. M. W. K.-V. werd veroor
deeld totéén jaar gevangenisstraf. De
officier had legen haar' twee jaar geëist.
De. tweede hoofdverdachte, de 34-jarige
mevr. K. van T.-den O. uit Amsterdam
werd veroordeeld tot één jaar en 'drie
maanden met. afhrek. Deze vrouw had
voor de! rechtbank erkend samen met
haar Vriendin (de eerste verdachte) de
huurkoop artikelen te hebben ingeslagen
en verkocht zonder volledige afbetaling.
Haar echtgenoot Job. van T. hoorde
zich .veroordelen tot twaalf 'maanden ge
vangenisstraf met aftrek, waarvan zes
maanden voorwaardelijk met een proef-
De heer De Lint (CJH.D.)oefende
ook in deze zaak weer felle critlek
?p hetbeleid van wethouder Feber,
wederom geheel in de stijl en toon
van zijn requisitoiren-als Officier van
Justitie. Hij sprak oJt. van een „grote
nederlaag en, een „spectaculair
échèc". Buitengewoon- merkwaardig
noemde hij het, dat de heer Schippers
een deel van het'terrein aan de A.N.
W.B. heeft verkqcht, hoewel deze toch
de ^jgeméente.,als „eerste,„gegadigde"
had verklaard.
Mevr. Van den Bosch-de Jong
(V.V.D.) -wilde, in tegenstelling tot
haar fractiegenoten, -wèl onmiddellijk
kopen, want ook zjj achtte het risico
van; wachten te groot.
De heer Van Praag (C.P.N.) wilde
zelfs nog weten-wat de oorspronkc
lijke eigenaars van Clingendael heb
ben betaald en vroeg zich af of het
landgoed misschien zou wordenbe
stemd voor de bouw van een Konink
lijk Paleis. (Zoals bekend is het ech
ter de bedoeling, dat het nieuwe
Paleis in Zorgvlied zal worden ge
bouwd, waarvan de aankoop door: het
Rijk nog dit jaar is te verwachten.
Red.).".;
Geen gesjacher
De heer .Nieukerke(WD) wilde wèl
wachten op een. -voordeliger bod. Na
mens de grote meerderheid van, zijn
fractie oefende hij critiek op de „dub
bele rol van de neer Schippers, die
hem. een zoet winstje van enige tonnen
oplevert".
De heer Van Staay (KV) zag ook wel
onaangename kanten aan de houding
van de heer Schippers, maar vond kwa
lificaties' als „grove grondspeculatie'
overdreven.
Daarna tékende hu het huurkoopcontract
met diens naam.
De procuratiehouder van het winkel-
magazijn, de 34-jarige Haarlemmer T. A.
M. G. T„ werd vrijgesproken van het' ten
laste gelegde opzettelijk gelegenheid ge
ven tot het plegen van valsheid in .ge
schrifte. De laatste verdachte, de Amster
damse koopman A. J. V., die in één geval
als man van de eerste verdachte had ge-
fungeerd en op een contract diens valse
naam hadgeplaatst, waarvoor hij later
als beloning 25 had ontvangen, werd
veroordeeld tot vier maanden voorwaar-
«lelijk met een proeftijd van drie jaar en
onder toezichtstelling.
Volgens Le Monde heeft het „khaki"
(Hindoes woord voor „aardkleurig")
voor het Pentagon, het Amerikaanse
ministerie van Defensie, afgedaan als
kleur voor de uniformen der strijd
krachten te land. Op een nog nader te
bepaien datum zal men overgaan tot
invoering van groen als uniformkleur
voor de infanteristen. Reeds heeft .het-
Pentagon een order voor zes millioen
meter groene uniformstof geplaatst
Bij de beoordeling, vandeprijs zijn de
gedragingen van de heerSchippers niet
van invloed, meende de wethouder. Voor
de raad is de vraag: krijgen we waar
voor ons geld? Dit'nu is volgens hèm ze
ker het geval Zo had een vergelijking
met de kosten van-hét Zuiderpark hem
het volgende geleerd. De aankoop van de
maagdelijke grond en de aanleg van het
Zuiderpark in zijn tegenwoordige - toe
stand heeft de gemeente 2.26 per vier
kante meter gekost. Op Clingendael staan
gebouwen van bijzondere waarde. Trekt
men deze af van de'kostprijs dan komt
men ook precies op 2.26 per vierkante
meter en dan nog met dit verschil, dat
voor bet Zuiderpark vooroorlogse gul
dens zijn betaald.
Tenslotte vond de wethouder het hij
zonder optimistisch van-de heer De Lint
om te veronderstellen, dat de A.N.W.B.
feen kantoor op het' door deze bond ge-
oehle terrein aan de Van Alkemadelaan
zal mogen bouwen. B. en W. hebben ver
zet bij de minister van Wederopbouw
aangetekend togen het verzoek van de
vraagt voor
ENIGE
direct
in Rotterdam.
Aanmelden dagelijksvan 9—5 uur Afd. Inspectie,
Witte de Withstraat 30, Rotterdam.
Onder de overige leden van de-be
manning bevond zich de vroegere pi
loot Siilevis, die de vlucht meemaakt
in verband met zijn kennis van de
zee langs de Nederlandse kust.
Indien de Dakota overblijfselen sig
naleert, zullen sleepboten van de N.V.
Wijssmuller uit IJmuiden naar de
aangegeven plaats vertrekken.
De marine overwoog vanmiddag een
poging te doen door middel van echo
lood- en Asdictoestellen (onderzee
opsporingsapparaten) het wrak van
de „Willem Bontekoè" te localiseren
Op grond van de resultaten van dit
onderzoekingswerk zal- wellicht wor
den besloten of eèn poging 2al worden
gedaan hét wrak te bergen.
Wij menen te weten, dat men uit de
gevonden resten van het 'verongelukte
toestel reeds bepaaldeaanwijzingen
heeft kunnen -verkrijgen.r Hoewei:dë
oorzaak beslist - nog/nteb beketid' is','
vernamen wtf, dat de aanleiding, be
staat om aan te nemen, dat sléchts
het staartstukvan het vliegtuig nlt
elkaar geslagen is. Een explosie in
dat deel van de machine zou 'voor
mogelijk gehouden kunnen worden.
De aanwijzingen, die tot dit ver
moeden aanleiding gaven, verkreeg
men uit de gevonden wrakstukken.
Deze bleken namelijk allemaal
komstig uit het staartstuk, van
DC 6-B. De opgeviste wrakstukken',
de aluminium ijskast, de resten van
stoelen,'.-dekens en kussens en ook
nog andere vliegtuigonderdelen, wa
ren, gebouwd in dit-achterste deel van
het toestel. Wij vernamen voorts, dat
de deskundigen aannemen, dat het
jongetje, waarvan dë ioodsbóot „Bella-
trix" 'gisteravond de stoffelijke resten
aan boord nam, vermoedelijk op het
toilet van het vliegtuig was, op het
ogenblik, dat zich de ramp voltrok.
Als dat zo is, moetde restvan de
romp nog heel op de zeebodem liggen
en zal zeker overwogen wordèn dit
deel van, het wrak te bergen. In dit
verband is het zeer veelzeggend, dat
nog steeds geen vaststelling kon wor
den verkregen van de gisteravond ge
melde vondst van een lük aan het
strand aan Egmond aan Zee. De
vraag rijst of het mogelijk kan zijn,
dat de stoffelijke resten van de in
zittenden, die in de eigenlijke passa
giersruimte en in de cockpit verble
ven, uit het vliegtuig zijn geslingerd.
Vast staat wel, dat het staartstuk van
het toestel geheel versplinterd is. Het
onderzoek wordt voortgezet.
Telefonisch contact
Naar aanleiding van suggesties, als
zou de telegrafist Van Aggelen tij
dens de ramp met de „Willem Bonte
koe" niet op zijn plaats hebben ge
zeten om contact te houden met
Schiphol, heeft de K.L.M.-persdienst
ons o.m. het volgende medegedeeld:
In de zomer van 1952 is de K.L.M.
er toe overgegaan alle Europese
diensten uitsluitend te vliegen met
behulp van radio-telefonie, dus zonder
telegrafist, In November 1953 is een
proef genomen met één telegrafist op
de Noordatlantische diensten. De proef
is dermate goed bevallen, dat men in
Juni 1954 definitief is overgegaan met
het vliegen met één telegrafist op de
Noordatlantische diensten. Op de
Noordatlantische dienst is dus de
radio-telefonie het primaire systeem
voor communicatie.
Dit betekent, dat de telegrafist al
leen in actie komt tussen Prestwïck
respectievelijk Shannon en Gander en
wel als hij - tweedrie uur uit de
kust is.
Volgens de, KX.M.-persdienst is hei
vrijwel zeker dat bij het ongeluk met
de-,vWil)em»BontekqeV: tussen ••Shannon
'en'. Amsterdam 'dè-tëiégrafïst* htètaan'
het1 Wérk'is gev)e«At'ei! dat'dè commu
nicatie telefonisch door de vliegers is
onderhouden, «omdat de procedure in
het naderingsgebied van Amsterdam
geheel is ingesteld op telefonie.
95
Wanneer straks op 31 Augustus 's'm;j
dags om 3 uur in do kapel van 'Eff,
lha" le Voorburg de nieuwbouw «n tót
brelding officieel in gebruik sullen
den genomen, bestaat er alle roden n,i
dankbaarheid en voldoening terug b
zien op een per! van grote ecti-rilè'il
die hiermede eve; H nog niet tenzij,
is. Immers, momenteel ligt op de'in!
meentesecretarie van Voorburg esn w\i
ziging van de bebouwingsverordenino t(,
inzage, waardoor hot mogelijk wordtin
deel van het Park Hoekenburg te be-
stemmen voor de bouw van een niinr!
heidsichool ten behoeve van hst Deo:.-
sfommeninslituut.
Pas wanneer ook deze school :sera«d-
is gekomen, zal Effatha zich geheel aan.
de steeds groter wordende eisen hebben'
aangepast. Dat betekent dan echter
niet. dat het bestuur uit de geldzorgen
is. Hoewel men zeer dankbaar is voor
de flinke hulp van de schoolkinaowr
alom in <fen lande, die op kaarten bctt.-
zegels van een dubbeltje ten bats ras
Elfatha lieten plakken, heeft men tóch
de verschillende reservefondsen dank"1
moeten aanspreken en bovendien nox
een lening van f 400,000 moeten sluiten;.
Maar de uitbreiding van het instituut
was dan ook dringend noodzakelijk -
want het aantal leerlingen is in een
paar jaar toegenomen van 200 tot285' -
waarvan er 'heel wat intern zijn.- Daar
om is het maar gelukkig, dat et" na de
uitbreiding 40 slaapplaatsen zjjn bijge
komen en de eetzaal flink is vergroot
De nieuwe school bevat 18 les;"cn"''
werklokalen benevens drie leskamers'
voor het articulatie-ónderwijs. Bovea-
vendien is er nog een meubelmakerij en
een schoenmakerij. Dè kleuters van 6 k
7 jaar kru-gen hier het z.g. voorschool-
onderwijs.
Het vorig jaar maakte de firma Dick:
hoff en De Vroedt uit Rotterdam een
berin met nieuwbouw en verbouwingen
volgens plannen van' hetarchitektenbu- -
reau Alb. van Essen te Voorburg, ""-f
Vandaag hangen de verkeersvlaggen
5n de hoofdstad opnieuw halfstok.' Gis
termiddag begon nL op de Oostetibür-
ger gracht de 8-jarige scholier J/Vinju'"
•onverwacht ;;bfc"riiiï<-rhwiel t^tarfgerW.
toen':'hij -werdv-gepassèërd^door" eölt*
vrachtauto.Hij kwam ten''Vfftr"Waarbij*4
zün hoofd onder het rechterachterwiel
van de, auto geraakte.
Het slachtoffer werd door de G.G/en
GD. naar het Wühélminagasthuis "ge--
bra «At, waar de dood 5s geconstateerd.
Een autobus met 64 mensen er in, die
in 'de. Fr.;_-,;e Vogezen door het weg
zakken van de grond op de rand van
een tweehonderd meter diep ravijn te
rechtkwam, .is in deze precaire positie
nog juist,-in evenwicht gebleven met
nog slechts een, wiel ,opde weg. In de
diepte lag. het; meer. 'van Retournemer.
De inzittenden konden alléri ongedeerd
de bus verlaten, ,met hulp van .passe
rende automobilisten. Het ges«&iedde
bij de zogenaamde Duivelsrots, waar de
weg zich, voor. de ingang van een tun
nel, versmalt!
heer Schippers om drie kantoorgebou
wen 'op Clingendael te mogen bouwen.
De minister heeft toen beslist, dat alleen
het kantoor van de A.N.W.B. hier z»l mo
gen verrijzen ën de beide andere niet.
Naar de mening van de heer Feber was
dit eerder een reden tot gelukwens met
het succes, dan tot een verwijt aan het
College van B. en W.
Tijdens de rèplieken ontstond nog een
dispuut met scherpe kantjes tussen de
heren De Lint en Feber. „Wü zijn op
nieuw in hoge mate teleurgesteld door
het beleid van de wethouder", merkte de
woordvoerder van de C.H.U. op.
Tevens diende dc heer De Lint een
motie in, mede-ondertekend door de he
ren Veldhoen. Smitskamp cn Hylkema,
waarin werd uitgesproken dat Clingen
dael geheel als recreatiegebied behouden
moet blijven en dat het College van B.
en W. de vaststelling van.het Stréekpian-
WesOand dient te bespoedigen, teneinde
zo te trachten de bouwplannen van de
A.N.W.B. onmogelijk te maken.
De sloopwerkzaamheden aan de
„Spanker" waren in de afgelopen
dagen met kracht voortgezet, omdat
men niet gerust was óp de mogelijke
invloeden van 'wind en water. De
brug van het wrak was reeds ver
wijderd en de slapers waren bégon-
nen met het - verwijderen van de
dekken. De opstand van de machine
kamer is evenwel „nog aanwezig.
Om het verwijderen van de stuk
ken te vergemakkelijken, was een
groot gat gemaakt in de stuurboords-
wand van hef schip. Juist met dit gat
is het wrak tegen de lichtopstand ge-
smaKt. In de loop", van de ochtend
zouden Rijkswaterstaat en de slopers
een. onderzoek instellen naar de
positie.
Spoed nodig
*iet versclluiven van het wrak
blijkt, dat de zorg van Rijkswaterstaat
met overbodig was. De verankering
van de „Spanker" za! er toe hebben
öy^cdTagen( dat liet schip niet weg-'
gezakt Is.In de.richting van de vaar
geul. Maar dé storm .van vannacht
heeft opnieuw aangetoond, dat;, dé
nodige spoed betracht moet - worden
bij de verwijdering van het wrak. G'
Het water, voor .de kust werd tot
een behoorlijke hoogte opgejaagd;;f'i
en het kwam in Hoek van Holland ''V
tot aan het' plankier op het
stran«i. De strandstoelen, dié tus- Y/
sen dit plankier 'en de' zee'staan,:';Y;
geraakten-op dlrift en'het perso-'";"
neel van het badbedrijf moest de Y
stoelen bergen. '- .ó-Y
In de loop van de ochtend werd
het weer rustiger. -.
(Medegedeeld door de firma A.. Makkroel,
makelaar in granen)
Rotterdam. 24 Augustus.
Vorigslct V.k.
Mals.
SCP*. -27.85 27.80
Nov. 27Z) la 27.25
Jan27.25 27.20
Mrt. 27.15 26.90
Gerst.
Sept. 22.15
Nov. 22.20
Jan20.20
Mrt. 22.20
SJt.,'- ,-•'.
■27.90
•27.30
2725
'27.421a
22.30
22.75-
20.75
22.75 -
Zwitserland heeft de terurroeoine
verkregen van een buitenlandse vtee-
consul na de arrestatie van twee Zwit
serse particuliere detectives die ver
dacht worden van spionnage tijdens de
Geneefse conferentie over Oost-Aziati-
schvi aangelegenheden, aldus is Maandag
te Bern medegedeeld.
De nationaliteit van de vice-consul, die
beken!? reeds heeft verlaten, is niét
In„je Zwitserse bekendmaking wordt
gezegd, dat één van de detectives, aan
geduid met ,,G sedert 1650 vele malen
een onderzoek had ingesteld'naar Zwit
sers en buitenlanders voor een buiten
lands consulaat te Genève. In een groot
aantal gevallen betrof het onderzoek po
litieke opvattingen en activiteit en de
vermogenstoestand.. In enkele gevallen
werden personen geschaduwd met mede
werking van de andere detective „R". '-
'S-GRAVENHAGE, *2! - Aug' Vangstbe-'"'
richten uit zee: SCH .78 weinig. 305 met'34'
Kantjes. 200—70, 195—30, 245—2. 254—10 uit
halve vleet. 341—42, 402 weinig, 412—12.' 58-
20, 2293, 263—34 gisteren 17 k, 105—65.
50 h v], 201—45, 4—40. 75—50 h vl. 77—20.
5720, 181—50, 32—70, 40 weinig: 48—0. 49-
weinig. 51—O,-99 weinig, 132—21, 189—0. 233-
65. 247 weinig, 262—0, 2852, 2—50, 8—80.
15—0; 194-418, 30—0. 35—0, 45—60, 69—0. 64—0.
1300. 210—45. 248 weinig, 249—0, 2502,
297—0. 312—2, 3994. 190—0. 36—70. 10734.
353—8, 20—75 nog 15 n, 225—38. 314—40.
78—10, 141—36, 186—25, 284—8, 135 weinig.
153 weinig, 140—80, 117 weinig, 46—70. h vj„
5040, 61 weinig, 63 weinig, 644, 73—60,
81—5, 89—0, 103—3, 122 weinig, 123—60. 160
weinig, 242—0. 275—0. 6—50, 14—0, 47—25.
24—65, 12040, 121—100, 30210, 325—50 h vl.
VL 145. 29—10 nog 15 n, 50—5, 53 weinig.
56—2, 61—60, 71—25. 80—80, 83—75. 86—1,
89—S. 97—34, 112—5, 114—20 nog 30 n, 132—
70. 142—51, 166—20. 172—5, 190—25 nog 30 n.v-
196 75 m|ji afgelegd, 19740, 199—70 nog 45 n,
200—45 nog 30 n. 203—10 h vl, 2055 n 45 n,
206—10 nog 30 n. 207—5. 208—40 nog 15 n,
216—34 nog 35 netten.
Binnen te. Scheveningen: SCH 199—35 last,
339—27, 246—28 last.
Notering: laptong t '4,' grm 2.56-2,70, kim
2,29-2,40, tong I 1,69-1,76, II 1,49-1,55. tarbot
I 3.60. H 2-2,40, III 1,50-1,80, IV 1-1,15, griet-'-l
I 1.40-1,60, II 0.95-1.—. Grm schol f 23-34.50.
middel 25,58-28, klein 21.30-24.—, schar 1650-
1850, wijting 17.40-18. k! poon 13.50-14, pie-'
teman 28-31. verse haring 13.00-13.80.
Besommingen loggers, haring en verse
vis: Sch 21 met f 2560: 54 met f 11950: '-•
118 imet f 2580: 159 met.f 1070: 124 met v
1400; 223.met C 1680; 104'met f .1480; 53
met f 940 voorts 7 kustvissers met in totaal v
x 1530 aan verse vis. -i-l