Opsporingswerk werd vandaag
weer voortgezet
Den Haag op de
hoogte gesteld
J
R.P.O. speelde in
de Plantage
ZWITSERLAND
Scheidende Cincmnati-directeur hood
gebrandschilderde ramen aan
Opening
Orgel in de Geref. „Immanuelkerk
een bijzonder instrument
SCHIEDAM
„Fluöralia" verwacht
10.000ste bezoeker
„Bathing Beauties
oogstte weer succes
Hoog bezoek in
Nieuwland
SCHIEDAM
Cplj
VLAARDINGEN
Voor het nieuwe
Nog geen spoor van Bontekoe99
raadhuis
Publiek had andere mening
over Paletmanifestatie
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Maasland
Geschil in Egyptische
regering
Hoek van Holland
Dodelijk ongeval
te Rotterdam
Haagse drieling maakt
het heel goed
2
TROUW
Vrijdag 27 Augustus I954
Rond de Vacantieuieek
Burgerlijke stand van
Schiedam
<~UacaHtie$eeóteti
in iSckiedam
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIES VONTUUR
.Concërtseizoen 1954-1955
ZATERDAGMORGEN 10 UUR
Yerlichiingspaleis in Europa
MEENT 77-79, ROTTERDAM.
In de raadszaal
Korte Schiedamse Berichten
„Het lied van de zee"
Burgerlijkê stand van
Vlaardingen
Roekeloze bromfietser
Toegenomen zomer getoeter
Jongetje verdronken
Mr. C. Binnerts overleden
fermijnnoteringen
Visserijberiohten
Hedenavond wordt od de tentoonstel
ling „Fluöralia" in het Beursgebouw de
10.000e bezoeker verwacht.
Het drijvendcarillon in. de Korte
Haven zal hedenavond niet door Cor
Don, maar door Schiedams eerste beiaar
dier Ferdinand Timmermans worden be
speeld. Aanvankelijk lag het in de be
doeling dat de drijvende beiaard Zater
dag haar Dofckum zou vertrekken. Het
is..echter thans mogelijk gebleken dit
vertrek tot Dinsdag a.s. uit te stellen.
Na afloop van de laatste opvoering
van de Midzomernachtsdroom in het Pas
sage Theater heeft de voorzitter van de
Scrtiedamse Gemeenschap, de heer Moll,
alle uitvoerenden dank .gebracht. Er wa
ren kleine geschenken voor de beide re
gisseurs Richard Flink en Adolf Rijkens,
voor de dirigent van het orkest, de heer
Herman van Bom en voor de leidster
van de Balletgroep mej. Durang. Ook
toneelmeester Hannes "Visser werd in de
dank betrokken.
55
Voor de tweede maal hebben vele
Schiedammers gisteravond In het Spori-
fondsenbad kunnen genieten van de
zwemprestaties van „Bathing: t Beau
ties". Uit de grote belangstelling hier
voor bleek duidelijk, dat het optreden
van het zwemmend gezelschap van Za
terdagavond zeer In de smaak was ge
vallen.
"De „Bathing Beauties", die met een
geheel nieuw programma in het water
Itwam, begon haar optreden met een
uitvoering van „De tinnen soldaatjes".
Tien dames voerden dit nummer, op
fraaie wijze uit eti zij ontvingen aan
het slot een hartelijk applaus.
.Wil Brama oogstte met haar solo-zwem
men op mu2iek van de „Golden Vio
lins" weer veel succes. In Charmaine,
het volgende nummer, zwom mejuf
frouw Brama samen met de heer Luc.
de Goede. Beiden gaven werkeiljk staal
tjes van kunstzwemmen weg en het pu
bliek reageerde met veel applaus op
het gebodene.
De leiding van.de op hoog peil-staan-
de avond waarvan het programma uit
tien nummers bestond, berustte weer bij
mevr. Iet Koster-Van Feggelen.
Aan de zwemdemonstratiës ging ook
weer een polo-wedsstrijd vooraf, ditmaal
tussen de dames van SZC en ODZ uit
Rotterdam. ODZ'dat juist van de eerste
naar de tweede klasse was gedegra
deerd, wist ^een 5-1 overwinning te. boe
ken, hetgeen een mooie prestatie ge
noemd mag worden.
Geboren: Helena G. M., cLv, H, B.
Gerstel ën D. J.M. Dingenouts; Adriana
G;. cLv. A. G. Gouka én J, G. Radema-
kers; Apolonia H. M., d.v. J. J,- Mulder
•üi; en F. M Meijer; Meta C.f d.v. P.
Kroos en P. van Deuken.
j >Overleden: M. Vink, 76 j.. wed. V; H.
Messemaker.
Gehuwd: „K. A. Salemink 29 j. en L.
TCromir.enhoek 28 j.; M. van Benige 27
v j; en J. D. Jaspers 24 j.; N. G. J. van
Kralingen 22 j. en J. P; de Vries 20j.;
P. Gerhardt 51 j. en-J.. Kwakman 48 j.;
5©Cë A. M. nemljej' j>2? j.;' en-'^Mi.J; „R.
Thompson 43.. j.;* J.>G. ,van- Raaij-;25 j.
X'en C. M. M: van der Avoird 23 j.; M.
fivC. Kerklaan 24 j. en C. M, Maas 28 j.;
-ft-F.J. ten Tuijnte 28 j. en H.- P. Ver-
.-hoeven .23 j.; „J. C. Goedhart 25 j. en
ft'JT.-Bezemer 24 j.; F. van der Hoek 26 j.
en M.A. Mejjdant 24 j.; L. Clausing
'529 j.' en C- T; M.' Klapdoor 22' jl; A. J.
'Middendorp-26' j.'en;.E. -JA Ris '24-j.;
A£G. G. Smit 37 j. - en M. C. van Dijk
•"«35 j;; K. van den Hoek 58 j. en.'H. A.
'M.' Hellemons 48 j.; J. "W. Tmkhof 33 j.
Uien M. van Eijk - 38 ,j.;' M. Rehermann
21J. en N. Vermeer 22 j;; J. M. C. M.
Ommes 26 j. en S. J. Korsten 24 j.;
T. van Doelen 23 j. én C. P. Plat
.20 :j.; P. A; Gustafsson 39 j. en J- M.
Klinge 40 j.; J: J.Putter 28 j. en W.
>Sden Ouden 27 j.; A»; Wolthuis 22 j. en
M. Gouka 17 j.
Ondertrouwd: R. W. Barten 24j. en
A. Admiraal 23 j.; L. "W". Blesgraaf
27 j. en R. Collé 22 j.; H. B. C. Hann-
sen 23 j.' en J. A. Verhoeckx 22 j.;
GC' M." L. van 't Hoen 25 j. en M. de
Regt 21 j,; J. T. :Kieboom 27 j. en
,M. J. M. T. Peek 23 j.; H. J. de
Leeuw 28 j, en E A. Link 29j.; G;
"':van Oossaneri 24 j. én _Z G, Mulder
'£22 j.; C. H. Verweij 26 j. en P. Scheep-
maker 25 j.; D. van Wingerden 53 j.
ft'en. N. .vanLeeuwen 46 j.; J. J, Zorge
30 j. én A. de Boer 23 j.
Een aantal hoge functionarissen
van het departement van de Weder
opbouw heeft gistermiddag een be
zoek gebracht aan de nieuwe stads
wijk van Schiedam die in polder
Nieuwland verrijst. Veel belangstel
ling toonden de departementale heren
voor het winkelcentrum dat juist op
deze dag was geopend,
In Nieuwland zijn in twee jaar
tijds reeds 1178 woningen gebouwd
of in aanbouw. Er zijn thans 25 win
kels. Het aantal woningen zal totaal
uitgroeien tot 8000. Reeds verrezen
enige scholen en in de toekomst zal
Nieuwland ook een aantal kerkge
bouwen bezitten alsmede eenwijkge-
bouw. Het stadsdeel krijgt 20 ha
groen.
pRoQRAmmé
Zaterdag 28 Augustus.
Dagelijks; 1417 en na 19 u:
in de Beurs „Fluöralia", in ge
bouw N.P.B.: „Kindertekeningen
uit 44 landen, in gebouw Chr.
Soc. Belangen: „Diorama's.
9 en 11 u.: Passage Theater:
Scapino ballet voor de jeugd.
1416 u.: Grote Kerk: toren-
beklimmen.
14.30 u.: Tuinlaan en Lange
Nieuwstraat: wielerronde.
Ca. 20 u.: Gordel van Licht.
20 u.: Plantage: Variété
avond.
Nieutcland is niet
langer een dode tu\jk
meer. Naast de negen
dagicinkels heeft dit
nieuwste stadsdeel
van Schiedam gisteren
een eigen winkel
centrum gekregen aan
het dr. IVibautplein.
Profiterend van het
uitermate mooie weer
waren veie bewoners
van Nieuwland en',
ook Schiedammers
uit de andere stads
wijken hier bijeen
om maar niets te
missen van de ope
ningsplechtigheid en
van de koopjes die
de winkeliers op deze
voor hen zo heuge
lijke dag boden. Het
PolitiemuxieUgezel-
schap verhoogde dé
vreugde op het Wï-
bantplein met vrolijke
marsmuziek.
BEGUNSTIGD door weersomstandighe
den, zó ldeaa! als we bUna vergeten
waren dat mogelijk behoort te zijn in
de zomertijd, vond Donderdagavond In
de Plantage te Schiedam het traditione
le jaarlijkse openluchtconcert plaats. Het
Rctterd. Fhilharmonlsch Orkest stond
ditmaal onder leiding van Hans Lich-
tenstein, Herman Wester was de klari
netsolist, het programma bevatte een
keur van dankbare werken en er wa
ren vele toehoorders toegestroomd, zo
dat dit evenement van de Schiedawse
feestweek volledig geslaagd mag wor
den genoemd.
Ook vorige jaren is wel gebleken, dat
men in de Plantage een heel geschikte
ruimte bezit voor het geven van een
dergelijk concert. Van enig isolement is
echter geen sprake. Het is zelfs vrij
druk in de onmiddellijke nabijheid, zo
dat zich met de orkestklank wel vele
bijgeruchten mengen. De meeste last
ondervindt men daarvan uiteraard, wan
neer het orkest in zijn geheel piano of
pianissimo speelt en bij de solotrekjes,
zoals b.v. het begin van Smetana's Der
Moldau. Het Concertino voor klarinet en
orkest van Weber is dan ook eigenlijk
het slechtst „doorgekomen", wat heel
jammer was. want Herman Wester be
speelt zijn instrument niet alleen tech
nisch voortreffelijk maar vooral ook met
een muzikaliteit, die tot subtiele nuan
ceverschillen leidt.
Buitengewoon geschikt voor een open
luchtconcert is altijd Wagners Ouver
ture „Die Meistersinger". Het orkest
was hierin bijzonder op dreef, evenals
in' de oninteressante, alleen-maar-ro-
mantischc Rosenkavalicrwalzer van Ri
chard Strauss en de lange, maar in de
snelle delen aantrekkelijke Roma Suite
van Bizet. Minder goed gelukte Smeta
na's symphonisch gedicht, waarin Lich-
tenstein geen kans zag, na de wat kort
ademige fluiteninzet het min of meer
plichtmatige spel te bezielen. Veel be
ter daarentegen klonk Beethovens Fide-
lio ouverture en het klarinetconcertino
werd uitstekend gesecundeerd. Er was
dus alle reden tot grote waardering en
het publiek heeft dirigent, solist en or
kest dan ook telkenmale met hartelijk
applaus beloond.
AM HATWI1 tVMDCAlt
Vianen's mannen waren het echter nelemaal niet eens
met Tekko's voorste] en één van hen, een grote kruis
boog grijpend, vroeg bits-' „Zal ik die snoodaard even,
Heer van Takselaar? Wij laten U niet in de steek!"
„Spitsbroeders!" antwoordde onze held waardig. „De
moet toch eenmaal sterven. Velen van U hebben vrouw
en kinderkens terwijl ik slechts alleen ben. Ik wil U ver
der geen last bezorgen. Ik weet wat ik doe!" „Diederik!"
riep hij dan. „Laat mijn mannen vrij naar Vlanen terug,
keren dan geef Ik mij zelf in Uw handen!" „Mijn ridder
woord geef ik U!" antwoorde Diederik gnuivend. G«
zijt een waardig tegenstander!" Na een ontroerend"af
scheid zag onze dappere vriend zijn mannen even later
door de vijandelijke legerschaar gaan en in de bosjes
aan de einder verdwijnen. Zij wuifden hem nog een
laatst waarwei toe.
Advertentie
itZT stelt men d« allerhoogste eisen aan koffie aio
diir wordt Bmemus mem en meer gebruikt.
Lekkerder koffie schenken on tegelijk op dure koffie
besparen, dit bereikt men
door het gebruik aan
In het komende seizoen geeft het
Rotterdamsch Philharmonisch Orkest in
het Passage theater te Schiedam een
serie van vijt concerten op de Donder
dagavonden 14 October, 23 December, 3
Maart, 29 April en 2 Juni.
Als solisten zullen o.m. optreden Ma
rie Claude Theuveny, viool; Cor de
Groot, piano; Bram Boeke, piano en
Willem Noske, viool:
Dirigenten zjjn Eduard Flipse en Jean
Martinon. Zoals bekend is staan de
concerten onder, auspiciën van de af
deling Toonkunst Schiedam.
HP IJDENS een korte bijeenkomst in de
-V raadszaal heeft gistermiddag de
scheidende directeur van Cincinnati-Ne
derland N.V. te Via&rdingen de heer M.
Rwmalne uit erkentelijkheid voor de bes-
,tt verstandhouding.- tussen het gemeen-
tebeatuur. vah Vlaardingen en zijn be
drijf symbolisch vier gebrandschilderde
ramen voor het nieuwe stadhuis aange
boden. r ',v.
Eerder op dedag was zoals we
reeds gisteren berichtten dn het fa
brieksgebouw aan de Schiedamsedijk af
scheid .van'dé heer Romaine genomen.
Hier werd door prof. Brouwers, secreta
ris-generaal van het ministerie van Eco
nomische Zaken, bekend gemaakt .dat
H.M.' de Koningin de scheidende direc
teur bad benoemd tot" officier, in. dé Or
de van Oranje Nasau. Na prof. Bron
wers en de burgemeester van Vlaardin-
Advertentie
ren het modernste on grooitio
Radio Talavitia Wasmachine*.
Alle elecir. huishoudelijk* epparatan.
Voor Can Ir ure i
M«oi 77-7?
Voor Noord**:
Noordmoltnstr*al AS
Voor Wtsltn
Nieuw* 8innenw*g 260
2c 19
Aangiften van 25 Augustus.
BEVALLEN: H C M Laros—Majenburg z;
H EtienneDuvaloois z\ A BoltVermulm
- d: H WiJnveidtvan Vliet z: L A van Dijk
de VUider z: J H Hoek—Mangelaars z: A
VlietstraVelenturf z; A M LesageKraaije-
- veld z; H S BijlOorebeek d; J van Hengel
Visser, d; M J Verwater—van "Wensveen z:
A Sehenderlingin 't Hout z: H M Schol-
tos—Me JJ ster d; J D VervloeiBaars z; A
W; Jongbloed-ëóroeneveld z; E P C H v d
Keevan Amersfort s A J H Banning
v d Vaart d; A van Zweeden—Voogd d;
C G v, d GraaftJongejan z; E A M Bath
van Oijen z;. H H JongbloedV d Laan zi
E M Soerlooel—Groeneveld z; J Hoogen-
doorjwie jMan z: J P M Steen voorden—
Houben ~z: A BeekmansKlootwijk z: A J
Wupkes—Le Large z en d; A E Smits—v d
Werken d; Chr J ,v. d Hurkvan Thlel d;
■7: F Borsten—Oorchaln d; S van EeOver-
gaauw d; L L Voogd—v d Vlies z; D Ch de
Haan—v d Siufjs z: D Zonneveld—van Bok-
•ftjcetn' d: J C van Bakel—Berveling z: M F
"de Beer—Steènbeek z.
OVERLEDEN: R T Dlngemanso. dochter
l- j; A Kuijp. ongeb vr $0 J; J oostrom. vr.
geh gew met J-de Boden 87 j; S C Ver
voorn,'vr van A v d Kamp. 45 j; K Sterken-
burg. vr v c Stolloo S4 j; G Dalessi, man
v H C Kruijs 85 j; T Sierhuize. zoon 4 ,j;
G Haijtema. vr v J H Wiggers 64 i; M Ij
sftvïWagenlnge, vr.geh gew m L den Hertog
'90 j: W Dekker, man, geh gew m W Kiet-
velt 95 j: K J v d Wild, zoon 2 i; C s d
-Ham. man. geh gew m L Palm 73 j.
^"Voorts als levenloos aangegeven: P Lam-
sners—Hagen d; I Dronkeis—v Mastrigt d-
De Paletmanifestatie Vlaardingen 1954, die
een dezer dagen is gesloten, werd door
2069 personen bezocht. Hieronder bevonden
zich, 117 kinderen. Zoals bekend is, was aan
deze unieke expositie een opinie-onderzoek
verbonden, waarby de bezoekers in de ge
legenheid werden gesteld de ingezonden
werken te. beoordelen. Het resultaat van
dit onderzoek wijkt wel enigszins at van de
beoordeling door de Jury. Voor de moderne
abstracte werken blijken ,de inwoners van
VJaerdingen minder belangstelling en waar
dering te hebben dan de kunstcritici.
Het beschikbaar gestelde .aquarel, „Vlag
getjesdag" van Maaike Braat, de eerste
prijs in deze wedstrijd, viel op nummer
Het werkje kan afgehaald worden bij de
afdeling Onderwijs en Personeelszaken,
Markt 14.
De schilderwerken, waarop de bezoekers
de meeste stemmen uitbrachten, waren:
Logger in afbraak, J. Weiland, Lunterea,
72 stemmen: Koningin Wilhelmlnahavenmet
kantoor Dogger MU, Berend Suringh, Rot
terdam 63 st.; Panorama bij maanlicht, A.
1. Cornells, Rotterdam 54 st: Vlaardingen-
Oost. H. P. Groen, Botterdam. 32 sL; Haring
vangst. L. Dropperi, Vlaardingen, 26 st.;
Zoutpakhuizen, H. H. Kamerlingh Onnes,
Delft, 24 st; Research laboratorium van Le
vers Zeep Mij, A, Kikkert, Rotterdam, 20 st;
Molen, Agnes Canta, Rotterdam, 16 st.; Ha-
venbrug en Westhavenplaats bij winter:
W. van "tWoudt, Vlaardingen, 16 st.; Over
gen voerde nog het woord de heer F. J.
vervoort namens het personeel van Cin
cinnati. Hij bood de heer Romaine een
fraaie Delftsblauwe asbak met inscriptie
alsmede een album met de handtekenin
gen van alle personeelsleden aan. De
heer Romaine sprak een dankwoord.
Aan de op deze plechtigheid volgende
lunch werden eveneas nog vele goede
woorden gesproken, o.a, door ir. J. W.
Bartels, de vroegere directeur-generaal
van Economische Zaken, ir. J. Schlinge
man.yan de.Herstelbank.en de voorzit
ter van "de" Kamer v&n'Koophandel voor
de Beneden Maas, de heer C: H. Busch-
mann. Aan het einde van de lunch bood
mevrouw W. Rodenburg (privé-secreta-
resse van de heer Romaine) de-scheiden
de directeur een prachtig album aan,
voorzien van een fraaie gecallignafeer
de opdracht en rol met tekeningen en
foto's uit de geschiedenis en de voorge
schiedenis van Cincinnati-Nederlaad.
■f
Om half vier waren in de raadszaal
van het stadhuis weer een aantal auto
riteiten, bijeen voor een plechtigheid
waarbij wederom de heer Romaine was
betrokken. Thans echter niet om iets te
ontvangen, maar om de gemeente Vlaar
dingen iets aan te bieden.
In zijn toespraak dankte de heer Ro
maine voor de goede en hartelijke sa
menwerking dié er-in Vlaardingen van
het 'begin af geweest was, niet alleen
bij B. en V. 'en de raad, maar ook bij
de burgerij. Daardoor is het mogelijk
geworden in "Vlaardingen een „bedrijf op
te richten als Cincinnati".
Als tastbaar bewijs van zijn dankbaar
heid bood dé heer Romaine daarop de
ingelijste cartons aan van een viertal
gebrandschilderde ramen die geplaatst
zullen worden in. het trappenhuis van
het nieuwe raadhuisgedeelte, dat over
enkele weken in gebruik zal worden ge
nomen. De burgemeester heeft vervol
gens de heer Romaine hartelijk dank ge
zegd èn voor zijn goede woorden èn voor
zijn waarlijk groots geschenk. Hij wees
er op, dat op de vier ramen vrijwel iede
re tak van de overheidsdienst symbolisch
tot uitdrulokmg is gebracht: openbare
werken, stadsuitbreiding, volkshuisves
ting en nutsbedrijven op de linkerra
men en onderwijs, kunsten, wetenschap
en sociale zorg op de beide rechterra-
men. Al deze terreinen van overheids
bemoeiing tezamen worden als het wa
re samengevat in de centrale figuur aan
de onderkant, voorstellende de stede-
maagd Vlaardingen, die met uitnodigend
HLO-proeven. Het ligt in de bedoeling
in. de week., van 13-18 September as. weer
HL.O.-proeven af te nemen. Men kan zich
voor- deelname aanmelden bij de heer A.
Wessel. van Jtuijsdaellaan 42a.
1000.— gestolen. De politie heeft aan
gehouden de 16-jarige fabrieksarbeider C.
M. B, De jongeman heeft uit de woning van
B, een bedrag van ongeveer, f 1000 gestolen.
©ntreval met'bromfiets. In de Van Ostadc-
laan is gisteravond mevrouw K. die op de
bagagedrager zatvan een bromfiets welke
door haar dochter werd bcreden.-ln het ge
laat gewond toén enige spelende jongens'een
bal voor 'het wiel gooiden, waardoor, de
fiets tegen de straat belandde. De GG en GD
heeft het slachtoffer naar haar woning ver
voerd.
Een' Brits verkeersvliegtuig ln Schot
land is gisteren bij een landing ln een zwerm
zeemeeuwen terechtgekomen. De vogels trof
fen het vliegtuig als een spervuur van lucht
afweergeschut, waardoor het van kop tot
staart schudde, zo hebben leden van de be
manning verteld. Ongeveer 390 zeemeeuwen
werden gedood.
Negen schepen en een Dakota van
de K.L.M. nemen thans deel aan het
opsporingswerk naar de „Willem Bon
tekoe". De schepen zoeken het gebied
af, waar het wrak van het veronge
lukte toestel zich moet bevinden, en
voorts de plaatsen, die door de KXM.
Dakota zjjn en worden gemarkeerd.
De Koninklijke Marine neemt aan
het opsporingswerk deel met het fre
gat .JVfamix", de mijnenvegers „Hol
lands Diep" en „Volkerak" en de zee
sleepboot „Orkaan". De Mamlx, die
een asdic-apparaat aan boord heeft,
heeft vanochtend de plaats ingenomen
van het fregat „Wolf", dat zUn werk-
zaamheden als visserypoUtfe-kruiser
heeft hervat.
Donderdagavond zijn te IJmuiden alle
betrokkenen bij het zoeken naar het
Maandag verongelukte K.L.M.-toestel
„Willem Bontékoe" onder voorzitterschap
van de directeur-generaal van de Rijks
luchtvaartdienst die ingevolge de Lucht
vaartrampenwet het -vooronderzoek leidt
bijeengeweest Allereerst kwamen de
schippers aan het woord, die met hun
vaartuigen de zee hebben afgezocht hier
na gaven de vliegers en de commandan
ten van het materieel Marine-luchtvaart
dienst verslag Van hun ervaringen. Aan
de hand' hiervan kon een oppervlakte
van-de 'Noordzee langs 'de -kust'worden
gemarkeerd .waarbinnen het wrak zich
naar alle- waarschijnlijkheid nooet: bevin
den. De verklaringen van- ooggetuigen
werden hiermee vergeleken en. men be
sloot hedenmorgen het bewuste stuk met
vaartuigen systematisch af te zoeken met
behulp van netten. Het is beslist onjuist
dat na Maandagnacht nog belangrijke
onderdelen of nieuwe slachtoffers zijn
gevonden.
De afgelopen dagen hebben twee
schepen van de rederij Goedkoop te
Amsterdam deelgenomen aan het op-
weg aan de Parallelweg. H. Munnlk, 'sGra-' gebaar de industrie en de handel op de
venhage, 13 st.; Westhavenkade. Fh. de Kan
ter, Delft, 11 st.: Toegang tot de Otide Ha
ven, B. M. Zijlmans, Rotterdam, 10 stemmen.
.Het lied van de zee", het spel dat tij
dens de vacan tie weken ontijdig moest
worden afgebroken vanwege de enorme
regenval wordt Maandagavond 30 Aug.
in de Stadsgehoorzaal opnieuw opge
voerd.
Aanvankelijk was deze datum be
paald op Dinsdag 31 Aug., doch daar op
die datum enkele van de belangrijke
medewerkers verhinderd zijn is de op
voering nader vastgesteld op Maandag
avond a,s.
SPIRIT SPEELT
Zaterdag a.s. staan er voor Spirit twee
vriendschappelijke wedstrijden op het
programma en naar we hopen met meer
succes dan de j.l. Zaterdag gespeelde
wedstrijden.
Een twaalftal van senioren zal spe
len tegen „Waterschip" uit Hoogvliet
en een juniorentwaalftal tegen O.D.I.
uit Schiedam.
Deze wedstrijden zullen 'thuis ge
speeld worden in het Oranjepark.
Gehuwd. J. Herselman. 23 J. en C. M.
Noordhoek, 23 j.
Geboren: Giiïbertu* M. z. v. D. J. v. filtert
en D. M. Bremer: Willcmina F. d. v. J. A.
de Willigen en T. C. de Ruljter; Mieke d.
v. A. Hoogerwerf en Maurits: Benno A.
z. v. A. M. Valk en H. van Netten; Dirk J.
z. v. J. Wapenaar en S. Cuperus; Hendrik H.
z. v. C. J. van Buuren en J. Al. Hulsman;
Alina C. M. <L v. W. Planken en M. Lok.
Overleden: J. Bruins. 80 i- wed. van K.
Hensems; F. J. TuitcL 62 J. wed. vatrC. van
Buuren; C. A. Steenbergen, 23 j.
vestigingsmogelijkheden in Vlaardingen
wijst.
Het gezelschap, waartoe ook de zes
voorzitters van de raadsfracties behoor
den, heeft vervolgens nog een kijkje ge
nomen in-het nieuwe raadhuisgedeelte.
Aan de vooravond van de Ingebruik
neming van de nieuwe Gereformeerde
Kerk te Maassluis vraagt niet alleen het
ex- en interieur van de kerk de volle
aandacht, doch ook het orgeldat een
bijzondere plaats inneemt.
Reeds een jaar voor het begin van de
bouw van de Immanuelkerk bereidde de
kerkeraad de aanschaffing voor van een
waardevol orgel voor dit gebouw. De or
ganist Kees Bens werd tot adviseur be
noemd en hem werd verzocht zich te
oriënteren.
In het voorjaar en zomer van-1952 wer
den verschillende orgelbouwfsbrieken
en orgels bezocht. Eerst in Nederland,
daarna in België en Duitsland. De heer
Bons had een actief medewerker in de
heer A. Waraaar, die jarenlang mede het
orgelspel in de Rehobothkerk verzorg
de. In November 1952- werd besloten de
De burgemeester van Vlaardingen, mr.
3. Heasdens speldde de scheidende
Cincinnali-directeur, de heer M. Ro
maine, de versierselen in kleine
uitvoering, behorende bij het officier-
schap in de Orde van Oranje Nassau,
op de revers.
Gisteravond omstreeks 9 uur is de 17-
jarige bromfietser J. B. uiit Maasluis
met volle vaart op de Noordvliet op een
voor hem rijdende heer en dame, die hij
te laat waarnam, ingereden.
Het drietal: de bromfietser, de 77-ja-
rige A. van, E. en zijn 41-jarige huis
houdster mej. C. H., eveneens uit Maas
sluis, kwam te vallen.
De oude heer kwam met de schrik
vrij, maar mej. H. en B. liepen verwon
dingen, resp. een bloedende hoofdwond
en een hersenschudding op. Nadat door
een geneesheer eerste hulp verleend
was, zijn beide slachtoffers per ambu
lance naar hun woning vervoerd.
Korfbalprogramma. Het zomerseizoen
wordt Zaterdagmiddag door Odo besloten
met een wedstrijd tegen het Rotterdamse
Top 2. Deze ontmoeting is tevens de laat
ste voor de Nederlaagserie 1954. Odo 2
speelt vriendschappelijk tegen Rozenburg
op het veld van de tegenpartij. Aanvang
van beide wedstrijden 3.3o uur.
Dokier Tjobbes overleden. De heer C.
Tjebbes, gepensionneerd arts, is op 76-
jarige leeftijd te. Den Haag overleden.
Ruim 30 jaar was de overledene arts te
Maasland een vooraanstaande en geziene
figuur. Na het neerleggen van zijn prac-
tyk in 1939 woonde dokter Tjebbes in
Den Haag.
Fzuillelart naar België. De kring Mid
den Z.-Holla»d van de NederL Fruittelers
Organisatie maakt Dinsdag 31 Augustus
een excursie naar de Proeftuin voor Fruit
teelt in Vilvoorde in België. Na de be
zichtiging hiervan volgt een rondrit door
Brussel De Maaslandse deelnemers ver
trekken te 6 uur v.m. van de bushalte van
de W.S.M. bij de Ztüdbuurt
Voefbalprogtamma. Zaterdagmiddag
speelt M.V.V. '27 de laatste wedstrijd in
het kader van de Nederlaagserie 1954. Het
zal dan de strijd aanbinden tegen het
Maassluisse Excelsior 2.
MAASLAND. Hcrv Kerk 10 en 7 u dj H J
J Kêijzer. Gerei Kerk 10 en 7 u ct* J
WJersema, Noordwiik-Blnnen.
opdracht te verlenen aan de firma Re-
manus Seifert en Sohn te Kevelaar in
West-DuitsLand. Deze firma bouwde
reeds een groot aantal orgels van for
maat. Ook het instrument in de Imma-
nuèlkerk, dat 21 Augustus voltooid ls,
getuigt van" groot vakmanschap eö ar
tisticiteit wat de opstellingbetreft,
meest "een oplossing gevonden worden, in
verband met de architectuur van de kerk
Zo ontstond de zgn. „gedeelte" opstel-
hng: links van de kansel bevindt zioh
net „hoofdorgel", bestaande uit hoofd
werk (manuaal H), zwelwerk <man. UI)
en pedaal. Rechts van de kansel staat het
positief (man.I), dat de functie vervult
van het „rugpositief" der oude. orgels.
Het orgel is electrisch bespeelbaar van
af de bijzonder mooiuitgevoerde speel
tafel, die op het podium, rechts van de
kansel is opgesteld. Deze. speeltafel is
verplaatsbaar, hetgeen voor uitvoeringen
van practisdh nut kan zijn. Beide zijden
van het orgel bezitten een eigen wind-
voonriening. De klank van het orgel is
van een aparte schoonheid. De grond
stemmen bezitten draagkracht, nobelheid
en wat de zachte stemanen betreft een
fijnzinnige mystiek. De vulstemmen ver
smelten prachtig met de greuudregisters
geven het geheel frisheid en glans,
nder brutaal te klinken, zoals maar
vaak met mixturen het geval is. De tong
werken zijn karakteristiek als solostem
men, mannelijk in hun samenspel en ver
lenen aan het volle werk een welspre
kende monumentaliteit. Het. orgel telt 43
sprekende stemmen, verdeeld over 3 kla
vieren en pedaal. De klavieren vertegen
woordigen elk een geheel zelfstandige
klankgroep, en afwisselend bespeeld ge
ven zjj een verrassend effect. Het totaal
aantal pijpen bedraagt2720. Een vol
doende aantal hulpregisters en treden
maken het bespelen zeer practisch. Ook
heeft de organist goede contróle over
zijn geluid en onmiddellijk contact met
predikanten gemeente. Het orgel be
hoort tot de grootste van de Gerefor
meerde Kerken in Nederland.;
Het ligt in de bedoeling van de heer
Bons in de tweede helft van September
een concert te geven, bij welke gelegen
heid dit Sedfertorgel nog eens speciaal
besproken zal worden.
sporingswerk naar de „Willem Bonte
koe". Iedere morgen vjjf uur vertrek
ken de sleepboot „Winston Churchill"
en het bergingsvaartuig ,Hulp in Nood"
uit Amsterdam om pas in de avond
naar de thuishaven terug te keren.
Duikers bevinden zich aan boord van
het bergingsvaartuig die gereed siaan
in voorkomende gevallen assistentie te
verlenen.
De - schepen staan in voortdurend
radiotelefomsch contact met de rederij
in Amsterdam. De gegevens worden
vandaar uit doorgegeven aan de heer
L. Sillevis, dhef van de afdeling „ge
neral operations" van de KL.M.
Ook Van der Tak's bergingsmaat-
scbappjj te Rotterdam is by het op
sporingswerk betrokken. Twee sche
pen, de .Bruinvis" en de „Dolfijn" heeft
deze maatschappij ingeschakeld.
De sleepboten „Noordholland" en
„Hector" van de rederij Wijssmuller
uit IJmuiden voeren: ook vanochtend
weer uit. Aan boord van de. „Noord
holland" bevinden zich de heren Jv J.
van Balkom, onderdirecteur van de af
deling j „General-Operations" van de
K.L.M. en L. Sillevis, chef van die
afdeling.
Het hoofdkwartier van de Deense
luchtmacht heeft 'desgevraagd- medege
deeld dat er geen Deense straaljager
vermist.,-wordt.-1 Dit naaraanleiding van
veronderstellingen,dat de ramp met de
„Bontékoe" één gevolg zou zyn van een
botsing met een Deense straaljager, die
Maandag zou hebben deelgenomen aan
manoeuvres boven de Noordzee.
Zoals bekend, werd het vinden van
een schietstoel door de KLM reeds te
gengesproken.
De Egyptische eerste, minister, M,.
nant-kolonel Nasser, heeft Donderde
een geschil tot oplossing gebracht, dat
een ernstig gevaar opleverde voor rf.
eenheid in het kabinet en de militair*
raad. Twee van zijn belangrijke mek.
werkers, majoor Salah Calem (minister
van Voorlichting) en luitenant-kolonel
Gamal Salem hadden onenigheid gekre
gen over de critiek van Gamai Saiem
op een door Salah Salem, zijn broer
naar Irak ondernomen reis. De span
ning tussen beide functionarissen was
sedert Woensdag zó toegenomen, dat
majoor Salah Salem van plan was af
te treden als minister en lid van de
militaire raad.
Zomerconcert. Bij gunstig weer geeft de
Harmonievereniging N.S.A.M. te Rotterdam
Zaterdagavond cm acht uur een concert ln
de Hoekse Bosjes.
Medische dienst. De medische dienst te
Hoek van Holland wordt dit weekeinde
waargenomen door dokter J. J. van Lonk-
huijzen, Jolinkstraat 2 b. telef. 627,
Filmvoorstelling. Zaterdagavond, om negen
uur wordt bij de muziektent te Heek van
Holland ln het biizonder voor de vacan tie-
gangers sen filmvoorstelling gegeven.
Afscheid In Jeugdcentrum. De Jeu ga-
ha ven heeft dezer dagen op hartelijke wHze
afscheid genomen van veie badgasten, die
ondanks het minder gunstige weer hun
vac an tie aan de Hoek doorbrachten. Onder
leiding van ds. Van Krimpen te Rotterdam
hadden de jongens van de Jeugdhaven een
aardig programma in elkaar gezet, dat be
stond uit volksdansen, samenzang' enz. Tot
besluit werd een aantal films vertoond.
Van onze parlementaire verslaggever
De Belgizihe ambassadeur ln Neder
land, dc heer E. Graeffe, heeft de Ne
derlandse minister van Buitenlandse
Zaken zonder portefeuille, mr. Luns,
van de inhoud van het jongste voor-
stel-Spaak aan de Franse regering, in
zake het EJD.G.-verdrag, op de hoogte
gesteld.
Het blijkt,, dat de beer Spaak in dezen
geen vooroverleg heeft gepleegd met de
regeringen van andere landen, die bij
de E.D.G. betrokken zijn en dat hij tot
deze stap is overgegaan als voorzitter
van de Brusselse conferentie, die er
naar streeft, de partijen by elkaar te
brengen.
De Franse premier. Mendès-France
heeft op de Brusselse conferentie ge
vraagd om meer garanties Iri hét ver
drag ter beveiliging van de vitale be
langen der verschillende landen tegen
eventueel schadelijk optreden van het
commissariaat der E.D.G. De vijf lan-
denverklaring, die in Brussel is opge
steld, zegt hierover, dat geen enkele
beslissing, die de vitale belangen van
één der zes landen raakt, genomen kan
worden, wanneer dit niet eenstemmig
door de raad van de ministers van de
E.D.G. geschiedt.
In rijn jongste voorstel haakt Spaak
aan aan een suggestie, die Mendès-
France op de Brusselse conferentie
heeft gedaan en stelt hy voor- een be-
roepsmogeiykheid, te openen by het
Hof van Justitie van de E.D.G., datdus
pl moeten uitmaken, of de vitale bc-
Icngec van een land in het geding 2ijn.
In Nederlandse kringen schijnt dit
voorstel geen onverdeelde instemming
te gemeten, want aanvaarding er van
zou toch weer verdragswijziging en
parlementaire behandeling nodig ma
ken en daartegen bestaat ernstig be
zwaar.
He£. P*,rnu£enJ- »ntl-lawaa! comité (Ge-
luldsttchtinr-Tuchtunie-KNAC) ls tot het
resultaat eekomen, dat het verkeerslawaal
door onnodig toeteren gedurende deze zo
mermaanden wederom aanmerkelijk ls toe-
eenomen. Daarom wijst net PALC het snel-
verkeer er op, dat het zich daarmede een
slechte dienst bewijst.
Korte geluidsignalen- zijn uitsluitend ver
plicht gesteld om weggebruikers, die bil dae
aan gevaar blootstaan te waarschuwen, in-
dlen dit ter afwending van het gevaar no
dig Is. In bebouwde kommen is terecht sig-
naal geven t.b.v. andere doeleinden ve?-
boden. By kruispunten kan en moet toete
ren overbodig zgn door passende snelheids-
vermindering. Ernstige klachten kwamen
naar voren over bestuurders die met te
grote vaart van een zijstraat een voórrangs-
weg naderen en eerst op het laatste moment
stoppen. Een dergelijke ondoordachte en
van weinig verkeereinzicht getuigende wijze
van rijden maakt het verkeer'op de voor-
rangsweg of het voorrangskruispunt onzeker
Sdi KNaS.^Vromen verkeerslawaai.
Bestuurders van buitenlandse auto's blij
ken weinig geluidssignalen te geven. Enkele
tmdbestuurders maken het ln dit opzicht
bont. Er zjjn geen -bepaalde aanwijzingen
dat het toegenomen getoeter'verband-houdt
met het slechte zomerweer, hoewel het
FALC dit ni*t onwaarschijnlijk acht.
In de in anbouw zijnde Vluchtha-
ven aan de Noordendijk te Dordrecht is
gisteravond het 4% j?.ar oude jongetje
Gysbertus Arie Schutter, gewoond heb
bende Reigerstraat 48 zw verdronken
Het kereltje had omstreeks kwart over
vijf gistermiddag zijn woning verlaten
met de mededeling, dat hy ging vissen.
Toen het knaapje echter na enkele uren
nog niet thuis was, begonnen zijn
ouders ongerust te worden. Zij waar
schuwden de politie. Die begon direct
met dreggen in de Vluchthaven. Om
kwart over negen gisteravond haalde
men het slachtoffertje op. Toediening
van zuurstof en kunstmatige ademha
ling mochten niét meer baten.
Naar wij "eerst thans vernemen' li op
20 Augustus jl. in Belle-Be en Terre' in
Frankrijk plotseling overleden mr. C.
Binnerts, in leven plaatsvervangend
directeur van het centraal orgaan voor
de economische betrekkingen met het
buitenland en secretaris van de export
commissie uit het centraal orgaan. De
heer Binnerts, die de leeftijd van 52
Jaar bereikte, bracht zijn vacantie door
in Belle-Be en Terre. Het stoffelijk
overschot is daar inmiddels ter aarde
besteld. J
Gistermiddag omstreeks half drie is
de 74-jarige J. M. A. Donker in de
Tweede Roses.traat te Rotterdam met
zijn fiets gevallen. Hij kwam met zijn
hoofd onder het achterwiel van een
vrachtauto en was op slag dood. Het
stoffelijk overschot is naar het Zui
derziekenhuis overgebracht.
De drieling, die Maandag in de Bèthle-
hemkiiniek te Den Haag het levenslicht
aanschouwde, maakt het uitstekend. Ook
hun moeder, mevrouw Bennink—Konings
uit Den Haag, maakt het goed. Haar drie
dochters. Maria, Petronella en Theodora,
wogen by de geboorte respectievelijk 2200,
2400 en 2300 gram. De twee kamers, waar
over het gezin Bennink vader, moeder
en twee kinderen tot nu toe de be
schikking had. zijn door de gezinsuitbrei
ding natuurlijk te klein geworden. Het is
vrijwel zeker dat de familie binnenkort'
de beschikking zal krijgen over een eigen
woning.
Het was vóór Maandag ruim vijf jaar
geleden dat in de Bethlehem-kliniek een
drieling werd geboren.
Het hoofd van de Oostduttse Staats
veiligheidsdienst. Ernst Wollweber, heeft be
kendgemaakt, dat verscheidene leidinggeven
de arbeiders van de genationaliseerde kracht-
stoomcentTale te Oost-BerlIJn zijn gearres
teerd, die zouden hebben gewerkt voor de
Amerikaanse geheime dienst en de West-
ciuitse organisatie-Gehlen.
(Medegedeeld door de Urma A. Makkreel.
makelaar Jn granen)
Rotterdam, 27 Augustus.
Vorig slot VJc. SR.
Mals.
Sept. 23.10 28.30 1 28.20
NOV27 AS 27.70 «-«J-
Jan2750 27.65 2757}:
Mrt 27.42>i 27.701 27-25
Gerst
Sept23.55 24JK
Nov23.65 24.15
Jan. 23.65 24.15
Mrt 23-65 24.15
'S-GRAVENHAGE. 26 Augustus. Vangst-
berichten uit zee: Sch 78 100 k halve vleet;
87-0; 200-50: 254 nog 150 mill; 341-3; 342-0:.
402-8: 412-3; 229-0 a/h; 263-4; 23-55; 204-34:
332-8; 53-0;. 204-3; 264-0; 4-2: 75-0: 77-24.
57-6; 101-5; 32-9; 40-40; 48-2: 49-3; 51-8;
99-0; 132-38; 133-5; 189-55; 233-47; 247-L-
262-90; 285-7; 2-80; 5-3; 6-0; 0 300 manden
nog 100 mijl; 19-0; 25-48 Ut vl; 35-0: 37-2:
45-50: 69-75 84-20; 130-0; 210-0; 236-50: 243-,
80; 249-0; 250-2; 297-10; 310-0; 312-10: 399-":
190-4! 36-50; Id7-2C; 353-23; 20-7; 225-50; 314-
35; 141-12; 186-8; 2B4-6; 361-3: 27-0; 95-35;
135-85: 153-0; 50-34 V. vl; 61-0; 63-0; 64-60".
66-0; 72-0 n/h; 73-30; 91-2: 89 niet gehoord:
97 idem; 193-2; 116 niets te melden; 123-12;ft
134-0; 160-50 n/h; 242-2; 275-20: 3-1; 6 thuis
varend: 14-10: 21-45: 24-50; 54-35: 110-2; "8-
3; 120-80; 121-100; 325-30: VI 70-85 W vleet
Binnen te ScheveningenSch 46 37 lestj
56-30; 201-29; 122-30; 302-29; 305-34;
(tela uil).
laai;
30-5,1
