mMê:-
FOKKELMftN
Jongelui uit de West kwamen
op Schiphol aan
Nieuwe hotel aan Waterweg te
Viaardingen thans op hoogte
Hofstads jeugdorkest musiceerde voor
jong Schiedam
1
COUZY
Hevige ontploffing
in Amsterdam
Eden niet naar
Manilla
Nederlands plan
om uit impasse
te geraken
SCHIEDAM
dorp
W-
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Nieuw programma
van de Cefa
Collecte voor het
K.W.-fonds
Het weer in Europa
1 IS
VLAARDINGEN
K.M.K. concerteert
in het Hof
Goede uitvoering van
„Het Lied van de zee"
Incident in Soerabaya
TROUW
Dinsdag 31 Augustus 1954.
Vandalisme in Tuin-
Kethel
Voorlaatste dag van
de Vacantieweek
Luchtmachtkapel besloot
voorstellingen in Plantage
«c
IB
fff
Maasland
PB
m
i®
fe
Burgerlijke stand van
Schiedam
O.B.K. blaast Vacantieweek
naar het einde
Opening bijkantoor
Rotterd'amsche Bank N.V.
DE STOFFERING
Een reuze paddenstoel
Het Oranjefeest
TEKKO TAKS EN HET TELEVISIE?AVONTUUR
„Voor het eerst een trein gezien"
Na de studie: terug
Monument van burgerzin
Ook hier werd de
ELECTR. INSTALLATIE
uitgevoerd door
Installatie-Afdeling
Drie gewonden'
Promotor
De voorgeschiedenis
De plannen voor de bouw van bet hotel
dateren van medio 1950, toen een com
missie werd gevormd welke zich be
lastte met de voorbereidende bespre
kingen. In deze commissie hadden di
verse vertegenwoordigers van de be
drijven en lichamen in en om Viaar
dingen en de Waterweg zitting.
Industrieel toerisme
Burgerlijke stand van
Viaardingen
Vlaardingse tof voor
Schiedamse boulevard
De verwerping van de EDG
Eén dode en elf gewonden
T ermi]nnoteringen
Visserijberichien
OOR de jeugd, voor de jeugdzo
zou men het concert van gistermorgen
in Passagetheater te Schiedam kunnen
noemen. Want de enkele tientallen musi
ci daar op het podium warén niet of
nauwelijks ouder dan de paar honderd
scholieren, waaruit het auditorium be
stond. Kwam het daardoor, dat er zo
muisstil werd geluisterd, dat het con
tact tussen uitvoerenden en toehoorders
zo merkwaardig snel tot stand kwam
en de ganse ochtend behouden bleef?
Sprekend over* het wonderkind Mozart
formuleerde de jeugdige explicateur van
Hofstad's Jeugdorkest het zo aardig:
..Het enige verschil tussen Mozart en
jullie is eigenlijk, dat de jonge Wolfgang
ai een heieboe] mooie stukken had ge
maakt en dat hebben jullie niet." Met
een "ariant daarop zouden wij kunnen
zegt'rj: het enige verschil tussen de
leden van dit Jeugdorkest en de kinderen
in de zaal was, dat de eerste groep zich
ernstig en met talent in muziek heeft
verdiept, terwijl de anderen zich daar
nog maar zelden mee hebben bezig ge
houden. Voor jeugdconcerten is zulk een
situatie een onmiskenbaar voordeel,
want wanneer jonge mensen in staat
zijn, deze orkestwerken uit te voeren,
zou het dan niet mogelijk zijn, er xus.
tig naar te luisteren en zelfs van te ge
nieten?
Zo ongeveer moeten de schoolkinde
ren het hebben gevoeld, toen zij luister
den naar werken van Bach. Vivaldi,
Röntgen. Mozart, Saint Saëns en Olsen.
Hofstad's Jeugdorkest heeft met deze
composities juist een tournee door Enge-
land gemaakt en het is begrijpelijk, dat
het daar heel veel succes heeft ge
oogst. Het is niet alleen de jeugdige
spontaneïteit,, die zo prettig aandoet
maar de begaafdheid van vele spelers is
zo evident, dat het musiceren als gehee.,
naast volkomen logische rhyhmiscbe- of
zuiverheidsongelukjes, een opvallende
gaafheid bezit. Buitengewoon begaafd is
wel Loes Scheepmaker, een violiste, die
het haar toevertrouwde kostbare oude
instrument ten volle waard bleek te zijn.
Goed speelden de beide andere solisten:
Annie Ruymgaardt, viool en Corrie Ka-
gie, piano. Het geheel stond onder lei
ding yan mevrouw Tilly Talboom
Smits, de volijverige dirigente, die reeds
meer dan 32 jaar de scepter over Hof
stad's Jeugdorkest zwaait.
Passagetheater had voller kunnen zijn,
maar de kennismaking is, naar wij me
nen van beide kanten, zo goed bevallen,
dat het publiek een volgende maal
zeker talrijker zal zijn.
De drumband van de Luchtmachtkapel
tijdens haar mars door de stad.
De voorlaatste dag van der vijfde
SchVedarr.se Vacantieweek begon en
eindigde met muziek.
's Morgens was het Hofdstad's Jeugd
orkest dat jong Schiedam een klassiek
programma offreerde en in de avond
uren besloot de Luchtmachtkapel onder
leiding van de heer H. F. W. van Die
penbeek de serie avondvoorstellingen in
de Plantage met een populair concert,
waaraan de bekende pianist Jacques
Schutte medewerking verleende.
Samenmet de kapel bracht hij de
„Rhapsody in Blue" van Gershwin. De
uitvoering hiervan werd fiet hoogtepunt
van dit drukbezochte concert: een lang
durig applaus viel de uitvoerenden ten
deel.
Met een indrukwekkende taptoe be
sloot de Luchtmachtkapel haar optreden
in Schiedam.
In de vooravond presenteerde mej.
Durang haar balletgroep in het plant
soen aan ce Marconiweg en op het Frans
Halsplein maakten „Spangen" en' „Het
Zuiden" uit Rotterdam propaganda voor
de korfbalsport.
De lampionoptocht die werd vooraf
gegaan door „Harmonie", bracht heel
wat kinderen (en hun ouders) op de
been en met evenveel genoegen maakten
de Schiedammers deze avond ook nog
kennis met de drumband van de Lucht
machtkapel, die, alvorens naar de Plan
tage te trekken, een mars door de stad
maakte.
Het bestuur, van de St. Willibrordus-
stichting te Schiedam, schrijft ons het
volgende: -
ii: „Ver buiten het drukke stadsgewoel
ligt daar het vredige Tuindorp Kethel,
althans zo oordeelt de wandelaar, die
op een mooie zomerdag de stad ont-
'vlucht,-daar passeert om in de vrije
natuur verademing te zoeken.
«Maar als hij zo in de richting Kethel
de Schiedamseweg 'opwandelt en daar
.links het rustige complex ziet liggen,
-.«zal niets hem doen. vermoeden,-dat daar
::een-Jdein bolwerk van'vandalisme ver-
v borgen ligt,.
Wij zouden hem even willen brengen
bij de een goed'half jaar geleden geo-
pende, nieuwe R:K. school aan de Iepen-
-laan en, alle illusies van een- vredig
p Tuindorp zullen hem ontnomen zijn.
- Want dan zal hij zien, dat.de afras-
rSè-tering om de school geheel is gesloopt,
r.'dat de tegels van de speelplaats zijn
.-" opgebroken en als projectielen zijn ge-
k ruikt om de glazen tegels in de grónd,
j/éle het daglicht in de kelder doorlaten,
v; te vergruizelen, dat het hierdoor ont-
.stane gat als vuilnisbak wordt gebruikt,
zódat hopen vuil zich" in de kelder op-
stapelen.
jËfïDan zal hij zien. dat de dakgoot van
'.de fietsenbergplaats is afgerukt, dat de
§«afvoer.'j van het hemelwater is: vernield;
sgdat nieuwe, pannen op vhet dak de, ver-
•jnieide'exemplaren moesten vervangen 'om
Sihog groter schade door lekkage te voor
tkomen. -
Een' trieste opsomming.: JEri dooi wie
«-.Wordt dit alles veroorzaakt? Volgens
iSwi'ededeling yan dé politie in hoofdzaak
pdoór 'dekleinere kinderen.
Het wordt au toch zachtjes aan wel
ptijd. dat van alle kanten aidsiar mede-
werkingwordt verleend, -.hieraan een
einde te maken, wiTTuindorp Kethel ten-
i- (minste niet als een bolwerk van vanda-
i v-lisme gekwalificeerd worden. «V
De politie houdt 'zóveel mogelijk toe-
pzicht. maar zonder de medewerking van
•5de ouders .zal het niet- lukken.
-;Zou het niet mogelijk zijn een-kleine
«commissie uit "de omwonenden te vor-
tpén.', dieals medehelpers van de poli-
tie- bun schouderser', onder wiilen zet-
S'fe".:: ten'i dm 'Van .Tuindorp Kethel weer een
|{g|$$,!V?edig-: tuindorp te maken?
ïftv
(te
npA:
d ïV
.'INENTING TEGEN DIPHTEJUE
SCHIEDAM
lïfji
IllltPtOpjfVrijdag? 3 September 1S54 's mid-
W0ï-dags van 2 tot .3 uur bestaat gelegen-
WiWbéid - tot kostelözeinenting tegen diph-
.^ëS tberië- of tegen diphthérie en kinkhoest
^'T.'gecombineerd voor «niet - schoolgaande
t«fkinderen': van 1 jaar en ouder in het ge-
juw van de G.G. en G.D. Tuinlaan 80,
mii
GEBOREN: Elisabeth L M d v P J yan
Rioij en J..C M Meljster; Hermien J A d
i«Sv#G J. Beerens.erv D Pothof; Johanna J
jvidfjv H 'van dec Gaaf en P Nagtzaam; Jo
hanna d v C Riedljk en G W Schoppers;
Edith d y A Muis en D A Ligthart Schenk:
Kwendelina Ad v 3 Hoogendoom en C M
Klelnekoort.
w - OVERLEDEN: K J Krootjes, :29 jr, vr v
G vin Oi; G J de Graaif, 49 jr., vr, van
A J Hijkuiter.
.Aangifte geboorte <Td. 30 Augustus 1954.
y C M van der PerkVerhoeven d: H T van
den Bóogert—Cinjee d; M T van Veizen
i Hoogstraaten z: G J van GooiBrokerhof
rr.'.J Boutcstljn—Ligthart z: J 3 van Ruiten—
Dorchain d: A C K van der Valkvan Zijl
d; J van der WleleHofstede d: A Groene-
;y veld—4F1UÜ d; E L Zweed ijkLandman d;
M- E Th van der Meijdénvan Keulen d;
«A'-fi op den Brouw—Hollander d: J E van
5SteenbergenBakker d;- P van der Oost—
Llebregts z; L Rovers—Schwerzel e; L Bies-
heuvel—van Leeuwen 2; J C GeiseKloeg
yïBP Spoormaker—Akkerman d; G du Pon
Tepaske d; C J Mereeij—Stuifzand d: X
Vetlivan Amersioort z; A Dubbelt!de
ï?Graaf z; H M HordijkOosterling d; A Ter-
y/reehorstEishout z; J P VroegopKiop z;
;.E Glerum—Rozing d-, S van der Meö de
BleHerbert d; 13 AarnoudseVerwij.s d: A
t?J; -van «Voorden—Brouwer z: E G Bakker
'ivah Wijngaarden z; M van Vuurenvan der
Haven d; W Kljjnoot—Hense d: G Polder
manvan Olffen d: L Tintel—Kleppe z; J
y-J van Wijk-Leemans d; A M Eggers—Brek-
weg- z; D KalkVonk z; Th W Tieben—Koks
*;:H van Meursvan Doome z: C A de. Jong
'Xz-Sonsma d; A van Nugteren—de Heer z:
y;M..F A Diikgraaf—de Waard d: M M Cou-
t'wehberg-de Kok -M A Smitde Kok z;
M WDeflersvan der Kielj z: J M Over-
rgöör—Heijnierse z; M E BergmanAlbers d;
H Schilperoort'den Otter z: L W Claus
Lievense z: D C Gooris—van den Berge z;
fiiëXVC W KanselaarWarmer e; MNP van der
StarreO tem an d: A L J van HoevenKou-
f wenberg d: A N Smidtman—van Gooi z;
C- M ,H SchaapLamé d: J C KnoopHeij-
'rriians d: L J Hölzensples--van Eek cf; A
ipelkman—Hoogstad Zi M H van Es—Adri-
aanse d:*J KoevoetóVisser z: j C Janse—
:s«Aan^fte overlijden dd. 30 Augustus 1954.
G'tSlrach, man, geh, gew. met J E J Mar-
chal, 67 j: J Heezen, man van M J Dorpmans,
85 j: E C Gootjes, zoon, 4 j: C van Veen.
aw.-roan rvan T van der Horst, 69 j: J P van
ïfc-ÏHerk, zoon,'1 dag*. H Hille, ongeh man. 24
W&iiiD Koert, zoon, 12 uren: H J. yan Ameron-
M'e---'j?ehvrouw .van G Kooij, 52 j; A J van Arkel.
- mar. van A M van der Klei}. 57 j: J «Te Hoogh,
Vman? van M J van der Linden, 78 j: H. A
-•Kroon, dochter. 10 J; C Schoolmeester, vrouw
.;!yan"J Lindenbergh. 79 j: C W Langendarn,
823' vr„ geh gew, met R Kerkhoven. Bl j: L Th
®èJAdriaens,; man van G L_ Houbem M J; G M
KX«'Ruts, vr., geh. gew, met C de Koster. 97 J.
ïfe v/ H van der Pluïjm. vr.. geh. gew. met J
Coïppij,-70 j; E Kieboom, vrouw van J J
ilfe^Krijgsman, SO j: G M Phfflppl. vr.. geh. gew
femeï'S^vSn der Lee. 81 jA Pouderoijm.
fe ongeh vrouw. 48 j; H H Klawer, vrouw van
ffe' Th' P. Termeer. 75 i: Th G Mces. vr., gen.
iiev.-imet C: Th Haverkorn van Rijcewijk,
'Kiijrinfi-. -ii A van dtr. Graaffzoon* 3 dag:C
^èfïCckcm^inan van H de Groot, 74 j; M Klat-
win vróuw van J Groos, 65 j: A P de Visser.
J B Vos, 90 J: A Penders,
De Cefa, afdeling Schiedam zal deze
weekhaar derde filmseizoen beginnen.
Op Vrijdag 3 en Zaterdag 4 Septem
ber wordt de eerste film vertoond in de
grote-zaal van het gebouw „ïrene".
Het is de Deense film ,;Noordzeejon-
gens", gemaakt naar het in Denemarken
zeer populaire boek „Peer van de Dui
nen".-' 1.'.'
Het verhaal heeft een gezonde strek
king. Hoewel de vormgeving'wat ouder
wets, is het toch zeer boeiend, vooral
dank zij de wijze waarop het Deense
regisseurs-paar Astrid en Bjarne ,Hen-
ning Jensen,-, bekend o.a. door films als
„Ditte" en „Kinderen vande straat'.',
dit gegeven heeft verwerkt-en in beeld
gebracht. j v,
Er zijn in:deze-film prachtige natuur
opnamen te zien en men vindt .er de
sfeer van het vissersleven aan; de wal en
op'zee. v-:'
Voor de hoofdfilm zal een interessant
voorprogramma worden vertoond.
Toegangsbewijzen voor de avonden
zijn op vertoon van de lidmaatschaps
kaart verkrijgbaar bij „De Snelle Vliet"
Rotterdamschedijk 425 b. a ƒ.0.75 per
persoon. Voor zover voorradig zijn ook
nog, kaarten te .verkrijgen 's avonds
aan de zaal. y
Het filmdoek is nu een 35 cm hoger
gebracht, zodat men de film nu goed.op
alle plaatsen zal kunnen zién.
Voor het nieuwe seizoen heeft de Cefa
de navolgende films op het programma
staan:, -
„La symphonie fantastique", „Kin
deren van de straat".. „John Doe, de
man die het meende", „De man i'n het
witte pak", Florence Nightingale". lk
en mijn naaste" en „De wrede zee'.
Na hét vuurwerk dat hedenavond in
Nieuwland wordt ontstoken en dat wordt
ingeleid met het optreden van de ballet
groep in het plantsoen voor de dr.
Schaepmansingel. zal omstreeks half
twaalf O.B.K. op de dan nog verlichte
Lange Haven het Vacantiefeest 1954 be
sluiten met een taptoe.
Van half tien tot half twaalf zal Cor
Don voor de laatste maal het drijvend
carillon bespelen.
Tijdens het vuurwerk zorgen O.B.K.,
„Crescendo" en „Harpe Davids" voor de
muziek.
Van 1 tot en met U September a.s.
wordt de jaarlijkse collecte gehouden van
de afdeling Schiedam van de Ned, Ver
eniging tot steun aan het Koningin Wil-
helminafonds voor dekankerbestrijding.
Voor een succesvolle bestrijding van
deze gevreesde volksziekte is, veel geld
nodig en reeds hebben vele Schiedammers
zich bij het bestuur aangemeld om mede
te helpen de opbrengst- van de collecte
zo groot mogelijk te doen zijn. Een' groot
aantal personen zal zich belasten met de
lijstencollecte. Voor de straatcollecte op
Zaterdag 11 September zijn echter even
zo veel of misschien wel meer collectan
ten/trices nodig. Schiedammers die zich
voor dit goede doel beschikbaar willen
stellen, kunnen zich opgeven bij me
vrouw J. C, van Woerkom, Graaf Fioris-
straat 77.
De penningmeester van genoemde af
deling, drs. J. Buntjer, Stadboudersiaan
77, zal .steeds gaarne giften in ontvangst
nemen. Zijn giro-nummer is 397402.
Aan de Mathenesserweg, hoek Röse-
ner Manzstraat te Rotterdam heeft de
Rotterdamse Bank N.V. gistermiddag
officieel het nieuwe bijkantoor in ge
bruik genomen. Dit is het tweede kan
toor, dat de onderneming in het westen
van de stad heeft gevestigd. Dit bedrijf
komt onder leiding te staan van de pro
curatiehouders de heren W. Entrop en
E. Broekroelofs en onder directie van
dë heer W. G. Leijh.
Vooral- voor.; de- bewoners-uit dit
stadsgedeelte is het van groot belang,
dat: de directie van de Roiterdamsche
Bank N.V. tot vestiging van een tweede
filiaal is overgegaan. Het gebouw is'op
een zeer moderne wijze ingericht en
alle zaken kunnen hier worden behan
deld en afgedaan.
Tijdens de-officiële opening gaven
vele personen acte de presence en wer
den enkele toespraken gehouden, waar
bij de wens werd uitgesproken, dat het
bedrijf van groot nut zou blijken te zijn
voor deze omgeving van Rotterdam.
Advertentie
SS:
'A«'oDgeh..wan, 72 J.
Weempporteo »«n
ros*.
Neersl
hedenochtend 7 uur
temp-
afifel.
SteHon
Weet
d
eist
74 nur
Stockh.
vw.onbewiNW 5
13
4
Oslo
licht bew
N 3
20
0
Kopenh.
zw. bew.
w 10
20
O
A'tiam
geh. bew.
W 5
18
0
Londen
licht bew. 'WZW 4
15
0
Lüxemb,
vr-onbew.
W 2
21
0
Parijs
onbew.
windstil
26
0
Bordeaux
onbew.
windstil
27
O
Grenoble
onbew.
windstil
25
K - O
Nice
onbew.
windstil
23
O
Genève
nevel
windstil
26
O
Zürlch
onbew.
windstil
24
0
Locarno
vw onbew
O 2
24
O
Berlijn
licht bew.iW 7
half bew. IZZW 2
21
O
Frankfort
25
e
Müncheit
half bew. iWZW 3
20
Rome
onbew.
windstil
28
c
Ajacclt»
onbew.
ONO 3
25
ft
Wenen
Innsbruck
hall bew. ,W 14
mJsi 1 windstil
22
20
O
werd geleverd door:
WONINGINRICHTING
Nw. Binnenweg 28S294
Telefoon 50066 52989
Rotterdam
Tijdens eec wandeling door het veld
trof de heer M. Vreugdenhil te Maas
land boven op een ruiter erwten een ko
lossale witte paddenstoel aan. De zwam
(een zgn, Bovist of Boleet) bleek 4150
gram te wegen en had een omvang va
riërend van 112 tot 115 cm.
Geruchten als zou het Oranjefeest te
Maasland wegens het ontbreken van een
geschikt feestterrein geen doorgang vin
den blijken, bij informatie, zeer voor
barig. Het Orarrjecomité heeft de laatste
dagen van voorbereiding hard gewerkt
en onvoorziene omstandigheden daarge
laten, zal het feest Woensdagavond be
ginnen. De Maaslandse ingezetenen
wordt hierbij nog verzocht vanaf 6 uur
n.m. zo vee! mogelijk de vlag uit te ste
ken en zo mogelijk etalages en wonin
gen te illumineren. Het programma luidt
voor Woensdag: 7,- uur afmars (vanaf
het Veilingterrein) van plaatselijke Ver
enigingen met de beide muziekcorpsen;
mars door het dorp naar -het feestter
rein. Hierna opening van het feest door
burgemeester F. J. Groot Enzerink
Vervolgens demonstraties van de Lande
lijke Rijvereniging „Maasruiters" en de
Maaslandse Vrijwillige Brandweer.
Voetbalprogramma. Voor Zaterdag
middag 4 September, de eerste' compe
titiedag in het nieuwe seizoen te Maas
land, is een uitgebreid programma vast
gesteld: MW I speelt te 4.15 uur een
uitwedstrijd tegen G.S.V, Sero, terwijl
het Maaslandse reserve-elftal op de zelf
de tijd thuis uitkomt tegen Rozenburg
3. MW 3 trekt naar het Recreatie
oord van de B.P.M. om te kampen me'.
T.S.B. 4 en de MW-junioren tenslotte
spelen thuis tegen Viaardingen B.
Burgerlijke Stand. GEBOREN: Janneke
Maria, d van D. van der Lelij en van M J
Kranenburg, Lsngetaam 9: Maria, d van J
Hoekveen, en van A Dijkshoorn, Westgaag
9C
VEILING MAASLAND. Maandagmiddag.
De tomaten gaven Maandag een flinke stij
ging te zien, vergeleken bij Vrijdag, de.ge
middelde prijs voor de beste kwaliteiten lag
op ca. 8.50 p. bak. Bij de komkommers hield
de stijging aan: ook dubbele bonen vonden
tegen gestegen prijzen gretig aftrek. Dc prij
zen luiden Tomaten, comb. I 840-8G0, B 720-
730.- C 880-900, comb II A 810-830. B 720-749.
C 770-780, CC 670. comb. TH B A GC0. B 620.
C 460. CC 340, afw A 390, B 380. C 360, CE
330 per 12% kg. Netmeloenen, groen 85-104.
r(jp 37-75. Oranje-Anr.anas 53-84. B 23-40 p
stuk; Suikermcloenen 40-100. B 10-40. afw. 7-
36 p, st; Komkommers I 27-31. II 20-24, JI
11-14 p st; kromme 14-17, per kg; Franken-
thalers 115-140, B 85-120. afw. 60 p kg; BI.
Alicante 150-165. B 70-128. Witte Alieant 140,
B 105 per lc; Perziken 2-37 per st: James
Greeve A 37-41; B2 39. keuken 35 p kg; sla
I 600-1100 per 100 kr; II 450-750 per 100 kr;
tomaten B 20-44- p kg; Netmeloenen B 12-23.
afw 40-70 per kg; "stoksnijboncn B 82-90, stek
44-45 o kg; stotoprincessebonen 92-95 p kg:
ciaps keuken 28 p kg: suikerperen keuken
9 p kg: prei 13 p kg; bonen 70 p kg: uien
20 p kg; kroten -9-27 p kg; vict. pruimen' 56
per kg; rode kool 31-32 p kg: pepers 46 p
kg; andijvie II 14 p kg; peen afw 12 p bos.
l*«M JTHOCMI
Nee, deze ravage mocht de bezoeker in geen geval
zien, want op de stoep stond Harry Hazewindesz van
Flipsen's Televisiemaatschappij. „Goede dag!" ratelde
de welbespraakte man er meteen weer op los. „Ik kom
eens horen of het toestel U bevallen isU tot
aankoop wilt overgaan.... misschien nog een andere
uitvoering proberen!" „Eh.nee eh.ik neem het!"
viel Tekko de man in de rede. „Een ogenblikje dan
zal ik even het geld nalen!" Wat later zat Tekko nog
te mijmeren over zijn geld, het verloren toestel en de
avontuurlijke geest der Taksen. Maar dat hij dit avon
tuur aan zjjn vriend Terry Fox te danken had gehad,
die de draden van het dodr professor Starreveld ver
beterde televisieapparaat verkeerd had aangesloten,
heeft nooit iemand geweten
EINDE
(Van een onzer verslaggevers)
„Ik heb gisteravond voor het eerst
van mijn leven een trein gezien",
vertelde ons vanmorgen de vijftien
jarige Jean Peterson. „In Canada".
Jean is gisteravond op Curasao in
een vliegtuig van de KLM gestapt.
Vanmorgen kwam zijsamen met
62 andere jongens en meisjes uit
Curagao en Aruba, op Schiphol aan.
Op de Nederlandse Antillen en op
Curagao. rijden geen treinen, van
daar dat deze jongelui tijdéns het
oponthoud in Canada hun ogen heb
ben uitgekeken.
Jean Peterson, die dit jaar haar eind
diploma MULO heeft gehaald. Efraim
Rosario, Gertrude Lambert en de andere
jongens en meisjes zijn naar Nederland
gekomen om hier hun studie af te ma
ken. Jean gaat naar het Chr. Opleidings
instituut in Zetten. Zij wil onderwijzeres
worden, als het kan met hoofdacte.
Efraim Rosario „Ik heb Spaanse voor.
ouders gehad", zegt hij, dat blijkt wel
uit mijn naam" gaat naar de Rijks-
Advertentie
Gcrrit v. 'L Lindestraat -13
Rotterdam
Gistermiddag om kwart over
een is de omgeving van het lucht
vaartlaboratorium aan de Sloterweg ie
Amsterdam door een hevige ontplof
fing opgeschrikt. In het enige grote
fabrieksgebouw van de metaalwaren
fabriek Vefa N.V. aan de Luchtvaart-
straal achter het laboratorium sprong
door tot dusverre onbekende oorzaak
een oven uit elkaar.
Drie leden van het personeel wer
den korte tijd later door de GG en GD
naar het Wilhelminagastbuis in Am
sterdam vervoerd. Een van hen had
een arm gebroken, de ander vertoon
de een hoofdwonde en de derde had.
volgens de eerste berichten, een lichte
schok opgelopen.
In de fabriek worden meubelveren
en matrassen vervaardigd.
De ontploffing bracht een grote ra
vage in het fabrieksgebouw teweeg.
Van het glazen dak alsmede van de
vele ramen bleef geen ruit heel. Bo
vendien werden deuren uit hun spon
ningen geslagen. Ook de vele machi
nes in de lichte hal werden, ten. dele
beschadigd.
TOEN de directeur-generaal van de
middenstand, .dr. M. L. Groeneveld
Meijer tijdens de bijeenkomst in „Har
monie" na afloop van het vlaghjjsen
op het hoogste punt van het nieuwe
hotel aan de Maas de totstandkoming
van dit fraaie gebouw ln Viaardingen
toeschreef aan het initiatief en de
voortvarendheid van burgemeester
Heusdens, ontlokte h}jaan de eerste
burger van Viaardingen een weder
woord dat een lofzang werd op de
voortreffelijke samenwerking van de
gemeentelijke overheid en het bedrijfs
leven.
,Dit hotel, aldus zeide rar. Heusdens,
„moet worden gezien als een buitenge
woon gelukiög samenspel tussen over
heid en .bedrijfsleven; iedere medewerker
was enïis nog steeds enthousiast". In dit
verband noemde spr. in het bijzonder ir
W. A. den Bakker, wijlen de heer J-
Kolpa en de voorzitter, van de bouwcom
missie, de heer Phs van Ommeren, die
zichals een ameteur-architect heeft ont-
popt.
De heer Van Ommeren op zijn beurt
prees echter in de eerste plaats dé echte
architect, ir. J. W. C. Boks en de aan
nemers van Omme en De Groot en hun
werkers.
Daarna kwam ir. Den Bakker, die als
president-commissaris van de N.V. Hotel
exploitatie Maatschappij 'Viaardingen de
leiding van deze bijeenkomst in handen
had.^nog aan het woord.
Alle loftuitingen van mr. Heusdens
wees hij van de hand door het hotel te
tekenen als een monument van burger
zin.
Overigens is vooral uit de woorden
van dr. Groeneveld Meijer wel geble
ken dat mr. Heusdens de promotor van
het hotel in Viaardingen is geweest. Hij
toch wist de, heren in Den Haag er van
te overtuigen dat Viaardingen bij uit
stek de plaats voor internationaal toe
risme is.-<.
De burgemeester hééft gelijk, zo zeide
dr, Groeneveld Meijer, als snelst groeien
de gemeente van Nederland is Viaardin
gen voor en bepaald soort toeristen
architecten enz. zeer aantrekkelijk.
Bovendien is dit hotel als èèn van de
zeer weinigen in ons land, gelegen aan
de altijd boeiende rivier..
Om deze redenen dus kreeg men
f 500.060 van het Marshall plan voor dc
hotelbouw. Daarmee was men er echter
niet. Totaal was f 1,2 millioen nodig. Er
kwam een hypotheek van f 250.000 en
Het Vacantiecomité te Viaardingen
heeft gemeend, de Augustus-vacantie-
maand met feestelijke klanken te moe
ten besluiten. Daartoe uitgenodigd door
het Vacantiecomité, zal hedenavond om
8 uur in de muziektent in het Hof de
Koninklijke Militaire Kapél, onder lei
ding van haar dirigent de heer R. van
Yperen een populair concert verzorgen.
Het uit te voeren programma zal via
de microfoon worden aangekondigd.
De omgeving van de muziektent krijgt
een speciale verlichting, ten behoeve
van de luisterenden. De toegang is vrij.
De beslissing over dit concert kon
eerst vallen in de late- namiddag van
Maandag. Zodat eerdere publicatie on
mogelijk was. De lezers wordt verzócht
deze mededeling door te geven. De be
volking wordt verzocht door gedrag en
aandacht eraan mede te werken dat dit
concert een: waardig cultureel sluitstuk
vaa de vacantiemaaitd wordt,
voor de rest zorgden de gemeente en de
bedrijven.
Als resultaat van de werkzaamheden
kwam een eerste ontwerp voor een
hotel-café-restaurant, opgezet door de
Rotterdamse architect ir. J. W. C. Boks
b.i. uit de bus. In diezelfde periode
waren de plannen uitgewerkt om tot
een N.V. Hotelexploitatie Maatschappij
te komen. In één van .de vergaderingen
van de N.V- in oprichting, werd het
eerste ontwerp getoond. Het gebouw
was toen nog in het park achter de
Maas-boulevard geprojecteerd.
Het enthousiasme voor dit ontwerp
was echter niet bijster groot. Toen
opperde men het idee om een ster
kere binding met het water te zoe-
- ken.'
Naar aanleiding hiervan ontwierp
de heer Boks een tweede plan in
grote lijnen overeenkomend met de
huidige uitvoering.
In September 1953 werd de bouw ge
gund aan het Bouw- en AannemingS'
bedrijf van Omme de Groot N.V., in-
October- daaropvolgend werd de eerste
paal geslagen.
Het doel van het hotel is' vooral het
onderbrengen van het industrieel-touris
me, terwijl tevens gebleken is dat er een
enorme particuliere belangstelling is
vanwege de unieke ligging; niet alleen
overdag zal het Intensieve scheepvaart
verkeer op de Waterweg de nodige af
leiding bieden,k maar ook 's-a-vonds zal
de verlichting van de bedrijven op de
Zuidelijke oever een attractie op zichzelf
vormen.
De begane grond van het hotel bestaat,
behalve uit de nodige dienstruimten, uit
een lounge, café-restaurant en aparte
diner-zaal voor - partijen enz. Aan het
café zijn nog twee terassen verbonden.
Dit geheel ligt over het water.
Boven het gedeelte van het. hotel' dat
op het land gelegen is zijn vijf ver
diepingen met totaal 24 kamers, ieder
met een accomodate van twee slaap
plaatsen en uitgerust met bad, toilet,
wastafel en telefoon, terwijl vier van
deze kamers nog een aangrenzende zit
kamer hebben.
Trouw
Op de bovenste, de vUfde verdieping,
22 meter boven het water, bevindt zich
het „Kraaiennest", een cirkelvormig
restaurant met aangrenzend een bar
en een kleine feest- en restaurant zaal.
De bouw boven het water stelde bij
zondere eisen aan de constructie,
waarvoor de ir. A. Aronshn c.i. als
adviseur optreedt. Voor het uitvoeren
van de constructie moest in de rivier
een damwand worden opgetrokken,
terwijl ook nog de z.g. olifantspoot, het
enige steunpunt waarop het café bo
ven het water rust, bijzonder? voor
zieningen noodzakelijk maakte.
Als adviseur voor de verwarming en
de luchtverversing treedt de. heer M.
D. Galjema op. Op verzoek van de
■Rijkswaterstaat werd voor het hotel,
even onder de laagwaterlijn, een dam
aangebracht in verband met de veilig
heid voor het scheepvaartverkeer.
Het gebouw is opgetrokken in beton-
skelet en gebouwd op betonpalen van
gemiddeld 24 meter. De kelderwanden
tot aan de begane grond zijn bekleed-
met graniet-keien, de wanden worden
gemetseld in fel rode bakstenen.
De in het zicht komende betonvlakken
worden hel wit gehouden, de ramen en
kozijnen zijn van aizeüahout.
D inrichting zal in lichte, moderne tin
ten worden uitgevoerd.
Als directeur van het nieuwe hotel is
de heer E. R. Horst, thans directeur van
hotel „Vianen" te Vianen, benoemd. Hij
■zal op 1 Januari a.s, ia dienst treden.
kweekschool in Deventer en Gertrude
Lambert, die tien maanden in een zie
kenhuis te "Willemstad heeft gewerkt,
gaat zich hier verder in het verpleegsters
vak bekwamen. Om te beginnen in de
Inrichtingen voor Geesteszieken te Wolf-
heze. Zij zal zeker vijf jaar in Nederland
blijven. „Eerder ben ik niet klaar" zei zij.
„Maar och, als alles vlot gaat ben ik nog
vierentwintig als ik in Willemstad terug
kom".
Als ik terug kom alle 83 jongelui
hadden het daar vanmorgen over. de
toekomstige onderwijzeres, zowel als de
adspirant-verpleegsters zowel als degenen
die eerst hun hbs- of gymnasiumdiploma
hier komen halen. Want zij willen allen
graag terug naar Curagao of Aruba. „Ons
land heeft goedgeschoolde krachten hard
nodig" zeiden er een paar.
De meeste zullen echter hun geboorte
land niet voor vier of vijf jaar terug zien.
Sommige zelfs niet voor 8 of 9. „Want"
zo vertelde ons de heer C. van Leeuwen,
gedelegeerde van de studiecommissie der
Kon. Vereniging „Oost en West'" die op
Schiphol de jongelui begroette. ,,er zijn
onder de jongens die hun middelbare
opleiding hier gaan voltooien verscheiden
die meteen door willen gaan voor arts,
eerder willen ze niet terug".
De jongens en meisjes kunnen hier
haast allemaal studeren'dank «zij een
beurs die zij van de regering hebben ge
kregen. De studiecommissie van „Oost
en West" zorgt dat de jongelui een tehuis
krijgen meestal een internaat, soms bij
eenNederlands gezin, dat zij op een
onderwijsinrichting een plaatsje, krijgen
en dat zij zo voordelig mogelijk met hun
geld omspringen.
De Britse minister van Buiten
landse Zaken Anthony Eden zal een
plaatsvervanger naar de conferentie
van Manilla inzake de Zuidoostazia-
tische verdragsorganisatie zenden en
zelf in Engeland blijven met het oog
op de crisis rond de EDG.
GEBOREN: Pctronella d van P .van Dorp
en K Paalvast, Tiinorstraat 28; Hendrika
Pietemei]a d van N Schouten en H P van
der Velde, Trompstraat 29; Willem Jacob
z van J Maat en J H Post, Goudsbloem
straat 15a; Aria d van A van Dartelen en
J Borchers, P/K Drossaartstraat 224; Sifra'
Ingeborg d van J van Keulen 'en w M S
Nieuwstraten. Ant Duijckstraat 7; Jan z
van J Poot en G Bergwerf,. Emmastraat 73;
Jakob z van J Dtfkshoom en E M de Voogd
Sehimmelpenninekstraat 2 b;, Alarcel iAndré
z van.-C Hollebeek en A van Oudheusdcn,
MaassIulssedUk 118.
OVERLEDEN: 27 Aug. Geertruida Broek
55 jr, echtg. van J van Keulen. Wetering
straat 17;30n Aug. Bertus Pronk. 77 ir;
wedr. ,van A Ros, Broekweg 45.
FT ET zangspel van"mevrouw Cath, Ver-
hoeff—Torn-,',Het lied van de zee"
waarvan de opvoering' door-een 'hon
derdtal Maassiuizers tijdens de Vlaar-
dingse Vacantie-wekenop het Féestter-'
rem ^noest worden gestaakt vanwege
de regen, heeft gisteravond de aangekon
digde heropvoering in de Stadsgehoorzaal
gehad.,
De zaal was voor deze gelegenheid
volkomen uitverkocht. De grote belang
stelling was voor een goed deel uit Maas
sluis afkomstig. ,Ook de Maassiuisse wet
houder, del heer P. vany der, Snoek en
echtgenote: wareii; aanwezig".
Reeds -na: de: eerste maten bleek; hoe
veel meer,:- zang en muziek tot' hun
recht komen in een zaal dan in de open
lucht., Als gehCdl genomen en in over
weging genomen dat men-hier met werk
van amateurs te maken heeft, mag de
uitvoering van. .goed gehalte genoemd
worden. Het was prettig waar- te: ne
men met welk een enthousiasme de vele
medewerkenden hun rollen vertolkten
Een bijzonder woord van lof moge gel
den de soliste mejuffrouw Yanka Ver-
hoeff, die in zang ea deze. keer ook in
spe! een uitstekende zij het wat aggres-
sieve indruk naliet. Des begeleiding van
het orkestje haperde deze avond hier en
daar noga]. Directie éh regie werden
uiterst bekwaam gevoerd door mevrouw
VerhoeffTorn.
Aan het einde van.de avond sprak de
heer H, K. van Minnen woorden van
dank namens het Vacantie-comité 1954
De beide dames Verhoef! ontvingen een
indrukwekkende bloemenhulde.
Burgemeester mr. J. Heus
dens van Viaardingen stak zijn
bewondering voor de Schie
damse Maasboulevard niet onder
stoelen of, banken toen hij dit
fraaie recreatie-complex ter.
sprake bracht tijdens de byeen-
komst na het vlaghysen op het
nieuwe hotel aan de Waterweg.
„Maar", zo zeide de eerste bur
ger van Vlaardïngen direct na
zyn woorden van lof aan het
adres van Schiedam, „al is onze
boulevard nu nog. maar een
verfraaide waterkering/ dat zal
veranderen als straks het hotel
en. de entourage daarvan ge
reed is".
Jhr. mr. G. II. J. 1:iiijs de Bceren-
brocek, lid van de Eerste Kamer der
Staten-Gcneraul, heeft ln een aantal
vragen aan de ministers JBëyen, Luns
en Stat enige suggesties gedaan, die
z.i. er toe zuuden Kunnen medewerken
West-Europa, dat door de feitelijke
verwerping van het E.D.G.-verdrug in
de Franse Nationale Vergadering, voor
ernstige moeilijkheden Is geplaatst, uit
de impasse te helpen.
De-heer Ru ijs de Beerenbroeck meent,
dat men door uitbreiding van de Ger
man Service Organisation,die reeds ia
de Amerikaanse zone. van Duitsland
bestaat tot de andere zones, langzaan»
kan komen tot een vervolmaking van
dit systeem en het in het veld brengen
van Brits-Duitse en Amerikaans.
Duitse eenheden.
Zoals bekend is de G.S.O. een DuiU
corps, dat voor de Amerikanen be
wakingsdiensten verricht. Het perso
neel van dit corps is ten dele -be
wapend.
De oplossing, die de heer Ruijs de
Beerenbroek in de gedachten heett, zou
z.i. oolq de Britse en Amerikaanse
troepen nauwer aan Europa binden,
terwijl tegelijkertijd een nationale.Duit
se herbewapening wordt voorkomen.
In zijn vragen aan de drie ministers
verzoekt het Eerste Kamerlid de drie
ministers -mede te delen of zij de visie
delen, dat niet alleen de militaire in
tegratie maar ook de politionele inte
gratie ervan van grote betekenis moet
worden geacht, maar dat de veilig
stelling van West-Europa behoort te
primeren en indien deze door het aan
elkaar koppelen der beide kwesties op
de lange baan wordt geschoven, men
noodgedwongen de politieke integratie,
waarvoor de medewerking van Frank
rijk o.a. in verband niet dc rechten
voortvloeiende uit het zijn van bezet
tende mogendheid wet onmisbaar is,
zal moeten uitstellen.
Wrijvingen tussen het personeel van
de Indonesische marine en een dee)
van de bevolking van Soerabaja had
den tot heden een dode en 11 gewon
den ten gevolge. De dode viel Zon
dagavond bij - een incident voor de
canline van de marine, waar zich een
menigte had verzameld, die uitleve
ring eiste van een bepaalde militair.
De militaire politie weigerde dit,
verklarend, dat alle militairen naar de
kazerne zouden worden teruggebracht.
De oploop voor de eantine negeerde
het verzoek om plaats të maken voor
de trucks, die de cantinegasten naar
de'kazernes zouden vervoeren. De
daarop geloste waarschuwingsschoten
doodden - ongelukkigerwijs een per-'
soon- Donderdag waren de spanningen'
begonnen, toen er ruzie ontstond tus
sen marineleden en zwarthandelaars
in bioscoopkaartjes voc-r het Broad-
waytheatèr. De zwarthandelaars ver
plichten-somtijds het publiek „zwarte"
kaartjes te kopen tégen aanmerkelijk
hogere prijzen dan aan het loket be
taald moeten - worden. De volgende
dag werd een marineman door de be
volking van een nabijgelegen kam
pong afgeranseld. Zondagmiddag werd
op Tóendjoengan een militair van de
Alri gemolesteerd, j
Binnenkort zijn er mededelingen,
van officiële zijde over deze kwestie
te verwachten.
(Medegedeeld door de firma A. Makkreel,
makelaar in granen).
ROTTERDAM, 31 Augustus.
Vor. slot VA. SA.
Mafs -
Sept. 28.40 28.40
Nov. 27.67(2 27.77', 2 27.72',2
Jan. 27.62(5 27.65 27.60
Maart" 27.52(4-. 27.57(11 27.551
Gerst
Sept. 24.10 24.10
Nov. 24.15 24.15
Jan. 24.15 - 24.15
Maart 24.15 24.15
SCHEVENINGEN, 31 Augustus. Vangst-
berichten van hedenmorgen uit zee: Sch 78.
—weinig: 195—10 246—5 341; 342—15; 402—
35; 412—20; 159—95 263—15; 105—50; 339—
30; 104—60 204; 4—20; 77—weinig; 57—102
nog 40 netten; 181—50 uhv; 199; 32—25; 40—
110; 48—15; 51—80; 189—30; 247; 262—10;
285—19 270; 55; 8 gister-30; 15; 1980;
25—weinig: 37; 69—10; 84—30; 210; 249: 250—
34; 297; 312—6; 299—80; 190—40; 223—25;
79—12; 141—2; 18650; 281—8; 361; 95—5;
46; 5050 uhv; 6410; 6665 nog 40 netten;
81—6; 103—2; 116; 123—55; 124—weinig; 242;
3—25; 14—1; 21—60; 54—100; 110—1: 118—50.
VLAARDÏNGEN: 14—10: 29—30 nog 30 net
ten; 50—12; 53—30 nog 20 netten: 56—34;
71100; 8390; 8415 nog 15 netten: 113
8; 11!--j0 nog 15 netten; 190—30 nog 30
netten; 196—10; 199—60; 200—5.
Binnen te Scheveningen: Sch 130—29 Jast;
4917 (motorschade).
Noteringen: laptongén 4,40: g m tong 2,90
—3,30; k m tong 2.39—2,70; tong 1 1,86—2,10;
tong 2 1,801,90; middelschol 30,—; kleine
schol 27,
Besommingen; loggers verse haring en
vis; SCH 24 met f 4500; SCH 38 met t 1350,
SCH 45 met f 1700; SCH 61 met f 5300;
SCH 73 met f 1830; SCH 107 met i 900;
SCH 120 met i 4230; SCH 121 met f 1730;
SCH 160 met f 3400; SCH 225 met f 4060;
SCH 233 net f 1770; SCH 236 met f 1070;
SCH 200 met f 9.70; SCH 49 met f 960;
SCH 63 met f 1100, voorts twee kustvisseia
met tesamen t 560 aait verse vi*
