Kamerleden bezochten bedrijven
in Rotterdam en omgeving
Staten van Suriname
aanvaarden Statuut
SCHIEDAM
Maasland
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Het programma van
de Culturele Kring
Yeilingleden hielden
vergadering
j/.
VLAARDINGEN
Welverdiende lof voor
mevrouw y. d. Velden
Schaakstrijd duurt voort
In het geweer tegen
de kanker
Snelle groei bij „Nederland" in IJsselmonde
Laatste Nieuws
Ai er $prak
in de aula,
Steward Van Buren
ter aarde besteld
Rotterdamse koopman
opgelicht
Myxomatóse in duinen
bij Scheveningcn
Bazar voor Oude kerk
bracht f 33.000 op
TROUW
Vrijdag 10 September'"1954
- -r*
HBSS-CSVD
{?'-
CoUecte®van D.E.L. en
Zuid-Ned. Sanatorium
GTB-nieuws
PPSC naar Den Haag
Auto uit Schiedam had
aanrijding op overweg
V.
Kankerbestrijding
O.D.L «tart in de
competitie
Door vallende ladder
getroffen
Korfbalcompetitie gaat
weer beginnen
Ook avonds in, het Hof
Breiclub-lustrum
Uitstapje voor invaliden
Brandje op schip liep
goed af:
Vlaardinger slipte in
Rotterdam
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
TEKKO TAKS IN EEN KLEIN BADPLAATSJE
Geen financiële steunt
1 ermijnnoteringen
- -"
Twee jaar geëist legen twee
horlogemakers
Kinderverlamming iu
Oostenrijk
Bij oversteken gedood
fe?:-..j-.-bV
r^«i&ps«r
Vsterdae a-»- wacht H.B.S.S. «en
i»JTi«wedsü-ijd en wel tegen een oude
Ke Het oude Vitesse uit Delft zal
de i»»t aün °P dc Havendijk. Nochtans
f A. van het spelpeil van de Delftena-
«n^let veel bekendp_e 1 a a tf_t e tod
I«ft er geen treffen plaats gehad tus
senbeide verenigingen, zodat een voor
telling niet is te geven.
Alhoewel de uitslag van de voorgaande
Wedstrijd van'H.B.S.S. ons enigszins is
tegengevallen, al hadden wij dan ook
«en overwinning verwacht, toch me-
wii dat een beter resultaat mogelijk
r Ongetwijfeld mag het spel van
rtV D niet zo hoog worden aange
zien als van de vorige tegenstander.
Het za' voor H.B.S.S. zeker nodig zijn
*irh voor de volle honderd procent te
geven, temeer daar de goede vorm nog
^Venvachf mag worden dat H.B.S.S. in
«igen omgeving tenminste een gelijk
«ael uit het vuur kan slepen.
De wedstrijd begint om 4 15 uur.
n B S.S. 2 gaat op bezoek bij T.O.G.R.
jan'de Schulpweg in Rotterdam. Gezien
het goede resultaat van de vorige week
tien wij ook deze week de uitslag met
vertrouwen tegemoet.
In de maand September zullen de
-tbc-fondsen „Draagt Elkanders Las
ten" en het „Zuid-Ned. Sanatorium" een
dringend beroep op de Schiedammers
doen hen bij de bestrijding van de tu
berculose te helpen. Zij kunnen dit doen
door een flinke bijdrage in de door de
collectanten aangeboden bus tc depone-
r»n of in te tekenen voor een gift op
de aangeboden lijst. Elke coUectant(e>
ii voorzien van een deugdelijk legiti
matiebewijs. Deze collecte wordt gehou
den in de week van 13 t.m. 18 Septem
ber a s. Men kan zich als collectant(e)
aan één der onderstaande adressen
melden: A. H. Nicuwenhuis. Vlaardin-
'eerdijk 331. telef. 66724: T. v. Veen,
5an 's Gravesandestraat 18; J. de Wilde,
vin Beverenstraat 2.
Zaterdag a.s. gaat G.T.B. I naar R.S.
M. te Rotterdam. Deze wedstrijd zal
veel eisen van de G.T.B.-spelers. want
R.S.M. is een onberekenbare tegenstan
der. De wedstrijd begint om 4.15 uur.
Wegens gebrek aan speelvelden kun
nen het tweede en derde elftal Zater
dag niet spelen.
Het programma voor Zaterdag 11 Sep
tember luidt: S.V. '35 (Den Haag)—
PR.S.C L aanvang 4.15 uur; PP.S.C. II
—Bolnes II. terrein Bosboek. aanvang
115 uur: PP.S.C. 1U-H.B.S.S. IV ter
rein Bosboek. aanvang 2.30 uur: vf.C. a
PJP.S.C. a. Vlaardingen, aanvang 3.45
Ml'et is voor de blauw-witten te hopen,
dat de tweede competitie-dag betere re
sultaten oplevert dan vorige Zaterdag
het geval was. Toen werd n.L op alle
fronten verloren, wat echter voor een
groot deel te wijten was aan de oude
kwaal: onvolledigheid van de elftallen.
Laten de spelers er om denken, dat zu
hun medespelers en ook de vereniging
hiermede zwaar duperen. Dus allen op
komen of ander» vroegtijdig berichten.
Te circa halt zes zijn gisteravond op
de bewaakte overweg tussen Ruurlo
en Vorden een vrachtwagen van de
transportonderneming O. uit Schiedam
en-een wagen met aanhanger van de
boawmaterialenhandel Br. - uit winters-
wijk.,-beladen met-grind,, op elkaar,ge
botst. Door deze botsing, die zonder
persoonlijke ongelukken afliep, werd
'net treinverkeer gestremd.
De chauffeur van de auto uit Schle-
'dwn. beeft de botsing zien aankomen
en kén zijn auto op de overweg tot stil
stand brengen, terwijl zijn tegenligger
Br., die uit de richting Vorden kwam.
•en botsing midden op de overweg .niet
kon voorkomen.
Nadatbeide wagens, die betrekkelijk
geringe schade opliepen, verwijderd
waren kon bet normale treinverkeer
worden hervat
De kankerbestrijding Is een
zaak van ons allen. Met hulp van
het Koningin WilÜielmina Fonds
wordt de aanval op deze gevrees
de ziekte voortgezet, tot heil
van ons zelf en ons nageslacht
Uw steun is onmisbaar om het
gestelde doel te bereiken.
Werkt daarom mede om de
collecte van aa. Zaterdag te doen
slagen.
De burgemeester ran Schiedam,
Mr. J. W, PEEK
Een gewijzigd en vernieuwd eerste
twaalftal van de korfbalclub „O.D.I,"
zal het Zaterdag a.s. op Boshoek moe
ten opnemen tegen „Ons Eiland" uit
Leiden.
Nimmer hebben de Schiedammers de
ze Leidenaars ontmoet, zodat een ver
moedelijke uitslag niet te geven is. Met
het oog hierop zullen de Schiedammers
zich tot het laatste moment moeten in
spannen om niet door de Leidenaars te
worden verrast.
Het tweede twaaftal ontvangt op Bos
hoek het pas gepromoveerde Bolnes 3.
Ook zij zullen Zaterdag beslagen ten Ijs
moeten komen, willen zij de eerste
winstpunten in de competitie incasseren.
In Vlaardingen wordt de ontmoeting
Oranje Nassau 4O.D.I. 3 gespeeld. Een
gelijk spel ligt in de lijn der verwach
tingen. De Juniorenwedstrijd Oranje-
Nassau AO.D.I. A is vervallen.
Op hél stadhuis ta Schiedam ts gister
middag het hutetlyk voltrokken tussen
de eerste officier van het seecadetten-
corps Jacob van Heemskerk", de heer
C. H. Verwey en mejuffrouw P.
Scheepmaker. Ne de htnvelijksvoltrek-
king stapthet bruidspaar in de
tjSpica"-slcep en door de Schte ging
het naar huis toe.
Door een plotselinge windvlaag sloeg
gistermiddag voor de HEMA op de Koe
markt te Schiedam een ladder om. die
deel uit maakte van de afzetting voor
het voetgangersverkeer. De passerende
11-jarige jongen A. K. uit de Boerhave-
iaan kreeg het gevaarte op de rug en
sloeg voorover op straat.
Met een hoofdwonde en een lichte
hersenschudding werd hij opgenomen
Na behandeling 3n het Gemeente Zie
kenhuis is de jongen naar huis ge
bracht.
Artcendienst. Zondag neemt dr.
Collet, Zuiddijk 38, te Maassluis, telef.
202 de artsendienst waar.
Evangelisatie. Zaterdagavond 8 uur
straatprediking op de Markt. Spreker
ds. Zelle van Rockanje.
Excelsiornleuws. Een zware taak
wacht Excelsior Maassluis Zaterdag
middag in Alphen a. d. Rijn tegen A.R.C
De gastheren zijn vorige week gestart
met een overwinning en onze stadgeno
ten. die nog steeds met 'jet voorhoede
probleem tobben, mogen erg blij zijn.
wanneer zij één punt meebrengen. Men
vertrekt om 2.45 uur vanaf de molen
Zuiddijk. Voorts zijn de volgende wed
strijden vastgesteld: Excelsior 2—Jo-
dan Boys 2, 4.15 uur; ZWSH 3 Ex
celsior 3, 4.15 uur te Rotterdam: Excel
sior 4 M.V.V. 2. 2.30 uur en M.V.V. ,r
Excelsior 5, 2.30 uur te Maasland
Junioren: V.D.L. a Excelsior a 2
4.15 uur; Hollandiaan b Excelsior b,
3.45 uur; en'Hollandiaan cQ Excel
tior c 2, 2.30 uur.
Botsingen. Donderdagavond had op de
hoek Wip-Markt een aanrijding plaats.
V.
Een auto, bestuurd door G, F.
uit
Vlaardingen, reed de Wip af, terwijl de
19-jarige G. v. d. B. met de bromfiets
de Wip wilde oprijden. Doordat er bo
vendien een auto geparkeerd stond, was
een botsing onvermijdelijk. Er was slechts
materiële schade.
De 38-jarige P. B. kwam op de Vlaar-
dlngsedijk met zijn bromfiets in aanraking
met een passerende auto. Ook deze aan
rijding liep met enige schade af.
BURGERLIJKE STAND VAN
-\ SCHIEDAM
Gehuwd) J. Overmeer 39 j. en E.
Kuiper 20 j.; L. A. de Veld 20 j. en
R. C. Zuidema 18 j.; H. Shore 32 j. en
J. M. Bos 24 j.; H. J. de Leeuw 28 j.
en E. A. Link 29 J.; L. W. Blesgraaff
28 j. en R. Collé 22 j.; J. J. Cabri 34 j.
en M. de Vries 27 j.: H. B. C. Harmsen
24 J. en J. A. Verhoeckx 22 j.; G. van
Oossanen 24 j. en I. G. Mulder 22 J.;
L. A Snikkers 26 j. en N. de Ridder
25 j.; D. van Wingerden 53 j. en N.
van Leeuwen 48 j.: C. H. Verweij 26
j. en P. Scheepmaker 25 j.: G. J. Ho-
geboom 26 j. en H. de Krijger 27 j.;
H. Versloot 33 J. en J. E. M. van 't
Hoog 28 j.
Ondertrouwd) O. v. d. Brink 64 j. en
T. v. d. Berg 59 j.; O. Engelaan 25 j.
en J. C. Mtlnstermann 23 j.; J. A. M.
van Steenhoven 21 j. en W. E. Gouwe
leeuw 19 W.. Termorshuizen 28 j.
en'J. C. den Uijr23 j.: J. C. Wapenaar
21 j. en A. v. d.. Waart .'van Gulik 20 j.
Geboren) Maria C. G.V d.v. M. J.'. v. d.
Water en A. M. M. Koot; Pauline J. E.,
d.v. L. de Groot en P. Molenaar: Aleida
J. M., d.v. Th.. M. Sommcr en-J. H. A.
M. Leensma; Johannes H., z.v. A. J.'M.
Lauwers en N. Reichhardt; Joke, d.v.
J. C. Akkerman en C. Meijers; Aart G.,
z.v. A. Olivier en H. Wissink; Egidius
J. B... zv. P. J.F. Sebrechts en J. P.
v. Tricht; Mar janna J„ d.v. H. Harte en
S. M. Bos.
Aangiften van 9 September.
BEVALLEN: A van AssendelftGroene-
wagen d; p van Rijn—van Burken z; A C A
Kolb—van Lochero z; E C Knikkenberg—
OuwerUng z: A Kond—de Bok z: M Bese-
mer—van der Zijde z: B Epskamp—van Moll
K J M-Hol—Hoogenboom-d: G WalJenus—
vin Es z; j de Koning—van der Veeke d;
O van den Ende—Devllee z: M den Arend—
Welbie d: A Dumee—Kloot d; M Steren-
MfS—Dommering z: A C van den Berg
- Baan d; C G Haast—Koopmans d: P L Ara-
merlaan—Adegeest d: A Bezemer—Arlsse z:
A Spelers—Broere d; AC Joppc—Hemkes
di 'I a Mulder—Hoorenman d: Chr M den
Ouden—Rpovers z; J van der DuinWijs di
W-M Haine—Dassen z; J J PastijnMoeken
d: A H van Dijk—Bastian z: A J Klapwijk
grendel d; C C Oostdljk—Heijenga d; M E
Hl van Duijl—Malais z; C van Damde Vos
3 A.Feljenvan Herk d: T M dc Romph—
Zwaai z; K fWinkel—de Graaf'z; G Th G
Meijer—van Maren d: J van der Sluijs
Zwaneveld x; M K Lops—Nigg 2 z: F P
Markus-Leentvaar z; S Rietdijk—Wisch-
meijer d; A Meijervan Keulen d: K H
Maasdamvan Staten d: J ten Hackende
Graaf z:-A C Mulder—Wubbellng z: H de
Vos—Dijkstra d: J W van Opstal—Braven-
boer z: A A Rijkec—Entlngh d.
OVERLEDEN: J M F Olivier, ongeh vrouw
75 J: M Th Wennckendonk. dochter 3 mnd;
JjBoekholt, man van A W A Visser 65 j:
;M:.E -Biemans, vrouw van A Groeneveld
::46 J; N Bakker, vr. geh gew met B van Gent
79 j; A Steenks. ongeh vrouw 30 ji F W
Baerveldt, man van D E van der Heul 77 i:
N G Baas, vrouw van P Richter 56 j: M
..Voordendag,* ongeh vrouw 65 j: J Over-
.«aauw.man van W Ridderhof 88 J: R Klein;
;Vr. geh gew met M Tugendhaft 70 j.
Voorts als levenloos aangegeven:K A
Kogep—van Beusekom, dochter, -
De Vlsnrdlngse stichting Culturele
Kring heeft thxns het programma be
kend gemaakt, dat zij ln bet komend
seizoen hoopt te brengen. Het bestaat
uit een tiental voorstellingen, twee volks
concerten meegerekend, van allerlei
aard. AUc voorstellingen worden gege
ven in de Stadsgehoorzaal, uitgezonderd
de uitvoeringen van de Mattheus-pas-
slon, die waarschijnlijk in de Grote
Kerk komen.
Men opent het programma op 30 Sep
tember met een concert door het
Utrechts Stedelijk Orkest. Op 12, No
vember brengt Wim Kan zijn program
ma „De Bedriegertjes", terwijl op 17
December de Haagse Comedie Maria
Stuart of Caesar en Cleopatra zal spe
len. Op 25 Januari komt het Nationaal
Theater van België met een nader aan
te kondigen stuk. Op 23 Februari ver
zorgt Cilli Wang een voorstelling. In
Maart is er een pianorecital en op 1
en 4 April uitvoeringen van de' Mat-
theus Passion m.m.v. de Chr. Oratorium-
vereniging „Excelsior", de Stem des
Volks en het Vlaardings Jongenskoor.
Orkest: het Rotterdams Philharmonisch
Orkest. Solisten nog niet bekend. De
belde volksconcerten van het Rott. Philh.
Orkest zijn op 11 Januari'en 19 April.
In voorbereiding is tenslotte een avond
waarop amateurkunstenaars iets gaan
brengen.
De kaarten komen 'in vrije voorver
koop aan een aantal adressen, de over
blijvende zijn te verkrijgen aan de kas
sa van de Stadsgehoorzaal. De heer M.
H. L. Weststrate. voorzitter van het be
stuur van de stichting, die ons een en
ander meedeelde zei ook, dat men er
met het subsidie-bedrag en de voorge
nomen lage prijzen natuurlijk niet uit
komt. Een donateurwerfactie zal op
touw worden gezet. Ook zei hij. dat
men nog steeds graag bet contact met
het V.K.C. zou verinnigen.
De fractie van de K.V.P. voor de
Jeugdgemeenteraad is thans samenge
steld en bestaat uit: A. Breed, A. van
der Linden. T. Luyten, 3. Vermeplen ea
M. A. F. Kuipers.
Ook voor Oranje-Nassau begint Zater
dag a.s. de competitie weer. Oranje-
Nassau 1 start in de eerste klasse met
een thuiswedstrijd tegen het Gorkumse
G.K.V. In het twaalftal zijn grondige
wijzigingen gebracht en of dit het ge
wenste resultaat af zal werpen is uit
de' uitslag af te leiden. De wedstrijd be
gint om half vier. Terrein Parallelweg.
Oranje-Nassau 3 speelt ook thuis te
gen een tegenstander van de vorige com
petitie, het Schiedamse O.D.I, 3. Aan
vang van de wedstrijd kwart voor vier.
Verder zijn vastgesteld de junior-wed
strijden: .Oranje-Nassau BT.O.P. B.
Aanvang half drie en O.D.I. AOranje-
Nassau A. Aanvang half drie. Te Schie
dam.
Naar wij vernemen is in voorberei
ding een gedeeltelijke wijziging van de
plaatselijke A.P.V. (algemene politie
verordening) in Vlaardingen..- Op som
mige punten zou hierdoor ten ingrijpen
de wijziging komen.
Zo is waarschijnlijk écn van de maat
regelen het opheffen van het verbod om
het Hof te betreden tussen één uur na
zonsondergang en één uur voor zonsop
gang.
De breiclub, een onderafdeling van de
U.V.V. in Vlaardingen vierde gister
avond in een gezellige bijeenkomst in
de zaal Excelsior haar eerste lustrum.
De club is een soort sociëteit, waar
tweemaal in de week onder een gezellige
kout handwerken worden vervaardigd,
die soms worden verloot, maar meestal
eens per jaar. worden verkocht om van
de opbrengst nieuwe materialen te kun
nen aanschaffen.
Het- is een echt gezellige avond ge
worden, door de verschillende sprekers
en ook door het optreden van een mu
ziekgezelschap „la bella musica" en
een toneelgroep o.Lv. de heer Verhey.
De vertrekkende mevrouw Van der
Velden-werd door mevrouw Don dank
gebracht voor haar werk voor de club
gedaan. Mevrouw Van den Berg--Man
in 't Veld. sprekende namens de U.V.V.,
wees op de verheugende uitbreiding van
het werk. Binnenkort moet men nog een,
derde middag gaan organiseren. Zij
bood een cadeau onder couvert aan.
evenals later de heer Kuil, namens de
stichting Vlaardingse Bejaardenzorg. De
heer Van der Ende, voorzitter van de
Volksbond zegde, in vervolg op het door
mevrouw Van den Berg opgemerkte toe,
dat in de. Volksbond steeds, al was het
elke dag van de week, een zaal be
schikbaar zou zijn.
Dinsdagmorgen om half negen ver
trekken. bij het Algemeen Ziekenhuis een
aantal beschikbaar gestelde personen
auto's met erin 50 60 Vlaardingse in
validen, die dan een dagtocht gaan ma
ken. Even na Utrecht zal een kort op
onthoud worden gehouden, terwijl de
koffiemaaltijd plaats vindt in Harder
wijk. Te circa zeven uur denkt men in
Vlaardingen te zijn..
Dergelijke trips worden mogelijk ge
maakt door bijdragen van particulieren
en bedrijven en georganiseerd door me
vrouw Van MeursVink.
Aan boord van het Zuidamerlkaanse
stoomschip Captayannes, dat gemeerd
ligt in de Vulcaanhaven te Vlaardingen,
ontstond Woensdagmiddag een.brandje.
In één der ruimen waren arbeiders met
snijbranders bezig mét het afsnijden
van buizen. Vermoedelijk is een vonk
van de brander terecht gekomen óp de
kurkbedekking van de -buizen. Met eigen
materiaal werd het vuurtje bedwongen,
zodat de brandweer niet behoefde op te
treden. Er wae maar-weinig schade. -
Gistermiddag slipte, tengevolge van
het gladde wegdek, in de Bergse Dorps
straat teRotterdam; de 55-jarige ver
zekeringsagent J. B. uit de Valerius-
straat te Vlaardingen met zijn brom
fiets. De nian viel op straat. Hü is met
kwetsuren aan de linkerknie opgeno
men in het Bergwegziekenhuis te
Rotterdam.
Geboren: Johannes A., z.v. J. A. op
't Hof en J. Slavenburg, Parallelweg
92 A: Lourens P., z.v. L. Brinkman en
L. NV van Rijn, Nassaulaan 3; Teuntje
J. A., d.v. J. Kreeft en J. A. Bosveld.
Schimmelpenninckstraat 35 A;' Gerarda
M., d.v. D. Manneken en M. T. van
Velzen, Rotterdamseweé116; Cornelia
A„ d.v. M. van der LelSj en A. H. Ule-
man, Schimmelpenninckstraat 36 C.
Overleden: 'A. van der Have. 26 j.,
echtg. van L. Bruggeman; K. van der
Brugge, 73 j., echtgenote van I. van der
Pijl.
Gehuwd: Li Plantings, 28 j. ea C. W.
van dea Boogert, 24 j.
Donderdagavond werd- in de Export-
loods van de Maasland»# Veiling een bui
tengewone vergadering van de bij de
Veiling aangesloten leden gehouden. Als
enig agendapunt was aan de orde een
voorstel van het bestuur en de Commis
sie van Toezicht inzake de toetreding van
nieuwe ledten. Uitvoerig werd het voor
stel door voorzitter P. C. van Woerden
toegelicht en werden de daaruit voort
vloeiende consequenties verduidelijkt.
Van de gelegenheid tot discussie werd
door tientallen leden gebruik gemaakt,
waarbij bleek dat de meningen zeer ver
deeld waren en de opvattingen soms lijn
recht tegenover eikaar stonden. Van de
aanwezige leden gaf tenslotte 57 als
zijn mening te kennen, de voorstellen
van het bestuur te willen aanvaarden;
een definitieve stemming over deze aan
gelegenheid werd evenwel uitgesteld tot
een nader te bepalen datum daar de
vergadering om half elf werd verdaagd:
Voeibalprogramma. Zaterdagmiddag ko
men weer alle vier elftallen van MVV '27
in het veld. Op eigen terrein speelt te 2.30
uur MW 3 tegen "het Maassluisse Excel
sior 5, gevolgd te 4.15 uur door de wed
strijd MVVVulcyon. Het Maaslandse
reserve-elftal speelt een uitwedstrijd te
gen Excelsior 4 en de MW-junioren tegen
VDL-B. beiden in Maassluis te 2.30 uur.
Dammen. De Maaslandse Damclub
D.I.O. begint Woensdagavond 15 Septem
ber weer met de wekelijkse damcompe-
titie, zoals gebruikelijk ook nu weer in
het zaaltje van de heer Buitelaar.
Economiseho cursus. De afdeling Maas
land van de C.B.T.B. organiseert geduren
de de komende wintermaanden een zgn.
Economische cursus, waarop land- en
tuinbouweconomie worden besproken.
Deelnemers moeten in het bezit zijn van
het diploma Lagere Landbouwschool.
Land- of Tuinbouwcursus en kunnen zich
voor deelname opgeven bij de heren H.
N. de Nie en J. Moerman. Oostgaag 41.
Cursus E.H.B.O. Hedenavond, Vrijdag
10 September, begint te Maasland een
nieuwe cursus voor het behalen van het
diploma E.H.B.O. Gegadigden kunnen zich
nog bti de organisatoren melden.
iWAN 8f AlUtll SYMtMCATI
■Mfiu}Qj.
Vlug dribbelden de beide vrienden naar het volgende
perron, vanwaar hun trein zo juist vertrokken waz-
„över drie kwartier gaat er pas weer een", sprak Terry
op een van de rïchtingborden .wijzend.-„Nu weer niet
kwaad worden, Tekko". ..Welnee, waarom?" antwoord
de onze vriend. „De treinloop gaat gelukkig nog steeds
buiten jou om, meen ik te weten.' ,,Kom laten we in die
tijd een kopje koffie gaan drinken." „Hé, meneer Taks"
werd Tekko ln de stations-restauratie aangesproken
door een vlotte jongeman. „U kent me toch nog wel?
Nieuwsgier, verslaggever van „Het Allerlaatste
Nieuws". Waar gaat de reis dit keer naar toe?" „Balle-
merweg", antwoordde Tekko kort en nipte' van zijn
koffie. ..Waar ligt dat?' informeerde het jongmens ver-
der. Doch Terry, die moeilijkheden vreesde, schoot te
hulp. „De trein, joch', riep hij gejaagd en werkte zijn
vriend naar buiten, naar de gereedstaande trein.
Mevrouw N. J. van der Velden-Starink
heeft zeer veel voor Vlaardingen be
tekend en een enorme hoeveelheid werk
op particulier maatschappelijk terrein
verricht. Dit is de meest sobere conclusie,
die men zou kunnen trekken uit de af
scheidsbijeenkomst gistermiddag gehou
den in de bejaarden-sociëteit aan de
Oosthavenkade, waar door een zeer groot
aantal sprekers in de meest uiteen
lopende superlatieven en met zeer grote,
hartelijkheid de lof en de dankbaarheid
die haar zo zeer toekomen jegens
mevrouw Van der Velden uitten.
Als eerste sprak de heer De. Jongh,
voorzitter van de stichting Vlaardingse
Bejaardenzorg. Namens het gemeente
bestuur overhandigde hij een dankbrief
en bloemen. Als één van de resultaten
van het gedane werk noemde de heer
De Jongh de ƒ75.000,die mevrouw Van
der Velden in acht jaar tijd met de ver
schillende postzegelacties had bijeenge
bracht. Tenslotte bood hij een schilder
werk aan en sprak de hoop uit. dat God
het echtpaar ook in de toekomst zal
zegenen.-...
Mevrouw Van ^Minnen-Mosterd.spre
kende namens- de federatie voor Vrouwe
lijke Vrijwillige Hulp.verlaning^herinner-
de speciaal aan de activiteiten van me
vrouw Van der Velden tijdens de Waters
nood. Mevrouw Birnie sprak hartelijke
woorden namens het Centraal Genoot
schap voor kinderuitzending. Zij overhan
digde een brief van mevrouw Heusdens,
die verhinderd was en een boekwerk over
Indië. Namens de U.V.V. sprak mevrouw
Van den Berg-Man in 't Veld. Ook zij
bood een boek („Ouder wordende men
sen in deze tijd") aan.
De heer De Goede zorgde voor het
poëtisch element in de bijeenkomst: hij
las namens de oude lieden een gedicht
voor. Verder hield hij nog een kort
speechje. De breiclub was bü de spreken
den vertegenwoordigd door mevrouw
Vons, die ook een plant aanbood. De heer
Van der Ende hield een fijn toespraakje
namens de Volksbond. De heer Droog
deed dit namens de C.C.K.P. en de heer
Van der Plas namens de G.MF. Mevrouw
Van der Velden zelf bedankte tenslotte
voor alles in een bewogen toespraakje.
De uitslagen van de schaakwedstrijden
gespeeld in de tweede ronde" van het
tournooi om de titel van persoonlijk
schaakkampioen van Vlaardingen linden
als volgt:
Tweede ronde hoofdklasse: v. d. Gaag
—de Jong protest; Bongers—Zijlstra 'A—16.
Promotieklasse: BruikmanTen, Hoo-
ven 0—1; den BreemsRoodenburg J.
Jd—bi; den Boer—Korpel afgebroken; v.
de Berg—Roodenburg W. V. 'A.
Eerste klasse: MooyVester 'l—O; de
Goede—v. d. Zanden 0—1; Meerman—v.
d. Kloet afgebroken; de Koe—v. Witzen-
burg afgebroken; de Jong G.Smit 10:
Florijn—v. Wijngaarden K'A: Koopman
■Nagengasl 0—1; Boerdam—Roest 10.
Tweede klasse: Oesters—Rieken 10
reglementair; Jansen J.—Vehema 0—1;
Bussemaker—Sas 0—1; Goedknegtv. d.
Lugt 1—0: de Hek—Hoogstraten afgebr.;
DamStolk 01.
HetKoningin Wilhelminafonds doet
weer een beroep op hét Nederlandse volk
om gelden te verkrijgen voor zijn werk.
De taak, welke dit Fonds zich stelt dient
in; zo sterke mate het nationaal belang,
dat een ieder zich wel gedwongen moet
voelen hiervoor een offer te brengen.
En dit is nodig.Aan. dit., bij uitstek
nationale'Fonds moeten de middelen
worden verschaft om datgene, wat reeds
bereikt is,- niet alleen in stand té houden,
doch ook uit te breiden. Op hét terrein
van de kankerbestrijding hebben wij een
grote verantwoordelijkheid, waaraan wij
ons niet -mogen en ook-niet willen ont-
trekken. -ft;.-;':'
Zoals een halve eeuw geleden het Ne
derlandse volk, werd geconfronteerd met
de tb.c. en daarop een afdoend 'antwoord
heeft gegeven, zo staat het thans voor
deze nieuwe ernstige werkelijkheid: de
Zonder uw hulp, bedenk dit wel, kan
deze volksziekte noch doelmatig bestre
den, noch genezen worden. .1
Wanneer Zaterdag a.s. uw -gaven .voor
het Koningin Wilhelminafonds worden
gevraagd, staat dan reëel: tegenover de
ernst van het feit,dat het gaat om de
gezondheid van ons volk, misschien van
ons gezin,'misschien van ons zelt
Indachtig het onnoemelijke' grote leed,
dat de kanker veroorzaakt, "geve Vlaar-
dingens burgerij'ook dit jaar weder met
gulle hand. -
D« burgemeester van Vlaardingen,
l, HEUSDENS,
Een deputatie van de leden van de
Staten-Generaal, bestaande uit de heren
dr. Vf. Rip en M. van der Himst, heeft
vanmorgen een bezoek gebracht aan het
jonge bedrijf van dc Scbeepsinstallatie
Nederland N.V. te Rottcrdam-IJssel-
monde. Ter ontvangst was daar aanwe
zig, de directeur van dit bedrijf, de heer
C. Verolme. HU gaf een uiteenzetting van
de stichting van deze onderneming.
In 1948 begon men op bescheiden schaa]
maar spoedig bleek, dat de N.V. over]
stelpt werd door orders uit het Kuiten-
land. Voornamelijk Finland was ee:
graag geziene cliënt. Daarna volgde:
vele andere landen.
Het bedrijf onderging een uitbreiding
In, IJsselmonde en daarnaast werkte de]
scheepswerf in Alblasserdam op vplli
toeren. Enige maanden geleden werd we
derom een derde bedrijf ingebruik
genomen te Heusden in Noord-Brabant]
en op het ogenblik zijn onderhandelingen
gaande over de stichting van eén nleu-J
we werf in de naaste "omgeving van]
Rotterdam.
Thans werken hier 1300 arbeiders en|
zoals de heer Verolme meedeelde, zou
den nog zeer véle arbeiders te werk. ge
steid'kunnen worden. Volgens hém w;
het niet nodig, dat de belangstellin.
voor emigratie zo groot wordt. Hier
Nederland is volop werk. Het gaal
er echter', óm vakbekwame lieden te|
vinden. Bij het Scheepsinstallatiebedrij
Nederland is het mogelijk eeri goed
opleiding te genieten.
Dr.Paul Rijkens hield daarop een'
korte toespraak, waarin hjj de plaats van
het Unilever-concern in de nationale
economie aangaf.
Over de positie van Unilever la Indo
nesië verklaarde dr. RUkens tot nn toe
tevreden te zUn. Be vier daar gevestigde
fabrieken zijn volbczet, er zUn geen
deviezen-moeilUkbeden en de grondstof
fen worden uit Indonesië zelf betrokken.
De Staten van Suriname hebben
Donderdagavond! een motie aange
nomen, waarbij het ontwerp-statuut
voor het Koninkrijk wordt goedge
keurd en waarin partijen „omwille
van het schone moment der aanvaar- -
ding" afzagen van een debat. Eet
statenlid Soemita onthield zich -van
stemming. De' overige 20 led-en
stemden voor. :.'<2
Aangaande de' opzet van het bedrijf
vertelde de directeur, dat hier geen
sprake Is van financiële steun van
buitenaf. De N.V. bedruipt zichzelf en
aan de hand van de uitgevoerde orders
werd aangetoond, dat bier bedragen
worden geïnvesteerd, die ver ln de mll-
lioenen lopen.
'Na .een beztchtiMg.;van;'het7bêsliSi
hield dr. Rip'^efin^oespraal^"H«i"
heugde. spr„ dat-RU een'bèdrijf'inj
schouw had genomen, waarvan mocht
wórden gezegd, dat het een jong, snel
uitbreidende bedrijf is. Hier heeft men
het aangedurfd iets nieuws te beginnen
en niet te blijven lopen in de traditio
nele tred. Spr. had de overtuiging ge
kregen, dat hier een werkgemeenschap
was gesticht, waar elke deelnemer zijn
verantwoordelijkheid ten volle beseft.
Dat achtte spr. van zeer groot belang
en hU wenste de directie en zijn werk
nemers dan ook nog vele jaren van
succes toe.
Te Pernis
De heer ir. L. Schepers, directeur
der N.V. De Bataafsche Petroleum Maat
schappij, heeft medegedeeld, dat de^in-
stallattes en fabrieken te Rotterdam-
Pernis zullen worden uitgebreid met
een tweede katalytische kraakinstal
latie.
Deze mededeling deed de heer Sche
pers tijdens een bezoek van een aantal
leden der Eeerste en Tweede Kamer aan
de raffinaderij. De nieuweinstallatie
zal evenals de bestaande van „fluid
bed"type zijn en van een capaciteit
van 5000 ton per dag.
De bou wvan deze tweede kraakin
stallatie, met de daarbij behorende
hulpinstallaties moet worden gezien
als de afronding van de tweede phase
van het na-oorlogs uitbreidingsplan van
deze. raffinaderij. v
Bij Van den Bergft en Jurgens
Een twintigtal Kamerleden bezocht
Van den Bergh's en Jurgens fabrieken
aan de Nassaukade te Rotterdam._
Na inleidende toespraken van de ne
ren H. A, Bleker Caarten en F. W. van
de Ven, werden de Kamerleden rondge
leid ,door het bedrijf.
S»te?S$8&ai6IM3W4«5®jS
(Van onze Haagse redacteur)
- „Met het hoofd In ootmoed gebogen
staan wij hier bij de baar van- déze
jongeman, die in dienst van de maat
schappij is gestorven", zo sprak de
heer I, A.1 Aler, president-directeur
van de KXJMT., vanmorgen op de
Algemene Begraafplaats in Den Haag,
waar het stoffelijk ©verschot van de
steward B. Westergaard aan de schoot
der aarde werd toevertrouwd.
Deputaties van het K.L.M.-pérsoneel
en honderden vrienden en belang
stellenden bevonden zich op het
kerkhof toende droevestoet,waarin
een schat aan bloemen wérd mee
gevoerd', de lange oprijlaan naar dè
aula passeerde. Bij het binnendragen
van de kist zette- de organist het
Largo van Handel in. Een volledige
"yliègtuigbemanning :.betrok de doden
wacht bij de baar.
„Bob -was nog maar kort bij de
maatschappij, -die hij gediend heeft
met- enthousiasme en .-toewijding",
sprak de heer Aler. „Het is eigen
aardig dat ondanks de ongelukken
die het luchtverkeer treffen steeds
weer moedige en enthousiaste jonge
mannen en vrouwen naar- voren
blijven komen om-hun leven in dienst
van de 'luchtvaart te stellen, het is
bemoedigend en -het betekent ook
dat degenen die -wij nu aan de schoot
der aarde toevertrouwen niet voor
niets geleefd hebben. Wij zullen
kracht moeten putten uit de over
tuiging dat wij wel dtenken deze
zaak te leiden maar dat' wjj in wer
kelijkheid geleid worden door God."
De heer Aler wenste de familie
God's kracht en troost toe.
Een familielid dankte aan de groeve
voor de goede woorden en belang
stelling.
Terw-jjl de kist werd uitgediragen
speelde de organist „Letzter Frtihling"
van Grieg en het slotkoor - uit de
Matthaeus Passion van Bach. Daarna
begaf de Oange stoet zich over de
dodenakker haar de groeve.
Visseriibcrirhtfiti
'J-GKAVENHAGE. 10 September. Sche-
veningen 18 0 kantjes: 200—:135: 56—20; 150—
34: 263—2: 339—25: 53 weinig: 332—10 32—0,
40—60: 480; 490: 132—17; 133—20; 189—
nog 90 mijl: 233-72: 247-0; 262-6: 2—70;
5—2: 15—0; 9—2; 25—17: 30—0 3a—20 li vleet:
370; 45—60 84 nog 100 mijl: 130—1; 236—50:
240—0; 250—25 310—6 393—20: 1901: 36—
100; 10770 353 weinig: 204: 14 vleet; 223—
55- 225—34 200 manden; 314100: 79S:
141—2: 18640 netten voor niets; 284 niet ge
hoord; 36110; 95—5; 6350: 64—10; 668 15
Vleet: 72—40: 73—45 81—25 97—85: 103—17;
15940; 6 n huls; 21—75; 24—85; 54—250; 120—
35:121—100:
Vlaardingen 61 40 kantjes: 83—100: 97—25:
Binnen te Scheveningcn: Sch 77—25 last:
4—23 last: 104—35 last;
Laptongen 4.30—4.60; g m tong 2.60—2.80;
k m tong 2.49—2.54; tong I 1.92—2.00: tong II
1 78—1.82: tarbot I 3.60—4.00: tarbot H 2.10—
2 40: tarbot III 1.40—1.55; 4. 1.00—1.10: griet I
1.30—1.50; griet II 0.90—0.95; g m schol 28.00—
31.00: m schol 17.00—24.00; kt schol 13 80—
15.00; schar 12.90—14.00: kabeljauw stijl 40.00
57.50, rog 13.50—17.50.
(Medegedeeld door de firma A. Makkreel,
Mals.
Sept.
Nov.
Ja n.
Mrt.
Gerst.
Sept.
Nov.
Jan.
iMrt. -
September.
SJc.
Vorig slot
vr.k.
28.10
28201
27.45
27.50
27.50
27.20
2725
27.25
27.0Z1,i
27.07^
27.20
23.75'
23.75
24.15 -
2425
24,15 "■•k
24^5,
Z4 J5 -
2425
(Van een onzer verslaggevers)
Voorafgegaan door een ere-beman-
ning onder commando van dte gezag
voerder A. den Boer is vanmiddag
op de' begraafplaats Zorg vlied bij
Amsterdam de steward W. van Buren,
die óp35-jarige leeftijd het leven
liet bij de vliegramp -te Shannon',
naar zijn laatste rustplaats gedragen.
De baar werd gevolgd door familie
ledten, vrienden 'en kennissen en
leden van het vliegend personeel van
de K.L.M.
In "de aula van de begraafplaats
sprak de onder-directeur van de
K.L.M., de heer S, van den Bent,
enkele woorden ter nagedachtenis
aan de overleden steward.
Twee horlogemakers, de 34-jarige..A.'
D. dé J. en de 48-jarige C. W. de B.ï
beiden uit Den Haag, hebben ieder een.
gevangenisstraf van twee. jaar,met.af-i,}.
trek tegen zichhoren eisen omdatzij,-4
zóais zjj ter zitting van dc rechtbank-*-.-;
te Den Haag bekenden; de' '46-jarigè -i-
kooprasn M. ,B. uit -.Rotterdam-/ hebben- s.:
opgelicht voor een bedrag van -38.500,
De oplichtingsaffaire was begonnen
toen de beide lieden de heer B. hadden
overgehaald er aan medé te'werken.de:,;
Poolse kleermaker L. F. vanuit België i
illegaal in ons land te brengemj Dezé.ii
F. zat ih België in de gevangenis.F. S
had ook oplichting gepleegd van onge-
veer f 30,000. Tegen hem heeft de offi- -~
cier van Justitie bij de Haagse rechtbank
drie jaar 'geëist.. -
De beide horlogemakers vertelden <Ie
heer B., dat zij de Belgische jjolltie kon
den omkopen metf 10.000. F. zou dan
niet uitgeleverd worden. Zelf zouden ze
er 'f 5.000 voor over hebben B. paste de
overige f 5.000 bij. Met andere .'.voor-
wendsels wisten z|j B. voor nog; grote be-
dragen op te. lichten. - -
Bij wilde konijnen in de duinen van
Scheveningen i en L'oosduinen zijn enkele
gevallen van inyxomatos# geconstateerd.
In Neder-Oostenrijk zijn een kind rg
van zeven jaar en een van IS maanden
om het leven gekomen en meer dan 25
personen ziek geworden aan een bij
zonder besmettelijk soort- .kinderver-
lamming. Aanvankelijk wist men niet
precies te zeggen met welke ziekte
men hier te doen had.
De ziekte werd énkele dagen, gele
den het eerste waargenomen in twéé •-
dorpjes, te wéten Gutenbrunn eri Mar-
tinsberg. Sinds toen z|jnr gevallen waar
genomen In Sankt --Poelten, Baden,
Tulln, Almstetten en andere plaatsen,
De symptomen van de ziekte .zijn;:
hoofdpijn, overgeven en moeite bij het
slikken. In ernstige gevallen heeft de
patiënt behoef te aan -slaap.
De bazar voordè Restauratie van de
Oude Kerk te Scheveningen,dl# ■1SMoehs-
dagavond dóór ds. H. Hoek, Ned. Herv.
predikant te Scheveningen, werd gesloJ
ten, heeft ruim 33.000,— opgebracht
De bazar is door ca. 17.000 personen;'.-5
bezocht.' i
Vanmorgen om 9 uur is op de*Rijks-'
straatweg bijhet Kerkehout te: Wasset®
naar de^ 67-jarige wielrijder; uit. 'Den
Haag bijhei onvoorzichtig oversteken
aangereden door een persocenautoSèn:®
óp slag gedood. De bestuurder-..vanKdi^S
auto treft geea schuid. iiffifiSySg 3
