on achter de
van negen
BONN KRIJGT SPOEDIG
SOUVEREEVITEIT
Resultaat ^verleg is
HM. de Koiiingin verm
in 1955 naar West-Indië
m
Gecompliceerde
:nis
en Dulles zijn het eens
m
BetMjfstaksge^
laijgt meer reliëf
DEBAT OYER VERWERPING Yffi
E/D/G. IN STRAATSBURG
Sm
mm
Alleen Parijs maakt nog bezwaren
Mi Ruppert (voorzitter C.N.V.).
Commentaren van Indonesische pérs
op Soekarno's tweede huwelijk
m
Kanselboodschap
in Herv. kerken
m
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1954
TWAALFDE JAARGANG No. 2775
Weerbericht
Straatgevechten in Saigon
Piccioni treedt af
Dulles .teleurgesteld
Niet aardig van Reuter
Gesprek van de dag
Thee is duurder
Orléansville.-ontruimd
NAVO-miiusters komen
midden October bijeen
Europa ivat nu? i 1
mm
f 6T5?^t®r£LiCent perr week- f 226 «"S
it -® 5 001 kwartaal Losse nummers 13 cent.
^Upht;.;},.;.V:-;$r£Wu t
Inleiding „De Grote Trek
'Zfe® verderj pagina 3.
:||i
/Rotterdam: Witte de Withstraat SO Telet 115700 <4 U
- Postbus Ï112 Postgiro No. 424519
iü&y Klachtendtenst abonnementen 18.30—19.3« w
r,' - Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 115700
{VGrsvenhage: Huygensplein 1 Postgiro 424887
Redactie: Tel 111S92
'-V, Administratie: Tel. 114402—115486 B.g.g. 395286
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b Telefoon R7RR?
-..- Verschijnt dagelijks.
Directie: C. A. KEDNtN'G en Mr. K. VAN HOUTEN
/-
Geldig van Zaterdagavond tot Zondagavond.
RUSTIG WEER.
Aanvankelijk In het Zuiden van het land veel be
wolking en enige regen. Overigens wisselend bewolkt
en bjjna overal droog weer. Vannacht weinig wind en
plaatselijk mist. Morgen matige Zuidwestelijke wind.
Weinig verandering in temperatuur.
DE mens, die ziah met de geschie-
denIs van onze tijd bezighoudt,
heeft altijd de neiging deze te ver
eenvoudigen en. ze te herleiden.tot één
of meer, doch altijd een beperkt aan
tal', tie; historie,: naar; zijn gevoel, be
heersende verschijnselen.
Dit is een vanzelfsprekend iets. Want
wanneer men .een karakter wil zien,
ook het karakter van een bepaalde
..■-'tijd; is het nodig,1 dat men bepaalde
sS: lijnen, bepaalde trekken, die'in die
//tijd tevinden zijn, naar voren haait.
Dat Is dus op zichzelf .góed en verant-
woord. Wie zijn tijd - wil begrijpen,
moet systematiseren,- moet het belang
rijke van het onbelangrijke, het wezen-
Üjke-yan'het bijkomstige weten te on-
derscheiden. Anders ontstaat "er geen
tijdsbeeld.
"j -^-Het is duidelijk, dat dit niet zo ge-
kkelijk is,
"-'/Dat weet ledereen, die de geschie-
ais van het verleden beoefent. Wat
er niet vaak een geheel verschil
lende waarderingvan' één en dezelfde
historische periode.: Dat hangt samen,
met de persoonlijke '.instelling: van de
/beMhouwer. Met zijn wijsgërig-gods-
/dieMtiige -denkbeelden. Maar ook met
rjjm-inzicht in dé. samenhang der fei-
.^h^Eh;met zijn meerdere of mindere
zakelijke /tennis aangaande de feiten.
zéér moeilijk een juist oordeel
óver da geschiedenis te vellen. Maar
het'; moet'dan vanzefeprekend nog veel
mojeULifiiêr zijn omeen' oordeel te ge-
yen over de .eigen tijd.
'.hét'-'verleden- beschouwt,'' heeft
Cwt-; y^merpjvan, zijn beschouwingen
iets'dat tot.rüst gekomen is. Maar de
V. figèn.'tijd fsigeén rust maar'beweging.
/Bovendien is? mén zelf in 'de eigen tijd
MSecpfpéh,iMeh /kijkt. er niet van buiten
tegenaan^, maar mén.'beziet hem van
Sömènait,':-'?M -•"/•
■O <C> Hoofdrédacteur: Dr. J. A, H. J. S. BRUINS SLOx
.-.'K-I M
Zaken ^n't'hnnJeSFriU/n PCi® a"™*,6de En«c,se minister van Buitenlandse
Anthony Eden, en de plotselinge overkomst van zijn Amerikaanse
collega Dulles zijn met., zonder resultaat gebleven.
n lnLonJ^cn verslag u/ibracht aan het Britse kabinet, kwam
Dulles van Bonn.waar htj.besprekingen had gevoerd met kanselier Adenauer,
naar Londen gevlogen. Nadat de beide staatslieden In tegenwoordigheid van
premier Churchill enkele uren hadden beraadslaagd, werd' bekend gemaakt
dat overeenstemming was bereikt over het spoedig bijeenroepen van een
negenmogendheden-conferentte. Op deze conferentie zal beraadslaagd worden
over de w(jze waarop West-Duitsland op basis van volledige gelijkheid In de
Westerse defensie kan worden ingeschakeld.
Het communiqué, dat 'dóór de beide I Het,'feit. dat Dulles 'bij zijn reis door
'Wa^ ondertekend, kwhm aan i West;Éuropa Parijs niet heeft aange-
het einde van een dag, welke geken- daan, moet volgens betrouwbare woord-
;-,vt
y'r 01]
Tot; opi.-zekere, hoogte, kan men :zo de
.tijd.beter^verstaan dan de verr
;::Ü^;,tijd^ter;geiegdy men: voelt 'die
aan metfzijn géhelê bestaan,
/^clat^meri vmet .'hêel dat "bestaan op
óndergaat
I ¥l--,bók zóndM, dat men ,het
h onderscheidt, wer-
üiivan zajÉeillóponze 'dpmliêlit-
meer aan.de
j. ó^*ikom,en,.om'de,^hvoudigé réden,
?|y-'d*jSzijin;,de.- histprisöhe 'bronnen 'niét
V .vooricomèn.
r;o. l' -*• -
i v <te',besehouwibg .vanhet verle-
feit'enr
maitetóali'dan ;bijrrdie van hét heden
Ï5É .-s Uaaride kans op. verkeerd begrijpen
'ii|;hij >;de:i'be9éhouwingvan deeigen
S.4*n®i4veèl groter'dan bü.die van de
-.Ye'rleden Aijd.
^V'jiDè^bweeglijkheld van- <dé «tof-ói
de^sterk '^yergrpte betekenis van het
;|l>, sh»jectievé verstand en 'van hét süb-
Jóéti«yejgevoél, in hot algemeen van
g,<ie..';pèfsóoiü5jyce Instelling van de be-
achpuwer maken "dat verklaarbaar.
.'hfi^.ztaaL-hnmèrs in de-eigen tijd- als
,éeh'menj die partij gekozen heeft. Men
:v:y^.'watin zijn tijd. Men-.vecht ergens
Vwjr^Of-'mén vecht ergens tegen. Ob-
jéctiviSeit, ónder .geen énkele ómstan-
P?: dighéid.- geheel teverkrijgen, is in het
oordeel over. de eigen tijd verder van
fïvdo.beschóuwer verwijderd dan ergens.
CyAiMen dehke maar eens aan de bezet-
üngstyd.,;\,
rf.'5ï*OM',pordeeLover.die tijd-werd des-,
.tüds geheel beheerst door de gedachte:
fe.' Höelraken .we de .Duitsers weer kwijt
én -hoé winnen - wé- de .oorlog? Vanuit
dit aspect;keken we tegen alles wat er
g^j'eurde aan. Er was geen sprake van
objectiviteit. En we selecteerden uit
- dé strCKMn der gebeurtenissen een tijds-
beeld,' dat geheel door onze strijd tegen
de nazi's beheerst werd.
.".Wij hérinneren ons; dat wü ons des-
^jds 'bewust waren van deze bewust
zijnsverenging, die we onszelf opleg-
deru Een man als Churchill deed ,dat
.oóicj 'if.''
-—Wè' zieD ditzelfde verschijnsel in tal
.'mn andere gevallen ook. Er zijn heel
"Wat mehsen in Nederland voor wie het
drMna -van"Nederlandsoh Indië ons
'tijdsbeeld- volledig, maar dan ook vol
ledig beheerst.
't-jyWij. kunnen dat volledig .verstaan
'wöi:-hadden dat zelf tot op de souve-
:;réiniteitsóvérdracht ook en we kun-
nén er.meer waardering voor hebben
v dan;;.voor :die anderen, die onze. tijd
uitsluitend vanuit het gezichtspunt der.
-ibelastingpolitiek of van uit dat van
pi/:} lonen "en prijzen bezien.
|s^^Jhtuiȏn. moet gezegd worden, dat
r. 'i géhéei aiügezien van de vraag of deze
IJ;:- manier van doen meer of minder te
r-S- waarderen is, ons inzicht in het wezen
k;' vén ohze tijd er zeer ernstige lacunes
döpr krijat.
JJi'ï-i De na-oorlngse geschiedenis, die
voor oris gevóel zulk een vreselijke
di ahU-climax vertoont op de óorlogsge-
iVr^'iichiédenis. doet zien. boe weinig we er
Üjdene de oorlog van geweten'hebben,
zeggen-dat niet, omdat we vinden,
^■irt'.wat: we tijdens de oorlog deden,
."ié v biet goed was.' Integendeel, hét kon en
:i;S*:;m«ht- niét anders: Maar hier 'treedt
het :{menaelij'k órwermogen aan hét
gS^v^MaarVdit. alles rhetekeht wel: dat we
]ig ?bc>chliltyd em 2eker. wanneer de: nood
bewuste,:.eenzijdigheid roept,
'éms bestimoétën 'dóen* oin. onze tijd in
^a^n^'géëompliceerdheid^te verstaan.
IjMrfeDattgëldt zéker voor 'een politieke
llfeii>ttrtü,\;<iie'-'haar beleid móet üitstippe-
Mevrouw Alice Berry, de Presidente
van de Wereldbond van Plattelandsvrou
wen, die ran19 tot 24 September een
bezoek aan ons land zal brengenZij
is .afkomstig uit Queensland f Australië),
waar zij een- grote farm heeft mei pint.
9000schapen en 300 koeien.
De Vietnamese politie heeft gisteravond
in Saigon barricades opgeworpen na een
straatgevecht met handgranaten en ma
chinegeweren V nabij het spoorwegstation,
waarhij twee-personen ora het leven kwa-
Volgens de politie, begonnen de gevechten,
toen militairen van het Vietnamese legér,
geholpen .-door manschappen 'van het par
ticuliere léger van Blnh Xuyen, trachtten
een.;theater binnen te dringen.,Een woord
voerder. van „het léger verklaarde echter,
dat "er geen'geregelde -troepen '-by-.de ge
vechten betrokken waren. Hij gaf de schuld
;aan communistische oproerkraaiers.
'Er: is; nog geen Klaarheid over het resul
taat:,van; de pogingen, om de crisis tussen
de premier"en de legerleiding tot,een op
lossing te brengen. De Vietnamese staats-
.secrétarls voor voorlichting deelde., gisteren
mfede. Vdbt -premiéf .nhh1 XHéin'dé lni
structies 'aai^; de- stoorte£j<vón 'het' légert
generaal Van: Hinh; waarin öeze opdracht
Krijgt ;.zes maanden tnaar.-Frankrijk tè gaan,
handhaaft. 1 In ^tegenstelling tót'-vroegere
berichten -/-heeft de generaal zjjn; vertrek
slechts uitgesteld - om persoonlijke redenen,
20 :zei hij.
v Generaal Van Hinh maakte eerder -be
kend, dat hij het "bevel van de r-premier,
zou negeren.-
..Woordvoerders van- het leger - en' de po
litie verklaarden, dat .de straatgevechten
niet in verband stonden met het geschil
tussende regèrlng en het leger. .In som
mige kringen meent men, datde onlusten
een poging vande communistische onder
grondse .zijn pm, onrust - te vstoken..
merkt werd door koortsachtige diploma
tieke activiteit: In Bonn was 's morgens
reeds een verklaring van Dulles en
Adenauer gepubliceerd, waarin werd
medegedeeld, dat belde- staatslieden het
er-over eens waren, dat de Westduitse
souvereiniteit zo spoedig mogelijk moest
worden hersteld. Reeds uit de bewoor
dingen van het communiqué van. Bonn
viel op te maken, dat Washington zich
met .het plan van Eden om een confe
rentie van negen mogendheden bijeen
te roepen,accoord had verklaard.
.DeItaliaanse premier, Scelba, heeft
vandaag: e«n bezoek totontslag: van
zjjn minister van Buitenlandse Zaken,
Piccioni,: aanvaard, aldus is van gezag
hebbende zijde te Rome vernomen.
Gisteren werdreeds gemeld, dat de
mogelijkheid niet uitgesloten werd ge-
aoht ir dat de Italiaanse minister van
Buitenlandse Zaken Attilio Piccioni zou
aftreden, teneindealsambteloos burger
in de bres' te' kunnen springen voor z^jn
zoon, die ervan beschuldigd wordt een
„moordenaar" te zijn, die handelde in op
dracht van-een groep sluikhandelaars in
verdovende-middelen.
Bij zijn.aankomst ih Londen verklaar
de Dulles, dat hij gekomen was om met
zijn Britse ambtgenoot tè spreken over
de te volgen gedragslijn, daar Europa
door het verwerpen van het E.D.G.-ver-
drag door. de Franse-Assemblee yoor.'een
ernstige crisis was geplaatst.'1 '3 -
„Wij hebben in. Amerika .grote bewon
dering'voor' het'-initiatief 'van-,minister
Eden en voor de moeite, die hij gedaan
heeft om een oplossing-van het probleem
te vinden. Mijn aanwezigheid in "Londen
is een nieuw bewijs van het vertrouwen
van Amerika in het principe'van "Brits-
Amèrikaanse:solidariteit bij, de behande
ling van moeilijke, vraagstukken".-Z
■- r'7 •*-A -r?-: .1
De Amerikaanserriinister van
Buitenlandse {Zaken John Foster
Dulles hééft zich 'aan boord,
van het vliegtuig naar-Amerika
kunnen overgeven' aan mijme
ringen over roem.
Toen hij - na zjjn belangrijke
conferentie met' Eden, vertrok,.,
stonden honderden mensen op
het vliegveld, die enthousiast,-
juichten, tóen hjj uit zijn auto":
stapte.
Het waren opgeschoten jon-^
gens en bakvissen, die zich
duchtig voorbereidden op de
aankomst van een Amerikaanse
crooner.
- „Ik -dacht,' dat zij gèkomen
waren-fiom émjj uitgeleide; "tej-
doen.- Wat éen teleurstelling',"i
zeiDulles: met eenr'glimlach.S
„Zo 'ziet u -maar .weer eens.-
wat roem- zéggenwil'V zei-hij
tegen - "iemand van de Ameri
kaanse ambassade.
voerders in Londen gezien worden als
een waarschuwing aan de Fransen, dat
Washington ongeduldig begint te worden
en dat ...het, de opbouw van de Wester
se .defensie .met inschakeling van West-
Duitsland desnoods zal. doorzetten zon-
I, medewerking -van Parijs
Officiële woordvoerders in Londen
deelden, mede. dat Dulles - sympathiek
staat tegenover het Britse plan om het
verouderde pact van Brussel tot nieuw
leven.;te wekken en West-Duitsland ei
Italië er in op te nemen.
De a.s. .conferentie zal- worden bijge
woond door yvertegenwoordigers van de
zes Westeuropese landen, Groot-Britan-
nië, de Verenigde Staten en Canada.
Dulles'heeft met zijn collega de menin
gen van de zés'geraadpleegde regeringen
over 'Edensv plan {doorgenomen.". Daarbij
bleek,-dat-vijf. landen, zich. onvoorwaar
delijk achter de'Britse; minister hadden
gesteld.', 'tii-V:v, i -,'P,
Alleen parijs maakt .nog .bezwaren.
Mendès-France zoun.l. alleen' maar ./in
stemmen met - deLondense bedoelingen,
wanneer,: de'.overeenkomst .van Brussel
zodanig zou- worden gewijzigd, dat zü
-waarborgenjlzou^bieden tegen een weder-
öpleving .vaü, hét-rDuitsé^ariórtBilsme/i/';
.'-.Het gTootste; tcdeelle van-rhet: cesprek
tussen-DpHes, V,- Chutcblll -'pn Edenaou
betrekking' hebben gehadop. de hoadir.g
vanGroot-Britannië. Het Is n.l. nogniet
bekend op welke-,wij«e/Londen. zlch: wil
verbinden met' de gemeenschappelijke
Europese verdedigingsmaatregelen.
Ook ,'ls 'een agótda' vóór de a.s. confe
rentie van negen opgesteld. Engeland tal
de uitnodigingen' ivoor I deze conferentie
verzenden.
Dulles is gisteravond Iaat naar Was
hington teruggekeerd.
WW»
De bouwput voor hei bergen van de I nadert zijn voltooiing. Dc 16 rn hoge
goudschat van dc '^Rcnate Leonardt|- top-van de toren ivordl in de uccrkput
neergelaten»
VERLEDEN week Zaterdag citeer-
den we hier Iets uit een rede vi#
de heer Vondeling. Dat tets hadden
w« van het Persbureau Reuter. Het
ging over de Russen en hoe hun arg.
waan te stillen. Het was nogal kinder-
lijk en we schreven er dan ook al,
commentaar onder: Aardig, zo'n naïef
Kamerlid.
Nu heeft de heer Vondeling ons zjjn
gehele rede in exterwo gegeven en ons
gevraagd of wij na lezing daarvan hem
oog een naïef Kamerlid vinden.
Ons antwoord moet luiden: Neen,
naïef is hij tooh niet Maar de aardig,
held is er wel af.
f-fi'
Soeksmo's huwelijk mol mevrouw Su-
wondo is het gesprek van de dag in Dja
karta. Allo bladen, ook zij. die zich ont
houden hadden van hotpubliceren van
vroegere geruchten over dit in: Juni ge
sloten tweede huwelijk, plaatsen het be
richt op opvallende wijze op de voor
pagina, veelal vergezeld van een foto. die
dezer dagen op.de economische tentoon
stelling werd genomen van de president
en mevrouw Falmawati-Soekarno - lesa-
men op een motorfiets.
Het orgaan van de P.N.I. „Suluh Indo
nesia" wijdt een hoofdartikel aan de
kwestie/ Het blad wil zich feitelijk noch
met Soekarno's huwelijk inlaten, „aan
gezien dit een persoonlijke aangelegen
heid is", noch met de vrouwenorganisatie
Perwari, „aangezien het haar goed recht
en eigen verantwoordetijkijheid is om zich
over dit huwelijk druk te maken." Maar
het blad betreurt het, dat Perwari zich
verlaagt door als politiek werktuig Soe-
karno in een slecht daglicht te stellen
en zijn naam te belasteren „daar het in
het rondschrijven van de organisatie
wordt voorgesteld, alsof Sockamo de
vrouw van een ander heelt genomen,
hetgeen in strijd is met de werkelijk
heid", aldus het blad. „Soekarno is met
een reeds gescheiden vrouw in het hu
welijk getreden en welk nadeel heeft het
land hiervan?" aldus het blad, dat dc
Perwari aanspoort zich niet voor poli
tieke doeleinden te laten gebruiken.
Het oppositieblad „Sumber" noemt de
bevestiging van het huwelijk van Soe
karno van de zijde van het paleis on
voldoende om de zaak in zijn juiste pro
porties .te stellen. Het blad. meent, dat
„het voor hetvolksmoreel nodig is, dat
een officiële verklaring over het huwe
lijk wordt afgelegd, omdat het volk daar
recht op heeft.
„Voorts moet," - aldus het blad, „het
volk weten, of deze. tweede vrouw al
dan niet bekostigd wórdt door het land
en of de uitgaven voor Soekarno's eer
ste vrouw verminderd worden- ten be
hoeve van deze tweede vrouw. Het volk
verwacht antwoord op deze vragen,", al
dus „Sumbér".
Intussen kwamen in een woning aan
de Djalan Tjikini vele dames uit Dja
karta op uitnodiging van de Perwari, bij
een. Onder haar bevonden zich de. vrouw
van de burgemeester en vrouwen van
hooggeplaatste ambtenaren. De verga
dering was alleen voor genodigden en
niet voor de pers, of .nieuwsgierigen
toegankelijk.
HM. de Koningin heeft Vrijdagmiddag
in de Haagse Dierentuin een zitting
het congres Vrijheid en Gebondenheid
der Wetenschap" van welk congres de
Koningin beschermvrouwe is. De Ko
ningin werd verwelkomd door de pro
fessoren H. Wagenvoort flinksen
P. Schouten (rechts).
y-yj v-\r.v 5 ■>-
Met ingang van vandaag zullen de
theeprijzen met 4 tót 6 cent per pakje
van 100 gram worden verhoogd. Dit is een
gevolg van de voortdurende prijsstijging
op ^e/yërëiamarktótó'In'svërhóudihg tot
deze; stijging :is"'de-.:y/ShógiógVder; detail-
prijzen zeermatig te'-hóëmëh,.;aldus vak-
krmgëjir
(Van een onzer verslaggevers)
De Chr. vakbeweging is -van oordcel,
dat de .-bezlisting - in de Stichting van
de Arbeid om lot een loonsverhoging
van maximaal: 6% -over te. gaan, be
vredigend moet i worden- geacht. Dit is
kortsaamgeval de conclusie van de
heer M. Ruppert. voorzitter van het
CNV, .over - de onderhandelingen, die
de laatste -weken in: de Slichting - van
de Arbeid hebben -plaats -gevonden.
'Binnen'driekwart jaar is het mogelijk
gebleken tweemaal lot loonsverhoging
over' te' gaan. In Januari jl. gingen de
lonen gemiddeld met 8% omhoog, thans
is/hél resultaat 6%. Dil bewijst, dal de
In een onderhoud met een -A.NJ».-
redacteurbeeft de gouveraeur- der
Ned. Antillen, mr.-' A. :'A. ."M.;; Stray-
eken,- medegedeeld,dat .hijenzijn
echtgenote enige' tyd /-geleden zijn
ontvangen door de - Kóningin./. H.M.
gaf - bij die gelegenheid- niting aan
haar verheugenis over de aanvaarding
van' het statuut voor het Koninkrijk
door de' Staten der beide Rijksdelen
De Koningin spraktevens" de hoop
uit, dat in 1953 Haar reis. naar
Suriname en de Ned. Antillen wer
kelijkheid zal worden.
Wel is dit bezoek thans- in principe
vastgesteld, doch de datum er van kon
nog niet. worden- bepaald. Dit houdt
verband niet het tijdstip van de offi
ciële plechtige bevestiging van' het
Statuut, waaropnog de goedkeuring
van de Eerste Kamer moet worden,
verkregen alvorens de- afkondiging zal
kunnen^ geschieden. Of -' Prins Bemhard
de reis; eveneens zal meemaken, staat
nog niet vast.; Er is; indertijd ook
sprake 'geweest van een reis van de
minister-president, dr.* W. Drees, naar
de - Westindiscbe., Rijksdelen.' Naar - het
schijnt-.is /dr.. Drees -geneigd om,als
H M. een- bezoek aan de Transatlantische
Rijksdelen- brengt, hiervan af te zien.
Ook hieromtrentis echter nóg -niets
definitief vastgesteld.
Overlevenden van de' aardbevingsramp,
dié verleden week de. stad Orléansville
in /Algerië /trof en, die.-, ongeveer; 1800
slachtoffers eiste,, zijn gisteren-begonnen
de stad te - ontruimen, -nadat ln-'de voor
afgaande nacht' een aantal 'nieuweaard-
schokken .was-waargenomen.
Met. de weinige bezittingen die zij uit
de puinhopen hebben kunnen redden, op
handwagens geladen .zijn :zü .op weg
naar Algiers, 150 kilometer-.ten oosten
van- de stad. -,
Dênieuwe, aardschokken 'begonnen
Donderdagavond tégén. zondsondergang.
len. Dié moet"-weten; wat; er in de
wereld vandaag aan de orde is. Die
moet weten waarom het gaat en
het/gaat óm meer dan één-ding en
die. moet ..oppassen, dat ze.zich niet aan
een ongerechtvaardigde en daarom
soms fatale vereenvoudiging té buiten
gaat. /.>';-
bona fide vakbeweging'niet heeft stil
gezeten.-
Ongetwijfeld zal de ÉVC trachten
door onverantwoorde acties het thans
verkregen resultaat te doorkruisen.
Hiertegen kan niet genoeg worden ge
waarschuwd. Een verstandig vakvereni-
gingsbeleid vergt, dat ook gelet wordt
op onze kwetsbare economische positie
en het intact houdenvan de werk
gelegenheid.
Men zóu de. vraag kunnen stellen,
aldus de heer Ruppert, waarom wij met
maximaal 6% accoord zijn gegaan. Zo
als bekend, heeft 'de Joonnota van de
SER geen percentages genoemd en
slechts geconstateerd dat er momenteel
ruimte is voor een .loonsverhoging in
het land.
Uitgaande van dit rapport kwamen
wij - tot 7%, doch de objectiviteit ge
biedt te zeggen, dat de werkgevers'met
evenveel recht tot een percentage van
5 konden komen. Wij vonden het niet
gewenst hét op een regeringsbeslissing
te laten aankomen.
Waarom niet?. Omdat het van grote
zedelijke betekenis moet worden geacht
dat werkgevers én werknemers het dit
maal in het vrije overleg onderling
eens zijn geworden. Voorts is hét van
belang dat het bedrijfstaksgewijze
overleg thans weer - wat meer reliëf
krijst,..juist nu de .besprekingen over
de vrijere loonvorming in' een gevor
derd stadium verkeren. En ten slotte
zou het lang niet zeker zijn geweest
dat er bij een beslissing van de rege
ring werkelijk, zeven procent uit de
bus zou zijn gekomen.
In dit verband zij er op gewezen,
In de kerkgebouwen van de Ned.
Hervormde Kerk in ons land zal Zon
dagmorgen een kanselboodschap vut
de Generale Synode ter inleiding vu
de actie „De Grote Trek" worden
voorgelezen. De actie beoogt hef Bij-
bëllezën in de hervormde gëïhmtn
algemeen Ingang te doen vinden. Do
kanselboodschap luidt:
„De ware schat der-Kerk is het
Woord Gods. Dit Woord, dat wij
in de Bijbel hebben, mogen heel
veel volken in hun eigen taal ho
ren, dank zij het zegenrijke werk
van de Bijbelgenootschappen. Wij
hebben die arbeid dan ook met
vreugde herdacht
Nu is het- zaak, dat deze schat
in onze kerk en onder ons .volk
bewaard en gewaardeerd wordt
Waar wy de Bijbel biddend ter
hand nemen, ontdekken wij.'de
rijkdom van het Woord. Het ge
regelde gebruik van de Bijbel is
van levensbelang voor de ge
meente. Wij leren dan naar het
Woord te wandelen, en in de-weg
Gods te blijven.
Met het Woord moeten we uit
gaan in de wereld van vandaag,
diezónder, de kennis van.dit
Woord aan haar armoede te gron
de"1 gSat 'Zij móet 'het horen "eii
-elk- gemeentelid -draagt hierin zijn
eigen verantwoordelijkheid.
'ïS.
De 'actie, die ondér - he t; motto'
„De Grote Trek" dit najaar ,gé?y
voerd -wordt wil aan dit doel^
'dienstbaar zijn.en wordt door de-
^Generale'Synode met nadruk bij'
u aanbevolen."
Te Paiij» is officieel medegedeeld, dit
omstreek* vijftien October een bijeen
komst van de raad van minister* van de
Noord Atlantische-vardrags Organisatie
xal worden gehouden.
In een verklaring van de NAVO-riad
wordt gezegd, dat de nauwkeurige, da
tum en de plaats van samenkomst nog
niet zijn vastgesteld.
De raad van ministers zal de toestand
besturen, welke is ontstaan na dé veN -
werping van het verdrag inzake de
Europese Defensie Gemeenschap door de
Franse Nationale Vergadering.
In welingelichte kringen te Parijs tl
men van- mening 'dat de bijeenkpmtt
.waarschijnlijk op het hoofdkwartier van
de NAVO te Parijs zal worden gehouden.
dat het niet onmogelijk is dat bepaalde-
groepen van arbeiders toch nog iet»
meer dan 6%- in hun loonzakje zullen
ontvangen. De verhoging van de richt
lijnen met 6% dreigde namelijk tot
gevolg te hebben dat het uurloon-
verschi] tussen de eerste en vijfde
gemeenteklasse, dat in het begin van
bet.jaar.tot, 10 cent,wérd.gereduceerd,
ten. gevolge van afrondingen weer tot)
oplopen tot 11 cent -
(Bijzondere correspondentie)
Na V een moeizame start heeft de
Raadgevende Vergadering van de
Raad van Europa gisteren in Straats
burg een groot driedaags débat in
gezet, over de .-verwerping van 'de
E.D.G. en de gevolgen-daarvan. Van
daag zou Spaak zich mengen in het
debat en Maandag misschien Mendcs-
France."
De beraadslagingen begonnen met
een toelichting van de Belgische
socialist Bohy namens de politieke
commissie op de. ontwerp-resolutie.
De oplossing moet volgens de rappor
teur worden gezocht in het kader
van het Atlantisch pact, hetgeen niet
betekent opname; van-- Duitsland in
de .NAVO. Deze methode is gemak
kelijk en snel. De meerderheid van
de commissie is .van mening; dat' het
bovennationale' karakter van de voor
malige E.D.G. bewaard -moet blij-
ven. De vraag is in dit debat: Welke
politiek zal de raadgevende Ver
gadering van de Raad van Europa
hetcomitévan ministerster aanbe
veling voorleggen?
- v. De Griek Maccas, president i van dé
werkgroep van de politieke' commis-
sie, - ingesteld om dit vraagstuk in
het by ronder vóór te bereiden en
te bestuderen, wil hét. wonderwerk
verrichten om een bovennationale
formule uit te vinden, die' krachtig
genoeg, is om". Europa tot, stand'te
brengen en tegelijkertijd voorzichtig
genoeg om Groot-Brittannië te laten
mee doen. -b*;:,:'
In de namiddag wérd hét debat
beheerst door de rede van dé Duitse
Christen-democraat Gerstenmaier.
Weliswaar blijkt men nog altijd cri;
tisch als gezegd wórdt: Wij Duitsers,
haten de oorlog".' Doch' overtuigend
van goede .wil was dekrachtige
stelling, dat de directe opneming van
Duitsland in de NAVO. niet gewenst
werd. Een nationaal - leger toch zou
een herenig) ngspoditiek t.o.v. Oost-' -
Duitsland te gemakkelijk bevorderen.
De heerSehmali, C.H.-afgevaardigj
de van Nederland was van mening,
dat men een vergissing heeft begaan
en dat wij nu een weg moeten be
wandelen die de nationale gevoelens,
niet kwetst, namelijk de weg van
de confederatie. ,-
In de avond sprak de heer Fens
(KVP) nog /éen rede uit. Geéna;
directe opneming van Duitsland- in;,
de Navo is militair misschien de besté
oplossing, maar politiek niet te ver-S;
wezenlijken en gevaarlijk. Daaren-.;
tegen zou een bijdrage van Duits-"
land wel mogelijk kunnen" zijn bin-"//
nen het kader van een. administratieve/
en" technische /integratie, van, Euro;/
Pose strijdkrachten, waaraan de/
andere (tanden van Europa ,en. dus
ook Engeland "deel--/ moeten - nemen»''
Mi
ViS
