Bouw nodig van verpleeghuis
en woningen voor bejaarden
Schilderijententoonstelling
dé Visbank geopend
m
Commissie rapporteert:
Het M.A.I.-bureau een wegwijzer
voor jongeren in de stad
RESIDENTIE-ORKEST ZETTE
JUBILEUMSEIZOEN IN
SCHIEDAM
Felle brand aan boord
van Merida
Ministers van verkeer
komen bijeen
TEKKO TAKS IN EEN KLEIN BADPLAATSJE
ODI-nieuws
VLAARE
JONGE SCHILDERS EXPOSEREN
Pr. Hulsker sprak namens
ministerie van 0. K. en I
Burgerlijke Stand
•van Rotterdam
Evangelisatiebijeenkomst
in de Ahoy' hal
Oranje-Nassau won
van Blauw-Wit
Zwaluwen ongeslagen
ardappelrooiers zijn
ontevreden
De ontslagaanvrage
van de directeur
Harmoniekapel deed de
Willem Ruys uitgeleide
TROUW
Maandag 18 October 1954
Veilig verkeersactie
Snoepende jeugd
Inbraak
P. deBruin 75 jaar
Aanrijdingen
Fiets gestolen?
Ruitenvernieler
Burgerlijke stand van
Schiedam
Korte Vlaardingse berichten
Samen georganiseerd
„Sinds de oorlog hoort, men veel de
klacht, dat er onvoldoende expositie
ruimte in Nederland is", aldus ds. Huls
ker, die vervolgde met vast te stellen,
dat er aanzienlijke verbetering was ge
komen in die moeilijke situatie. Toch
was er altijd nog het probleem, dat
exposeren in een museum een afhanke
lijkheid van de directies en het museum-
peil met zich bracht, terwijl in andere
ruimten, hun werken laten zien voor de
kunstenaars vaak te veel kost Vlaar
dingen vormt hier wel een gunstige uit
zondering, maar gezien de algemene
situatie had het ministerie om wat te
gemoet te .komen graag aan de Start
tentoonstellingen medewerking gegeven;
zo zal het ministerie ook steeds en altijd
trachten om nijpende problemen voor
de kunstenaars mee te nelpen oplossen,
Spr. achtte het zeer nuttig, dat de schil
ders zelf mee organiseerden, met name
voor hun maatschappelijke positie. De
maatschappelijke ontwikkeling van de
kunstenaar is voor hem namelijk be
langrijker, dan hij zelf vaak vermoed
en hij zal dan ook het persoonlijk con
tact met de maatschappelijke wereld, die
hem vaak vijandig voorkomt, moeten
onderhouden. Bovendien, kan het samen
organiseren de onderlinge verhoudingen
verstevigen. Een onderling contact tus
sen de kunstenaars is wenselijk tot op
de hoogte, waarop men door de anderen
beïnvloed zou worden. „Start" is maar
een klein stapje vooruit op de weg naar
oplossing van de moeilijkheden van de
jonge schilders, maar kan wellicht bij
dragen tot een verboging van het be-
grin en de herwaardering voor de kun
stenaars bij het publiek. Met de hoop
uit te spreken, dat Start in Vlaardingen
veel bezoekers zou mogen trekken, ver
klaarde dr. Hulsker tenslotte de ten
toonstelling voor geopend.
Actie „Rotterdam voor Christus
Aansluitend aan de bijeenkomst in Am
sterdam, waar de Amerikaanse evange
list Billy Graham zo krachtig heeft
herinnerd aan het bevel van Christus
Evangeliseer'."" hebben ïn Rotterdam
pen aantal gelovigen uit vele kerken en
kringen het voornemen opgevat op Za
terdag 23 October'om 8 uur een evan
gelisatiebijeenkomst te beleggen in het
Ahoy-gebouw.
Korfbal
Voetbal
Middenstander, overheid
en gemeenschap
Voor f 9000 aan schilde
rijen verkocht
Vrijwillige oogst te Groningen
met te lage lonen
Openbaar slachthuis
Met 850 passagiers naar
Indonesië
!MS3F8s™»r
Vlswi'fhpri rh ten
'Kpt
SCHIEDAM
Een korte, felle brand heeft van
middag gewoed op het in aanbouw
zijnde schip „Merida", dat op de werf
„Gusto" te Schiedam ligt.
De bradn brak juist tijdens de
schafttijd uit. Eén van de arbeiders
werd opmerkzaam gemaakt op een
sterke rookontwikkeling. Hij alarmeer
de onmiddellïik de fabneksbrandweer
en
Op 21 en 22 October zal in Parijs de
Raad van Minsiters van de Europese
conferentie van ministers van verkeer
bijeen komen. Deze Europese conferentie
werd vorig jaar in October in Brussel
als permanent instituut in het leven ge
roepen.
Na de oprichtingsvergadering is de
thans voorgenomen bijeenkomst de eerste
Raad op ministersniveau. De Raad
Voor de oplossing van het bejaarden
vraagstuk dal tijdens de behandeling van
de begroting 1954 Ier sprake 3t gebracht,
geeft de commissie, die Ier bestudering
van dil vraagstuk werd ingesteld als
oplossing de bouw van een aantal wonin
gen voor de bejaarden aam terwijl zij
daarnaast voor de chronische ziekten en
invaliden in de bouw van een verpleeg
huis de oplossing ziet.
Uit het rapport van. de commissie die
onder voorzitterschap stond van de wet
houder van sociale zaken H. Sabel, blijkt
dat bij het vraagstuk van de zorg voor
bejaarden vooral de huisvesting in het
centrum van de belangstelling staat, om
dat de woonomstandigheden in hoge mate
O.D.I. 1 uit Schiedam heeft Zaterdag
bewezen, dat zij ook na haar verjonging,
in de eerste klas zeker niet de minste
is- Dit bleek in haar wedstrijd tegen de
Haagse ploeg TONEGO. Deze ontpioeting
werd omgezet in een 52 overwinning.
Wat veldspel betreft: hier liepen de ver
houdingen niet ver uiteen. Met het schie
ten was dit anders gesteld. O.D.I. wist
voor de rust met 3—0 de leiding te ne
men. Na de thee zette TONEGO een
hoog tempo in en liep haar achterstand
tot 32 in.
Toen O.D.I. daarna nog tweemaal de
mand wist te vinden, zakte het tempo
zodanig, dat over het verdere verloop
van deze wedstrijd niet veel fraais te
melden valt.
De Junioren A namen revanche op 5e
Spirit-jeugd. De uitslag was hier 41.
De Junioren B moesten de punten de
len met Top b. De uitslag hier was 12.
De ontmoeting ODO 2 tegen ODI 3
werd afgelast.
O
Het programma voor Dinsdag dat hl het
kader van de Veilig Verkeersweek te Schie
dam wordt afgewerkt luidt:
104 uur: gratis spatborden verven aan
de tent op de Broersvest.
1012 en 2—0 uur: Propaganda-auto be
werkt in hoofdzaak het oosten.
S12 en 2—1 uur: gratis remmeooontrOlc
bij het hoofdbureau van politie.
In de James Wattsjraat zag een politie
agent Zaterdag een oploop van kinderen.
Het bleek dat de kinderen een snoepauto
maat van de muur hadden getrokken en
dat zb bezig waren de inhoud te verdelen.
Bij de melkhandelaar J. B, aan de Schie
damseweg la Kethel werd in de nacht van
Zaterdag op Zondag een Inbraak gepleegd.
Door een raampje hadden de inbrekers zich
toegang verschaft tot een schuur. Twaalf
pakjes margarine benevens vleeswaren, kof
fie, thee. jam, kaas en een kled werden
meegenomen.
Zaterdagmiddag werd in het Volks
gebouw te Schiedam een receptie ge
houden ter gelegenheid van de vjjf en
zevertfigsfé1 verjaardag van de "oud-
wethouder van Schiedam, de heer P.
de BftflrU Onder de'vele belangstellen:-
den bevond zich ook de burgemeester
van. Katwjjk, die de 75-jarigeeen
gouden legpenning van de gemeente
Katwijk overhandigde voor het vele
werk dat door hem was verricht in de
commissie ad hoe, voor het verkrijgen
van een 'nieuwe Katwijker haven. De
muziekvereniging Crescendo bracht de
heer P. de Bruin een muzikale hulde.
beslissend zijn voor de wijze, waarop de
..oude dag-' kan worden doorgebracht.
Een doelmatige en geriefelijke huisves
ting kan gezien worden als een noodzake
lijke voorwaarde, teneinde het de bejaar
den mogelijk te maken hun levensavond
door te brengen onder omstandigheden,
welke passen bij hun lichamelijke en
geestelijke behoeften. Uitgaande van deze
kern van het bejaardenvraagstuk heeft
de commissie zich afgevraagd in welke
richting naar haar mening het beleid van
het gemeentebestuur terzake van de
bejaardenzorg in de naaste toekomst zal
moeten gaan.
Het aantal bejaarden. 65-jarigen en
ouderen, bedroeg per 1 Januari 1954 in
Schiedam 5514 of wel 7.3 der gehele
stadsbevolking. Deze cijfers stemmen
vrijwel overeen met de landelijke cijfers.
De gezamenlijke opname-capaciteit van
de plaatselijke inrichtingen bedraagt
momenteel rond 400.
Blijkens statistische gegevens wordt
6 7c van de 85-jarigen en ouderen in het
land verpleegd in gestichten of instellin
gen van allerlei aard. waarvan 3,8 in
nïet-winst-beogende tehuizen.
Uitgaande van deze cijfers zou er in
Schiedam voor 8 van 5514 of voor 331
bejaarden plaats moeten zijn in de plaat
selijke tehuizen. Het is echter algemeen
bekend, dat de mogelijkheden tot op
name van bejaarden in inrichtingen in
het gehele land te gering zijn. Dit geldt
evenzeer voor Schiedam, hetgeen onder
meer blijkt uit het feit dat practisch
iedere inrichting wachtlijsten voor plaat
sing heeft moeten aanleggen. Daarnaast
kan worden vastgesteld, dat het aantal
bejaarden, mede door de grote vooruit
gang van de medische wetenschap, van
jaar tot jaar toeneemt.
Juist daarom kan aan het hiervoor
genoemde cijfer van 331 niet meer dan
theoretische waarde worden toegekend,
daar moest worden geconstateerd, dat
zelfs een opname capaciteit van 400 niet
voldoende is, zodat in de nabije toekomst
verdere moeilijkheden wat betreft de
huisvesting der bejaarden niet zullen
uitblijven.
iwam
Rechtop in bed zittend wachtten Tekko en Terry
gespannen af of er misschien nogmaals een vuurpijl
afgeschoten zou worden. „Warempel, je hebi gelijk,"
sprak onze vriend dan en sprong, gevolgd door Terry,
het bed uit. Staande voor het raam zagen zij hoe ook
deze vuurpijl knallend uiteensoatte en heel de omtrek
even in een fel licht zette. Buiten klonken snelle voet
stappen en haastig deed Tekko het raam open. „Wat
is er aan de hand?" riep hjj op goed geluk en de
onbekende schreeuwde boven het gebulder van de
branding en stormvlagen uit: „Schip op 't strand. Schip
op 't strand." Even keken de vrienden elkaar weifelend
aan, doch toen bovendien hei geluid van de alarmklok
ook nog tot hen doordrong, nam onze Taks zeer snel
een besluit. „Vooruit, kom mee Terry," sprak hij
slist, in zjjn regenjas schietend. „Ik ga naar het strs
Er zjjn wellicht mensen tn nood."
Zaterdagmiddag werd op de
B.K.laan een voetganger aangereden
door een fietser. Fetser en voetganger
Iepen geen letsel op, maar de 14-jarige
J.H., die achter op de fiets zal, viel
op de grond en kreeg een hersen
schudding. Het slachtoffer werd naar de
„Dr. Noletstichting" overgebracht.
Zaterdagmiddag werd omstreeks
vijf uur de zesjarige M. L. bjj het over
steken van de Rotterdamsedïjk door
een wielrijder aangereden. Het jon
getje kreeg een buil op het achterhoofd
en bloedde uit de mond. De G.G. en
G.D. bracht hem thuis.
Zaterdagavond werd door de politie
te Schiedam een Noorse matroos aange
houden, die op een zo goed als nieuwe
damesfiets reed waarvan, hij de herkomst
niet kon aangeven. De politie maakte
proces-verbaal op wegens verdenking
van diefstal.
Een 32-jarige bouwarbeider P. P. sloeg
Zaterdagnacht, toen hij onder de invloed
was van sterke drank, 15 ruiten stuk
van de bJ.o.-school bij het Oude Kerk
hof. Proces-verbaal werd opgemaakt
Geboren. Johanna P. M. d. v. C. J.
Burgering en C. M. v. d. Knaap; Adria-
nus M. z. v. A. M. Nijs en M. J. Hoe-
gee; Pieter z. v. B. Hakkert en M. G.
Kroon.
(Dit Js 'het derde achtereenvolgende
jaar, dat er een expositie "Start wordt
gehouden. In 1947 werd de mogelijkheid
hiervoor geopend door een artikel in
het reglement van de jury voor de ko'
ninklijke subsidie aan jonge schilders,
waarin in principe werd bepaald, dat er
mogelijkheden moesten worden gescha
pen om het werk van de gesubsidieerden
ook aan het publiek te tonen, hetgeen
voor de kunstenaars zelf tevens een
stimulans zou betekenen. Na vijf jaren
werden de plannen voor een reizende
expositie verwezenlijkt in de eerste Start,
die evenals de tweede niet in de grootste
steden werd gebracht, maar in de klei
nere plaatsen beide jaren een groot suc
ces werd zowel wat bet bezoek, als wat
de verkoop van werken aanging. De ex
posities worden met financiële steun
van het ministerie georganiseerd door
de jonge schilders zelf, samen met enige
leden van de bovengenoemde jury. De
derde reis van Start begon dus Zater
dag in Vlaardingen.
Aan het begin van de bijeenkomst in
het expositie-zaaltje van de Visbank,
waar de werken door deskundigen in
een gunstige volgorde waren opgehan
gen, sprak de heer H. K. van Minnen er
namens het gemeentebestuur zijn vreug
de over uit, dat de expositie in Vlaardin-
den was gekomen. Dit betekent opnieuw
Aangiften van 18 October
BEVALLEN: M Groenewcgende Gruij-
ter z: J Reijm—Krijgsman d; A C Frede-
riksKulker d; C K van Eek—NJjman x;
J M D van der Schoorvan Strien r: C
van Rceuwijkvan der Heijden d: A W M
SchüllerTeeken z; A de Gelder—Hoornweg
d; W Stoker—van. der Lel z: H van der
Wulp—Zonneveld d; G van der Stad—Bo
gaard d: A M de Jager—Bothof d; H C
BoutMoerland d; J F de BruinArts z; A
L M Ouwens—Kortland d: A de Ruiter—
Bonefaas d: M Monster—Bleijenberg d; G
van Broekhuizenvan Rasmsdonk z: C
Schouten—Hessels z: H Mdring—Jansen d:
Th E van der Hoevenvan Veen z; E J
HartmgsveldBakx z; M A Joremvan
Buren d: J ValkenburgBoortman z; C
Lanser—Hennekes d; A van der Meer—
Vijfwinkel d; A F S Kouwenhoven—Uze-
Jcnberg d: E Vossemsvan Tryffet zt L
SchildersFokker z; M G A HuehetCha-
puis z; J J KentieBijsterboscli d; A S
Elvers—Dobbelaar z.
OVERLEDENG L Vrijdag, man van N
Kranendonk 65 j: M A Buitendijk, vr. geh
gew met G E Bouwmeester 83 j; J 1» Feades,
man van G van der Hoeven 80 j; A Stee
houwer. vr, gch gew met A Vink 90 J.
j de Bruijn, man van C J Stoel 40 J: J H
Stranger, vrouw van H N Bcktak 68 j: C J
Diepraam, vr;ouw van J van As 76 j, M M
de Hoop, vr, geh gew met C van den Berg
81 J: E J van Onzenoort, vr, geh gew met
A Th Pols 73 j; H Brussaard, vr geh «ew
met C H Freelmg «5 J; P J Bekker, ongeh
^Voorts8ais levenloos aangegeven: H J van
der Weerd—de Jonge, zoon: O BroaJelet—
van Dobbenburgh, zoon; L van. Es—Koppe-
nol, dochter.
Dal kostte een pink. Op de rolschaats-
baan heeft zich Donderdag een ongeval
voorgedaan, dat de achtjarige Arendje
Voets de rechterpink kostte. Het meisje
schijnt met haar handje bekneld te zijn
geraakt tussen, de afsluitboom van de
balustrade op de rolschaatsbaan. Van de
zijde van het baanbestuur zijn onmid
dellijk maatregelen genomen om her
haling te voorkomen.
Brommisère. De berijdster van een
bromfiets, de 28-jarige C. de H. uit Schie
dam reed Vrijdagmiddag met haar brom
mer tegen een motorlorrie op de Nieuwe
Haven. Zij viel, maar liep geen verwon
dingen op. Wel werd de brommer be
schadigd.
De 34-jarige bromfietser W. P. reed
Vrijdag op het kruispunt Ged, Biersloot-
Afrol tegen een vrachtauto op. De brom
fietser had geen acht geslagen op bet
bord Voorrangskruising en moest deze
overtreding bekopen met schade aan zijn
brommer en een proces-verbaal.
Een derde aanrijding waarbij een
bromfiets betrokken was, vond Vrijdag
avond plaats op het kruispunt West-
havenkade-Brede- en Smalle Havenstraat
Hier was het een autobestuurder, die
door plaatselijke onbekendheid links reed
en in botsing kwam met de 23-jarige
B. v. d. T. Ook nu liep het zonder onge
lukken af. Er was materiële schade.
Speelgoed-demonstraties. Een aantal
Vlaardingse winkeliers van speelgoederen
hebben op Donderdag en Vrijdag een
tweetal avonden belegd in de zaal Excel
sior aan de Oosthavenkade die om 8 uur
beginnen.
De heer J. G. M. Henskens spreekt op
deze avonden over de waarde van het
speelgoed voor de opvoeding. De heer
Henskens is een deskundige op dit gebied.
Hij zal later ook de demonstraties met
verschillende speelgoederen leiden, die in
hoofdzaak door de aanwezigen zullen ge
schieden.
LEGER DES HEILS
Het korps Vlaardingen van het Leger
des Heils houdt op 25, 26 en 27 October
een bazar in het gebouw Baanstraat 5.
De baten zullen worden besteed voor de
zending en de evangelisatie-werkzaam
heden Tn Vlaardingen.
ARJOS
Arjos II vergadert Dinsdagavond 19
October in het Jeugdhuis. De heer Th.
Bol behandelt Coalitiekabinetten en er
is een bijdrage van de heer D. Mosterd.
JERUEL ONGESCHIKT
Het gebouw Jeruel in de Zomerstraat
blijkt nu verder ongeschikt te zijn voor
de daar tot nu toe gehouden samen
komsten. Jeruel gaat voortaan haar bij
eenkomsten houden in de turnzaal in de
Zomerstraat. De zuster-samenkomsten
van Dinsdagmiddag worden gehouden in
het EHBO-gebouw in de Zomerstraat,
een steun in het streven van het bestuur
der gemeente om „de versnellende pols
slag in de stad op alle gebieden te vol
gen".
De heer J. H. Mulder, een onvermoei
baar en enthousiast voorvechter voor de
belangen van de beeldende kunstenaars,
heeft vervolgens een inleiding gehou
den, die zou moeten leiden tot het meer
positief open staan van het publiek voor
de huidige kunst-producten.
Zaterdag zal de heer Mulder zijn in
leiding herhalen, waarbij het publiek
gelegenheid krijgt voor debat en om alle
mogelijke vragen te stellen.
De tentoonstelling blijft in Vlaardingen
t/m 31 October en Is geopend van 3 tot
5 en van 7 tot 9 uur n.m.
uit Den Helder in de richting Alkmaar.
Twee minuten later vertrok een trein
in omgekeerde richting.
Onder grote belangstelling is voor de
tiende maal een dodenherdenking op de
Britse miltaire begraafplaats te Over-
loon gehouden.
In de commissie van aanbeveling heb
ben zitting ds. H. D. Hooghwinkel, Bap
tisten predikant, ds .C. A. Korevaar,
Hervormd predikant, ds. G. N. Lam
mens Geref. predikant, Gideon A. P. van
Melle, Vergadering der Gelovigen, ka.
pitein K. Pauwels, Leger des Heils en
ds. B. van. Smeden; Chr. Geref. predi
kant.
Oranje-Nassau te Vlaardingen behaal
de Zaterdag haar vijfde overwinning in
successie. De traditie dat Blauw-Wit niet
van Oranje-Wit kan winnen, werd hier
door gehandhaafd. Het is een sportieve
en ondanks de harde, in de lengterich
ting over het veld staande wind, snelle
wedstrijd geworden, die het aanzien vol
komen" waard was. Oranje-Nassau, dat
met de wind in de rug startte, kreeg
een voortdurend overwicht. Richorn en
Lenie Wapenaar brachten de stand op
2—0. Na vakwisseling scoorde eerst Riet
Molenaar. Ook Veldheer Jr. wist de korf
te vinden. Het harde werken van Blauw-
Wit werd nog voor rust beloond. (41).
Na rust bleef Oranje-Nassau ondanks
het middenvak een steekje liet vallen,
opgezette aanval werd door Benjert met
een doelpunt afgerond. In de beginop
stelling spelend had Oranje-Nassau
spoedig opnieuw succes. Richhom
schoot van onder de korf in. Doordat
het middenvak een stkeeje het vallen,
werd de Nassau-verdediging uit positie
gespeeld, waarvan de Blauw-Wit aanval
dankbaar profiteerde. Oranje-Nassau
kwam nog eenmaal terug door een
schot van Blijleven Jr., die de score
op 7—2 bracht.
Oranje-Nassau 2 kon het in Maassluis
overeenkomstig de verwachtingen niet
klaren. De vakken waren onvoldoende
op elkaar ingespeeld, waardoor de ne
derlaag vergroot werd. Tegen, de zes
doelpunten van Maassluis stelde Oranje-
Wit 2 er twee.
Ook Oranje-Nassau 3 kreeg klop van
Blauw-Wit met 3—1.
Oranje-Nassau 4 verloor van Rozen
burg I met maar liefst 91.
Het junioren-team van Oranje-Nassau
won met 20 van Blauw-Wit B.
Zes wedstrijden gespeeid, nul gelijk,
nul verloren, zes gewonnen, negenen
twintig doelpunten vóór en negen tegen,
drie punten voorsprong op de naaste
concurrenten. Dat belooft wat. dit sei
zoen bij Zwaluwen te Vlaardingen, te
meer daar Zwa-luwen H op de doelpun
ten na tot nu toe dezelfde prestatie le
verde als het eerste. Zaterdag werd
respectievelijk gewonnen van. Grote
Lindt en van C.S.V.D. II. By „het eer
ste" ging dat zo:
Met de wind in de rug scheen de thuis
club in de eerste helft het heft in han
den te gaair nemen, maar weldra kwam
ook Zwaluwen los en ontstond er een
strijd met wisselende kansen. Het schie
ten van de Zwijndrechtenaren het nogal
wat te wensen over en ook de baltech-
mek was bij Zwaluwen beter verzorgd.
Plotseling passeerde de snelle Berg
werf een paar spelers en omspeelde de
uitlopende keeper. Op het laatste mo
ment werd hij hardhandig van de bal
afgezet, maar deze werd een prooi van
v.d. Weyden, die prompt inschoot (0-1).
De Zwaluwenvoorhoede kwam steeds
beter op toeren en dit leidde na een half
uur spelen tot een tweede doelpunt. Uit
een vlijmscherpe voozet van Bergwerf,
joeg Vogler het leer langs de Zwijn-
drechtse doelman. Enkele tegenaanval
len werden in de kiem gesmoord, en
toen was het weer v. d. Weyden, die
kort voor de rust de voorsprong met
een schot van korte afstand tot 3—0
verhoogde.
In de tweede helft kon men slechts
sporadisch van goed spel genieten. Het
was duidelijk, dat Groote Lindt er alles
op zette om de achterstand in te lo
pen en de Vogels zochten tevergeefs naar
hun vorm van voor de rust. Bij een
scrimmage voor het Zwaluwen-doel geluk
te het de linksbuiten van de gasten een
tegenpunt te scoren en ook verder wa
ren zij het meest in de aanval. Bij een
vrije schop op het Vlaardingse doel
moest de lat redding brengen. De stand
bleef toen onveranderd.
De overige uitslagen waren:
Op Maandag 25 October zal voor de
Christelijke Middenstandsvereniging te
Vlaardingen spreken het C.H.U.-lid der
Tweede Kamer, de heer C. v. d, Wete
ring over het onderwerp: „Middenstand-
der, Overheid en Gemeenschap."
Naar wij vernemen, is op de Ralet-
manifestatie 1954 Vlaardingen, die deze
zomer in onze stad werd gehouden to
taal voor een bedrag van 9000,schil
derijen gekocht. Hierbij waren voor
4000.aankopen van de gemeente
Vlaardingen. Particulieren kochten ne
gentien schilderen.
„Voor jongeren een wegwijzer in
grote stad te zijn". Dit is het pri-
aire doel van het Maatschappelijk
dotes- en Inlichtingen Bureau, het
.A.I. dat gevestigd is in een kantoor
i het Centraal Station te Rotterdam.
Daar wordt gezorgd voor de huis-
sting en arbeidsbemiddeling tn
nne»- en buitenland. Dit jaar heeft
bt bureau wel enige moeilijkheden
hderoonden. De vraag naar kamers
bertrof het aanbod. Dikwijls kon
•eh een oplossing gevonden worden,
i voor tijdelijke logies kan 'men toch
tijd terecht tn diverse huizen in Rot-
|rdam, waar het ook mogelijk is
pen geringe prijs een maaltijd te
ittigen. Dergelijke instellingen zijn
jvoorbeeld „het Vlot" op de Heem-
adssingel en het „Sterhuis" aan de
athenesserlaan.
Er heerst ontevredenheid onder een
deel van hel vrijwillige aardappeloogst-
leger, dat de strijd legen de tijd op de
natte Groninger veengronden is begon
nen. Men heeft naar wij van talrijke
vrijwilligers vernamen de verdiensen
voor het binnenhalen van de aardappel
oogst ietwat te rooskleurig voorgesteld,
Er werd nL gesproken over een honore
ring van om en bij de f 15 c— per dag, en
de praktijk is, dat de vrijwilligers, die
's ochtends om zes uur uit de stad Gro
ningen vertrekken, 's avonds om zes uur
om en bij de f 8/— verdiend hebben.
Het vrijwillige aardappelleger in de
provincie Groningen, dat geregistreerd is.
bleek 758 man groot te zijn. Maar Maan
dag vertrekken er uit de stad Groningen
al een vijftiental bussen extra met een
leger vrijwilligers, onder wie gemeen
telijk personeel, brandweerlieden en
scholieren, yan om en bij de 400 personen.
Plaatselijk is het aanbod van vrijwilligers
m de provincie Groningen zeer groot,
zodat men op het ogenblik bij de Stich-
tmg voor de Landbauw geen voldoende
overzicht heeft van het aanbod van ar
beidskrachten.
De vrijwilligers rullen voornamelijk
achter de rooimachines moeten rapen.
De situatie was gisteren in de veenko
lonie zo, dat men meer werkkrachten
dan rooimachines had.
De Stichting voor de Landbouw in
Groningen deelt naar aanleiding van de
ontevredenheid onder de vrijwilligers
over de honorering mede, dat, wanneer
men de weersomstandigheden mee heeft
en hard werkt, men op een honorarium
van om en bij de f 10,kan komen,
waarvan loonbelasting moet worden be
taald. Rekening houdende met de weers
omstandigheden, kunnen de vrijwilligers
gemiddeld rekenen op een. honorarium
van f 8.tot f 9,
Onder de ingekomen stukken voor de
gemeenteraad van Den Haag waarvan de
burgemeester hedenmiddag in de raads
vergadering mededeling zal doen, be
vindt zich de ontslagaanvrage van de
heer P. van Rijn, directeur van het open
baar slachthuis. Hij vraagt de raad, naar
aanleiding van tegen hem gerezen be
zwaren ter zake van zijn personeelsbe
leid, hem per 1 Januari 1955 ontslag te
verlenen. Voorgesteld wordt deze ont
slagaanvrage in handen van B. en "W".
te stellen om prae-advies.
Met betrekking tot deze kwestie heeft
het raadslid "W. H. A. Nuij het voorne
men, hedenmiddag verlof te vragen tot
het houden van een interpellatie.
De arbeidsbemiddeling ia een aan
gelegenheid die nog vee! te weinig
bekendheid geniet. Tijdelijke werk
zaamheden worden verschaft aan
jonge meisjes, die dringend een be
trekking nodig hebben, omdat het
solliciteren niet gelukt. Deze meisjes
moeten om allerlei redenen snel ge
holpen worden.
Voor deze z.g. incidentele hulp
konden vele meisjes aan de slag ko
men. Hieruit blijkt dat het bureau
een uitermate bemiddelende functie
heeft op het gebied van contacten
leggen.
Wanneer jongelui van buiten de
stad in Rotterdam komen wonen, zijn
zij meestal geheel onbekend. Het
M.A.I.-bureau verstrekt dan inlichtin
gen over de culturele ontspannings
mogelijkheden, zoals clubwerk, cur
sussen en kampen.
Te betreuren valt, dat de secreta
riaten van verschillende verenigingen
het M.A.I.-bureau niet op de hoogte
houden van de activiteiten in het
Winterseizoen. Het dient aanbeveling
dit wel te doen.' daar op die manier
het bureau goede diensten kan be
wijzen aan de jongeren.
Een andere belangrijke factor is de
arbeidsbemiddeling in het buitenland.
Van deze service wordt een steeds
drukker gebruik gemaakt door jonge
meisjes die tijdelijk in een gezin in
Engeland, België of Frankrijk als
huishoudelijke kracht werkzaam wil
len zijn.
De verstrekte adressen zjjn uiterst
betrouwbaar, daar hierop vooraf uit
voerige informaties worden ingewon
nen.
Een oude traditie bij het vertrek vu
schepen is Zaterdag la ere hersteld. De
Harmoniekapel van de Koninklijke Rot.
terdamse Lloyd vrat tegenwoordig bij
het vertrek van het vlaggeschip „Wil
lem Ruys" en pittige marsmuziek weer
klonk over het water, toen het schip om
streeks half drie afmeerde en daarna het
ruime zeegat koos.
Door de bemanning, passagiers en de
honderden wuivers op de kade werd dit
gebaar op hoge prijs gesteld en op velen
maakte het diepe indruk, toen de kapel
het volkslied speelde. De meeste passa
giers gingen voor lange tijd naar het
buitenland en dan doet het altijd goed
oude, vertrouwde klanken ten afscheid te
horen.
Het schip was ditmaal vrijwel volge
boekt. Er waren achthonderd vijftig pas
sagiers aan boord. Het commando wai
wederom in handen van kapitein C, C.
Goedewaagen.
Het schip had een grondige onderhouds
beurt gehad en de motoren tvaren zods.
mg ingesteld, dat in het vervolg op stook
olie m plaats van op dieselobe gevaren
kan worden.
Voor de zending vertrokken dr. Yo
Bwan Hie uit Rotterdam, de heer G.
Flach uit Bazal en ook was een Leger
des Heils team aan boord. Verder be-
vonden zich op de Willem Ruys ongeveer
dertig Indonesische officieren, die m Bre
da en in Den Helder hun opleiding heb
ben genoten.
Door de enorme aanvoer tan haring
in de laatste dagen in de Schevening.
>t l ishallen, ziet men geen kans meer
om met eigen middelen de hallen
schoon Ie houden. Zaterdag heeft men
de hulp ingeroepen van d* Haagse
brandweer om met enige spuiten de
boel schoon te spuiten. De brandweer
in actie.
De 19-jarige M. J. R. uit de Roer
straat reed Zaterdagmiddag op de
Loosduinseweg met haar bromfiets te
gen een autobus van de H.T.M., waar
door zij klem gereden werd tussen het
trottoir en de bus. Het slachtoffer viel
en brak een sleutelbeen.
De enorme belangstelling toor de
autotentoonstelling in Parijs leidde tot
een fantastische verkeerschaos. Zelfs
de Place de la Concorde kon deze
overvloed niet verwerken.
Zaterdagavond in K. en W. tn Den Haag
uitverkocht tot de laatste plaats heeft
he Ortcest onder rijn dirigent WiJiem
van Otterloo officiéél zijn winterseizoen in
gezet, dat wegens de viering van het -vijftig
jarig bestaan zijn jubUeumseizoen -worden
zal.
Bn een mooi concert, het eerste van de
Serie B, is het wel geworden, een merkwaar
dig concert tevens door de problemen, die
het opriep.
Het orkest speelde over het geheel uit
muntend, zeer gaaf en verzorgd van klank,
waarvan alleen de te harde parken soms
het evenwicht verstoorden: inderdaad „con
briomet élan, zoals er immers -te lezen
staat op de JubUeumafficSies van het R.O.t
Een aardige gedachte was het met een
werk van een Haags componist te openen,
n.l. met de Stnfonia van Alexander Voormo
len, Evenals in zUn Baron Hop-Suite heeft
Voormolen zich hier geïnspireerd op de 18de
eeuw en een soort pastiche geleverd. Nu hou
den wij niet zo heel erg van deze componeer-
wijze 4 la manlère deeigen vindings
kracht eigen fantasie stellen wij hoger, maar
charmant is Voormojeai's muziek zeer zeker
rb ligt'gemakkelijk in het gehoor en zonder
nu een vluchtig gevalletje te zijn, verstrooit
zij de toehoorder op aangename wijze. Van
Otterloo zette in zijn weergave de contouren
van het werk nog ai zwaar aan, njet ten
voordele van deze compositie, en wb kregen
jf j', .s, yy
iirt
8?
de Indruk, d*t htj zelf er niet geheel achter
stond. Voormolen zelf kwam uit de zaal naar
voren om voor de uitvoering (die tn de inzet
nog el ongelijk uitviel) en voor het hartelijk
apptaue te bedanken.
Daarna wa« de beurt aan de solist CSaudio
Arrau. dte Chopin's e-moU Pianoconcert
upeeide. Een wonderlijke weergave kreeg men
te horen. Arrau paste zeer sterke rubati toe,
die soms de lijn van de muziek tot brekem
toe schenen uit te bul gen, waardoor over het
geheel een waas van glinsterende flonkerin
gen kwam te liggen. Ook de dynamische
schakeringen die tot de uiterste pianissimi
Kepen (zonder in het tegenovergestelde te
vervallen), droegen tot dit zeer eigene van
deze opvatting btj. Zo kreeg men een zeer
poëtische, nooit een pastej-weke. maar in
tegendeel zeer gepasstonneerde herschepping
te horen. En dan pianistisch was dit spel
van grote klasse. Van Otterloo zorgde voor
een nauwkeurige begeleiding en dat zal hem
niet gemakkelijk gevallen ztini
Het laatste werk van dit nog al conserva
tieve programma was Bruckner's 3de Sym
phonic. Het is Van Otterloo wel toevertrouwd
een dergeilUke machtige partituur zo helder
als glas uiteen te zetten, daarbij precies de
lijnen en de constructie te bepalen. Men kon
dan ook alles nauwgezet volgen, hetgeen de
aandacht ongemeen boeide. Waarin o.i. deze
overigens zeer geslaagde uitvoering te kort
schoot, dat was in de overkoepeling, in het
binden van de grote vlakken tot een eenheid.
Het wes ons te nuchter analytisch, te streng.
Een grotere lyriek, een meer zingen zou deze
wat koele strengheid wellicht doorbroken
hebben.
N. K.
'S-GRAVENtlAGE 18 Oct. dch 78-3
kantles; 305CC nog 26 n: 87—120 H vt: 200
136 uit 35 n; 185—153 uit 50 n; 215—0 254—
8: *4130 li vi: 4022; 5660; 330—05 ia tl:
104<5; 201—8: 264—3: 32—12: 40—55 li vl*.
48—20; 99—05 ir vl; 233—204 285—50 ',i vl:
5—85; 130—34; 210—05; 250—100 nog 30 n:
297—5; 312-6; 36—136 uit 40 n; 107—102 ti vl;
20—110 nog 45 n: 223—73; 314—75; 79—34;
204—90: 7—85 nog 35 n.; 27—0; 95—120: 140—
65 li vl; 1530; 46—4; 60—1 Va vl; 66—0
vl; 72—30 li v., 89-17 li vl; 103—10 uit 30 n;
123-35 ',i vl, 180-0 li vl; 275-0; 14-10:
21—too ',i vl; 54 Zaterdag 70; 11005 nog 30 li;
120—25; 121—J 50 li vl; VI 61—170 vl;
166136 nog 45 n.
Binnen te Scheveningen: 13340 last; 133
40; -4—42 333—40: 28—38; 9—700 kisten verse
haring; 353—40; 81—46; $440; 15—40; 186—
37; 69SO; 3540; 332—33: 49—35: 77—32:
19—43: 440: 14—36; 6—36; 225—3 ?50
kisten versa haring: 61—24 4. 70 Iclstsc.
verse haring; 249—26.
Notering verse haring 10,00—12,60 per kirt
van 50 bjr.
r
