Plannen voor de bouw van een
papierfabriek in Schiedam
Prof. Kernkamp weerlegt
grondwettelijke bezwaren
Vele gelukwensen en cadeaux
voor Schiedams honderdjarige
Peer Gynt"-avond
voor Toonkunst
Dommee Mulder over „onze taak
voor Zakenstudiekring
Luise Lotte99 draaide
voor
SCHIEDAM
Toepassing van Amerikaanse methoden
MAASSLUIS
Wijk I
Oostenrijkse Joden
terug uit Polen
VLAARDINGEN
Actie tot kerkenbouw
wordt een succes
Vandaag verjaart mevrouw Steenstra
Burgerlijke Stand
van -Rotterdam
Maasland
Jeugdconcert
Een uur voor een
toekomst
VLAARDINGEN
Bedrijfsleider van de
Gehoorzaal in arrest
Opleiding Westduitse
vliegers in Canada
2
TROUW
Woensdag 27 October 1954
„Verliest de kerk terrein?"
Gelden voor Clir. school
TEK&O TAKS IN EEN KLEIN BADPLAATSJE
Canadees diplomaat
verlaat Nederland
VERLOVINGSRINGEN
N. BINNENWEG 227 - R'DAM
Burgerlijke stand van
Schiedam
Vissfriflwrirhlen
Zwarte hond op oorlogspad
Termijnnoteringen
Jeugd-Natuurwachters actief
Tlians daden
B.B. wandelgroep „Vlaar
dingen" heeft vele plannen
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Caz« Ssuuienbooe. xarlouw ea A. L, vaa de Btmmm,
Het Kunstcentrum-
programma
Korte Vlaardingse berichten
Nederlands programma
over Radio Canada
Arbeider gedood bij ongeval
op industrieterrein
Pieter Stuyvesantfeesten
in Wolvega
Grond Geref. kerk
dam en Schiedam, in Schiedam geves
tigd worden. Eind Juni, begin Juli 1955
hoopt men met de productie te kunnen
beginnen.
De technische uitvoering van het ge
heel is in handen van het ingenieurs
bureau Van Wijk, De Vries en Wienn-ga
te Rotterdam, dat zich reeds meermalen
met de bouw van complexen voor de
papier-industrie heeft beziggehouden en
dus geen onbekende is op dit gebied.
SS'
Zeer binnenkort zal in Schiedam begonnen worden met de bouw van
een papierfabriek, die niet alleen voor Nederland, maar voor geheel West-
Europa in verschillende opzichten een unicum zal worden. In de eerste
plaats wordt dit bedrijf enig in de papierwereld, omdat het door éen
persoon zal worden geëxploiteerd en wel door de heer H. van Broekhuijze
Jzn,, die van professie scheepsbevrachter te Rotterdam is. De fabriek zal
bestaan uit een hal van 70 meter bij 43 meter en zal een hoogte hebben
van gemiddeld 10 meter. De papierfabricatie zal volgens een nog niet eerder
in Europa toegepaste Amerikaanse methode geschieden met machines die
in de V.S. vervaardigd worden. Vergaande rationalisatie maakt een sterke
besparing van arbeidskrachten tot 80% van het gebruikelijke mogelijk.
De heer Broekhuijze', die het initiatief
tot de bouw van dit geweldige bedrijf
genomen heeft, is niet helemaal een
vreemde in de papierwereld. Door zijn
scheepsbevrachtingskantoor kwam hij
reeds op jonge leeftijd in contact met
de papierfabrikanten m het land.. Hij
vervoerde voor hen niet alleen oud
papier, maar ook de schepen met afge
werkte producten bevrachtte hij. In de
oorlog, toen de zaken op het gebied van
het scheepsbevrachten niet zo vlot meer
gingen, raakte hij ook met de oud-
papierhandei bekend. Vandaar, dat hij
het plan heeft opgevat volgens een. Ame
rikaans systeem oud-papier te gaan ver
werken tot bruikbaar papier. Hij zal
daarmee geen concurrent worden van
de reeds bestaande Nederlandse bedrij
ven, want in de fabriek zal men zich in
het bijzonder gaan toeleggen op die
soorten, die voor de export bestemd
zijn. Het ligt in de bedoeling bij de
ondernemer in Rotterdam. Schiedam en
Vlaardtngen oud-papier te gaan ver
zamelen en dat in de nieuwe fabriek
te gaan verwerken. Juist Rotterdam met
omgeving werd daarvoor uitgezocht,
omdat de bevolkingsdichtheid daar rela
tief het grootst is, waarmee de oud-
papieropbrengst natuurlijk in verhou
ding zal staan.
Bovendien zijn Rotterdam en om
geving bijzonder geschikt voor de ves
tiging van een dergelijk bedrijf. In de
onmiddellijke omgeving is uitstekend
water aanwezig, dat voor de papier-
fabrikatie een van de belangrijkste hulp
middelen is. Het Amerikaanse systeem,
dat hier toegepast zal worden, is er op
gebaseerd, dat de gehele productie in
een horizontaal vlak blijft. Een man kan
toezicht houden over een groot gedeelte
van het productie-apparaat, waardoor
een enorme besparing aan arbeidskrach
ten verkregen wordt. De fabriekshal
krijgt een hoogte van gemiddeld tien
meter. Boven de papiermachines is een
hijskranensysteem ontworpen, dat het
mogelijk maakt de grondstoffen en afge
werkte producten op gemakkelijke wijze
te verplaatsen. Ook dit systeem, behoort
tot de laatste Amerikaanse snufjes. Een
'bijzonderheid is het, dat men in de
negentiende eeuw bij de papierproductie
een horizontaal systeem toepaste, dat in
het begin van de 20ste eeuw werd ver
laten. voor een verticaal, systeem, terwijl
men nu, medio de twintigste eeuw, weer
op het horizontale systeem is terug
gekomen. Het horizontale systeem ver
eist echter een groot fabrieksoppervlak
en daar men in Rotterdam geen ge
schikt terrein van een dergelijke af
meting kon vinden, zal het bedrijf nu
op de grens van de gemeenten Rotter-
In de Nieuwe Kerk aan de Nieuwe
Maasstraat te Schiedam, was Wijk 1
der Herv. Kerk onder leiding van de
wijkpredikant, ds. Smids, gisteravond
bijeen om gezamenlijk de wintercursus-
sen aan te vangen. In zijn openings
woord wees ds. Smids op het uitnemend
belang van het gezin, juist nu in deze
gebroken samenleving. Het is daarom
goed dat in deze speciale gezinsweek
een film als Luise Lotte wordt ver
toond, want deze laat zien hoe verbro
ken het leven, ook op het terrein van
het huwelijk, in velé opzichten en bij
talloos velen is.
Ook toont zij echter op welke wijze
een uiteengeslagen gezin herenigd kan
worden. Hoe belangrijk het gezin is,
blijkt uit het woord van Calvijn die hei
een „ecclesiola", een kerkje, noemde
en voor Augustinus was het gezin een
vluchtheuvel. Helaas is het gezin voor
velen niet meer dan een eet- en slaap-
gemeenschap en ook dat niet eens al
tijd, Positieve krachten gaan er dan niet
van uit. En toch, ook in deze tijd van
velerlei spanningen, is er zo iets prach
tigs van te maken. Het kan een vol
komen samenwerking worden tot eer
van God. Maar daartoe dienen we Hem
ook te vragen om de hulp van Zijn
Geest, Nadat spreker was voorgegaan
in gebed, waarin de noden van het ge
zinsleven aai} God werden opgedragen.
Voor de Vereniging .Toonkunst", af
deling Schiedam, voerde gisterenavond
..Symphonia" van Rotterdam onder lei
ding van Herman van Born, Henrik Ib
sen's drama ..Peer Gynt" op. Of het
kwam doordat juist in de vorige week
de R. K. Kunstkring in het Passage
theater ditzelfde meesterwerk had ge
bracht, of dat de oorzaak ligt in het
slinkende getal der ware kunstkenners
en muziekliefhebbers, wij weten het
niet. maar een feit is dat deze mees
terlijke vertolking van Ibsen's grote
drama slechts matige belangstelling ge
noot. getuige een slechts half gevulde
Musis-zaal.
Niemand zal het ons euvel duiden wan
neer hier als eerste vermeld wordt het
sublieme spel van Willem van der Loos,
die als een ster van de eerste grootte
schitterde gedurende zijn fragmentari
sche voordracht in Deens costuum,
waarin hij allereerst Peer Gynt uit
beeldde, doch ook achtereenvolgens
Moeder Aase en Solvejg, de wachtende
geliefde.
Onvergetelijk schoon was ook de
dans der kobolden in de hal van de
bergkoning, Bij de macabere muziek
danste het ballet van Netty van der
Valk de schier onwezenlijke ,,dans der
dwergen." Diepe indruk maakte het
derde bedrijf. „Aase's dood", waarin
Willem van der Loos een van zijn hoog
tepunten bereikte door zijn diep door
voeld spel. Opnieuw ingeleid door Riek
Sprong, die de toelichtende teksten op
verdienstelijke wijze sprak, danste na
de pauze Mariene Huyts „Anitra's dans"
en zong Jo Rammers Sol-vejg's Lied. bei
den op fijnzinnige wijze door het or-
kost begeleid. Na de enerverende storm-
scène uit de tweede suite voerde een
viertal dames van het ballet onder lei
ding van Netty van der Valk de Ara
bische dans uit, welke getuigde van ho
ge opvatting van deze moeilijke doch
schone taak. Ontroerend door zijn zui
vere menselijkheid en trieste machte
loosheid tegen den ..Knopengieter" was
de voorlaatste scène, waarna mevr.
Rammers Solvejg's wiegelied zong.
Zeer zeker heeft het Bestuur van
.Toonkunst", dat deze avond had be
legd met het naastbije doel de eigen
leden te doen zien hoe door ..amateurs"
kunst gebracht kan worden en op wel
ke wijze dit dient te geschieden, het
gestelde doel bereikt.
De Christ Besturenbond besloot in ver
band met bovenstaande vraag Vrijdagavond
ln Sursum Corda te Maassluis een bijeen
komst le beleggen niet alleen met de plaat
selijke predikanten en kcrkoraadsleden van
Maassluis, doch ook van Maasland en Ro
zenburg. Deze \ergaderlng is bedoeld om
te komen tot uitwisseling van gedachten
over sociale vraagstukken.
De heer J. Wmd, voorzitter van éen der
bij het C.NV. aangesloten orgasatios spieekt
over „Verliest de kerk terrein door een
groet tekort aan kennis van de sociale
vraagstukken?"
Bij het gemeentebestuur van Maassluis
zyn de volgende aanvragen binnengekomen
tot het beschikbaar stellen van gelden uit
de gemeentekas op grond van artikel 72
der Lager-Onderwuswct 1920: van de Ver
eniging van Chr. Herv. Schoolonderwijs
ten bate van de Minister Visser-school voor
dc aanschaffing van leerboeken voor het
onderwijs in de vakken Nederlandse t«al,
rekenen, natuurkunde, tekenen, aardrijks
kunde en schrijven. Deze aanvrage vloeit
voort uit de toename van het aantal leer
lingen. Van dezelfde vereniging voor uit-
breding van dc huidige speelplaats van de
Min de Visscr-schooï, Het terrein van de
bestaande speelplaats is niet onbelangrijk
kleiner geworden door de aanbouw van
twee leslokalen en van een was- en kleed
lokaal van het gymnastieklokaal op het
terrein van de speelplaats. Een terrein van
circa 475 m2 is nodig om de speelplaats op
circa 1080 m2 te brengen, hetgeen, gelet op
het aantal leerlingen redelijk te achten is.
LOONSVERHOGING GEM. PERSONEEL
Ingevolge de richtlijnen van de minister
van Binnenlandse Zaken stellen B. en W.
van Maassluis aan de raad voor de 6 pet
loonsverhoging ook van toepassing te ver
klaren op het personeel in dienst der ge
meente.
tweeling waarvan de ouders gescheiden
waren en die elkander als zusjes her
kenden in een vacantieoord. Na veel
verwikkelingen, komen ook de cuders
tenslotte weer tot elkaar.
In zijn slotwoord wees ds. Smids er
op. dat wij er voor hebben te waken
dat ook in die gezinnen waar de ouders
bijeen' bleven, het kind zich eenzaam kan
gevoelen. Laten we nooit als ouderen
denken: het zijn ..maar" kinderen, doch
laat ons hen zien als een wereld vol
wonderen waaraan we alle aandachtige
liefde hebben te besteden, met veel ge-
Hjloof en veel gebed. De collecte, aan het
werd vervolgens de film vertoond „Luise eind gehouden, was bestemd voor het
Lotte", het ontroerend verhaal van een Gezinstverk.
Kerkciland. Het Is noodzakelijk, dat ver
keersmaatregelen worden getroffen voor
het Kerkeiland. Ernsüge ongelukken zijn
hier tot dusver gelukkig niet voorgevallen,
doch het toenemende en sneller wordende
verkeer doet de gevaren steeds groter wor
den. Zo is teveis het aanbrengen van stop
lichten aan beide zijden van de Schansbrug
gewenst. Een gevaarlijk punt voor het ver
keer is voorts de bocht Haringkade-Mar-
ruxkadc De raad wordt voorgesteld op dit
eiland eenrichtingverkeer in te voeren.
Jeugdsajncnkomst. Ter stimulering van
het jeugdwerk in de komende winter houdt
de Commissie van het Jeugdwerk der Herv.
kerk te Maassluis Zaterdagavond half acht
in de caiiüne van de Verenigde Touwfa-
brieken een grote jeugdsamenkomst. Een af
wisselend programma wordt uitgevoerd w.o.
een toneelstuk door de CJMV-toneelgroep en
zang van een CMV-koortje met blokfluit. De
avond wordt geopend met een Bjjbelover-
denktng en besloten met een korte dag
sluiting. De leiding berust bij ds. P. H.
Quartel.
En zoals, wanneer er één schaap over de dam ls,
er meer volgen, volgde het ene Chineesje het andere.
Allen bereikten veilig en wel de reddingboot en toen
wilde Tekko de kapitein roepen. Maar wie stond daar
voor hem, bovenop de lantaarn van het kombuis? Het
was de Chinese kok, de pan nog in de hand. „Wat heb
je daar", vroeg Tekko verbaasd. „Lekkel eten. Lekkel
Bami", antwoordde de kok en keek hulpeloos van zijn
pannetje naar de lijn. Je zult je beide handen hard
nodig hebben", sprak onze Taks vriendelijk. „Laat dat
eten dus maar hier." Maar daar dacht de- kok niet aan.
Snel nam hij de steel van het pannetje tussen de tanden
en gleed dan zonder te talmen zijn makkers achterna.
„Nu is de beurt aan U", zei Tekko tegen de kapitein,
die op zijn roepen verschenen was en bood de gezag
voerder de redding biedende lus aan.
De Oostenrijkse minister van
Binnenlandse Zaken, Oscar Helnier,
heelt gisteren gezegd, dat de Russen
hebben goedgevonden dat de Oosten
rijkse Joden die na de Anschluss in
1938 naar Polen uitgeweken zijn en
daar in 1939 door de Russen tot
langdurige dwangarbeid werden ver
oordeeld, rfaar Oostenrijk terugkeren.
De tweede secretaris aan de Canadese
ambassade in Den Haag, de heer J. B.
Seaborn en mevrouw Seaborn zullen ons
land Vrijdag verlaten aan boord van de
„Nieuw Amsterdam". De heer Seaborn,
die sinds 1951 in ons land verblijft, gaat
een functie bekleden aan het Canadese
ministerie van Buitenlandse Zaken. Te
genover het ANP verklaarde hij, dat hij
in ons land bijzonder prettig heeft ge
werkt en dat hij hier vele goede vrien
den achterlaat
(Van onze parlementaire redacteur)
De minister van Overzeese Rijksde
len, prof. Kernkamp, heeft hedenmorgen
de redevoeringen van de Eerste Ka
merleden over het statuut met de West
uitvoerig beantwoord. Dc bewindsman
zeldc verheugd te zjjn over het feit,
dat de heren Algra (AR), Foliema (CH),
De Drcu (Arb) en Kropman (KVF),
achter de regering staan en met name
het standpunt delen dat het statuut
niet ln strijd is met de grondwet.
Aduerterttie
De actie die de commissie van beheer
van de Gereformeerde kerk te Schie
dam kortgeleden inzette om de bouw
■- van drie nieuwe kerken in de toekomst
te kunnen financieren mag, hoewel het
volledige resultaat nog niet bekend is,
geslaagd genoemd worden.
Enkele weken geleden werden de ge
meenteleden van de Gereformeerde kerk
te Schiedam opgeroepen hun vaste vrij
willige bijdragen in die zin te verho
gen dat de commissie van beheer in
staat zal zijn de schulden van -de kerk
in versneld tempo af te lossen. Daarna
kan het binnenkomende geld' gespaard
worden. Wanneer de noodzaak daartoe
dringt kunnen van het aldus gevormde
kapitaal drie nieuwe kerken gebouwd
worden, te weten een kerk die in de
plaats zal komen voor de Plantagekerk,
één die de huidige Oosterkerk zal moeten
vervangen wanneer die na verloop van
tijd. 2aï moeten verdwijnen en één in
Nieuwland om in de behoefte van de
daar snel groeiende bevolking te voor
zien.
Grote medewerking heeft de commis-
sie nu reeds gekregen, want tot nu toe
werd een bedrag van 21.000 als verho
ging geboekt. Het ontbrekende bedrag
verwacht de commissie zeker nog bij
elkaar te krijgen.
-De bouw van de drie kerken zal
plaats vinden, wanneer dat noodzake
lijk is, in de periode 19601966.
GEBOREN: And ré M. i v A M Dingenouts
en G v d Berg: Constance B, d v P W van
Vonderen en H Keiler; Jannie. d v C Tin
tel en L A E Seijkens; Theodora J, d v
F M Schoof en W P Janse: Peter G M. z v
PGM Meilema tnCJL Schaap.
AANGIETEN VAN 2$ OCTOBER 1954
BEVALLEN: "W M Broekhuizen-de Bruijn,
z: D van der VUst-Schiea-eck, z; M H Klerk-
Vissers, z: S P Joukema-van Smaalen, d; C.
Sdhouten-de Ruijtcr, z; K C Batc-Cornelis-
ssens, d: C de Haan-Slikbocr. d; A N Baas
van den Bogaerdt. z; H T F Smlt-Breeveld,
d: W Mommers-de Bruijne, z; B van Buren-
Snoel, d: K Rmgelberg-Vaane. z; M C Dedno-
Verbeefc. z; P L Duurkoop-Hoeren, z: J
Warner-Blok, z; H va-n den Bos-van Aken.
d: M M Cammelbeeck-CzichowSki, d: A M
Vos-Gelderblom, d; A van Txlbu*g-Vlot, z;
J Bra-nd-Ooms, z; E Mol-den r. d; A
Pilon-.Makken, z; M Degeitaarv -.lord, d; T
P de Jorïg-Boogaand, dr; A S de Villeneuve-
Roosenburg. d; Ph Slijkoort-Peddemor&_ d;
MPS Stevens-van der Velden, dr; D Kor-
netose-Veemnan, dr; J C van der Waard-
Zwanerfbupg, z; 3 Sehults-Kraster. d; I C
Geleijnse-vilijn, d.
OVERLEDEN: E A de Haan, vr., geh. gew.
Jjet M K-ortlvjve, 75 jr: A Storm, man, geh.
few. met OJnr. G W van Oort, SI jr; A H
chram, mam. geh, gew. met H van Dijk, 64
jr- A van Kranenburg, man van M N de
Vr.es, 52 jr; Chr M Tuinman, dochter, 14 dag.:
J Klop, ongeh. man. 68 j-r; A Jaspers, man
van J H van Haperen, 47 jr; J Verbrugge.
man, geh. gew. met P Ma-gidsen, 77 jr; S
Bbtr, ortgeh. vrouw, 69 jr; D Maters, man
va-n G AngermUe. 73 jr; J P Kerklaan. vi.,
Stil. gew. met A A van den Broek, 59 jr;
P Verheul, man, geh. gew. met K A van As,
66 jr: D de Vroed, vrouw van D Zilver
schoon, 62 jr; H H van Millingen, vrouw van
L Schonenberg, 55 jr.
Voorts als levenloos aangegeven! T. van
Houteodo Beurs, dochter,
Onder de regen die vanmorgen tn
stromen neerplensde heeft het humeur
van de vandaag honderd jaar worden
de mevrouw JH. Steenstra-Nien-
kemper te Schiedam niet geleden.
Reeds vroeg in de morgen was het
een drukte van belang in en voor het
huis aan de Halleystraat 25a. Buren
hadden gezorgd dat de voordeur aan
de straat was versierd en een draai
orgel speelde vrolijke wijsjes. Steeds
moest oma Steenstra weer voor het
raam komen om de vele belangstel
lenden die in straat stonden, te wach
ten tevreden te stellen.
Niet alleen was er een overweldi
gende persoonlijke belangstelling, ook
de geschenken stroomden het huis van
mevrouw Lucas-Steenstra, de dochter
waar de honderdjarige inwoont, bin
nen. Van de gemeente Schiedam was
er een fruitmand, de Bond voor Ouden
van Dagen had een taart gestuurd, de
buren gaven „oma" Steenstra een ge
makkelijke stoel die voor deze g
genheid maar dadelijk versierd
en vergezeld ging van fruit en i
men. Krentenbroden, een lievelings
gerecht van mevrouw Steenstra, wer
den in overvloed geschonken.
Burgemeester mr. W. Peek kwam
met zijn echtgenote mevrouw I. Peek-
Linthorst namens de gemeente felici
teren. Hij vertelde dat hij nog nooit
met een honderdjarige had gesproken.
„Kan ik nu geen auto krijgen om echt
mee te rijden" vroeg de jarige aan de
burgemeester die dadelijk antwoordde
dat hij haar de volgende week zou
komen halen met zijn eigen auto om
met haar een tocht door de stad te
maken. De voorzitter van de Bond
van Ouden van Dagen, afdeling Schie
dam, die tevens voorzitter van de
landelijke Bond is, kwam haar namens
deze bond complimenteren. Namens
de Vrouwenbond van de Bond van
Ouden van Dagen bood mevrouw E.
Kolten-Ooms bloemen aan.
Tegen half twaalf bracht de Schie-
damse politiemuziekkapel onder lei
ding van de tweede kapelmeester bri
gadier- B. A. van Noort een serenade
aan de jarige terwijl later de eerste
kapelmeester brigadier G. de Waal
namens de kapel gelukwensen kwam
aanbieden. Tijdens het spelen van het
politiemuziekkorps kwam de hon
derdjarige zelfs op het balkon waar
de heer W. van Beek, voorzitter van
de Bond van Ouden van Dagen, be
schermend zijn arm om haar schouder
legde. Een gejuich steeg op uit de
samengestroomde menigte op de straat.
Onder auspiciën van het bureau
onderwijs gaf het Rotterdams Phil-
harmonisch orkest in het Passage
theater Dinsdagmorgen een jeugd
concert voor de leerlingen van de
hoogste klassen van de middelbare
en uloscholen te Schiedam. Het is
reeds enkele jaren geleden dat een
dergelijk concert voor de school
jeugd in Schiedam werd gehouden
en het bureau onderwijs verdient dan
ook wel een pluim voor het feit dat
zij deze nuttige opvoedende corfcer-
ten weer gaat stimuleren. De diri
gent Eduard Flipse gaf een toelich
ting bij de te spelen werken Het
programma bestond uit Rossini's
Ouverture „Wilhelm Teil", Wagenaars
„Saul en David" en Capricio Italiën
van Tschaikcwsky.
Korfbalprogramma. Zaterdagmiddag spelen,
alleen de beide senior-twaaiftaüen van de
C.K-C. „O.D O." te Maasland een competitie
wedstrijd. Op eigen terrein speelt om half
vier Odo 1 tegen Bolnes 3. Odo 2 speelt in
Hoogvliet om half vier een wedstrijd tegen
Waterschip 2.
Voetbalprogramma. Het voetbalprogramma
voor Zaterdagmiddag vermeldt twee plaatse
lijke wedstrijden. Te 3.30 uur speelt Doskom
nl. tegen MVT? '27 terwijl hieraan voorafgaat
de ontmoeting Doskom bMW b welke te
2.15 uur aanvangt. MW 3 speelt een thuis
wedstrijd tegen het Rotterdamse MFB te
3.30 uur.
Gemeentebeleid. De A.R. Kiesvereniging
„Nederland en Oranje" te Maasland is voor
nemens in bet lopend werkseizoen een ver
gadering ie beleggen ter bespreking van
het gemeentebeleid. Leden van de kies
vereniging kunnen vragen indienen bij het
bestuur, welke dan op de vergadering door
de raadsleden worden beantwoord.
Jeugddienst. In de Hervormde Kerk te
Maasland wordt Zondagavond om 7 uur een
jeugddienst gehouden,- waar zal voorgaan
ds. Gras uit Schiedam.
Schiedam wordt op het ogenblik
bedreigt door een grote zwarte hond.
Werd gisteren een jongetje dat in
het zand aan het spelen was door
een hond gebeten, gisteren werd
mevrouw M. C B.-Z. 's morgens om
half tien op het Fabrieplein door een
grote zwarte hond gebeten. Zij kreeg
verwondingen aan het rechterbeen
en de rechterheup en moest zich
onder doktersbehandeling stellen. De
politie maakte proces-verba al van
het gebeurde op. Waarschijnlijk
heeft men in beide gevallen met het
zelfde dier t« doen.
Schevenmgen. 27 October. Sch 87 100
u h v; 200 0 341 80 uit 35 n; 342 120 u h v
gister 340: 402 60: 412 90 n/huis; 229 60 u h v;
263 40; 105 146 339 34 53 85 u h v; 104 45
u h v; 204 50 u h v; 181 40 u h v; 32 120 nog
40 n: 40 40 uit 40 n; 48 60 u h v; 99 25 u h v
n/huls; 133 80 u h v; 189 55 u h v: 262 85;
0; 5 170 nog 18 n; 9 0; 30 35 35 70 u h v;
45 0 u h v; 130 50 u h v; 236 120 U h v;
248 100 u h v; 297 85 u h v; 330 70 u h v;
312 35 n/huis; 399 170 170; 190 25 u h v; 36 12
uit 80 r.; 107 90 n/huis: 225 60 u h v; 20
n/huis: 314 20 u h v; 284 50 u h v; 95 100:
50 60 uit 50 n; 63 40 u h v; 64 70 u h v; 72
60 uit 60 n: 73 33 uit 50 n: 81 35 u h v: 89
40 u h v: 97 50 u h v; 103 40 u h v; 116 40
u h v; 122 40 u h v; 123 120 U h v: 160 100
u h v; 130 34 u h v; 242 70 u h v; 3 34 u h v;
14 40 u h v; 24 50 u h v; 118 80 u h v; 320 0;
121 So u h v; 333 85 ti h v.
Bmncn te Schevemr.gen: Sch 75 29 last en
100 kisten verse haring: 84 30 last en 200
kisten verse haring: 69 10 Jast en 600 kisten
verse haring: 247 10 last en 500 kisten verse
haring; 254 41 last en 350 kisten verse ha
ring; 77 29 last: 201 32 last en 200 kisten
verse haring; 325 40 iast en 100 kisten verse
haring: 23 31 last en 400 kisten verse haring;
195 27 last en 500 kisten verse haring; 78
38 last; 246 26 iast en 150 kisten verse ha
ring: 353 32 last en 300 kisten verse haring;
25 25 last en 200 kisten verse haring: 159
40 last en 200 kisten verse haring; 46 800
kisten verse haring; 275 300 kisten verse
haring; 79 24 last en 700 kisten verse haring:
57 700 kisten verse haring; 39 700 kisten
lerse haring: 56 800 kisten verse haring; 186
25 last en 300 kisten verse haring; 332 700
kisten verse haring. Notering verse haring:
11,20—13,20 per kist van 50 kg. Middelschol
34.37,60, kleine schol 30,5033,per
kist van 40 kg.
Er wae ternauwernood ruimte - in de
zaal Concordia gisteravond om alle be
langstellenden een plaatsje te geven, die
kwamen luisteren naar wat de Her
vormde predikant uit Rotterdam, ds. J.
H. Mulder te zeggen had over ..Onze
Taak". Ds. Mulder Is een uitzonderlijk
begaafd spreker, die reeds veie malen
voor de Zakenstudiekring het woord
voerde. Zelden echter hoorden wij hem
zo indringend, zo nodend spreken als
gisteren het geval was. Bij allen tras er
dan ook een gespannen aandacht.
Ds. Mulder begon, met te zeggen, dat
hij. ondanks het gemêleerde gezelschap
de neutrale kring waarvoor hij stond,
niet van plan was de principiële kanten
van zijn onderwerp uit de weg te gaan.
Ds. Mulder schetste de ontwikkeling
van de plant. Hoe de geaardheid van
de bodem waarop die groeit voor ééil
tiende bepalend is voor de ontwikkeling,
maar hoe negen tiende wordt bepaald
door het zonlicht, dat voor allen eender
is. Hu" tekende vaak in plastische
beelden de activiteit in een plant en
hoe het verlopen der processen (kool
stof-assimilatie) in een enkel blad in-
genieuser is dan in welke menselijke
fabriek ook. Dan komen de bloem in
overgankelijke schoonheid en tenslotte
de vrucht.
Het met zoveel verve geschilderde
beeld transponeerde spreker vervolgens
op de mens. De bodem is bij hem:
vaderland, familie, geslacht. En die
bodem is voor allen verschillend. In dit
verband beklemtoonde ds. Mulder de
wanhoop bij velen als gevolg van de
Freudiaanse leer. Hij stelde nadrukke
lijk, dat in elke bodem goede elementen
zijn. waaruit de mens kan opbloeien.
Vaak ook echter wordt de bodem ver
acht. Zo is het met die vele Nederlan
ders, die alleen alles in het buitenland
maar mooi en goed vinden. Men spreekt
dan over internationaal denken, maar
vergeet, dat dit nooit kan geschieden
dan na eerst goed nationaal te denken
geleerd te hebben. De bodem heelt veel
betekenis voor het bewust worden van
de taak in nationale zin. Zijn élan kan
men o.a. putten uit de grote mannen in
de vaderlandse historie. Positief arbei
dend moet het goede uit de bodem ge
haald worden. Maar die bodem is maar
een begin, voor 3/10 bepalend. Voor
negen tiende zorgt de zon. voor allen
•gelijk: God. En „alleen de dwaas zegt in
zijn hart, er is geen God". Ds. Mulder
vond het heerlijk te mogen zeggen, dat
God voor ieder gelijk is. en dat hij. wat
de bodem ook geweest mag zijn. geelt
(Medegedeeld door de firma A. Makkrecl.
makelaar in granen).
ROTTERDAM. 27 October.
Vor. slot
VK.
S.K.
Mals
27.65
Nov.
26 55
27.70
Jan
27.32'i
27.57 l,s
27.67'3
Maart
27.30
27.40
27.52', j
Mei
27.27',2
27.40
27.52', j
Gerst
Nov.
23.20
23.20
Jan.
23.25
2325,
Maart
23.30
23.35
S4è1
23 M
2US
Bij de jl. Zaterdag gehouden plaatse
lijke collecte voor de vluchtelingenhulp
te Vlaardingen zag het collecte comité
haar arbeid rijkelijk beloond. Niet min
der dan ruim ƒ4305,werd in onze
gemeente voor de vluchtelingen bijeen
gebracht. Een resultaat waarvoor men
terecht zeer dankbaar is.
Helaas is daarmede de nood nog lang
met opgelost. Veel en veel meer is nodig
om ook maar enigermate de ergste nood
te kunnen lenigen.
Wij willen dan ook een dringend be
roep doen op onze gehele bevolking, om
spontaan, hetzij een uur overwerk te
verrichtten, hetzij een uur loon* af te
staan om deze mensen zo spoedig moge
lijk weer een toekomst te bezorgen.
Daartoe is het nodig dat alle werk
nemers in elk beroep en elk bedrijf nu
spoedig de handen ineenslaan, opdat in
elke fabriek, op elk kantoor en bij elke
onderneming, iedereen zijn uur loon
voor de vluchtelingen offere.
Wij roepen in het bijzonder de ver
tegenwoordigers van alle vakorganisaties
op, met terzijde stelling van alle ver
schillen, in hun branche het initiatief te
nemen tot het doen slagen van deze actie,
ook in hun bedrijf. Laten de werknemers
zelve, indien in hun bedrijf nog geen
actie werd begonnen, hun bestuurders of
kernleden opporren om alsnog een begin
aan deze actie te maken.
Aan de werkgevers vragen wij, helpt
ook gij mede, zoveel in Uw vermogen ligt,
deze actie te doen slagen en verdubbel zo
mogelijk het bijeengebrachte bedrag.
Aan hen, die een zelfstandig beroep
uitoefeeen doen wij een beroep bun
bijdrage te storten op giro nr, 5100,
Comité Vluchtelingenhulp 1954, Scheve-
ningsev/eg nr. 62 te 's-Gravenhage. o£
hun bijdrage te bezorgen bij de penning
meester van het plaatselijke comité p/a
O. B. Z. Callenburgstr. nr. 19.
Hat Bestuur dar Vlaardingse
wat de mens behoeft, die hem in zijn
liefde genadig wil aannemen.
„Als u. zakenlieden, staat in Gods
wereld zonder met hem rekening te
houden, dan kunt u het essentiele van
het zakenleven nooit verwezenlijken.
Da-t essentiële is niet verdienen, maar
dienen.
De zakenman bezit een enorme ver
antwoordelijkheid. Ten opzichte van de
werknemer, die toch naast de werk
gever moet staan. Ook is daar de ver
antwoordelijkheid tegenover andere
zakenlieden en vele anderen. Die ver
antwoordelijkheid kan slechts door
iemand opgenomen worden, wanneer hij
gevoed wordt door Gods genade. Een
taak der zakenlieden is het verder 'bren
gen der cultuur, hij is geroepen om een
■weg te banen voor zich ontwikkelend
leven, hetgeen men duidelijk in vele
gebeurtenissen, in de geschiedenis ge
ïllustreerd vindt. Elke cultuur ziet men
echter onherroepelijk ondergaan, als de
geestelijke basis verdwijnt. In ons land
ziet men ook alleen een bloeitijd, wan
neer de mensen zich openstelden voor
God.
Reeds eerder berichtten wij u. dat het
..Schoolkorps natuurbescherming" binnen
kort zou starten en dat verschillende acti
viteiten reeds op het programma ston
den.
In de loop van deze week zijn een aan
tal activiteiten geprojecteerd en wel op
Woensdag, 27 October 1954.
Dan gaat de vijlde klas van de Van
der Schaarschool zich om 14.uur mel
den bij de kwekerij van de gemeentelijke
plantsoenendienst aan de Hofsingel, om
behulpzaam te zijn met het planten van
bloembollen. De vijfde klas van. de Eras-
musschool zal zich om 14.3Ö uur aan het
zelfde adres melden voor het onderhou
den van perk en plantsoen en de vijlde
klas van de St, Mariaschool is om 15.—
uur op dit adres ontboden en zal zich
verdienstelijk maken met het oppotten
van stekjes.
Verder staan nog op Vrijdagmiddag na
4,uur en op Zaterdagmiddag om 2 uur
excursies naar de Broekpolder op het
programma. Het verzamelpunt voor deze
excursies is de Molen aan de Kortedijk.
Tenslotte zal nog een schoolklas Don
derdagmiddag om vier uur in de gelegen
heid gesteld worden om bloembollen te
planten. Verzamelpunt Burgemeester de
Bordesplein.
Hij betreurde hot, dat prof. Molenaar
(WD) niet voor het statuut kon stem
men, hoewel deze- de inhoud en het
doei van het stauut van harte toejuichte.
Met tal van argumenten weerlegde de
bewindsman de grondwettelijke bezwa
ren van prof. Molenaar. De grondwet
werd indertijd door de invoeging van
het 14de hoofdstuk opengehakt, omdat
men niet wilde uitgaan van een een
zijdige regeling nl. die van Nederland,
maar van een meerzijde, waarbij alle
rijksdelen in vrijheid over de nieuwe
verhoudingen konden meespreken en
beslissen.
Minister Kernkamp gaf de heer Al
gra (AR) toe, dat de positie van de
gevolmachtigde ministers tweeslachtig
is, omdat zij als minister in het kabi
net de koninkrijksbelangen hebben te
verdedigen en. als adviserend Kamerlid
voor de landsbelangen moeten opkomen.
De landsregeringen zullen zelf moeten
beslissen of zij in bepaalde omstandig
heden gebruik willen maken van de
mogelijkheid, die het statuut biedt
tot het zenden van een speciale gedele
geerde voor de behartiging van de lands
belangen in de Tweede Kamer. Wat
Nieuw-Guinea betreft, waarover ook de
A-R. senator gesproken had, merkte de
bewindsman op, aat Suriname en de Ne
derlandse AatiÜen, hoewel zij verklaren
voor dit Rijksdeel geen directe belang
stelling te hebben ende belangen ervan
als een uitsluitend Nederlandse zaak
zien, volkomn vrij zijn over elke Ko-
ninkrijks aangelegenheid ook, dus ook
over Nieuw-Guinea mee te spreken.
De redevoering van de heer Gerretson
vond minister Kernkamp „vee-lzins gui
tig". De Utrechtse hoogleraar heeft, al
dus de bewindsman, van een zaak, die
door hem als een veldslag begonnen
werd, een bloemencorso gemaakt. Hoe
wel de heer Kernkamp graag aan het
schriftwoord denkt: „Gezegend zijn de
voeten desgene, die vrede brengt", hecht
te hij er aan erop te wijzen, dat wat
prof. Gerretson inde/tijd publiekelijk
heeft gezegd, door hem nimmer in het
openbaar werd teruggenomen.
(Prof. Kernkamp doelde hier blijk
baar o.a. op de beschuldiging van
staatsverraad, die prof, Gerretson in
dertijd in de Eerste Kamer aan het
adres van de minister suggereerde). In
een politiek debat dient men, aldus
minister Kernkamp, uit te gaan van
het beginsel uit het burgerlijk recht.
nl. dat goede trouw wordt veronder,
steld.
Prof Kernkamp eindigde zijn rede
met de aansporing „de ure naakt en
is airede gekomen, dat wij met de over
zeese Rijksdelen op de in het statuut
voorgeschreven wijze aan de slag gaan
De zaak is van alle zijde bezien en
besproken. Daden moeten thans op
woorde nvolgcn. Het is werkenstijd."
Daarom hoopte de bewindsman ten
slotte dat het wetsontwerp zou worden
aanvaard.
Er vond bij de replieken nog een
kleine schermutseling plaats, waarbij
dr. Kropman (KVP) de liberale sena
tor Molenaar van recherchewerk en
pluizerij beschuldigde, dio tot niets
leidt
De liberale senator interrumpeerde:
„is mr. Sassen ook pluizer?"
Prof. Molenaar betreurde het dat som
mige Kamerleden de grondwettelijke be
zwaren van hem en zijn vrienden niet
ruiterlijkor respecteerden. Daarbij liet
hij de heer Pollema (C.H.) meten, dat hij
door diens rede in eerste termijn on
aangenaam was getroffen.
Do heer De VosvanSteenwijk (V.V.D)
kwam te laat om aan de stemming deel
te nemen.
Minister Kernkamp werd na gunstige
uitslag van de stemming van alle kanten
gelukgewenst.
Prof. Molenaar en prof. Gerretson feli
citeerden hem het eerste.
Het statuut is thans door de parlemen
ten van de drie Rijksdelen goedgekeurd.
Het wordt van kracht zodra de bevesti
ging door H.M. de Koningin en de offi
ciële afkondiging in het staatsblad heb
ben plaats gevonden.
Zoals wij reeds eerder meldden, is in
onze stad een B.B.-wandelgrcep opge
richt, toendertijd met een voorlopig be
stuur. Nu is echter een officieel "bestuur
gekozen en wel bestaande uit de heer
N. C. Stasse. voorzitter, de heer J. van
Krimpen Jr.. 2e van Leijden Gaelistraat
5, alhier, secretaris, mej. J. I. Vermeu
len, 2e secretaresse, Mw. SuttopMul
ler, penningmeesteresse en de heer C.
Kollenberg, alg. adjunct. Deze verkie
zing -geschiedde op de laatste ledenver
gadering, waar de voorzitter ook nog een
bijeonder prettige mededeling had en
wel dat de groep op de 8e Rode Kruis
Mars in Den Haag de 2e prijs heeft be
haald. En dit terwijl de groep 2 weken
oud was. Het ls werkelijk veelbelovend.
De plannen die het 'bestuur heeft, zi'jn
dat echter ook: een te organiseren mars
tn 1955, deelneming aan de Avond-Vier
daagse en aan de internationale Vier
daagse in Nijmegen. Aansluiting bij de
Wandelkring Rotterdam en de Vlaar
dingse Bond voor Lich. Opvoeding wordt
overwogen.
Vor de naaste toekomst ligt het in de
bedoeling om op 13 November deel te
nernen aan de St. Nicolaasmars te
Schiedam en daarmee het officiële wan-
delseizoen af te sluiten.
Het bestuur zal proberen deze winter
de heer Lafêber, zangleider van de
W.K.R. enkele malen naar Vlaardingen
te doen komen, om zodoende het goede
wandellied te leren zingen Ook zal bin
nenkort een grote ledenwerfactie begin
nen, want met 20 ieden zijn die tippe
laars heus met tevreden!
Na kascontrole is gisteren door de
Vlaardingse politie ln arrest gesteld, de
heer F. B. J. D., bedrijfsleider van de
Stadsgehoorzaal te Vlaardingen.
Er is namelijk een iekort in de kas
ontdekt van ruim f 3000.—, Daarom
wordt de heer D, met ingang van 1 No
vember oneervol ontslagen.
Zjjn functie zal tijdelijk worden waar
genomen door de heer M. Goumare,
hoofd van het Gemeentelijk Sportbureau
te Vlaardingen.
Geboren: Johannes, z. v. C Sinke en L. T.
van der Schrieck; Pieter Cornells, z. v. P. C.
a, j *oi' mviutuvAi a JCtul V>vl ilCilfij V,
Het Vlaardmgs Kunstcentrum heeft ook
in de maand November een tweetal hoog
staande avonden belegd.
Dinsdag 2 November komt de Haagse
Comedie in de Stadsgehoorzaal met Maria
Stuart van Schiller.
Woensdag 17 November is er weer een
concert door het Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest o.l.v. Eduard Flipse en met
medewerking van de sopraan Erna Spoo-
renberg. Het programma voor dit concert
vermeldt: 1. Ouverture Rosamunde, 2.
Entr'act-onuziek uit Rosamunde, 3. Der
Hirt auf dem Felsen, sopraan en orkest,
klarinet-obligaat Herman Wester (deze
drie werken zijn van Franz Schubert). 4.
De vierde Symphonie in G van Gustav
Mahler.
Onverantwoordelijk. Nabij een bouw
werk aan de Rotterdaraseweg heeft een
onbekende arbeider een kluit aarde naar
enige kinderen gegooid. Een zesjarig jon
getje liep hierbij eon Ilinke hoofdwond
op. De wond moes. in het ziekenhuis
worden gehecht.
Gasbedwelming. Zes kinderen van leef
tijden varierende tussen 2 en 12 jaar,
bleken Maandagavond door gas te zijn
bedwelmd. De kinderen sliepen op de
zolder van een woning aan de Derde
Maassteeg. Vermoedelijk is een breuk in
de gasleiding de oorzaak van een cn an
der. Na geneeskundig onderzoek, bleek,
dat geen van de kinderen van het gas
nadelige invloed had ondervonden.
Keuken uitgebrand. In het perceel Pie
ter Karei Drossaertstraat 137 heeft gis
terenmiddag een felle brand gedurende
korte tijd gewoed. In de keuken van dit
huis stond namelijk een pan met zuur
kool op eer, petroleumstel. Daar de pan
te dicht op het vuur stond kon de vlam
in het reservoir slaan, met gevolg, dat de
gehele keuken spoedig brandde. De brand
werd om 3 uur ontdekt door de heren
A. J. Rietdijk en Corn. Quivooi uit Rot
terdam. De brandweer behoefde er niet
aan ts pas te komen, want door particu
lieren werd het vuur met emmers water
gedoofd. De schade bleek inmiddels aan
zienlijk- geworden te zijn. Die bedroeg
400,—%
Radio Canada zendt dagelijks twee
programma's in het Nederlands uit. Van
5.45 tot 6 uur nun. en 's avonds van 7.13
tot 7.45 uur, op de golflengten 16,84 en
19.58 meter. In deze programma's wordt
allerlei over Canada meegedeeld, over
sociale voorzieningen, het landbouwpro
gramma enz.
De Nederlandse afdeling is naar wj]
vernemen reeds bezig met plannen voor
de uitzending van groeten van Neder
landse immigranten omstreeks kerst en
nieuwjaar. Een onderdeel van deze
plannen is het verzamelen van namen
en adressen van deze immigranten in
de Canadeze bevolkingscentra, die in
aanmerking zouden kunnen komen om
aan deze programma's mee te werken,
cn de namen en adressen van familiele
den in Nederland.
Op het industrieterrein aan de Oost-
havendük te Goes is gisterochtend de
64-jarige arbeider Deurloo uit Kioetinge
door een vallende transportband ge
raakt. De transportband moest in een
auto geladen worden, hetgeen geschied
de met- behulp van planken. Toen het
gevaarte nog anderhalve nieter van de
grond af was, kantelde het plotseling
naar links en kwam terecht op de man.
Deze werd naar het ziekenhuis ver
voerd. waar hy kort na aankomst is
overleden.
Er bestaan plannen om krachtens het
Atlantische Verdrag Westduitse vliegers
in Canada op te leiden, aldus is Maandag
is welingelichte kringen te Ottawa ver
nomen. In de afgelopen drie jaar heeft
Canada 3 000 piloten van andere Navo-
landen opgeleid.
In Wolvega zullen van 12 lot 16 Juli
1955 Pieter Stuyvesantfeesten worden ge
houden. De aanleiding hiertoe is de tot
standkoming in het voorjaar 1655 van de
Pieter Stuyvesantweg, de ruim elf km
lange verbindingsweg met de Noord-Oost
polder. De weg loopt van Wolvega over
Sonnega, Oldetrijne, Nijtrijne, Spanga,
Scherpenzeel (de geboorteplaats van Pie
ter Stuyvesant) en Slijkenburg naar
Kuinre.
MAASSLUIS
Dc Geref. kerk is eigenaresse van een
perceel grond aan de Johan Evertsen- en
Fenacoliuslaan te Maassluis, ter grootte van
2830 cA. Aanvankelijk was dit terrein gere
serveerd voor het stichten van een kerk
gebouw. De uitbreiding der gemeente In de
Sluispolder, gepaard aan de sanering van
de binnenstad, waarin de Geref. Zuidcrkerk
is begrepen, liedde tot de conclusie, dat
het stichten van een kerkgebouw aan de
Fenacolius/Evertsenlaan thans minder juist
te achten is. In verband hiermede en gelet
2? zde van hct uitbreidingsplan
Sluispolder zijn er tussen het gemeentebe-
stuiir en de commissie van administratie
GerCf' Kerk onderhandelingen gevoerd,
welke tot overeenstemming hebben geleld.
De Geref. kerk is bereid de genoemde
grond van 2830 ca aan de gemeente over
te dragen tegen circa 2200 ca in de Sluis
polder. Deze ruil geschiedt dan met geslo
ten beurzen.
HULPACTIE VLUCHTELINGEN"
Ook het personeel in dienst der gemeente
Maassluis zal de nationale hulpactie ten
bate van vluchtelingen steunen. Er zal
evenals in particuliere bedrijven een uur
salaris of loon worden afgestaan. Het ligt
in de bedoeling dat het gemeentebestuur
namachtiglng door de raad het bij*
eengebraente bedrag verdubbeld
