Plantage ondergaat grote
verandering
Historici verdiepten zich in het
oude Schiedam
Zijn er landarbeiders
te weinig?
ACTIE TOT INSTELLING VAN
WIJKRAAD VOOR KETHEL
SCHIEDAM
Werkzaamheden begonnen
De Graaf Loodgieter"
door Het Zuiden
Deze week in Schiedam
Eerste jeugdkerkdienst
Geref. evangelisatie
Ballonwedstrijd OBK
MAASSLUIS
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Chr. Besturenbond besprak
sociale vraagstukken
TEKKO TAKS IN EEN KLEIN BADPLAATSJE
Elk jaar minder aanmeldingen
VLAARDINGEN
Jan Hoogerwerf nog
steeds zoek
Belangrijk initiatief
Ds besturen van de A.R. partij en de K.V.P, afdeling „Schiedam Noord"
hebben het plan opgevat voor de voormalige gemeente Kethel en
Spaland een wijkraad in te stellen.
Bean gen van stadswij k
beter gediend
Oranje Nassau 2
verloor
Zwaluwen" resutaten
Maasland
Conferentie Centrale Bond
voor Inwendige Zending
Commissie voor het kleine
middenstandsbedrijf
2
l'JRÜ UW
Maandag 1 jNovemtjer 1954
Historische vereniging voor Zd. Holland vergaderde
Jeugdappel CJMV en CJVF
Burgerlijke stand van
Schiedam
Man in gevecht met auto
Weer een aanhangwagen
53
Liefdadigheidsvoorstelling
Originele fotoflitsavond
Uit het „Zwaluwen"-nest
Preparaat tegen atoom- en
ivaterstofstralingen
Boekverkopers exposeren
Hondenbelasting
Ledenvergadering J.V.
Engelse kustmijnenveger
te Rotterdam aangekomen
Vismarkt Rotterdam
Termijnnoteringen
V i5*sf»r f iberir b ten
Het werk aan de Plantage Is deze
week begonnen, want de Plantage zal
worden opgeknapt. Achter het gebouw
tje van de V.V.V. was men al enige
tijd bezig-met het omkappen van de
bomen, maar nu hebben dan, te begin-
i uen by het podium, ook de andere
werkzaamheden een aanvang genomen.
In het voorjaar viel het besluit in
de gemeenteraad de Plantage niet
zo te laten als zjj was. Dat kon ook
niet want zeer veel van de daar-
staande bomen, die er van buiten
nog zo gaaf uitzagen, bleken van
bainen rot te zijn. Daarom zou ex
gekapt moeten worden en daarom
was er in de laatste jaren al gekapt.
Deze opruiming, hoe jammer dat ook
van de beplanting is, was aanleiding
het gehele „Plantageprobleem" eens
te bekijken en het gevolg is, dat dit
park nu een grondige restauratie zal
ondengaan.
In de eerste plaats zal, wil de ge
meente in de toekomst niet dezelfde
narigheid met de bomen krijgen als
banken. Banken komen ook in de buurt
van de rusthuizen. Hier kunnen de be
jaarden bij mooi weer rustig van de zon
genieten. Ook zullen banken geplaatst
worden in het zuidelijk gedeelte van het
park, waar een speelplaats is gepro
jecteerd. Moeders zullen daar kunnen
zitten terwijl de kinderen spelen in de
zandbak, die daar komt.
Op de oppervlakken, die bij de ingan
gen van het park langs Tuinstraat en
Lange Nieuwstraat komen, worden veld
jes aangelegd waar diverse sporten be
oefend zullen kunnen worden.
De Ohr, Toneelgroep „Het Zuiden"
had met een geheel bezette „Irenezaal'
te Schiedam Zaterdagavond niet ever ge
brek aan belangstelling te klagen. De
heer J. Kerdel die de avond opende,
uitte dan ook zijn dankbare Blijdschap
over dit bemoedigend medeleven. Een
bijzonder woord van welkom richtte hij
tot de afgevaardigden van diverse orga
nisaties.
Hierna volgde een goed gespeeld blij
spel „De Graaf Loodgieter", een spel vol
misverstanden en verwarde situaties, dat
echter een gelukkig slot had. De regie
berustte bij de heer A. Molendijk die met
deze toneelgroep voor de eerste maal op
trad. De sluiting van deze zeer geslaagde
opvoering werd verricht door de heer
Paardekoper, die alle spelers hartelijk
dank bracht voor hun prestaties en de
dames bloemen aanbood.
In Februari hoopt men een ernstig
stuk te brengen en op 20 November een
avond te geven voor de C.J.M.V. en
C.J.VJ. De vereniging die thans zes jaar
bestaat, telt momenteel 12 leden.
Opgegeven door het Agendabureau
van de Schiedamse Gemeenschap, Plan
tage. telefoon 88043.
Maandag: Aula Stedelijk Museum. 8 ut
Ver. Vrienden van het Sted Museum. Le
zing door de heer Steef de Vries over .»De
ontwikkeling van de schilderkunst".
Dinsdag: Musis Sacrum, 8 uur: Veren
Ontwikkeling en Amusement v. d. werf
Wilton-Fijenoord. Toneelvoorst, met „De
mooiste ogen van de wereld" m.m v.
Maarten Kapteyn, Robert Sobels, Mies
Hagens, Jeanne Verstaete en Ad Hooy
kaas.
Donderdag: Irene. 8 uur: Ouderavond
Jan Ligthartschool A. Film en causerie
door de heer J. Smit over „Schoolleven".
Musis Sacrum. 13.30 (voor oud-werk
nemers) en 8 uur: tweede en derde op
voering van „De mooiste ogen van de we
reld". Passage-theater, 8 uur: Schie
damse Kunstkring. Toneelgroep „Puck"
met „Wederzijds Huwelijksbedrog" van
Pieter Langendijk.
Vrijdag: Musis Sacrum, 8 30 uur: Fer-
soneelsveren. Gemeentewerken. Zang- en
Toneelavond.
Met het doel de geschiedenis van
zij nu heeft, de voor het water bijna j Schiedam te Ieren kennen en zich op de
ondoordrirfgbare kleilaag die op een
bepaalde diepte in de grond zit, door
broken moeien worden. Eerst dan
lean het water, vooral in de winter
behoorlijk in de grond wegzakken.
Om deze kleilaag te doorbreken is
&an diepe grondbewerking nodig, met
welke bewerking dan nu in de om
geving van het V.V.V.-gebouwtje is
begorufen.
fl5e ruimte voor het podium van de
Schiedamse Gemeenschap zal traps
gewijs worden opgehoogd, terwijl de
verschillende aldus verkregen vakken
zullen worden omgeven door een haag-
beplanting waartegen sierpaden wor
den aangelegd.
Op deze plaats zal een gelegenheid
worden geschapen waar de Schieds,ti
mers rustig kunnen zitten. Niet alleen
zullen zij dit kunnen doen op avonden
dat het podium gebruikt wordt voor
een of andere kunstmanifestatie, maar
bovendien zullen zjj zich daar op mooie
dagen kunnen verpozen. Ook de leer
lingen van de scholen die aan dit ge-
deelte van de Lange Nieuwstraat Ég
gen zullen er profjjt van kunnen trek
ken.
Wat de scholen betreft, het veldje dat
bij de parkingang voor de Gereformeer
de'Uloschool komt te liggen zal van een
bestrating met flagstones worden voor
zien. Bovendien komen hier een aantal
hoogte te stellen van hetgeen daarvan
nog rest, kwam de vereniging van His
torici „Vigilate Deo Confldentes" Zater
dag in hotel Be\jersbergen bijeen waar
de heer M. van Hoogstraaten uit Dor
drecht, bestuurslid van de vereniging de
Hollandse Molen, een lezing hield over
de onde waterkorenmolen aan de Vlaar-
dingerdijk die tot verdwijnen gedoemd
is.
In de bovenzaal Van het Wjjkgebouw
aan de Rotterdamsedijk kwamen Zondag
morgen 10 uur voor de eerste maal een
flink aantal jongens en meisjes, die in
de week de jeugdclubs bezoeken, met hun
leiders en leidsters bijeen in een daartoe
speciaalbelegd e dienst-De. heer M. Soe-
ters gaf eên korte inleidende verklaring
op de wet, waarin hij het ontstaan me
moreerde en de hoofdsom voorlas. Hierna
sprak hii naar aanleiding van Lucas 17
waarin de ontmoeting van Jezus met de
melaatse wordt verhaald. Het was een
schoon moment toen aan het slot de klare
kinderstemmen, begeleid door de orga
nist \7. Veldhuyzen, zongen: Daar boven
juicht een grote schaar van kind'ren
voor Gods troon.
Met het blaasorkest van O.B.K. aan het
hoofd marcheerde Zaterdagmiddag een
grote stoet juichende kinderen, die op
het Stationsplein waren opgesteld naar
het voetbalterrein aan het einde van de
Parallelweg. Ieder kind mocht daar een
luchtballon" in ontvangst nemen en mee
doen aan de ballonwedstrijd, waarvan
uiteraard de uitslag eerst na vele dagen
bekend kan zijn. Voor deze fleurige ge
beurtenis bestond veel belangstelling van
de zijde van het publiek en zeker zal de
kas van O-BJK. hier wel bjj zijn gevaren,
zodat men weer wat instrumenten zal
kunnen aanschaffen. Als nu de grote
bazar In de Koopmansbeurs, die deze
week werd gehouden, ook een flinke
bate afwerpt, kan men weer vooruit En
au maar blazen, mannen.' Zie dat je op
8 Mei van het volgend jaar wanneer
O.B.K. 55 jaar bestaat een extra goede
beurt maakt!
Zondagavond 7 November verwacht de
C.J.M.V. en de C.J.V.F. te Schiedam in
de grote zaal van gebouw „Irene", Nieu
we Haven 155, Schiedam, 's avonds om
precies half acht allen, die in welke
vorm ook betrokken zijn bij het jeugd
werk van deze organisaties.
Op deze bijeenkomst zal bondssecretaris
W. Kroon in een toespraak het een en
ander zeggen over de manieren, waarop
het jeugdwerk in d'e komende maanden
het beste aangepakt kan worden. In een
5-minuten-speeeh zal zowel de presidente
van de plaatselijke C.J.V.F., alsmede de
voorzitter van de Federatie van Schie
damse C-J.M.V.'s iets zeggen over: „Dat
doet het Verbond voor jou!!!"
Ter afwisseling zullen enkele 16 mm
geluidsfilms worden gedraaid: n.l. 2
prachtige documentaires en twee muziek
films.
Burgerlijke Stansd van Schiedam. Gebo
ren: Gerardus Th z v M G Heijster en J M
J Volk; Yvonne d v L N J Korb en M Hoef
nagel; Pieun z v L Lagendijk en W J OJo£
sen; Wesselina d v J van Zanten en M G
van Veldhuizen.
Gisteravond zag een vechtersbaas aan
de Grote Markt te Schiedam in een
auto die de Schiedammer D. J. S. in
Schiedam had gehuurd, een tegenstan
der. Hij ging zo tegen de wagen te
keer dat deze flink werd beschadigd.
De politie heeft de zaak in onderzoek
Zaterdagavond om 7.1S uur schoot een
aanhangwagen achter een vrachtwagen van
de Fa. C. A. te Schiedam los aan de Botter-
damsedijk. Gelukkig was er niemand In de
nabijheid zodat het voertuig geen andere
schade aanrichtte dan enige beschadigingen
aan een lichtmast waartegen het tot stilatand
kwam.
BEVALLEN: W Fourdraine—Toomstra d;
A M F van Kooijenvan Es d; B Post—
Wielink z; H J Uland—van den Berg z:
W Kookevan Looijen z; M C van Kem
pen—Sahii M Mertens—Wandemaker d;
T LaarmanSchelling d: J van Kleef
Brouwer d: M J Sliedreeht—Driesen x; G
de Hoog—Tans z; M A Zevenbergen—den
Braber z; F SnijdersPost d: A Meijer—
Gravenboer d; H VerhagenStoop d; B van
den BergBierscbenk d: A Schmermanni—
Poot d: M A BosbergenPruis z; E de
Neef—Rorijs d: E M E Rombouts—van Breu-
kelen t.
OVERLEDEN: G E Camano, man 34 j:
J C de Wolff, man van N J Tol 58 j; A M J
Kok. vrouw van D Groen M j; S de Huiter,
man, geh gew met H Boden 83 jï E de
Bruin, man van G Wezenberg 88 j; J van
den Sereh, man van S Vinke 67 j; F Kalam-
bokidls, man 40 J; M W A Andriese. vr,
geb gew met T Verstoep 78 j; H Bezemer,
ongeh man 68 j.
Voorts als levenloos aangegeven: M A
van der Burg—Vollebregt. zoon.
Voormalig Overschiet Z V Smits, man van
p Koekstrft 30 j.
Teneinde enkele sociale vraagstukken
te kunnen bespreken is Vrijdagavond in
Sursum Corda door de Chr. Besturenbond
met predikanten en kerkeraadsleden een
vergadering belegd, die onder leiding
stond van de heer D. de Heer. De heer
J. Wind, voorzitter van Unitas beant
woordde de vraag: „Verliest de kerk door
groot tekort aan kennis van de sociale
vraagstukken?" Allereerst, stelde spreker
de vraag: Wat "zijn sociale vraagstukken?
HÜ wees er op, dat dit niet in de eerste
plaats loon- en vacantieregelingen zijn en
ook geen sociale bewogenheid, hoewel die
niet gemist kan worden. Er moet gehan
deld worden naar Recht en Gerechtig
heid. God heeft de mens een plaats ge
geven, ook om als arbeider en bedrijfs-
genoot, de gemeenschap te dienen. God
toornt tegen het onrecht, in verband
waarmede de heer Wind de brief van
Jacobus en verschillende uitspraken van
de profeten aanhaalde. De arbeider moet
mens blijven, in tegenstelling tot de ont
wikkeling van deze tijd, waarin de werk
nemer steeds meer een nummer wordt
Het communisme dreigt en komt steeds
met mooie beloften, waardoor de massa
enthousiast wordt Moet nu ook de kerk,
zo vroeg spreker, evenals de Christelijke
arbeiders, niet met veel meer geestdrift
hun beginselen uitdragen? De Christelijke
vakbeweging vraagt niet of de kerk als
propagandiste wil optreden, maar wel,
dat met klem wordt aangedrongen Chris
ten te zijn in alles en de Belijdenis te
beleven in fabriek, werkplaats of kantoor
en in de organisatie. De Kerk dient vol
ledig op de hoogte te zijn van de aan de
orde zijnde vraagstukken. Het economi
sche leven wordt steeds meer gecompli
ceerd, maar de Bijbel leert om ook de
arbeider te zien als knecht van God.
Ongelukkige val. Zaterdagavond is
Mevr. Schonenberg—de Lange in haar
woning aan de Van der Horststraat 28rd
van de trap gevallen. Zij liep daarbij een
hersenschudding en een ernstige hoofd
wond op en is ter verpleging naar het
Algemeen Ziekenhuis te Vlaardingen ver
voerd.
EXCELSIOR—TER LEEDE 2—0.
Excelsior is er in geslaagd in de derde
thuiswedstrijd ongeslagen te blijven en
zelfs de volle buit binnen te halen. Het
was echter een overwinning, die weinig
voldoening schonk, omdat zij verkregen
werd in een ontmoeting welke, wat het
spelpeil betrof, op zeer laag peil stond.
De wedstrijd was enkele minuten oud,
toen Harskamp de kans van de dag kreeg
en alleen voor doelman Van der Gaag
kwam te staan. Z'n harde schot werd
door de paal gekeerd. Kort daarop deed
Jordaan het beter en 'gaf met een mooi
doelpunt Excelsior de leiding (10). Het
spel golfde heen en weer met een klein
overwicht van Excelsior, De voorhoede,
die toch al niet het sterkste deel van de
ploeg is, bracht er deze middag wel erg
weinig van terecht en zij kwam, ondanks
de kansen die zich voordeden, in de eer
ste helft niet meer tot doelpunten. Ook
de aanvalslinie van Ter Leeds bleef be
neden de maat. Wel werd er hard ge
schoten. maar het doel werd vrijwel
steeds op de verkeerde plaats gezocht. Na
de hervatting bleef men nog even door
sukkelen, totdat Van Tongeren een vrije
kans kreeg, die hij benutte (20), het
geen voor Ter Leede aanleiding was haar
opstelling te veranderen. Harskamp kwam
op de middenvoorplaats te staan en bracht
meer tempo in de voorhoede. Mede door
dat Excelsior zich op verdedigen ging
toeleggen, kwam haar doel onder dnik
te staan en deden zich enige gevaarlijke
situaties voor. Doelman Van der Gaag
verdedigde zich op sublieme wijze en
voorkwam doelpunten. De tegenaanvallen
van Excelsior misten op het juiste mo
ment de stootkracht en ook hier kon de
doelman verdere doorboringen voorko
men.
De enige wedstrijd van de lagere elf
tallen, die gespeeld is: H.V.O. 2Excel
sior 3 eindigde in een 62 overwinning
voor de Vlaardingers,
EEN CHR. ULO-SCHOOL
Zowel het bestuur van de Ver. v. Chr.
Hervormd-, als de Ver. v. Christelijk on
derwijs te Maassluis zagen hun voorstel
om te komen tot één gefusionneerde
Christelijke Uloschool door de ledenver
gadering aangenomen. Bii eerstgenoemde
vereniging viel het besluit met alge
mene stemmen; bij de Ver. v. Chr. On
derwijs met een verhouding van 64 tegen
24. Het ligt in het streven, dat cte stich
ting van de nieuwe Ulo-school in Sep
tember 1956 haar beslag krijgt
Na de lezing werd de molen bezichtigd
onder leiding van de spreker. De tal
rijke deelnemers aan de najaarsverga
dering bezochten voorts nog de Koren
beurs, een bouwwerk van de Italiaanse
architect Giudici.
Om 2 uur was er een officiële ont
vangst door het gemeentebestuur in de
Aula van het Stedelijk Museum. Na het
afdoen van enige huishoudelijke zaken
hield architect Coen Cramers een cau
serie over „De historische achtergrond
van de moutwijn-industrie te Schiedam.
De oudste oorkonde welke vermeldt dat
er branderijen waren, dateert uit 1594.
Verwerkt men tegenwoordig alleen uit
gelezen partijen graan, vroeger stookte
men de brandewijn, volgens een Frans
recept, juist uit graansoorten die niet
meer verhandeld konden worden. Oor
spronkelijk bezat ook Rotterdam bran
derijen, maar omdat men bezwaren
maakte tegen de vervuiling der stads
grachten. werden deze naar het nabu
rige Schiedam verplaatst, waar deze
industrie naast de talrijke lakenweve
rijen (Raam) en de haringvisserij een
steeds belangrijker plaats innam. Aan
vankelijk had men veel te lijden van de
concurrentie uit Engeland, dat geen
wijncultuur bezat en waar men whisky
bereidde. Doch juist het gebruik daar
van maakte de weg tot het gebruik van
moutwijn te gemakkelijker. Door een
exportverbod van 1795181S maakte
deze industrie een zware tijd door. In
1810 werd driekwart van deze bedrij
ven gesloten, de rest werkt op halve
keracht, mede door een nijpend tekort
aan graan. In 1897 waren er nog slechts
187 branderijen. Grote terugslag kwam
door een nieuwe wijze van de gïstbe-
reiding. IDe uitvinding van de kunst
mest en de opkomst van aardappel
brandewijn in Groningen waren nieuwe
zware slagen. In 1914 telde men nog
slechts 15 branderijen. Thans werkt
nog niet de helft van de Schiedamse
bevolking ln de stokerijen. De meesten
werken op de scheepswerven, de glas
blazerijen en cartonnagefabrieken.
Na deze belangwekkende causerie
PERNIX—O.D.Ï. 7—8
Van werkelijk overwicht van Pernix
was m deze wedstrijd geen sprake. Alleen
direct na de rust kwam O.D.I, even in
de verdrukking, maar zij heeft zich daar
na keurig hersteld. Toch verloor O.D I
In de eerste helft was het O.D.T., die de
score opende, maar Pernix had haar ant
woord al klaar. Zij nam zelfs de leiding,
zij het met een minder fraaie bal, maar
toch ging de rust met gelijke stand in.
2—2. De rust schijnt O.D.I. nooit goed
te doen. zo ook nu. Het eerste kwartier
was voor Pernix, zij kwam dan ook met
42 voor te staan. Toch wisten de Schie
dammers aardig bij te blijven, tot 2 x
toe liepen zij een achterstand van 2 doel
punten in. Zo was de stand 2 minuten
voor het einde nog 66. Maar het geluk
bleek toch aan de kant van Pernix te
zjjn, want met een schot van de lijn werd
tenslotte het winnende doelpunt gemaakt
De nieuwsgierigen op het strand juichten luid bij het
naderen van de sloep, hoewel natuurlijk niemand wist
of de reddingspoging geslaagd was. Drie oude strand
jutters, zoals er zovelen langs de kust wonen, wreven
zich reeds in de handen. „Het schip is verloren" zei de
één en een ander merkte op: „De kapitein zal het
schip wel verlaten hf^ben". Een derde zei weer: „Dat
wordt een goede buit, mannen". Benno Bouvier, de ho
teleigenaar, was echter door andere denkbeelden be
zield en riep tegen de toeschouwers: „Laat redders en
geredden naar „De Wijde Blik" komen. Ik ga vast naar
huis om de soep op te warmen". Dat was een mooi idee,
want de roeiers die nu op de kust afkoersten, hijgden
van vermoeienis, terwijl de Chineesjes jammerden:
„Ons koud. Geven gouden dlaak vool één kopje haaie-
vinnensoep".
(Van onze landbouwmedewerker)
DÈ laatste tijd komt al meer de vraag
naar voren of er ln Nederland la
Jan Hoogerwerf, de 11-jarige Vlaar-
dingse jongen, die sinds Woensdag ver
mist wordt, is nog steeds niet gevonden.
Naar de politie ons hedenmorgen mede
deelde staat men voor een volkomen
raadsel. Alle mogelijke moeite wordt ge
daan om de route, die hij Woensdag moet
hebben gevolgd, te reconstrueren.
Daarbij zijn alle in aanmerking komende
plaatsen afgedregd.
De politie doet, mede namens de ouders,
nogmaals een dringend beroep op ieder,
die meent Inlichtingen te kunnen ver
schaffen, om zich terstond met het bureau
kinderpolitie op de Markt in verbinding
te stelten.
De vermoedelijk gevolgde route is als
volgt: Verheystraat, Diepenbrockstraat.
Parallelweg, Julianabrug, Oosthavenkade,
Oosterhoofd, In het bijzonder de melkbe
zorgers, broodbezorgers, groenteboeren en
alle anderen die zich Woensdagmiddag in
die omgeving bevonden voor het uitoefe
nen van hun beroep, worden verzocht zich
met de plaatselijke politie in verbinding
te stellen.
Dit geldt ook voor de hengelaars, die
in de buurt van het Oosterhoofd aan het
vissen waren.
werd een rondgang door het Stedelijk
Museum gemaakt en bood het gemeen
tebestuur iets aan van „Schiedams
roem", als overtuigend bewijs dat de
kwaliteit van het huidige product ver
uitsteekt boven wat vroeger
markt kwam.
De Schiedamse Toneelvereniging „Utile
Dulci" zal op Maandag 22 November in
„Musis Sacrum" een Üefdadigheidsvoor-
stelling geven ten bate van de Schie
damse Gezondheidskolonies, waardoor zij
weer menig Schiedams bleekneusje enige
weken, gezonde lucht in het Koloniehuis
te Voorthuizen hoopt te kunnen ver
schaffen.
Opgevoerd zal worden een blijspel van
bijzonder goed gehalte van de bekende
Engelsche schrijver J. B. Priestly, getiteld
„Gouden Regen", waarmede men zichzelf
ongetwijfeld een prettige, opgewekte en
bovendien spannende avond zal bezorgen,
terwijl men er tevens een goed doel mee
nastreeft
Aan de vele bijzondere avonden, die
in de loop van de laatste jaren in Vlaar
dingen zijn gehouden, wordt volgende
week een nieuwe toegevoegd. Daarvoor
zorgt de Nederlandse Bond van Foto-
handelaren: zij zorgt voor een gezellige
aan de l en (voor de liefhebbers ongetwijfeld)
leerzame Fotoflitsavond in de
Stadsgehoorzaal, De algehele leiding
hierva'i berust bij de bekende radio
spreker Wim Jansen.
Op populaire wijze 2al de kunst van
„flitsen" worden uitgelegd. Men krijgt
demonstraties en explicaties hoe men be
hoort te fotograferen. Daarmede is het
programma met compleet; er volgt nog
meer: aan het eind van de avond b.v.
worden de op, de avond zelf gemaakte
foto's reeds op5 het witte doek gebracht.
De avond wordt gehouden op Vrijdag
5 November. Aanvang acht uur.
55
De bekende speler E. Mast van H.B.S.S.
(Schiedam), die vorig jaar in enkele in
terlandwedstrijden van het Nederlands
Zaterdagelftal uitkwam, heeft dezer da
gen overschrijving aangevraagd naar
„Zwaluwen".
Teneinde met succes een aanvrage bij de gemeenteraad van Schiedam
te kunnen indienen en in samenwerking met de C.H.U., de V.V.D. en de
P.v.d.A. het voorgestelde doel te kunnen bereiken, vinden de initiatiefnemers
het wenselijk dat de bevolking van dit stadsgedeelte van Schiedam in haar
geheel, het streven steunt. O mte weten te komen hoe de mening van deze
inwoners is hebben ontwerpers van het plan nu een enquête-formulier laten
verspreiden in het betrokken gebied, waarop alle kiesgerechtigden hun voor
of tegen kunnen kenbaar maken. In een toelichting die dit formulier be-
egleid zeggen de initiatiefnemers o.a.:
stuursbevoegdheid. Ook is het in het
leven roepen van een Wijkraad gean
blijk van wantrouwen tegenover B. en
W. de de Gemeenteraad. Integendeel,
door een nauwere samenwerking zal
er wederzijds een beter begrijpen ont
staan.
Alleen het bovenstaande zou vol
doende reden zijn, volgens de besturen
van A.R. en K.V.P,, onverwijld een
„Wijkraad" In te stellen.
Maar er Is meer, want daar het uit
breidingsplan van Schiedam noodzake
lijk de kant van Kethel op moet, is
dit een punt, waarbij wel degelijk oud-
Kethelse culturele belangen op het
spel staan. Die vragen ernstige bestu
dering, waar een „WijkraadKethel"
zeer goede diensten zou kunnen be
wijzen.
Het zijn deze overwegingen, die de
besturen van de K.V.P. afd. „Schiedam-
Noord" (v.m. Kethel) en de „A.R. Par
tij" hebben gebracht tot het plan, een
verzoek bij de Gemeenteraad in te
dienen om een „WijkraadKethel" in
te stellen, met het volste vertrouwen,
dat hieraan welwillend zal worden vol
daan, daar er èn van de kant van
Schiedam èn van de kant van v.m.
Kethel alles vor te zeggen Is.
Ruim 12% jaar geleden werd de zelf
standige gemeente Kethel opgeheven en
ingelijfd bij de gemeente Schiedam.
Toen er weer vrije meningsuitingen
mogelijk waren, bleek, dat het de
Stadsbestuurderen ernst was de belan
gen van het oude Kethel en zijn in
woners een redelijke kans te geven.
Dankbaar zou van diverse verbeteringen
gewag kunnen worden gemaakt.
Toch gebeuren er dingen, die alle
oude en nieuwe bewoners van Kethel
„zeer" doen. Goed gemeende verande
ringen, die de Stadsbestuurderen voor
stelden, werkten soms nadelig door on
bekendheid met de tradities en gewoon
ten van het vroegere Kethel. De gezon
de interesse van de inwoners voor het
werk van de Gemeenteraad wat in
een democratisch land moet worden
toegejuicht en gestimuleerd ont
aardde bij de Kethelaren soms tot een
wrokkerig gemopper.
In dit verband moge als voorbeeld
dienen: de uitbreidingsplannen van de
Gemeente; de grondpolitiek; de ge
meentebelastingen; de bouwpolitïek:
waterleiding, riolering; ruimte voor het
verenigingsleven en de busverbinding
Jammer, daar zo gemakkelijk „oud" en
„nieuw"-zeer had kunnen worden voor
komen. indien de Stadsbestuurderen
een „Wijkraad-Kethel" als informatie-
brond of adviserend lichaam naast zich
hadden gehad.
Onder „Wijkraad" verstaan de ini
tiatiefnemers een college, bestaande uit
elf leden, dat om advies kan worden
gevraagd, indien specifiek Kethelse be
langen in de Gemeenteraad moeten wor
den behandeld.
Te voren worden de desbetreffende
stukken aan de „Wijkraad" ge zonden,
die de stukken bestudeert en bespreekt
en voorzien van een advies aan het
Bestuur van de Gemeente retourneert.
Dt Wijkraad heeft dus generlei be-
Een nieuw Westduits synthetisch pre
paraat, Periston genaamd, dat bescher
ming biedt tegen de door atoom- en
waterstofbommen veroorzaakte stralin
gen, zal binnenkort in Zweden worden
beproefd, zo heeft een woordvoerder
van het Karoline-ziekenhuis te Stock
holm meegedeeld.
Het nieuwe middel, dat op plastic ge
lijkt, kan na een atoomontploffing wor
den aangewend. Tot dusver zijn met
succes proeven met ratten genomen.
De Zweedse onderzoekingen zullen ver
band houden met het effect van be
stralingen op tumors.
In de strijd tegen Kwiek heeft Oranje-
Nassau 2 het niet tot een succes kunnen
brengen. Doordat Kwiek een zeer forse
partij korfbal speelde heeft men weinig
kunnen genieten van fraai spel. De eer
ste aanvallen waren voor O.-N. maar
succes kwam juist aan de andere zijde,
daar Oranje-Nassau niet doortastend ge
noeg verdedigde. (01). Kort daarop
echter was het Benjert die met een ver
schot de partijen geiijk bracht. Opnieuw
nam Kwiek de leiding maar weer kwam
Oranje-Nassau door v. d. Berg gelijk.
Enige tijd na rust toen de wedstrijd al
vergevorderd was nam Oranje-Nassau
zelfs door een keurig schot van Wigman
met 3—2 de leiding. O.N. kreeg de kans
de voorsprong te vergroten maar een
toegekende strafworp werd gemist.
Oranje-Nassau miste echter de nodige
forsheid en het doorzettingsvermogen
om deze voorsprong te consolideren.
Men miste het nodige vertrouwen. Het
spel was te week en toen Kwiek de ge
lijkmaker in de korf deponeerde liet
Oranje Nassau zich imponeren en kreeg
Kwiek gelegenheid uit te lopen tot 53
wat ook de eindstand werd.
Oranje-Nassau 4, hoewel niet onver
dienstelijk spelend miste de nodige rou
tine tegen stadgenote Spirit 4 en trok
met 9—1 aan het kortste eind.
Het juniorenteam van Oranje-Nassau
is na vijf wedstrijden nog steeds onge
slagen. Thuisspélend werd het Rotter
damse Blauw-Wit B met 21 versla
gen.
Van de 16 wedstrijden, die voor afge
lopen, Zaterdag op het programma ston
den, vonden er 14 wegens afkeuring der
velden geen doorgang. De uitslagen van
de beide overige waren:
G.S.V. Sero 2Zwaluwen 8 53.
Zwaluwen 2R.C.L. 2 82.
De overwinning van Zawluwcn 2 is de
achtste overwinning in successie tijdens
dit seizoen. Dit elftal is nu in 25 achter
eenvolgende Bondswedstrijden ongeslagen
gebleven: 23 maal werd gewonnen, ter
wijl 2 wedstrijden in een gelijk spel ein
digden. De doelpuntencijfers van Zwa
luwen 2 over deze reeks van 25 luiden;
107 voor en 37 tegen.
In de expositiezaal van de „Visbank"
te Vlaardingen houdt de boekhandelaar
A. den Draak Vrijdag en Zaterdag een
tentoonstelling van de belangrijkste
uitgaven van vooraanstaande auteurs
op vak-technisch gebied.
Boekverkoper Aart Pontter houdt
in zijn zaak te Vlaardingen van 30
Octoper tot 13 November een expositie
van een collectie Duitse boeken.
De controleur der gemeentebelastingen
te Vlaardingen brengt in herinnering,
dat ieder die houder is van één of meer
honden, daarvan aangifte moet doen te
zijnen kantore, raadhuis, ingang Pater
straat. Degenen die voor het jaar 1954
reeds een. aanslagbiljet ontvingen of zij
die reeds aangifte hebben gedaan, be
hoeven uiteraard de door hen gehouden
hond niet opnieuw aan te geven.
GEMEENTERAADSVERGADERING.
De raad der gemeente Vlaardingen is in
vergadering bijeen geroepen op Donder
dag 4 November 's-avonds om half acht
precies in het Stadhuis. Het agendum
voor de vergadering omvat 23 punten.
Onder voorzitterschap van Joh. v. d.
Kooij vergaderde Vrijdagavond de Geref.
Jongelingsvereniging te Maasland. Na de
inleiding en bespreking van het onder
werp „Met bidden en smeken" kwamen
aan de orde de jaarverslagen van secre
taris, penningmeester, bibliothecaris en
controle-commissie over het vorige werk-
seizoen. Het bleek dat de Verenigings
leden in het algemeen minder studie
maakten, dan gezien het karakter van
de vereniging gewenst zou zijn; het
gebruik van de studie-bibliotheek bleef
beneden peil en het percentage absenten
op de vergaderingen lag te hoog. Ver
ontrustend werd ook de achteruitgang
in ledental geacht, een probleem waar
overigens ook verenigingen in omliggen
de plaatsen mee kampen. Tegenover deze
minder gunstige factoren kon gewezen
worden op verschillende gunstige facet
ten van het werk, zodat het totaalbeeld
matig tot goed was.
- Bouwfonds C.J.M.V. Gedurende de
laatste maanden is voor het bouwfonds
van de CJMV „Soli Deo Gloria" te Maas
land totaal 190.68 bijeengebracht.
Collecte P.I.T. Ook te Maasland wordt
in de komende week gecollecteerd voor
het Protestants Interkerkelijk Thuisfront
(PIT). Het geld komt ten goede aan de
vloot-. Leger- en Luchtmachtpredikanten;
aan de Ned. Mil, Bond Pro Rege die de
meer dan 50 protestantse mil. tehuizen
in Ned. onderhoudt en aan de Chr. Mil.
Bond voor Oost en West die prot. mil.
tehuizen overzee heeft.
Millioen-actic V.U. Voor de zgn. Mil-
Iioen-actie voor de Vrije Universiteit te
Amsterdam, is in Maasland door het
plaatselijk V.U.-comité 2.361,50 bijeen
gebracht; de actie te Maasland is nu bij
na voltooid.
het algemeen niet een tekort aan land
arbeiders dreigt. De moeilijkheden, die
zich de laatste maanden voordeden bij
het binnenhalen van de oogst, dienen
hierbij bulten beschouwing gelaten te
worden. Het zeer ongunstige weer heeft
de werkzaamheden op het land immers
zeer verlaat.
In absolute zin schijnt het nog niet
zo ver gekomen te zijn in ons land, dat
er een tekort is aan landarbeiders. Wel
is er op sommige momenten reeds een
tekort merkbaar. Daarvan weten de
boeren mee te praten, die in de maan
den Juli en Augustus reikhalzend uit
zagen naar werkkrachten die zich ge
woonlijk in die maanden altijd wel op
de boerderijen plachten te melden. Zul
ke meldingen worden echter ieder jaar
minder en dit jaar was bet zelfs een
hoge uitzondering als er eens iemand
op de boerderijen „om werk kwam
vragen". f
Dat het werk hierdoor nog niet ern
stiger vertraagd is dan nu reeds het ge
val was. komt door het gebruik van
vele machines, die in de plaats zijn ge
komen van de menselijke arbeidskracht.
Door het natte 'weer konden overigens
dit jaar minder machines worden ge
bruikt dan normaliter het geval is.
Menselijke arbeidskracht, voor onze
boerderijen zal echter noodzakelijk blij
ven. Zeker in Nederland met onze zeer
intensieve landbouw.
In Amerika is de situatie thans reeds
zo, dat het werk op de boerderij vrij
wel geheel gedaan wordt door de boer
en zijn familie zelf. De landbouw is
daar echter heel wat extensiever dan
in ons land en wij kunnen ons een der
gelijke luxe heus niet permitteren. Een
vaste kern van landarbeiders in ons
land is dan ook dringend gewenst. Ook
uit sociologische overwegingen dient
daarnaar te worden gestreefd.
De positie van de landarbeiders in
Nederland is reeds aanzienlijk verbe
terd in vergelijking met voor de oorlog.
De achterstand in hun beloning is vrij
wel ingehaald. Er zijn vacantieregelin
gen getroffen: ook voor landarbeiders.
Er is een bedrijfspensioenfonds voor de
Landbouw tot stand gekomen, waar
door voorzieningen worden getroffen
voor de oude dag van de landarbeider.
Er is aan de vertegenwoordigers van de
landarbeiders door de samenwerking in
de Stichting voor de Landbouw behalve
op sociaal terrein thans ook medezeg
genschap verleend op economisch ge'
bied..
Zowordt veel gedaan om de positie
van de boerenarbeider te verbeteren. Al
te lang is zijn positie te laag gewaar
deerd geweest. Daardoor zijn de land
arbeiders naar de steden getrokken.
Het Landbonw-Economisch instituut
heeft onlangs een onderzoek gedaan naar
de aantalsontwikkeling en de sociale po
sitie van de landarbeiders en de sei-
zoenswerklooslieid in de landbouw. Dit
onderzoek werd gedaan in S3 gemeen,
ten en had betrekking op 15.000 perso
nen, 45 pet. van alle landarbeiderszonen
blijken een ander beroep te kiezen dan
hnn rader. "Voorts blijken 3 pet van
alle landarbeiders per jaar de arbeid op
het land niet meer te willen uitoefenen.
In de laatste 15 Jaar Is het aantal ar
beiders in de akkerbouw- en weidege
bieden met een vijfde afgenomen.
Het beroep van de boerenarbeider
heeft geen goede naam. De oorzaak ligt
voornamelijk in het verleden. Zoals ge
zegd zijn thans heel wat verbeteringen
aangebracht. Ten onrechte wordt het
werk van een landarbeider nog al eens
laag aangeslagen. Een goede landarbei
der is een bekwaam vakman, die heel
wat moet weten en die zeer gevarieerde
werkzaamheden kan uitvoeren. De proe
ven met werkklassificatierapporten ge
ven voor de geoefende landarbeider zeer
hoge rijfers.
Dit alles kan dan ook de basis zijn
om de sociale positie van de landarbei
der verder te verbeteren. Zeer belang
rijk is daarbij ook dat er een regelmaat
in de werkgelegenheid ten plattelande
wordt geschapen opdat men niet telkens
weer de dupe wordt van seizoenswerk
loosheid. Het is een algemeen belang
dat er een voldoende aantal vakbe
kwame landarbeiders voor de agrarische
bedrijfstak behouden blijft. Men ziet op
het platteland al te weinig jonge land
arbeiders en dit is een verontrustend
verschijnsel.
De Engelse kunstmijnenveger Caun-
ton, die onder commando staat van
luitenant C. N. Moore, is vanmorgen
te Rotterdam aangekomen en heeft
ligplaats gekozen in de Waalhaven. Het
schip zaj vermoedelijk op 5 November
wer vertrekken.
De commandant heeft vanochtend
zijn opwachting ten stadhuize ge
maakt.
NAGEKOMEN FAMILIEBERICHTEN
Tot onze grote droefheid
overleed heden, zacht en
kalm, onze geliefde Echt
genoot, Vader, Schoon
vader en Grootvader
BASTIAAN DE KONING
in de ouderdom vart 86 jr.
W. D. de Koning—
Hawley
G. F. van Dongen
de Koning
J. C. van Dongen
en Kinderen,
Rijsoord, 31 October 1954.
Rijksstraatweg 66.
Teraardebestelling op
Woensdag 3 November 2.30
uur op „Rusthof" te Rid
derkerk.
Geen bloemen.
Geen toespraken.
De conferentie van de Centrale Bond
voor Inwendige zending en Chr. Maat-
schoppelijk Werk op de Pietersberg te
Oosterbeek is dit weekeinde voortgezet
met referaten van dr. A. L. Janse de
Jonge, dr. J. C, J. Burkens, as. A. Hu
mans en dr. J. T. Buma. die respectie
velijk spraken over „de belevingswe
reld van de zieke", de arts en de zieke",
„de zielzorger en de zieke", alsmede
over „de maatschappij en de zieke"
Uitgangspunt voor deze referaten was
onder meer, dat het zich verdiepen in
de eigen belevingswereld van de zieke
nod te is om contact met de zieke te
krijgen en hem te kunnen heipen. In
de medische visie, dat d'e moderne arts
arts de medische wetenschap gebnukt
om inzicht te krijgen in de aard van
het liekzijn stelt de mens ook voor
vragen m zijn verhouding met God. al
dus werd betoogd. In het slotreferaat
werd opgemerkt dat hulp aan de zieke
steeds minder een zaak van de arts al
leen en steeds meer een zaak van de
maatschappij als geheel wordt. Ds. M.
Groenenberg, die de conferentie ook
had geoend. besloot deze driedaagse
samenkomst met een kort samenvat
tend woord. s
In de staatscourant van heden ver
schijnt een beschikking van de staats
secretaris van Economische Zaken,
waarbjj een commissie wordt ingesteld,
die tot taak heeft studie te maken van
van de problemen van het kleine mid
denstandsbedrijf, alsmede de mogelijk
heden te onderzoeken,, die tot een ver
betering van de positie van de kleine
middenstandsondememingen zouden
kunnen leiden.
In deze commissie zijn benoemd:
Tot lid en voorzitter: prof. dr. R. van
Dijk. hoogleraar aan de Vrije Univer-
teit te Amsterdam: tot leden: prof. dr.
5' t PA van Dooren, te Tilburg; prof,
dr. J. F. Hacou, te Amsterdam; prof.
H. W. Lambers, te Rotterdam; drs. P.
M. van Nieuwenhuijzen. algemeen di
recteur van het Economisch Instituut
voor de middenstand; dr. A. W. Wijckx
H. van Eüsden. Th. S. J. Hooü. en H.
Pescher. drs. P. Ch. Aerts, G. J. Schras,
L. de Groot, B. J, Lankkamp, M. Ba-
demakers drs. K. A. J. M. Samson,
dr. J. P. I. van der Wilde. P. Schouten,
mr. V. Marunen, mr. W. M. Esser, dr,
i, .'i,van ^°°n' dr- J- Th. A. H. van
der Puttten, dr. J. E. van Dierendonck,
J. van Doorn, dr. J. Pen, drs. A.
W. H. J. Quacdvlieg, drs. O. W. H. E.
A. Timmers en drs, Th. J. Plaenburg;
tot secnetarisis benoemd: drs. J. Scheos.
ambtenaar by het ministerie van Econo
mische Zaken.
f November. Aanvoer
van IJmulden. Den Helder en elders «0 Stis-
ton verse zeervis en 180 kg spiering. Prijzen:
Ïtk^ÜLfï00teI'9P~1'93; tarbot middei 1.70—
L75 kg. Schil iruddvi 3643: schol klem
24—32: schelvis middel 38—44; schelvis klein
Srï5- kabeljauw groot 53-58: kabeljauw
kabeljauw kleine 32—35; ma-
7?eel 36—29; zeehanen middel 40—46: wijting
ZÏTZ harine 17—20 per kist. spie
ring 0.65—0,70 per Jeg.
ROTTERDAM, l November VU«. Water,
root v!as; lage soorten van f i.45—1.S0;
middensoorten tot 2.40: best vlas tot 2 80.
D?i'jvroot vIas: Ia8e soorten van 1.20—1.50:
middensoorten tot 1.90; best vlas tot 223.
Afvallen: gezwingelde lokken van —.75—
Markt onveranderd. De productie ver-
fpcefbrrde terwijl de vraag het grote aan
bod geheel kon opnemen. In de prijzen kwam
nagenoeg geen verandering. Aanbod van
dauwrootvlas is wat groter, de gehele pro-
duetie werd tegen onveranderde prijzen ver-
Afvallen vast. de productie wordt
wekelijks verkocht, prijzen onveranderd.
(Medegedeeld door de firma A. Makkreel.
makelaar tn granen).
RCTTERDAiM, 1 November.
Vor. Slot
Mals
Nov.
Jan.
Maart
Mei
Gerst
Nov.
Jan.
Maart
Mei
27.75
27.75
27.80
27 55
23.25
23.60
23.65
23.70
27.00
27.80
27.70
27.55
S.K.
27.75
27.7214
27.62>4
27.55
23 50
23 75
23 60
23 85
s-GRAVHNHAGE, 1 November, Vangst-
berichten uit zee: Sch 87 85 vl. Sch 195
5 k «4 vl, Sch 245 0 k, Soh 342 10 k, Sch 412
0 k, Sch 58 10 k 54 vl. Soh 159 50 k, Soh 229
15 k 54 vl, Soh 105 2 k, Soh 332 1 k 54 vl, Sch
30,2 k 54 vl, Soh 264 3 k 54 vl, Soh 4 17 k.
Soh 75 5 k. sch 77 40 k 54 vl, Soil 57 34 k nog
30 n„ Soh 40 34 k, Sch 48 3 54 vl., Soh 49 30
'4 vl, Sch 51 60 k nog 20 n, Soh 99 60 54 vl.
sch 60 0. Sch 130 2 54 vl, ScK 210 25 54 vl,
Sch 248 70 54 vl, Sch 249 15 54 vl, Soil 2S7 10
54 vl. Sch 312 6 54 vl, Soh 107 17 54 vl, Sch 20
10 54 vl. Sch 223 6 54 vl, Soh 225 2 54 vl, Sch
79 35 k n/huts, Sch 186 1 54 vl. Soh 361 40 k,
Sch 46 2 54 vl. Soh 50 2 54 vl, Sch 63 3 '4 vl.
Soh 302 25 54 vl, Soh 325 79 '4 vl, Soh 133 15
1 vl.
Binnen te SahevenlngenSch 3—38 laet,
Sch 19—30 last. Soh 399—35 tast, Sch 183—30
last, Sch 246—25 tast, Sch 123—34 last. Sch
30534 last, Sch 110—30 last, Soh 32—30 last
Plus 400 kisten verse haring, Sch 339—33 last,
Sbh 402—31 Jast, Sch 181—32 last, Sch 103—34
Jast, Sch 20425 last plus 400 kisten verse
jianng. Soh 120—ai last plus 700 kisten verse
haring, Sch 73—<22 last plus SOO kisten verse
h®ring. Sch 242-30 last, Sch 250-34 Jast plus
;JJ2 kisten verse haring, Sch 201—25 Jast plus
JSx ,_islcn verse haring, Sch 141—20 last plus
500 kisten verse haring. Soh 200—24 last plus
7x2 psien verse hanng, Sch 275—35 last plus
122 kasten verse haring, Soh 64—32 last plus
300 kisten verse haring. Sch 104—24 last plus
ï?2 verse baring, Sch 314—29 last, Soh
riTr; JS*1 P'u» 200 kisten verse haring. Sch
S 30 la«t Sch 25-112 last plus 600 kisten
verse Jiaring. Sch 24 30 last plus 500 kisten
verse haring, Sch 15—26 last.
Notering verse haring; II.— tot 14,50 par
kist van kg.
