^4.
^chiedam
Voor bevrijding^ Ambon
Zuid-Molukken is geld nodig
MSIEBEL
V t>
JAAR) WON
OSTRIJD
s aawssssM. *&srss
H ogendorplaan
TROUW
enj
„Bewogen hart voor goe
zaak niet voldoende
rGeschenken, dl*
de gezelligheid
Burgerlijke sïand van
Schiedam
Hoek van Holland
E.S.S.-nieuws
Advertentie
.VERLOVINGSRINGEN
N. BINNENWEG 227 - R'DAM
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Grafrechten gaan in
de Hoek ook omhoog
Wijkraad protesteert!
VLAARDINGEN
Comité bereidt Hervormde
vrouweirvergaderiiig voor
Woensdag 17 Noven - 195,
TEKKO TAKS IN EEN KLEIN BADPLAATSJE 57
Proefboringen in Den Haag
Delft en Rijswijk
Aanrijding
Uitspraak loterijwetzaak
Gouden huwelijksfeest
WêMëSëti,
Ar« de zakenlieden
tfebU^mf,!?ertr H- A- v. Minnen
Wat Vlaardingers vingen
R. K. D.
Verkiezing New York
Advocaat-generaal uit
Beschuldigingen
fe-kla-iJri h^h Go!ds.teiIb hetft SW-eren
|erk!anrd het bewijs in handen te heb-
Viiegende schotels een
„collectieve psychose"
Telefoonkabel defect
Korte Vlaardingse berichten
5SdÏSe°» lred«" SS
T ermijnnoteringen
V iswrijlMTichiten
gebouw aan d« FaraUelwegï S 1020
Advertentie
onze dubbeltjes te redden, aldus de I
heer Coenradi. Wij deden en doen alles I
om een sfeer van vertrouwen te schep- j
Dinsdagavond heeft er in het geboutq
Irene te Schiedam weer een noodkreet
.geklonken voor de Ambonnezen voon
ae vrijheid van hun Republiek dei
Zuid-Molukken. In de zang en de dam'
die op deze avond door Ambonnese
gezelschappen naar voren werden ge-i
■bracht, klonk niet alleen heimwee naar]
het vaderland, maar ook in de u-oorden!
die de voorzitter van de stichting ,X>oor i
de eeuwen trouw", de heer H. Coen-
radi uit Eindhoven, sprak, klonk del
verbittering om het feit, dat de beuio-L
ners van de Zuid-Molukken in de steelcl
voorden gelaten.
Steeds weer opnieuw worden de
Ambon-ayonden georganiseerd, steeds
weer opnieuw wordt de aandacht door
de stichting gevestigd op het schrij
nende leed en het onrecht dat de be
woners van Ambon ondergaan. Het was
dan ook niet voor de eerste maal, dat
in Schiedam een dergelijke avond werd
belegd en zeker niet voor het eerst
sprak de heer Coenradi in Schiedam.
De voorzitter van de afdeling Schie
dam van de Stichting door de Eeuwen
Trouw, de heer J. H. Gerkema, be
hoefde geen lange inleiding te houden
om het doel van deze avond uiteen te
zetten. Onder de talrijke aanwezigen
bevonden zich enkele prominente fi
guren uit de vrijheidsstrijd, die om
Ambon wordt gevoerd. Het waren
dokter J. P.Nikolijoe uit Rotterdam, de
gevolmachtigd gezant van de R.S.M. in
Nederland en de ministers van voed
selvoorziening en. defensie der R.M.S.,
de heren P, W. Lokollo en ir. J. A.
Manusama.
Een groot gedeelte van de avond
werd gevuld met muziek, zang en
dans.. Buitengewoon goed was de be
kende Ambonnese band Soeara-Maloe-
koe onder leiding van J. M. Parinussa,
samengesteld uit bewoners van de Am
bonnese woonoorden te Vlissingen en
Middelburg. De Bandanese dansen,
Tjakalele Banda, werden uitgevoerd
in kleurige costuums door de heer G.
de Bouville.
De 'heer Coenradi vroeg zich in zjjn
toespraak, af waarom de Nederlanders
op de avonden, die de Stichting be
legt, komen. Is het nieuwsgierigheid
die hen dwingt of is het een bewogen
hart Een bewogen hart is niet vol
doende, aldus de heer Coenradi, omdat
de strijd om Ambon daar weinig aan
heeft. De heren Drees en Luns zijn ook
.begaan met het lot van Ambon, maar
ook die bewogenheid is onvoldoende.
Wij verkeren in een tragisch lustrum
periode, aldus de spreker, die terug
kijkend in de historie constateerde, dat
vijf jaar geleden de souvereiniteits
Overdracht aan Indonesië werd aan
hangig. gemaakt in de Tweede Kamer.
In cfe preambule van de voorlopige
grondwet verklaarden de Indonesiërs
een "federatief b'èstüür té"willen kie
zen. Na de souvereiniteitsoverdracht
konden de Indonesiërs laten zien wat
zij waard waren en dat deden zy. Op
26 Januari 1950 werd de eerste deel
staat, Passoendan opgerold en ao is
dat met alle deelstaten gegaan. Uit de
noodzaak, die daardoor ontstond, werd
op 25 April 1950 de souvereine repu
bliek der .Zuid-Molukken geprocla
meerd.
Waar is de Marine
Door verschillende oorzaken was het
mogelijk, dat een kleine staat in het
midden van Java zoveel macht kreeg,
dat zij het hele gebied van Indonesië
onder haar regiem wist te brengen,
oorzaken waaraan de Nederlanders
helaas mede schuldig zijn. Wij, koop
lieden uit het Westen, deden alles om
Geboren. Aukje d. v. P. Joustra en J. Wi
de Mol. Petronella M.. d.v. L. Jonas en. J
P. Verschuren.
Overleden. C. P. v. d. Vorm, 13 jaar. A, J.
Xerklasru. 87 jaar.
ie, niet alleen voor de voedselvoorzie
ning, schadelijke dieren oen bijzondere
cjirsHS hebben gevolgd. Hoort de afde-
U*r rattenbestrijding van de Gemeente
lijke reinigingsdienst dat ergens in de
geifceeute overlast van deze knaagdieren
woridt ondervonden dan trekt zij er heen,
maikt een plan op en gaat systematisch
te werk tot de overlast te niet is gedaan.
De kosten van deze acties komen ech
ter in de meeste gevallen voor rekening
van de betrokkenen. Nu men echter een
grote actie gaat ondernemen om gelijk
tijdig door de gehele stad de ratten te
bestrijden komen de kosten voor reke
ning van de gemeente,die alleen al in
de kosten van de bestrijdingsmiddelen
1300 bijdraagt. De ratten die tot de in
telligentste dieren gerekend moeten wor
den, richten jaarlijks in het gehele land
een schade, aan etenswaren en materia
len, aan van drie en een half millioen
gulden.
De rattensituatie in Schiedam is ech
ter niet slechter dan in andere plaatsen.
Plaatsen die het zwaarst. door de dieren
worden geteisterd zijn de'Paralelweg, de
Stationsstraat, het achterste gedeelte
van de Vlaardingerdïjk, de Vlaardinger-
straat, de Kethelstraat, de Pemisse
straat in de Gorzel, het Marconiplein en
de Edisonstraat.
Voor deze massale bestrijding zijn vijf
tigduizend stukjes van een in brood ge
bakken scilla-preparaat nodig voor
Schiedam. Dit preparaat is gevaarlijk
voor knaagdieren maar niet voor mensen
en huisdieren zoals honden en katten,
omdat het inwerkt op de speciale sa
menstelling van het knaagdierenbloed.
Het bloed, bij deze dieren stolt namelijk
jktijaig uitgevoerd worden. Daarom
hebben de organisatoren de hulp nodig
van mensen die bereid zijn voor een be
paalde wijk de stukjes lokaas rond te
brengen, maar ook wil de dienst van de
Gemeentelijke reiniging graag op de
hoogte gebracht worden van de plaat
sen waar last van de ratten wordt on
dervonden.
Zowel deze mensen als degenen die
zich als medewerker willen opgeven
kunnen dat schriftelijk of telefonisch
doen bij de gemeentelijke Reinigings en
ontsmettingsdienst, aan de Buitenhaven
weg 154, telefoon 68137. Voor Kethel is
een speciaal meldingsadres bij de heer
C. Lansbergen» Noordeinde 13 k. Voorat
voor bouwverenigingen en nog bestaan
de buurtverenigingen ligt hier een taak.
AANGIFTEN VAN 16 NOVEMBER
BEVALLEN: A Th M Lagendijk—Koeien-
beek. d: A Boot—Waagenaar, z: M A Pijl
Janssen, d; G A H van. Dijk—Gijzemijtcr.
z; E VerhoevenMonster, d, J J Meijboom
Wolfert. z: M BaasBonman, z: E de Lan
ge—Mastenbroek z: A de Bruin—van Broek
hoven. z: M J G Dekker—van der Poort,
z: A van Hoon—Otterspeer, d; A J van der
Kooii—van Leeuwen, d: L G Babtist—de
Jong. d: H van Tol—Giljam. d: A Sohaf-
f€rs—-de z; N van Belle—Smit, a: H
D VerbeekKans, d; c Bakker—Kruithof,
d: HM BroedersBarkmeijer. d; A M
Hobé— van Diuther, z: N Burnet—Kou totaal,
z: W B BisseggerKloos. d: A J MA was
senvan Doeveren, d: P EmansTinaal. z:
J de Rooijde Bruijn, z; H Spanjersberg
Buis. d; G J Ham—Bouhuys. z; N Meijers
dc Kleijn. z: J P Bakker—Been. z; M
OosterlceKooijman, z; M C Kramer—Wes-
sel. d: B Neimeijcr—Anten, z: U D Boers-
ma—van Dijk. d: A M van Hoorn—Jansen,
z: G T'n Meeles—Wolbert. d: P M S Bcghin
Rouger, z: II J Wiener—Crisnigt. d; P hok-
keSchroder, d: J E SmedingHam, 7.; G
D van Aalst—Verzijden, z.
OVERLEDEN: W G Everts, vrouw' van H
Schippers. 60 j; L van den Berg. vrouw, geh
gëw'nwf'H Ederzecl. 91 J: J van We«k;c":
ongeh mart. 30 j: J Hilherding man van E
Schults, SC j; W Hollander, man van J A
van Westering. 84 j: C M KI under, trouw
van A J van Anen. 03 j: A H W Wilden
berg. ongeh man, 54- J: F J Zanini, m°n
van M de Larvge. 81 j: L de Jong.
man, 21 j: N Koning, vrouw van J H de
Jong. j; A S Grigorieff, ongeh man. K!
j: A Blom. vr., gch gew met J A van Vliet.
79 i: L Snaaijer. vrouw, goh gew met fa J
Tarmond. 61 j: D W H van Steenhoven, man
gch gew met A van. Wcnsvocn. 81 G J
Chr van Ettinger. vrouw, goh gew mot H
F W Bantje 73 j: J Vroegindeweij. man.
seh gew met A Albregts. 59 j; A G van
Ginkcl. man van M G van Hilton. 75 j. L
van Vugt. man van A G TJIUermaro. 27 J,
H D Valslar, man var» J K Ooijkaas. 71 j.
G Meijer, ongeh man. 54 j.
Voormalig Hillegersberg: G de Bruin,
vrouw van W Verbaan, 77 jl C Hometn,
man van A KooSj. 94 i.
De tweede ronde van de sehaakcompe-
titie gaf E.S.S. te Schiedam alweer geen
reden tot juichen. Slechts één der drie
teams heeft een overwinning op zijn
naam gebracht en wel het 3e tiental. Dit
won met 5%4% van de Schiedamse
zustervereniging S.C.S. 3.
Ook de ontmoeting S3.0. 1E.S.S. 2
was een derby. Deze wedstrijd is nog niet
afgelopen, maar het ziet er naar uit, dat
de gastheren met de volle winst gaan
strijken. De voorlopige stand is 4—3 voor
S.B.-O. en de drie afgebroken partijen zul
len wel niet meer dan een half puntje
voor E.S.S. opleveren.
E.S.S. 1 speelde uit tegen R.S.R. 1 te
Rotterdam, waarschijnlijk één der preten
denten voor het kampioenschap in de be
treffende afdeling.
Na de eerste zitting hadden de Schie
dammers een bevredigend resultaat van
44 bereikt. Reitsma, van Eden, Scher
mer en Janssens waren de winnaars. De
afgebroken partijen van Huber en van
Heiningen werden beide op remise ge
taxeerd. zodat een deling der punten ver
wacht werd. Een foutzet in tijdnood ech
ter speelde Huber parten en de eerste
nederlaag van E.S.S. 1 was een feit
fö'/j—AW).
De huishoudelijke wedstrijden van
E.S.S. geven al enigszins een beeld van
de onderlinge krachtsverhouding in de
verschillende groepen.
In groep 1 gaan Reitsma en Huber aart
de kop met respectievelijk 3 en 2% punt.
terwijl de onderste plaatsen tot nog toe
worden ingenomen door Eering en
Spruit Groep 2 toont hoge scores van
Penning en Snoep, maar Malkus, van
Heiningen en Kleyheeg staan hier onder-
aan.
In groep 3 is Brouwer de koplopers, on
middellijk gevolgd door De Wilt. Hier be
zetten Stoorvogel en Slavenburg de on
derste plaatsen.
In de 4e groep tenslotte staan Voogt,
W. Marbus en Immerzeel bovenaan, ter
wijl Mulder en Bos zich nog in de laagste
regionen ophouden.
D# grafrechten voor de Algemene be
graafplaats te Hoek van Holland zullen
drastisch worden verhdogd. De gemid
delde opbrengst per jaar is ƒ2300,
Er zal dientengevolge een verhoging
van 100 tot 200 procent moeten worden
ingevoerd. De Hoek betaalt veel minder
aan grafrechten dan in Rotterdam zo
dat het noodzakelijk wordt Hoek van
Holland met de moederstad gelijk te
schakelen.
De wijkraad voor Hoek van Holland
is het met deze gang van zaken niet
eens. Op andere gebieden waarbij in de
Hoek meer betaald wordt dan in Rot
terdam wordt aan geen gelijkschake
ling gedacht, zoals bij de Drinkwater
leiding. Zij heeft daarom een protest
verzonden aan de betreffende instanties,
Succesvolle Bazar. De Hervormde Da-
meskrans hield vorige week een bazar
in de Schiettent die buitengewoon veel
belangstelling genoot zodat, in tegenstel
ling met vorige jaren, er geen artikel
over bleef. Alles kon worden verkocht.
De dameskrans heeft dus veel succes
mogen boeken en kan de kerk in Hoek
van Holland weer financieel tot steun
zijn. De bruto-opbrengst is ruim 1517
geworden.
Evangelisatie Leesbibliotheek. Don
derdag 18 November 1954 zijn voor de
laatste maal boeken van de evangelisa
tie leesbibliotheek uitgeleend in de 2de
Scheepvaartstraat. Met ingang van
Maandag 22 November 1954, is de
evangelisatie bibliotheek ondergebracht
bij de heer W. Zwartveld, Prins Hen
drikstraat te Hoek van Holland,
De uitleentijden zijn als volgt: Maan
dag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag
van 9 uur 's - morgens tot 6 uur
s avonds. Woensdag en Zaterdag van
5 uur "s morgens tot 12 uur 's middags
In verband met de komende ledenver
gadering van dc Herv. Vrouwen Groep
C.J.V.F., die volgend jaar op 11 en 12
Mei in onze stad gehouden zal worden,
is thans een voorbereidend comité samen-
:esteld uit de acht plaatselijke Hervorm-
n clubs. In dit comité hef
rfAfucit jrhcon
De boring, die de N.V. Nederlandse
Aardolie Maatschappij thans in de West
duinen te Den Haag verricht, heeft van
daag sen diephe van 1120 meter bereikt.
De laatste boring te Delft is kortge
leden op een diepte van 1190 meter zon
der resultaat beëindigd. Het ligt in de
bedoeling dezer dagen nieuwe boringen,
zowel in Rijswijk als in Delkt. te begin
nen teneinde dit gebied verder e on
derzoeken.
in
manifestatie, waarin zowel van ambte
lijke zjjde als uit het bedrijf werd ge
tuigd van voldoening en vreugde over
het gereedkomen van de winkelgalerij
langs de nog niet voltooide autostrada.
In De Harmonie waren o.a. verenigd
het op mr. Heusdens na, voltallig college
van B. en W.'met de gemeentesecretaris
oenevens tal van raadsleden, het bestuur
van de WV „Patrïmonium's Woningen",
drGroeneveld Meyer, directeur-gene
raal voor de Middenstand van het Mi
nisterie van Economische Zaken, directie
leden en medewerkers van de bouwbe
drijven Muys en De Winter N.V. en de
Rijnlandse Beton Mij, architect E. F
Groosman. het bestuur van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor de
Vanmorgen om kwart over tien werd
de nieuwe winkelgalerij aan de Van
Högendorplaan te Vlaardingen offi
cieel geopend met het hijsen van de
Nederlandse en dc Vlaardinger vlag
gen. Ken overzicht van de drukte
die rond de winkels heerste.
Op de Garreweg in Kethel had van
morgen om kwart vóór negen een aan
rijding plaats waarvan de 55-jarige uit
voerder C. W. v. d. L. uit Nieuwland
het slachtoffer werd. De heer v. q. L„
die op een bromfiets reed, werd inge
haald door een snel rijdende personen
auto Hij begon te slingeren en raakte
de auto tegen de zijkant, waardoor hij
op de weg vieJ. Met een zware hersen
schudding werd het slachtoffer door de
G.G. en G.D. naar het gemeenteziekenhuis
overgebracht.
Vanmorgen werd door de kantonrech
ter te Schiedam vonnis gewezen in de
zaak van de heer M. P. te Schiedam die
er van verdacht werd de lotertjwet te
hebben overtreden. P. werd ontslagen
van rechtsvervolging.
Het echtpaar A. Jongste—Nieuwkerk.
Puttershoeksestraat 60 te Schiedam, hoopt
Donderdag 18 November- haar gouden
bruiloft te vieren. ..Harpe Davids zal
het echtpaar dés avonds een serenade
brengen.
'r E.V«J
§p|r"
Btioor Vlaardingen, in het bijzonder
Vzndorplaan. De daar thans gecom-
te w ijk-w inkelga lerij van Neder-
rlandse en de Vlaardingse vlaggen
tert November vorig jaar gevestigde
*van het één-jarig bestaan. Tal van
Patrimonium-blok gedomicilieerde
|n deuren reeds voor het publiek
in feitelijk de officiële opening. In
[tpen en nachten veel werk verzet.
leden-Maas, een vertegenwoordiger
de K. v. K. te Rotterdam, tal van
ebouwkundigen, die in onderschei-
ine vorm by de uitbreiding van Vlaar-
hgen waren betrokken,
i Dankbaar en tevreden
(De heer J. den Boer. voorzitter van de
mkehersvereniging Van Hogendorp-
ian, heeft het grote gezelschap welkom
-heten en er op gewezen, dat er in de
lel uitbreidende stad behoefte bestond
_jn verkoopmogelijkheden.. Het gemeen
tebestuur en Patrimonium zijn daarin
tegemoet gekomen. De heer Den Boer
gaf de verzekering, dat de winkeliers
zeer tevreden zijn.
Namens het gemeentebestuur verklaar
de wethouder T. de Bruyn het gereed
komen van de winkelboulevard van zeer
grote betekenis te achten. Bij het tot
stand komen hebben tal van vragen een
rol gespeeld, zoals de vraag of het ge
wenst was in een buitenwijk een tachtig-
lal winkels te doen verrijzen. Er was
enige bezorgdheid over de kwestie dat
het accent van het winkelcentrum te
veel zou worden verlegd. Hij wees er
op, dat gemeentebestuur noch architect
noch iemand anders, die bij het tot
stand komen was betrokken, thans nog
}?45 ^un1?n verrichten. Het gehele initia-
'l 'B' thans bij de aan de Van Hogen-
dorplaan gevestigde zakenlieden.
De heer P. v. d. Broek, directeur van
-Fatrimomum's Woningen, vertelde iets
totstandkoming van de woningen
Uoch.® wmkets in.de Babberspolder. Het
bestuur van Patrimonium waardeert de
in velerlei vorm ontvangen medewer-
dieSdaarrtht!fr f,elicitee.rde winkeliers,
fion thans hun zaken hebben geves-
Pauwstrant o ,00k, dt; in Adriaan
S k tïï gevestigde kleine zakenlie-
erLis,prak de verwachting uit
dat het gereedkomen van de autoweg
DÏhZ beter 2°uden gaan S
de architect G-oos7an uit botterdam,
zeven jaar g^ledeTt
ondertoscfn'oot w,erdc" «omaakï en^hJt
dat de eerste h. V'er, -Jaar fie!ccien '5
Jaar
polder zal zijn voltooid. Hij homfte dat
nf u arch'lect is' geslaagd
heer P. de Goede ekrin* £Prak de
pianotalent, dat reeds zeer ver ont
wikkeld is.
Maandagavond in de finale was hij
ae eerste, die moest spelen. Hij gaf een
waarijjk indrukwekkende vertolking
van de Waldstein-sonate van Beetho
ven en een briljante uitvoering van
„Jeux d'eaux" van Kavel^ waarvoor
ttangstberichten van hedenmorgen uit
:ce: VI 70 4 k, VI 85 40 k. VI 78 15 k.
VI 79 20 k.Vl 172 40 k. VI 205 4 k, VI 208
3 k, VI 216 5 k, VI 29 2 k. VI 86 17 k.
VI 97 88 k, VI 114 40 k, VI 142 70 k.
VI 90 7 k. VI 196 20 k noe 10 netten V]
197 60 k. VI 193 5 k. VI 61 10 k. VI 71
80 k, VI 83 25 k, VI 166 30 k. VI 200
8 k, VI 50 3 k, VI 80 6 k. Vi 14 50 k,
VI 56 30 k. VI 84 12 k. VI 112 50 k, VI
132 25 k. VI 89 20 k.
Marklprys van vandaag: verse haring
l 11.70—12.40, volle haring Eng. wal i 34.00
—35.00, steurharing f 25.00—27.20, ijle ha
ring f 25.50. Binnen van de haringvisserij:
VI 203. schipper H. van Roon met 460
kisten verse haring, VI 115, schipper G.
van Roon met 15 last en 650 kisten verse
haring. Besommingen VI 203 f 5387.— VI
115 7800.—. Prijs van de verse haring
f 11.5012.40 per kist. De stoomloggcr VI
206 van dc vtsseAjmaatschappiJ Vlaar
dingen heeft de haringvisserij beëindigd.
De vorige week werden aan de vishal door
vijftien schepen plm. 3500 kisten verse
haring aangevoerd. Hiervoor werd besomJ
f 38.074.—. Een opmerkelijk feit is, dat de
schepen, die naar Het Kanaal te haring
visserij zouden varen, in de Noordzee mot
hun Kanaalvleet zulke grote vangsten
doen. Schipper H. van Roon met de VI
203 is daarvan een sprekend bewijs. HU
vertrok vorige Week Vrijdag naar zee en
ving Zaterdag ruim 20 kantjes, 's Avonds
was hij met zijn vangst aan de vishal en
bcsomde f 3200.Maandagmorgen ver
trok hij weer om gisteravond weer bin
nen te lopen, nu met een vangst van ca.
460 kisten haring. De VI 197 van Schipper
Van der Lely, die in Het Kanaal niets
had gevangen, keerde naar dc Noordzee
terug en boekte in twee nachten een
vangst van totaal 18 last. Beide schepen
visten met een zogenaamd diepe vleet.
Evenals de VI 200 van schiper B. van
Dorp, die in drie nachten ruim 20 last
ving.
is Na weer een uur was Tekirn
water en de een na de ander rtr«
Badgasten spijtig, de strandjutters
■n de avond viel, zat daar alleen -
elig figuurtje, dat over de oneindige
|zich uit staarde. Het was Terrv rti!
in stamelde „De zuurstof is nu al lang
PW werd uitgeroepen. ed"
J Wu vroegen hem na afloop hoe hü
I f® gnomen was aan deze wedïtHM
leel te nemen, cn toen bKM
|ch door vrienden en kennlss^ hrt
f ten overhalen om in te schrijven bh
|m er een beetje beduusd van M
jrinnaar was geworden. „Ik heb nU
lens kunnen horen hoe de anderen w
Ir afgebracht hebben. Want jk mJ^
lanavond ook nog in de Bachzaej
#fn op de leerlingenuitvoering vanXt
Conservatorium." Hij is daar Ieerifnl
lm trmh?r B,erkhou?' di« heeft
j trots te zijn op zijn pupil,
De acivocaat-generaal van de staat ,Vew
fen, dat er bij de verkiezingen voer
tpuvemeur van de staat fraude is ge-
Jieegd en stemmen 2yn gekocht. Volgens
I vpeitf HU2e uits!aspn is de democraat
i.verell Hamman gekozen.
IGoldstein. een Republikein, zcide, dat
tin de vooravond van de verkiezingen
te Democratische partij 20.000 dollar in
knkbiljetteti van vijf dollar van een bank
J Albany had opgenomen. Albany is de
Joofdstad van de staat New York.
Een lid van de Franse academie voor
e medische wetenschap. Houyer, heeft
'Stereo te Parijs „de vliegende scha-
«oilectieve psychose" ge-
le 1"- "Psychose van de vliegende
•hotels is toe te schrijven aan Sngst,
uueye denkbeelden en groepsomstan-
gheden. pe foutieve denkbeelden wor-
n ontwikkeld door de machtige mid
den van de moderne nieuwsversprei-
h' aldus Houyer.
r- massa komt meer onder de in-
ik van de geheimzinnigheid van de
lotels en de gedachte aan het ge
vaar dat aan deze wordt toegeschreven,
dan van redelijke verklaringen en ken
nis van feiten.
De psychose wordt steeds sterker in
de wereld en brengt eenvoudigen van
geest er toe te geloven in spionnage cn
misschien zelfs in agressie van de zijd»
van marsbewoners, aldus Houyer.
Een aantal andere leden van d«
academie stemde met Houyer in.
Een fout in onderzeese hoofdkabel
die Engeland en Frankrijk verbindt,
heeft gisteren de gesprekken via die
kabel onmogelijk gemaakt.
•Aa-SwaPen om telefoongesprekken
uit Engeland met Frankrijk, Italië,
Zwitserland en Spanje ondervonden
vertraging, omdat zij behandeld moes-
tc'd worden via andere kabels.
°e, B,ntse posterijen delen mee, dat
,,a,csc,klP de kabel „zo spoedig
mogelijk zal herstellen".
KrS -nn een5gedicht^dat
ÏTOÖ beer^Ck H. Sutto^
laf„awLeïem1aktarkwaVanHogendorP-
De Harmonie^terug wai? J"6? wfer in
wüze aan de vreugde Ové^hefv™. rt"
komen van de wfnkelbl^n-.»? jg .1?d*
werd gegeven» elhoulevard uiting
T,iKer5?spel voor vluchtelingen. Het
Vlaardingse Comité voor hulp aan
vluchtelingen beveelt het bijwonen aan
van het kerstspel, dat op 26 November
zal worden opgevoerd in de zaal Har-
mome. De netto-opbrengst is namelijk
bestemd voor de internationale vluchte
lingenhulp. De opvoering is georgani
seerd door de federatie Vrouwelijke Vrij
willige Hulpverlening.
Collecte opbrengst. Het comité Neder
landse oorlogsgravcn deelt mede, dat de
collecte, die Zaterdag in Vlaardingen
werd gehouden bruto 712.86 opbracht.
Mejuffrouw A. v. d. Windt had het meest
in haar bus. n.l. 108,27.
HoAH««'din9L 9? de Schiedamsedijk bij
de Hoflaan botsten Maandag eén fietser
en een personenauto tegen elkaar, door
nat ae eersie verzuimde richting aan te
geven. Het merkwaardige was dat de
rywie:iWaarder besdladigri werd dan het
!,n schuur- Maandagavond te-
ack.t brak er brand uit in een
schuur m de Zomerstraat De brand
weer rukte uit. maar behoefde niet
Jl^c^celü door firma A. Makkreel,
In granen).
ROT'lKKDAJVl. 17 Novcmbtr.
Mals
Nov.
Jan.
Maart
Mei
Gerst
Nov.
Jan.
Maart
Mei
Vor. slot
V.K.
SJf.
28.40
28.50
28.35
28.40
23.60
28.30
28.35
28.50
28.35
28.30
2850
25.15
25.15
25.65
25.70
25.90
25.85
26,00
25.95
dpaMeNnrt v drs' tezamen met
terdae w v ovPmber tot met Za-;5C.V z+met «340; Sch. 40 met S350*
o.k November m het Handels - koorts 3 kotters met tezamen 30
r> t 17 November. SOK 78
7 k h f n„h-"ls- 87 40 k. 200 2 k, 195
asi o i 4,vJ" 240 5 346 24 k uit h. vl.,
419 3 k "'t h. vl.. 402 20 k uit h.
h.rtii k u,il h- vl., 56 34 k, 263 10 k uit
ïi" J ,!°uk Ult h" vl 339 37 k uit h. vl.,
ïrt 1°4 0 k. 332 30 k uit h.
h ,,T J ult h" vl- 39 1 k, 201 3 k uit
VZ 354 1 K uit h. vi., 75 0 k, 77 17 k,
j. ne,tte". 181 2 k. 199 S k uit h.
h ei im ,ult h' w- 51 17 k- j32 5 k uit
h. vl., 189 o k, 233 3 k, 247 15 k n huis. 262
R m k J.i!1 „Vl",285 0 k- 5 17 uil h' vl"
8 60 k u,11 h. vl., 19 70 k uit h vl.. 25 2 k
,2 v'g ,3° kuil h. vl.. 35 25 k fit h.
mo rJ J k h- vl., 45 5 k uit h. vl..
n k "'f h- vi.. 2)0 17 k uit h. v!., 248
k' 349 k uit h. Vl., 250 15 k uit h. vl.,
Ó?°.8 k Ult h vl- 36 5 k uit 20 net-
20 17 k "U,h' vl.. 353 65 k uit h, vl..
OJ\m, 10 k. 225 17 k ult h. vl., 314
ï-7 -t'! '41 15 k uit h, vl., 186 0 k.
ïlrüf tjf1, .k' 95 3 k uit h. vl., 135 gis-
o Jf' 140 37 k, 153 gisteren 170 k,
i £°,2j k ui' h- vl.. 64 45 k uit tl. vi
st e1 72 nog halen. 73 34 k n huis.
h,,ii b. vl., 97 no» haien. 116 25 k n
n k PJ' uit h- vl.. 124 nog haien. 160
i: ai,! h. vl.. 180 0 k. 242 15 k uit h. vi..
I „,u Lh; 3 0 k G 4 k, 14 35 k uit
tn i r l U!t h* vl-« 47 nog halen, 24
tin üa f *v tl* 54 255 k' "O 25 k uit h. vl..
n u «ui,1 h-, vl - J20 50 k uit h. vl.. 121
L-k 202 J k uit h. vl., 325 17 k uit h. vl..
10 k dit h. vl,
te Seheveningen: SCH 229 22 last
i kisten verse haring, SCH 159 18 last
P'- ,5B k. verse haring. SCH 23 700 k. verse
4 28 last P!- 200 k. verse haring.
Sz',7 2 38 i®|t pl. 400 k, verse haring. SCH 40
sL Pi',- k- verse haring. Verse haring:
1 e ,.P.'„ V^,=2e srt- 13-80 per kist van 50 kg.
,fntoM 4.90-5. gm, tong 3.50-3.80 km tong
t m Sw"8 2 SÜ- lone 2 2 25. tarbot 1 3-
i sn' il J, 3—2.50, tarbot 3 2. tarbot 4
38 Schar 30 48 m seho' 4446. kl. schol
loggersV-er6C har!ng warcri aan de markt de
e„hC!V 8900: Sch 4 met 2350;
Voort?® L ^!0i Sch. 40 met 5350.
3000 on
aan
