Van 't Hof
naar't Hoofd
M.s. Braunfelshees zelf
200-tons reactor aan hoord
Burgemeester van Vlaardingen
vertelde over zijn reis
Inbraak bij horlogegroothandel
bleek gefingeerd te zijn
Tien maanden geëist wegens poging
tot beroving te Schiedam
Schiedammers gaan 75.000 meer
aan precariorechten betalen
SCHIEDAM
Peruaan neergeslagen
Aanbesteding ophoging
stationseraplacement
Gouden regenV in
Musis
S.V.C. boekt successen
Deze week in Schiedam
Maasland
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Bijzondere Kerstkist
voor de „Friesland"
Meisje vermist
VLAARDINGEN
Mr. Heusdens voerde vele besprekingen
VLAARDINGEN
Lezing voor U.V.V.
5000 km gereden
Wethouder ir. L. J. M. Feber
treedt April 1955 af
Vrouw onder pulp
bedolven
Vliegveld De Peel
gereed
Het werk van de Herman
Frantsen Stichting
De Sommeer krijgt
nieuwe steigers
Sllts iS g een groot gebrek aan
Onwaardig optreden
Verzekering betaalde
19.000
Het 16.000ste schip in
de Rotterdamse haven
2
TROUW
Dinsdag 23 November 1954
Meineed gestraft
Burgerlijke stand van
Schiedam
Volleybal
Schip vastgelopen
TEKKO TAKS HM EEN KLEIN BADPLAATSJE
72
Nieuwe verordening ingediend
K\n\u
Inbrekers veroordeeld
Resultaten
Cincinnati
WM Vlctardingers vingen
BW SVW.&
Tiermijnnoteringen
Visserij! »«*rirhten
Voor de rechtbank te Rotterdam heeft
■hedenmorgen terecht gestaan de 19-
jarige zeeman W. de H. uit Rotterdam,
wie ten laste was gelegd, dat hij met
de 23-jarige Finse zeeman T. Y. V. V.,
in de nacht van 30 September op 1
October jl. te Schiedam heeft ge
poogd de Peruaanse zeeman S. Gua-
nillo van zijn geld te beroven na hem
eerst ernstig te hebben mishandeld.
Verdachte gaf de hem ten laste ge
legde feiten toe. Het drietal had ver
schillende café's bezocht en toen had
den beide berovers waargenomen, dat
de Peruaan over veel geid beschikte.
Toen maakten zij het plan op om de
Peruaan te beroven. Zij begaven zich
op weg naar een dansgelegenheid en
op een stille plek werd de Peruaan
neergeslagen en getrapt. Tot een be
roving kwam het niet. Op het ge-
Met de spoorwegplannen die kortge
leden de goedkeuring verwierven van
raadsleden van Schiedam en die uitge
werkt zijn nadat de Spoorwegen, het
Rijk en de gemeente Schiedam overeen
stemming hadden bereikt, zullen bin
nenkort in het stadium van uitvoering
komen. Als eerste zal een gedeelte van
het stationsemplacement te Schiedam
worden opgehoogd. Op 17 December zal
dit werk worden aanbesteed.
De spoorwegplannen voor Schiedam
en omgeving zullen in 1959 voltooid
zijn.
Voor de vervanging van twee spoor
wegovergangen in Schiedam door tun
nels, moet zoals bekend is, het stations-
emplacement van Schiedam geheel wor
den opgehoogd zo ook de spoorbanen
ten Westen van de stad,
Voor een uitverkochte „Musis"-saal te
Schiedam voerde Maandagavond de
Schiedamse Toneelvereniging „Utile Dul-
ci" het blijspel in drie bedrijven van
J. B. Priestley op: Gouden regen. Vol
■aandacht volgde de zaal het spel en
tegenspel van de oplichter George Rad-
fern, welke rol op uitnemende wijze
werd gespeeld door ir. W. E. Hoek en
de inspecteur van politie Stack, die zijn
vertolking vond in de heer J. J. van
Haasteren die wel een extra woord van
waardering mag ontvangen, getuige het
feit dat hij pas een week geleden als
invaller de studie van dit stuk begon.
Bijzonder goed was ook mej. Tïiera van
Leeuwen als Elsie, de dochter van de
oplichter, trouwens het gehele spel stond
op hoog niveau, mede dank zij de voor
treffelijke regie van de heer Ab van
Vegten. De opbrengst van deze zeer
geslaagde opvoering was geheel ten bate
van de Schiedamse gezondheidskolonie.
t-4ltb u vu, <4V' -*«■
De 30-jarige huishoudster E. 5,, wo
nende te Schiedam, die heeft terecht
gestaan omdat zij bij een echtscheidings
procedure op 22 September bij het af
leggen van een getuigenverklaring voor
de rechtercommissaris onder eede een
onjuiste verklaring zou hebben afge
legd, is door de Rotterdamse rechtbank
veroordeeld tot twee maanden gevan
genisstraf.
GEBOREN: Willem B z v M Soeters en C
Soholten: Elisabeth C M d v P J A Ver-
watjen en G M Vcster: Petrus Th z v P T2i
van Kasteren en C M E Knoppers; Marga-
retha J L d v A J Th van iLoenen en J C C
M Heeze; Hans z v J H Planken en J Schuur
man: Paulus J M z. on Maria I d v 3 P Snel
en F E Smit; Wilhelmus JLivPG Sta en
A A C Psterse; Yvonsie SvPJ van Pelt en
J M Poot: Ges hi a d v M A Hersbaeh en G
Eijkenbroek; Wilhelmtna d v C A Houtza
ger en C W KIjnevclc.
OVBBJLBD-BKw Kok, 56 3 vr van P Hom
mel: E M Nedeipelt 70 j wed van G L J
Snijders.
schreeuw en gegil van het slachtoffer
kwamen een man en een vrouw aan
gelopen waarop de aanvallers de benen
namen. Zjj werden kort daarna gearres
teerd-
De officier van Justitie eiste tegen
verdachte 10 maanden gevangenisstraf,
met aftrek van voorarrest.
De raadsman mr. A. E. Fieters, pleit
te clementie.
De Finse zeeman ontkende over be
roving te hebben gesproken. De eerste
verdachte, als getuige gehooid, ver
klaarde dat de Fin door gebaren en
enkele Engelse woorden, het plan van
de beroving had naar voren gebracht.
Volgens verdere verklaringen van de
Finse zeeman, zou hij' hebben gerea
geerd op een aanval van de Peruaan en
deze toen hebben geslagen, echter niet
met de bedoeling deze te beroven.
Na een zeer uitvoerig getuigenver
hoor eiste de officier, het ten laste ge
legde bewezen achtend, tegen verdachte
10 maanden gevangenisstraf, zonder
aftrek.
De raadsman, mr. W. Snijders, achtte
het bewijs ten aanzien van het plan tot
beroving niet geleverd en pleitte vrij
spraak. Hij verzocht de rechtbank zijn
client m vrijheid te stellen.
Dit verzoek werd, na raadkamer, door
de rechtbank afgewezen. Uitspraak
over 14 dagen.
De atgelopen weken zijn voor S.V.C. niet
onvoordelig geweest Dames I won de re
turnwedstrijd tegen Unicum in Botterdam
zonder veel moeite met 4-6. Naar ALO maak
ten de meisjes echter een vergeefse reis,
daar dit team niet opkwam.
Dames XI won met 4-0 van D.R.L 3, even
eens in een uitwedstrijd. Beide S.V.C.-zes-
tallen bewezen in deze wedstrijden de gro
te waarde van betrouwbaar en foutloos ser
veren. waardoor het eigen team steeds pun
ten kon scoren.
Heren I kon tegen een onverwacht sterk
„Hou Stand" een 2-0 voorsprong niet in een
overwinning omzetten'. „Hou Stand' nam de
laatste twee games voor zijn rekening en
zo verloren onze stadgenoten hun eerste punt
Ongetwijfeld was deze 2-2 stand de juiste
uitslag van een goede en spannende Vol
leybalwedstrijd tussen twee gelijkwaardige
tegenstanders. Tactisch en technisch is
S.V.C. misschien wat sterker, maar de „Hou
Stand"-aanvailen waren gevarieerder en vele
smashes kwamen soms zeer onverwacht door.
De vechtlust waarmee „Hou stand" uitein
delijk zijn 20 achterstand wist weg te wer
ken, was in die laatste games net iets te
veel voor S.V.C.
„Heren rt versloeg het nog ongeslagen H.
V.C.II met 3-1. Naast verschillende anderen
die de S.V.C.-gelederen zijn komen verster
ken. bewees Karei Soholten wel m 't bij
zonder een welkome aanwinst te zijn voor
dit team en hopelijk zaj deze speler na
jaren van non-activiteit weer snel zijn oude
spelpeil hebben bereikt. Met het huidige
spelersmateriaal is voor S.V.C. II het re
serve-eerste klasserschap zeker niet uitgeslo
ten.
Dinsdag- Arcade, 8 uur: Leger des
Heils Uitvoering voor donateurs
Woensdag: Tivoli, 8 uur Ned. Yer. Ex-
Fol. Gev. en Voormalig Verzet. Jaar
lijkse reünie. Spreker G. Ritmeester.
Optreden van Notenkrakerscabaret en
„The WF. Music Boys".
Irene. 8 uur: Jonge Kerk. Dr*. C. J.
J. van der Mcas spreekt over „Chris
tendom en militairisme".
Wijklokaal Herv. kerk Nwe Maas
straat, 8 uur: Wijkver. Wijk 1 v. d.
Herv. Gemeente. Bijeenkomst ouders
van in '53'54 gedoopte kinderen Ds.
J. D. Smids spreekt over „Opvoeding".
Donderdag: Passage-theater. 8 uur:
Harmonie-orkest O.B.K. Concert. Na de
pauze vertoning v. d. film „Warenhuis
op stelten".
Musis Sacrum, 8 uur: H.B S.-vereni-
ging „Onder Ons". Opvoering van to
neelstuk „De kat en de kanarie". Regie
P. Vreeken.
Vrijdag: Irene. 8 uur: Rode Kruis
Uitreiking Landstemer-pennmg en ver
toning film „De Witte Engel".
Auia Sted. Museum. 8 uur: Piano
comité St. Jacobsgasthuis. Vocaal con
cert t.b.v. Piano-Fonds.
Lutherse kerk, 8 uur: Luth. Mannen-
ver. „Maarten Luther", Dr. H. J. Jaa-
nus spreekt over „Evanstón".
Tivoli, 8 uur; Veteranenlegioen Ne
derland. Ledenbijeenkomst
Zaterdag: Irene, 2 uur: Ver. v. Hel
pers en Helpsters van het Rode Kruis.
St. Nicolaasfeest voor de kinderen.
Recreatiezaal „Excelsior", Buitenha
venweg. 2 uur: Hoek's Personeelsvereni
ging. St. Nicolaasfeest v. d. kinderen.
Sportfondsenbad. 7 uur: Onderlinge
zwemwedstrijden R.O.V. Shell met vijf
kamp voor bedrijfsverenigingen.
Irene, 8 uur: C.J.M.V.-Oost en C.J.
V.F. Tryfosa-Stad. Familie-avond.
Maandagmorgen om tien minuten voor
negen werd de Hoofdbrug aan het eind
van de Plantage opengedraaid voor het
laten passeren van een schip met zand
Het duurde echter enige uren voor de
brug weer gesloten kon worden want
toen het schip gedeeltelijk de brug ge
passeerd was lïerp het v."-.- een sluit-
drempel. Dit kwam doo. a lage wa
terstand in de haven. Ee*„-t nadat het
schip gedeeltelijk van zijn last was ont
daan kon het zijn weg vervolgen en
kon de brug düehtged'raaid worden.
Zendings-fibnavend. Donderdag 25 No-
vember wordt te 7.30 uur n.m. in de
Geref. Kerk te Maasland een zendings
filmavond gehouden, georganiseerd
door de plaatselijke Zendingscommïssie.
Na een voorfilm worden als hoofdfilms
vertoond „Frontlinie Oost" en „Kleu
renspel der tropen". De eerste film
laat alle aspecten van het Zendings
werk zien in vaak treffende beelden;
de laatste film (in kleuren opgenomen)
geeft prachtige opnamen van de natuur
van Indonesië, van levensgewoonten, en
gebruiken der bevolking aldaar.
Korfbal van Zaterdag. In de wed
strijd tegen Rozenburg beeft ODO 2 dit
keer het onderspit moeten delven met
5-4; te Schiedam verloren de A-junioren
met 2-1 van Odi A.
De Vlaardmgse zangkoren zitten de
laatste jaren met hun handen in het
haar. De reden daarvoor is niet ver
te zoeken: voor de concerten die ge
geven worden bestaat by de bevolking
hoegenaamd geen belangstelling!
Het is slechts dank zy het gemeen
telijk subsidie, dat er nog koorcon
certen gegeven kunnen worden, maai
de bestuursleden van de diverse koren
ontveinzen zich. niet, dat, ivaar ge
meentelijke subsidies bestemd zijn
voor de gehele bevolking, het be
langrijke bedrag voor de koor-uitvoe
ringen, dat jaarlijks wordt uitgetrok
ken weieens belangrijk zou kunnen
worden verminderd cj wellicht ge
heel van de begroting zou kunnen
verdwijnen, omdat het geld slechts
ten goede komt aan enkelingen uit
de bevolking.
De uiterst geringe belangstelling
gaat de koor-mensen niet alleen aan
het hartomdat hun concerten in ge
vaar komen, maar eveneens omdat op
deze wijze zo weinig stadgenoten mee
genieten van de schoonheid van de
zang. Echter, men geeft het met op,
iets wat we concluderen uit het con
cert, dat naar wij vernemen, door het
Christelijk Gemengd koor Excelsior
o.l.v. Laurens van Wingerden on 16
December in de Nieuwe Kerk zal
worden gegeven. Naast enkele can
tates van Joh. Seb. Bach, komen op
het programma o.a. werken van
Mozart en Handel voor. Men zal die
avond bovendien kunnen luisteren
naar het Rotterdams Barok Ensemble,
naar de tenor Gerard Honig en de
bas Piet Böhm. De koorbestuurderen
en -leden hopen nu maar, dat het
getij der belangstelling eens ten goede
zal willen keren en in de eerste
plaats, dat de boodschap door hun
zang uitgedragen velen zal bereiken.
iwav ïVKotCAit
Er aan twijfelend of zijn aanvallers echte zeemeer
mannen dan wel vermomde strandvondera waren, lie;
Tekko zich goedschiks mee naar binnen voeren in het
schip. Dit moest wel het grote ruim zijn, dacht onze
vriend, maar wat zag alles er raar uit. Langs de wanden
en de zoldering hingen lange trosoen zeewier met daar
tussen grote zeesterren en schitterend gekleurde zee
anemonen. Het leek wel of er feest was in het wrak.
Overal zaten en zwommen zeemeermannen en zeemeer
minnen en zij gearoegen zich alsof zy hier thuishoor
den.. Aan het eind van het scheepsruim zat, op een
versierde stoel, een oude min meteen lange witte baard.
HÜ droeg een gouden kroon op het hoofd en in de hand
hield hij een grote drietand „Maar dat Is eb U bent
eh, NepNep viel Tekko van de ene ver
bazing In de andere, „"'eptunus", vulde de oude aan.
„Ja, cl et ben lie."
Het Duitse m.s. „Braunfels" helde
vrij sjerk over toen het vanmorgen
in de Merwehaven een enorme reactor,
die er uitziet als een lange ketel en
ongeveer twee honderd Ion weegt, aan
boord hees. Het circa veertig meier
lange gevaarte kwam echter veilig op
hel deïc terecht en dit pleit zowel
voor de vakkennis van de mannen, die
mei het laden belast waren, als voor
de capaciteiten van de laadmast.
Het komt practisch met voor, dat
koopvaardijschepen dergelijke zware
karweien met eigen laadgerei verrich
ten. De mannen van de „Braunfels"
kan het echter nog te pas komen, dat
zjj meegemaakt hebben hoe met eigen
materiaal de ketel verplaatst moet
worden, want het apparaat is bestemd
Advertentie
Kruiswoordraadsel
G\E\K\£\N\Q
ORDEN
Wanneer de gemeenteraad met het
voorstel van B. en' W, instemt zal de pre-
carioverordening aan de huidige tijd aan
gepast worden. Deze verordening die d«
heffing en Invordering van gelden regelt
voor het gebruik van, voor de openbare
dienst, bestemde gemeentewerken, bezit
tingen of inrichtingen alsmede voor het
hebben van voorwerpen op of boven
voor de openbare dienst bestemde ge
meentegrond of voor openbare dienst
bestemde gemeentegrond of voor open
bare dienst bestemd gemeentewater, da
teert uit 1893. Enkele tarieven werden
in 1918 herzien evenals in 1933. In dat
jaar werd eveneens het hebben van weeg
en verkoopautomaten belastbar gesteld.
Aanlassing van de verordening aan de
gewijzigde omstandigheden door zonder
meer de tarieven te veriiogen - is niet
mogelijk, omdat of verschillende voor-
werpen niet als belastbaar worden ge
noemd in de oude verordening of door
de ontwikkeling van de techniek en door
de gewijzigde omstandigheden in het
economische leven en het maatschappe-
Aanglften van 2Z Novembci
BEVALLEN: A Mol-Noordtij d, A E Ver
gouwe-de Jong d, G J P MiTcl:-Lussenburg
z, J T van 't Hoff-van der Sluijs d, M
Aubroeck van der Linden z, D de Best-Hou-
weling d, F J P WjUems-Hertogs z, C M
Geeve-Grcoihu izen d. Chr J Rtjsdfcik-Pieters
z, A Waardenburg-van Zevenbergen d, L
Kwakernaat-Goppel z, J Kooimans-van der
Wal z, A Cabaret-van Fessem z. N van Neu-
tegem-de Kwaadsteniet z, A M de Wolf-
Noordraven z, M J Chnstiaanse-Muiderman
d, F R Soeters-Kesselnng d, L Th van Ven-
rooy-Bogaerts z, J Wagenaar-ten Hoven d, J
M Grandia-van Rlxoort d, C C Houtman-
Gelehnse z, J Vlaardmgerbroek-Poot d A
M L Bhns-Schaap z. W P de Groot-BIokzul
z, H Heukers-Hlctveld d, JE van der Heh-
den-Kalker d. M C Hosbergen-Verdutin d,
A Middelburg-Streefkerk z, M W van der
Woude-Brobbel z, J A Polderman-van Zet
ten z K van Zetten-de Vos d, Sj L Tissen-
Akkerman d, N C Fatings-Roon d, L M Mac-
Lean-EdeJschaap z, M A H van Heuven-de
Planque d, J M E Middendorp-Flos z. G C
E van der Mijde-van Kleef d. J Mes-van
Galen z, D J de Weii-Brouwer z. N Guddens-
Monster z. F A van Vliet-Wiegmann d, T
de Lobcl-Bartcls z, E C van Bol-Es-van der
Lee z. J E van der Star-Isaacs d. D Schipper-
Gompel d. J Ernsl-de Vet z, H W L van der
Made-Rürup z, A M Deurloo-Boelhouwers
d B van Loon-Kroon z, G Goebertus-Mmk
z.' K Vlegbaar-Spuij d. F J M van Kruinrag-
Mulders z, E Kennedy-van Eeuwijk z. T de
Boer-Dijkstra z, W M van Lent-van Lent d.
OVERLEDEN- K Krutnlger vr, geh met
J C W D Molenaar 82 j; O J Dries, man v
P Kierks 66 j W F Stoopendaal. man geh
gew met C J Groenhorst 84 j; J P de Vries,
man van Chr h Esbcukman 61 j: M Lems.
vrouw var, J Brinkman 71 j; G Brouwer,
man van A Bril 61 j: L SJtskoorn. ongeh
man 27 j. J A Th Melkert, man van W J
van Frankfort 63 j: J N Kloot, man van C
van den Bos 79 j; J VenSs, man van C A
de Ketizcr 78 j: M Bruinaars. man van E
J Swanevelt 54 j: W van Gml.el. man van J
B Schlnnerer 64 J; W F G L Velthuljzen,
ongeh man 60 j: M J van der Made, vr.
geh gew met C van Steenoven 84 j: D de
Willigen, vrouw van J Thomas il l: J A
van Loef. vr, geh gew met H A J Loog 5a j.
C J Langevelt, man. geh gew met K de Man
^Voorts als levenloos aangegeven: W
f oecks-Blok. d; M dhr Jansen de Loof, z;
M Bogers-Hamers, z.
Enkele uren voordat het s.s. „Fries
land" van de Kon. Rotterdamse Lloyd
Zaterdag vertrok naar Indonesië, kwa
men enige dames namens het comité
„Kerstfeest op zee" aan de gezagvoer
der van het schip, kapitein H. Ouder
kerk, een speciale kerstkist aanbieden,
die voor elk der bemanningsleden van
de „Friesland" een persoonlijk pakje
bevatte. Het bijzondere van deze kerst
kist was, dat alle pakjes, die erin zaten,
afkomstig waren van weduwen van in
de oorlog omgekomen zeevarenden, die
aangesloten zijn bij het Prinses Mar
grietfonds.
Namens dit fonds waren hierbij aan-
wezig mevrouw dr. J, J. Hunger-van
Suylekom, lid van het hoofdbestuur, en
mevrouw W. J. S. Reuchlin-van Lutter-
veli, bestuurslid van de afdeling Rotter
dam van het Prinses Margrietfonds.
Het comité „Kerstfeest op zee", het
welk indertijd werd opgericht door freu
le J. W. Orth en dat zich ten doel
stelt, ervoor te zorgen, dat alle opva
renden van Nederlandse koopvaardij
schepen. die met de kerstdagen op zee
zijn. een blijk van medeleven uit het
moederland ontvangen, werd vertegen
woordigd door mevrouw en as. J. W.
Schokkmg.
Nadat de dames J. Ruiter-v, d. Post
en C. W. J. Bauer-Hengelmolen de kist
met enige toepasselijke woorden aan ka
pitein Ouderkerk hadden aangeboden,
heeft deze laatste, namens alle opva
renden van de „Friesland", bedankt
voor de eer, welke zijn schip was te
beurt gevallen.
Dit jaar zullen door het comité uit
Rotterdam ruim 250 kerstkisten, inhou
dende ongeveer 7000 pakjes, worden ver
zonden. Bijna 10 pet. dezer pakjes is
afkomstig van in Rotterdam. Den Haag
en Schiedam wonende „Margriet-dames"
Ook Koningin Juliana geeft ieder jaar
enkele pakjes, voorzien van een persoon
lijke kerstgroet.
De „Friesland" nam bovendien 3 kis
ten voor andere schepen mee; door het
Lloyd-sehip „Kota Gede" werden vorige
week 36 kerstkisten voor Nederlandse
tankschepen gratis meegenomen naar
Singapore,
Sinds 21 Augustus is spoorloos ver
dwenen de achttienjarige Cobie of Kitty
Los, van beroep kantoorbediende. De
hoofdinspectrice van politie, chef van
het bureau van de kinderpolitie te Den
Haag. verzoekt met haar verblijfplaats
te worden bekend gemaakt. Haar signale
ment luidt: ongeveer 1,60 meter lang.
lichtblond haar, lichtblauwe ogen, ge
zonde gelaatskleur, erg opgemaakt. Het
haar maakt zij verschillend op.
lijk verkeer, het gebruik is ontstaan van
voorwerpen waaraan bij de samenstelling
van. de oude verordening niet kon worden
gedacht Voorwerpen warvoor tot nu toe
geen rechten werden geheven waren bij
voorbeeld, benzine- en oliepompen, lucht
en waterpompen met bijbehorende lei
dingen, vïüputten en tanks, mestvaalten,
inritten, rijwiel- en reclametegels, vlon
ders, spoeltrappen. bruggen, perrons,
halteborden, reclamezuilen en lichtmas
ten, alsmede heimachines, lieren, beton
molens, zandtreohters, loodsen, keten,
walhuisjes, planten- en bloemenbakken
en borden aan de openbare rijweg. Ook
was voor rywielrekken geen precario
recht verschuldigd evenals voor kraan-
banen, kranen, transportbanden en span
doeken.
Kramen, stalletjes, wagens of tafels
voor de verkoop van eet-, drink, en
andere koopwaren zijn niet ln de nieuwe
verordening opgenomen omdat B. en W.
van oordeed zijn dat de warde van de
grond die door zaken ingenomen wordt,
afhankelijk is van zoveel factoren, dat
zij beter met de betrokkenen zelf kan
worden geregeld.
De oude verordening regelt de heffing
van de rechten, slechts wanneer een ver
gunning is afgegeven voor het gebruik
van ruimte onder, op of boven voor de
openbare dienst bestemde gemeentegrond
of water. Zonder heP aanwezig zijn van
een vergunning konden tot nu toe dus
geen rechten worden geheven.
De nieuwe verordening is zo gemaakt
dat de rechten geheven kunnen worden
in alle gevallen ook wanneer geen ver
gunning aanwezig is.
Onredenlyk vinden B. en W. het feit, dat
de belasting f 1.59 bedraagt voor ieder
kadestraal perceel, ongeacht de grootte
daarvan voor lozing van hemelwater of
andere vloeistoffen in gemeentawater of
gemeenteriolen.
De nieuwe verodening voorziet hier in
zoverre in dat voor iedere 1 100 of ge
deelte daarvan voor de belastbare op
brengst van het gebouwd eigendom een
tarief zal worden geheven van f 2.—,
Naar de schatting van B. en W. zal
tengevolge van hef nieuwe tarief f 75.005
meer m de gemeentekas vloeien.
Burgemeester mr. J. Heusdens heeft Maandag tijdens een praatje aan
de haard" iets verteld over zijn recente reis naar de Verenigde Staten en
Canada. Tijdens de bijna zesweekse reis heeft mr. Heusdens kans gezien
tn de V.S. tal van besprekingen te voeren met industriële leiders, die in
meer of mindere mate interesse hebben zich ook in Europa te vestigen. Het
is hem gebleken dat Nederland niet slecht staat aangeschreven in in
dustriële kringen, Mr. J, Heusdens zou de burgemeester van Vlaardingen
niet zijn, indien hij niet in het bijzonder de aandacht op zijn stad had
gevestigd.
tisch goed geoutilleerd bedrijf, waar
zevenduizend mensen emplooi hebben.
Komt men in de buitenwijken van de
stad Cincinnati 500.000 inwoners
dan valt,öe fabriek op: de veel kleinere
fabriek m Vlaardigen is namelijk vol
gens hetzelfde principe gebouwd, even
als andere nederzettingen van het con-
£?rn"j P "e fabriek ontmoette mr.
Heusdens twee in opleiding zijnde
VTaajrdjjigere. Mr. Heusdens en zijn"
echtgenote zijn officieel door het ge
meentebestuur van Cincinnati ont
vangen.
Hst was een leuke toevalligheid, dat
voor het vertrek mr. Heusdens in
v taai-dingen de jeugdgemeenteraad in-
els m Cincinnati daar de
installatie van een jeugdgemeenteraad
meemaakte.
In. Detroit ontving mr. Heusdens door
bemiddeling van de Nederlandse eon-
t stettsroedaille, die was gemaakt
l driehonderdjarig bestaan van
i bezichtigde daar de reus-
aohtige Ford-fabrieken.
Over het algemeen was mr. Heusdens
,ov?Tr de wüze, waarop het ver
keer in de Verenigde Staten is geregeld.
De heer J. C. van Dam heeft Maan
dagmiddag voor de Unie van Vrouwe
lijke Vrijwilligers over zijn werk bij de
Sociale Raad gesproken, in het bijzon
der over „bemiddeling bij huwelijks
moeilijkheden". De heer Van Dam heeft
allereerst uiteengezet op welke wyze
huwelijksmoeilijkheden kunnen ontstaan,
en daarna een algemene uiteenzetting
gegeven over „hoe pakken we de pro
blemen aan?"
De Rotterdamse rechtbank heef:
21-jarige A. C. den H.r zonder beroe
wonende te Rotterdam en de 18-ja ige
leerling-monteur A. v. M., wonende e
Vlaardingen, die hebben terecht ge
staan wegens diefstal met braak, edei
veroordeeld tot zes maanden gevnnge
msstraf voorwaardelijk, met drie jaar
proeftijd en toezicht. In de avond van
4 Juni verschaften zij zich door ver
breking aan de achterzijde van het
pand Hoogstraat 210 te Vlaardingen.
waarin een textielwinkel is gevestigd,
toegang tot deze winkel en namen
daar enige paren handschoenen >n een
bedrag aan geld weg.
De 23-jarige leerïingverkoper-etaleur
A. J. W., die in dienst was bij de be
stolen winkelier, had de vorige ver
dachten, die vertelden, dat zij zograas
Door de directie van het Cincinnati-
Concern was mr. Heusdens een auto
ter beschikking gesteld. Tüdens -de
drie weken van .zijn, verblijf, aan de
overkant van het grote water heeft
hij hiermee -vijfduizend kilometer af
gelegd. Hoewel net echtpaar Heusdens
uiteraard langs die vijfduizend kilo
meter veel heeft gezien, kan men toch
weer niet zeggen dat het veel gelegen
heid had voor sightseeing, omdat mr.
Heusdens te veel door besprekingen
in beslag werd genomen.
Zoals bekend maakte mi. Heusdens
de reis naar de Verenigde Staten op
uitnodiging van mr. V. G. Geier, pre
sident-directeur van het Cincinnati-
concern te Cincinnati in Ohio. De bur-
emeester vertelde, daar buitengewoon
.artelijk te zijn ontvangen en voorlo
pige contracten te hebben getekend
betreffende de overdracht van de
rond en het daarop gebouwde fa-
iriekspand in Vlaardingen aan het
concern. De consequentie hiervan is,
dat de bestaande bouwmaatschappij,
die het beheer had over het terrein en
de opstallen aan de Vlaaraingerdijk,
kan worden geliquideerd, zodra alle
notariële acten zijn gepasseerd. Dank
zij een goede voorbereiding van de reis
en met behulp van het Nederlands-
Amerikaans Instituut voor Industriële
Samenwerking, kwam mr, Heusdens
in contact met Amerikaanse onderne
mingen en bankiers, die ernstig over
wegen hun vleugels naar Europa uit
te slaan. Uiteraard kon mr. Heusdens
nieuwe vestigingen in Vlaardingen nog
niet definitief aankondigen, doch uit
zijn mededelingen werd de indruk
verkregen, dat hij gegronde hoop
heeft dat te zijner tijd in onze stacf
resultaten van deze reis zichtbaar zul
len worden.
Over Nederland in het algemeen
heeft mr. Heusdens enkele keren voor
industriële gezelschappen gesproken,
en daarbij gewezen op de voordelen
van vestiging van een bedrijf in Ne
derland. In het algemeen was hem ge
bleken dat Nederland een gunstige
klank heeft in industriële kringen.
voor de Arabian American Oil Com
pany, m Ras-Tanui-a (Saoedi-Arabie)
en op de plaats van bestemming zal
het wel met weinig hulpmiddelen aan
land gezet moeten worden.
In Ras-Tanura (aan de Perzische
Golfi wil men de ketel over boord zet
ten en hem dan door motorboten naai
de kust laten stuwen. Vlak vooi de
kust zullen onder het gevaarte zware
ondei-steilen worden geschoven met
wielen, die een diameter hebben van
twee meter. Sterke tractoren zullen
de reactor vervolgens naar de raffina
derijen trekken.
Toen bet zware stuk vanmorgen
uiterst langzaam aan boord werd ge
hesen werd alvast een film gemaakt,
die vooruit gestuurd zal worden naai
de plaats van bestemming; terwijl de
reactor nog onderweg is kan men dan
m Ras Tanura reeds uit de film op
maken. hoe het beste gewerkt kan
worden bü het uitladen.
De reactor (diameter 5)4 meter) is
gebouwd bij Werkspoor in Amsterdam
en is voorts op een lichter via de bin
nenwateren naar de Merwehaven in
Rotterdam gesleept. Het ontwerp is
van The Luornus Company.
De „Braunfels" (van de Deutsche
Dampfschiffahrts-Gesellscha ft „Hansa"
te Bremen) za! waarschijnlijk 22 De
cember by Ras-Tanura arriveren.
Het laden is vanmorgen bijzonder
vlot verlopen Toen men de juiste ba
lans had gevonden en de ketel voor en
achter even boog hing was het voor
namelijk een kwestie van goed uitkij
ken en omstreeks half elf rustte het
zilverkleurig gevaarte veilig op het
dek.
Naar wü van de afdeling publiciteit
van de gemeente vernemen zal u-etliou-
der ir. LJ.M. Feber uiterlijk April \an
het volgend jaar aftreden als wethou
der van de Wederopbouw van Ren
Haag en als raadslid.
Aan de Eindsestraat in Drongc-len
(N.B.) gebeurde Maandagmorgen onge
veer half negen een tragisch ongeval Öp
de zolder, in het huis van mejuffrouw
Kramer, had men die morgen gedroogde
pulp opgeslagen. De zolder bleek met
bestand te zijn tegen het gewicht van
deze pulp en zakte m. Aanvankelijk dacht
men. dat de ongeveer 50-jarige mej
Kramer niet in huis was Later vond men
haar onder de ingestorte zolder. Zy bleek
op slag te zijn gedood
De chef van de Luchtmachtstaf, lui
tenant-generaal Baretta zal Donderdag
25 November een bezoek brengen aan
het nieuw aangelegde vliegveld in De
PeeL Hü zal er met een Dakota heen
gaan en daarmede de eerste rijn die op
het vliegveld landt Het veld is thans
vrijwel gereed en het bezoek van de
chef luchtmachtstaf is hier min of meer
de officiële bevestiging van. Op het veid
zullen voorlopig geen vliegende eenhe
den worden geriationneerd. maar het zal
een welkome aanvulling zijn van de
reeks NAVO-vliegbases che de laatste ja
ren im West-Europa gereed zijn gekomen.
Sprekende over Cincinnati, noemde
burgemeester Heusdens dit een fantas-
Gisteravond kon men in het gebouw
in de Zomerstraat het werk zien, dat
door de leerlingen van de weefkamer en
werkinrichting van de Herman Frantsen
Stichting te Vlaardingen wordt verricht.
Uiteraard worden door de mensen tus
sen de achttien en de acht en veertig
jaar, die hier door de nazorg B.L.O. zijn
geplaatst geen uitzonderlijk mooie dingen
gemaakt, maar het is interessant om te
zien hoe deze mensen, die buiten hun
inrichting niet terecht kunnen door het
vervaardigen van degelijke, goede ge
bruiksvoorwerpen een nuttig aandeel
leveren. Reeds gisteren bestond er voor
een en ander een erblijdende belang
stelling, Ook vanavond zal het publiek
nog in de gelegenheid zijn tussen half
acht en negen uur in de Zomerstraat een
kijkje te gaan nemen.
Eerst komt men beneden, waar de
heren H. den Otter en A. de Wit werken
met de 24 mannen. Hier vindt men mat
ten, borstels en stoelen, die allen met
grote precisie, met de hand worden ver
vaardigd en dan ook van bijkans onver
woestbare kwaliteit zijn. Het spreekt wel,
dat tot nu toe dit jaar 3800 borstels in de
inrichtingen werden vervaardigd, waar
er buiten de tentoongestelde geen enkele
meer van in voorraad is.
Op de bovenverdieping heeft juffrouw
G. Hartman de 14 vrouwen onder haar
hoede. Hier worden allerlei kleurige huis
houdelijke en luxe doeken vervaardigd,
een paar nieuwe handschoenen wilden -
hebben, inlichtingen gegeven over de'ook kleden en tapijten. Een belangrijke
situatie ter plaatse. Hij werd eveneens aanwinst betekende een half jaar geleden
veroordeeld tot zes maanden gevange- een breimachine, die voor verschillende
nisstraf voorwaardelijk, met drie jaar leerlingen te hanteren is en waarop uit-
proeftijd «o toezicht. I stekende breiwerken gemaakt worden.
Rn" ,ylaard!ngetl en wel in het bijzonder
by de watersportvereniging „De Bom-
nn li„y ilet mere.n van Plezierjachten.
Dei genoemde vereniging was temeer in
een moeilijke situatie gebracht, doordat
ti)£l vele nieuwe leden
aanmeldden, voor wier boten men geen
plaats beschikbaar stellen kon.
„J?™ e.mge tiJd geleden de jachthaven
en net clubhuis van de vereniging offi
cieel geopend werden, is op de boven
genoemde moeilijkheden van de vereni-
eens bijzonder de aandacht ge-
nfntai i jCi'-iln bijzün van een
aantal invloedrijke autoriteiten. De toen
„esproken woorden schijnen hun uitwer
king niet gemist te hebben, want dezer
heeft het bestuur de mededeling
ontvangen van de bevoegde instanties,
dat voor de vereniging ontheffing is ver-
!nfn T>iVaa de betreffende bepalingen uit
de Plassen Verordening 1934 en uit cfe
v»!-'S1Se?,Ing, Scheepvaartbelangen voor
Zuid-Holland van 3885, door welke bepa-
™ferV. het onmogelijk werd gemaakt om
aan de Iigplaatsgelegenheid nabij het
verenigingsgebouw uitbreiding te geven.
o,ez.e opheffing vanwege Gedeputeer-
aè Staten is ontvangen zal men op korte
beginnen met de verwerkelijking
van de uitbreiding van de ligplaats-
mogelijkheid, waardoor in de naaste toe
komst met minder dan zestig schepen
meer een plaatsje aan de steigers kun
nen vinden.
„JïeefLenig® ,weke.n is er m Vlaardin
gen een duister individu dbende 's-
avonds vrouwen lastig te vallen. Dezer
dagen heeft de onbekende daarbij in de
Nassaulaan de 28-jarige mejuffrouw H.
van H. uit Rotterdam met de vuist op
het hoofd gesiagen, waarbij de dame
licht werd verwond. Een zelfde gevat
vond die avond plaats in de Lobelia
straat, waar eveneens een dame, de 36-
jange mejuffrouw N. v. d. H. licht aan
net hoofd werd gewond.
V3nfistfacriffhtcn vfln hcdfinniorcBn uit vaai
wa?frk&2™SVandaag: Steurhar'ns E»*-
Binnen van de haringvisserij VL 86, achin-
per J. Poot met J8 last. Onderbroken reis
wegens een zieke opvarende.
Vorige week werd aan de vishal besomd
totaal f 21,546. Hiervoor werden aangevoerd
plm 1900 kisten verse haring door acht
schepen
Op dc Noordzee vissen momenteel nog v|jf
schepen van de Vlaardglnse vloot. Het zijn
Zoals men zich herinneren zal werd er op Zondag 19 September Inge
broken bij de groothandelaar in horloges C. P. G., die het weekeind buiten
Rotterdam doorbracht. Een ruit van de buitendeur was vernield en de kamer
deur was geforceerd. De inhoud van laden en kasten was over de vloer
verspreid, de vitrines, waarin horloges en armbanden gelegen hadden,
waren leeggehaald. De groothandelaar kwam 's .nachts nog terug en nadat
hij de schade had opgenomen bleken er voor 23.000 aan goederen en
4700 aan kasgeld verdwenen te zijn. G. declareerde de schade b|j de
verzekering en kreeg f 19.000 uitbetaald.
In de loop van de vorize week is de
politie er achter gekomen, dat de in
braak gefingeerd was. G. had met een
van zijn klanten, de 34-jarige koopman
H. M. een afspraak gemaakt, dat er
tijdens het bewuste weekeinde een
kraak gepleegd zou worden. M. nam de
37-jarige behanger A. E. N. in de arm
die de vernielingen aanrichtte. Het
leeghalen van de vitrines en de kasten
had G. zelf voor zijn vertrek al gedaan.
Hij had alles, wat in voorraad was.
meegenomen en m de omgeving van
Apeldoorn in een kist onder de' grond
gestopt. De waarde was beduidend min
der dan opgegeven was De politie heeft
de kist teruggevonden.
Behalve bovengenoemde personen is
ook de 37-jarige kc-llner A, 3. van der
P. gearresteerd, die van de „inbraak"
wist en daarom 560 kreeg, N. heeft
voor zijn moeite 1000 ontvangen. M.
heeft voor enkele duizenden guldens aan
geld en horloges ontvangen. In een paar
keer kreeg hij dit.
Toen de zaak uitkwam bevond G
zich voor zaken buiten Rotterdam. Hij
werd gesignaleerd en kort daarop door
de politie in Venio aangehouden. Fman-
céle zorgen hebben hem tot de ensce
nering van de inbraak gebracht.
De verdachten zijn ter beschikking
van de justitie gesteld. De politie heefi
ook de goederen, die G. van het geld
van de verzekering gekocht heeft, m
beslaggenomen.
Hedenmorgen Is in de Rotterdamse
haven het 16.000ste schip van dit jaar
-earriveerd. Het was het 7213 brt. meten-
e Japanse motorschip „Unie Mam", ko
mende van Hampionroads met een la
ding kolen. Het schip heeft ligplaats ge
nomen in de Waalhaven, lesplaats Frans
Swarttouw. De „Urne Mani" is eigendom
van Tochiki Kisen KK in Tokio.
Het vorige jaar kwam het 10.000ste
schip binnen op 30 December. Toen was
het het Nederlandse passagiersschip
„Westerdam" van de Holland-Amerika-
Lyn.
Het enorme dak van het uitgebrande
Rijksdaggebouw te Berlijn is gisteren
eindelijk omlaag gehaald.
Men slaagde er in het met thermietla-
dingen in precies 30 seconden te doen
ineenstorten.
Op 15 October deed men een soortge
lijke poging, die echter geen resultaat
had. Men besloot tot het omlaag halen
(Medegedeeld door de firma A
makelaar in granen).
ROTTERDAM. 23 November
Vor. slot V.K.
Mals
Nov. 28 30 28 4t>
Jon. 28 35 28.45
Maart 28 37ÏÏ 28 47",i
Mei 28 30 28.40
Gerst
Nov. 23 30
Jan. 25 65
Maart 25 80
Mei 2a 95
Makkreel,
S.K.
28 45
23 50
28 55
28 42'!
23.40
26.10
26.20
26 30
SCHEVENINGEN, 23 November Vangst
betichten van hedenmorgen uit zee: Sch 78
9 k, 305 40 uit 40 netten. 87 5. 245 0. 341 O.
342 20 uhv, 412 10 uhv. 58 14, J59 15 220 0.
263 4 naar huis, 103 0. 339 0, 23 40, 53 70 nog
20 netten, 104 15, 332 120 uhv, 39 0, 264 l
mand uhv. 4 0, 77 0, 32 0, 40 0. 49 7 uhv
49 34 Uhv, 99 0, 132 0, 133 2 uhv. 189 0 233
4 uhv. 247 0. 205 0, 2 70 uhv, 5 0, 6 0. 9 0
La 4Q uhv. 35 25 uhv, 84 15 uhv. 130 34 uhv.
210 2 Uhv, 236 6 uhv, 248 1 uhv. 249 12, 250
0, 310 0, 31? 10 uhv, 393 0, 36 50. 207 15. 353
5 uhv. 223 0. 223 0. m o, 79 80 naar huis,
9S 70, 13a iO, 140 1 per nel. 46 0, 50 17 uhv,
63 6 uhv, 64 5, 73 5 uhv, 81 0, 103 0. 122 0
»h;' 0 uhv, 3 0. 6 100 uit 50 netten,
21 0. 54 100, 148 oO uhv, 120 17 121 50 uhv,
302 20 uhv, 325 10 uhv.
Binnen te Schevcningen: Sch 402 25 last en
60 kisten verse haring. 186 600 kisten verse
haring, 284 4 last en400 kisten verse haring.
Notering verse haring: 10.60—11.50 oer kist
van 50 kg.
Hedenmorgen geringe aanvoer van veree
vis uit zee.
scnepen van ue viaaraginsc viool, liet zijn ueoiuus ne: oixuaag naien &an de markt „„v-t. t
de vl 80, VL 85, VL 115, «L 142 en VL m van net dak uit veiligheidsoverwegingen, bo^me! Uetee sS.arVwuu*
