Bebouwing Korte Hoogstraat
een kwestie van maanden
Clubhuis voor Evangelisatie en
Sociale Arbeid op Katendrecht
H.v.ANDEL
Wethouder Westrate veegde alle
Voorstellen van tafel
SCHIEDAM
Bevrijdingsfeest wordt
voorbereid
G.T.B.-nieuws
Italië-avond
VLAARDINGEN
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
VLAARDINGEN
Raad van Vlaardingen
Toestemming bouw
nieuw politiebureau
Dierenbescherming wel in
bestuur hertenkamp
MAASSLUIS
Hoek van Holland
Het Evangelie in vijftig talen
Zaterdag komt Sint
Nicolaas
„De Kaap" door eigen
krachten ingericht
Zuidafrikaans kabinet
Soenarjo twijfelt aan
„voordeel" voor Indonesië
Josjida wil niet aftreden
Amsterdammer tv on
Omo'prijsvraag
2
TROUW
Vrijdag 3 December 1954
Drie in
één
Burgerlijke stand yan
Schiedam
VORST i bescherming van
warmwatertoestellen en
en meters
Opbrengst Kruis-collecte
St. Nicolaasfeest van Bravo
Onvoorzichtig
Ledenvergadering A.R.
GOUDEN- EN ZILVEREN
SIERADEN
Volkstuinen
Doorbraak
Raadsproblemen in het kort
TEK&O TAKS IN EEN KXEIN BADPLAATSJE
Er komen 125 volkstuinen
Schoolmelkverslrekking
Havenkaden
Een geheel andere zaak was die van
de havenkaden, waarvan men voorstelde
de huren aan verschillende firma's voor
een jaar te verlengen. De heren Vermeer
(c.h.u.) en Sondorp (a.r.) vestigden er
aandacht op, dat 2,50 per m2 wel wat
weinig was. Zy attendeerden op het
huidige intensieve gebruik vaiï de kaden
en de kosten by eventuele reparatie.
De laatste opperde de mogelijkheid van
clandestiene te hoge belasting van de
kaden.
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
V.D.V. IIHet Oosten II164
Uit het Zwaluwennest
Korte Vlaardingse berichten
Wat Vlaardingers vingen
De resolutie over N.-Guinea
FRANCE-OBSERVATEUR-
KANTOOR DOORZOCHT
Stadbelasting in Parijse
luchthavens
Verdrag van Formosa
getekend
Sociale nood
Termijnnoteringen
V i-scrijberiohïen
„De bevrijding zal op een grootse
wijze worden gevierd", zei burgemees
ter Peek tijdens de laatst gehouden
raadsvergadering te Schiedam. De vie
ring zal op een bijzondere wijze ge
schieden. Dit vereist een grote voor
bereiding. Om nu een zo groot moge
lijke coordinate te verkrijgen tussen
de belanghebbenden, zijn deze uitge
nodigd voor een gezamenlijke bespre
king onder voorzitterschap van bur
gemeester mr. J. W. Peek op Vrijdag
10 December om 8 uur m de raad
zaal.
Ook de Schiedamse gemeenschap
treft -voorbereidingen voor de viering
van het bevrijdingsfeest. Op de eerst
volgende contactavond van de be
stuursraad van die instelling op Maan
dag 13 December in de bednjfscantine
van de drukkerij Roelants aan de
Korte haven, zal de bestuursraad zich
op deze aangelegenheid bezinnen.
De adviseur van het Nationaal Co
mité voor de Bevrndingsviermg op
5 Mei 1955, de heer L. Hoefnagels,
werd bereid gevonden op deze avond
een uiteenzetting van de landelijk hier
voor te geven, richtlijnen te komen
geven.
Door vela afkeuringen verloopt de
competitie maar langzaam en het weer
-laat zich aanzien dat het veld Zaterdag
weer wordt afgekeurd. Slechts vijfmaal
kwam G.T.B. binnen de lijnen en be
haalde daaruit 4 punten. KS.M, heeft er
drie waaruit blijkt dat als de wedstrijd
tussen G.TH. en R.M.S. Zaterdagmiddag
doorgang vindt het in bovengenoemde
ontmoeting op het Gem. Sportterrein aan
de Havsndijk aan spanning met zal ont
breken.
G.TJB. 3 blijft eveneens in Schiedam en
zal op het Sportpark Boshoek haar stad
genoot P-P.S.C. 3 gaan bekampen. Beide
wedstrijden beginnen om 2.45 uur.
j G.TJB. 2 speelt niet
Woensdag werd in Schiedam een Chi
nees restaurant geopend. Dat is prettig
voor de Schiedammer, maar nog prettiger
voor Schiedam is het dat aan dit bednjf
een hotel accomodatie verbonden is met
zestien bedden.
De beddenpositie voor doortrekkende
gasten, was in Schiedam tot nu toe zeer
slecht en ook de opening-van dit bedrijf
zal daar ongetwijfeld geen grote verlich
ting brengen. Maar toch betekent de
opening van dit bedrijf een. belangrijke
verbetering. Haast dit hotel-restaurantbe
drijf is er nog een Europees café, restau
rant gevestigd.in het pand op de hoek
van het Rubensplein en de Rembrandt-
laan waar vroeger het Cornerhouse was.
Het restaurant Atlantis, de Europese af
deling, staat onder directie van de heer
Haasbroek. Het Chinese restaurant
„Chung Hing" heeft de heer Chan Chi
tot directeur. Er was bij de opening veel
belangstelling en er waren veel bloemen.
Door de "Vereniging van vrienden
van het Stedelijk Museum te Schie
dam wordt een avond georganiseerd
over Italië. De heer P. van 't Zelfde
is bereid gevonden over dit land te
komen- spreken en-.daarbijkleuxen-
lichtbeelden te vertonen.
De heer P. van 't Zelfde, teken-1"
leraar te Rotterdam," maakte op zijn
reizen door geheel Italië 800 kleuren
opnamen van het landschap en de
steden met hun bevolking en van de
belangrijke bouwwerken met hun
mozaïeken,fresco's en beeldhouw
werken. Een keuze uit deze unieke
verzameling kleurenbeelden zal hij
laten zien en. toelichten op "Woensdag
8 December in de aula van het
museum- Aanvang 8 uur.
r
Gehuwd: F. Slingerland 40 J. en I. Mes-
ken as j; J. va» SchJJndel 27 j. en A. W. V.
d. Hof 23 i; L. C. Veger, 27 j. en A. v. d.
Zee 27 i; F. Web er. 26 j. en J. C. Tettelaar,
^2S j: P. J. Sterk- 25 i. en A. E. Bedëker 23 J.
- Geboren: Aafje, <s. v. w. V. de Veld en
M- H. Peters.
Overleden: S. Jansens, 41 jaar. A. Lokken.
77 jaar.
De directie van de Technische Be
drijven der gemeente Schiedam ver
zoekt ons het volgende mede te delen,
betreffende maatregelen ter voorko
ming van vorstschade aan. warmwater-
toestellen en meters m met v-orstvry
te houden ruimten.
Volgens de verordeningen vcor de
levering van gas, water en electrici-
teit zijn de verbruikers verplicht gas-
en watermeters afdoende te bescher
men tegen vorst door middel van kran
tenpapier, droge doeken of droog stro.
Met nadruk wordt erop gewezen, dat
boven de meterput een luik moet zijn
aangebracht, daar vorstschade aan de
meters voor rekening van de verbrui
kers wordt hersteld.
By de gaskeukengeisers moet ge
durende de nacht of m het algemeen
tijdens de uren, waarop zy met wor
den gebruikt, het gedeelte waar de be-
dienmgskraneu zitten, met behulp van
kranten of droge doeken worden omwik
keld. Vantevoren moet nog even warm
water worden getapt, waardoor toestel
en inhoud op een hoge temperatuur
zijn gebracht; daarna moet de aan-
steekvlam worden Uitgedraaid. Ook in
dien men tot aftaaping van de water
leiding in huis overgaat dient, nadat
de beide kranen van bet toestel zijn
geópend, de omwikkeling toch te wor
den aangebracht. Alvorens het toe
stel weer in gebruik te nemen moet
men de omwikkeling weer in haar
geheel wegnemen.
Grote gasgeisers, die in met vorst-
vrij te houden badkamers zijn opge
steld. moeten zoveel mogelijk worden
afgetapt.
Ten aanzien van electrische heet-
watertoestelien wordt opgemerkt, dat
deze in het algemeen geen extra be
scherming tegen vorst behoeven. Voor
het afsluiten en leegtappen van wa
terpeilingen raadplege men de b£j het
toestel behorende instructiekaart.
Tenslotte zij nog opgemerkt, dat het
aanbeveling verdient reeds ihan» de
afsluiter by* de watermeter op gang
baarheid en dichtheid te beproeven.
De huis- en straatcollecte die vorige
week door de „Stichting Kruïscollecte
alle gezindten" te Schiedam werd ge
houden heeft een bedrag van f 19.130
opgebracht.
Vanavond zal door de CJMV-mond-
accordeonveremgmg „Bravo" te Schie
dam in het gebouw Irene een St Nico-
laasavond worden gehouden.
Aan deze avond werkt behalve de
mond accordeonvereniging, ook de to
neelgroep „Het Zuiden'' mee. Het pro
gramma wordt aangevuld met het optre
den van de ..Twee volle neven" en de
„Chromatic Rhythms". Het ligt m de be
doeling van Sint Nicolaas zelf op de
avond aanwezig te zijn
Donderdagmiddag om kwart over eén
werd de 68-jarige wielrijder E. M. S uit
de Manastraat, gewond toen hij op de
Singel te Schiedam geen voorrang ver
leende aan een vrachtauto. Hij werd aan
gereden en tegen de grond geslingerd en
bekwam daarbij bloedende snij wonden
aan hoofd en armen.
Door de G.G. en G.D. werd hij ter
plaatse verbonden.
Op de ledenvergadering van de A.R.
Kiesvereniging „Nederland en Oranje"
te Schiedam hoopt de heer A. R. de
Kwaadstemet, secretaris Centrale A.R.
Kiesvereniging Rotterdam, te spreken
over ,.Het reorganisatierapport en de
cntwenp-statuten van de A.R. partij".
De ledenvergadering wondt gehouden
op Woensdag 15 December m de grote
zaal van het Jeugdhuis, Lange Haven 97.
Aanvang 8 uur,
ONDERSCHEIDEN
Aan mej, A. W. Kooy te Schiedam werd
de zilveren medaille verbonden aan de orde
van Oranje Nassau toegekend. De medaille
werd haar Dinsdagmiddag door burgemeester
mr. J. W. Peek overhandigd ten huize van
notaris A. Hoek. Als huishoudster heeft zij
reeds gedurende veertig jaar haar haste
krachten in dienst van de familie Hoek ge
steld.
Advertentie
JUWELIER. HORLOGER
HOOGSTRAAT 164 TEL. 115432
'wf op prwiMWi „#r :-
1 - mctai 'setiuns'uwer
B El J E R t A'NDSÉ LA AN 3 TEL 70360
ROTjTEKDAM
Advertentie
SCHIEDAMS EWÊG tóö
Zoals reeds enigermate verweckt kon worden is de Vlaardingse ge
meenteraad gisteravond in haar vergadering niet in staat geweest de gehele
opgestelde agenda, die 48 punten bevatte, af te werken. Te ongeveer kwart
over elf, men had toen juist het 'veertigste punt afgehandeld, schorste de
voorzitter, mr. J. Heusdens, de vergadering tot hedenavond half acht.
Hoewel men dus niet klaar kwam, kan. aam de andere rijde toch ook
met gezegd worden, dat er nu bepaald hoog-belangrijke debatten gehouden
werden. Het bleef bij een steekspelkennelijk als voorbereiding, zoals de
burgemeester een. keer .opmerkte, voor de..aanstaande behandeling van de
gemeente-begroting.
.voor 'dit- waardevolle voorspel,_heren",
beslootmr. Heusdens hei gesprek.
Aangiften van Z December.
BEVALLEN: J A M v d Gaag—Verdon-
scnot z; C v Ven—CoeUen d; W van
Coeverden—Meyer d; C den HartogBin-
nekamp ci; N Sla—Freesman z; E Ockhuij-
sea—van Beek s; S H Hoogendam—Kol z;
A H Verweh—van den Akker d; E A. van
Vliet—Huisman d; B Elgersraa—van Noord
d: A Chr Nomevan Loon z; A H J Wijn
gaard—de Koster d; E Verschoor—Eikeien
boom d; M de LoosHoltrop z; M E de
Brumde Kooter d; T J H LTselstijnvan
Dam z: M J v d pluijmv d Boogaard zi
G C J KampsKlceg d; J Post—
poirrie z; Th C Brouwer—de Bruijn z; M
gvd Kooij—Sonneveld d; M A Ph KlQck—
Learbu&i d; H Cbr Veldboer—v d Kooi} d;
a M van Dongen—Mathlener d; A van
Pelt—den Bakker d: M Dijksman—leve
ring dt W D Lacroix—Vink z; A E D
Zuidmeer—van Dalen z: E A Jacobs—van
MuJIem z: A P Meeuwsen—v d Boogaard
,- J G C Aponde Jong d; it Hansier
Snijders d; N M Sol—van Duin <J: M Wes-
qe]i_Zoet z; C Verschoor—Molenaar d; L
MaessenAubroeek d: J C P Kibbel—Trom-
pert d: M E c Kramer—Müller Z! W Hes-
ïel—Euser d; J de Bruin—van de Belt z,
T M Kikkert—Flint z
OVERLEDEN: J van t Hof. man van 3
A van Doesburg 74 j: M G H van Dienst,
vr, geh gew met J Snoek 95 J: I Pouwe,
vrouw van J Boertje 41 j; H Moerkerken,
VT, geil geW met B Stougie 82 j, L C
Mulder, man van T S Qonk 73. j, SP KV ij-
per, ongeh vrouw 85 j; E Tj Th van Dijk.
?con 3 j; L J Haenraets, man, geh gew,
met H W van den Berg 81 j: G J van
«eeneT vrouw van D M van den Heuvel
u4 B K Boonstra, vr, geb gew met J
Mesman 81 j; G van Zon, vrouw van W
W'gmore 84 jï A J Rijkers, man van L M A
BeSeboom 69 i: P W Caderius van Veen.
man Van N T de Harder 57 1: E 3 Staken
burg, vrouw var. Th H van Gerven 71 j:
<r zorgdrager. vrouw van J Swart 55 j; B
A Haans, man, geh gew met Jvan Roekei
Mi' A Diephout, man van J Burger.54 j,
Meijer, vr, geh gew met J
- vrouw van
Beekman
D L van
öq j: J Hoïdermans,
3v«»4»r 66 5: "W Gejaerojozn»
c l Carfs man van F E Buijgers 63 j:
f Pi zoon 3 dg; A Bijl, zoon
S Voorts als levenloos aangegeven: L van
cXt^van E reu gel z; T Rackwitsz-van
B.OO» z»
"Voordat de vergadering een aenvaög
nam, zeide <mr. Heusdens,v tot zijn. ge
noegen te kunnen mededelen, dat tele
fonisch de mededeling is ontvangen, dat
het rijk accoord gaat met de plannen
voor de bouw van een groot nieuw
politie-bureau aan. het Delffcseveer te
Vlaardingen.
De schermutselingen, begonnen reeds
toen tegelijk de eerste acht punten aan
de orde werden gesteld, die alle be
noemingen betroffen en waarover dus
gestemd moest worden. Een van die
benoemingen betrof de heer B. Evers-
dijk uit Zierikzee, die onderwijzer aan
de Ericaschool zou worden. De heer
Van Munster (arbJ snerkte pp, dat uit
de gevoerde correspondentie bleeik, dat
het hoofd van de school in Zierikzee
niet bereid was geweest inlichtingen
over de heer Eversdijk te verstrekken.
Daarvoor zou men zich blykens een
schrijven tot het wnd. hoofd moeten
wenden. Bovendien bezat de heer
Bversdyfe niet de ihoofdacte, een dis
pensatie bij de minister was weliswaar
aangevraagd, maar niet verleend. Wet
houder Van Minnen betoogde er'per
soonlijk van- overtuigd te zijn, dat de
heer Eversdijk een prima kracht voor
de school zou betekenen en dat die
disjsensatie wel zou komen. Hiermee
was de heer Van Munster edhter.niet
tevreden e» daar geen nadere infor
maties ter tafel konden worden ge-
brabht, wend de zaak uitgesteld tot een
volgende bijeenkomst van de raad.
Bij de vooiateilen was er een om aan
de combinatie fa. J. Reyrn te Wad-
dinxveen en Den Outers Bouw- en.
Handelmaatschappij N.V. te Vlaar
dingen grond aan de Korte Hoogstraat
in, erfpacht uit te geven voor de bouw
van 57 woningen in drie etages en 19
winkels met bedrijfsruimten op die
plaats. Be heer Van der Veen (c,h.u.)
zeer verheugd over deze centrumbebou
wing, vroeg zich af, of de bouw nu
eindelijk werkelijk door zou gaan. Ook
vroeg hij waarom de overdekte passage
naar de Kuiperstraat uit de plannen was
geschrapt. Ook de heren De Graaf
(anb.) en Lodder <s,g.p.) spraken hun
blijdschap uit en stelden vragen.
De wethouder, de heer De Bruyn,
antwoordde, dat men lang heeft ge
aarzeld het hele stuk grond uit te ge
ven, vooral omdat de uitvoering van
de plannen financieel helemaal met
gemakkelijk zal zyn. Aan de nu tot
stand gekomen combinatie dorst men
echter het stuk wel toevertrouwen.
Hij zeide, dat de passage Kuiperstraat
was verdwenen, in de eerste plaats,
omdat men het wihkelfront niet wil
de breken en aan de andere kant om
dat op de hoek HoogstraatKor
te Hoogstraat zulk een machtig winkel
pand moet komen, dat de doorgang
de uitvoering daarvan zou hebben
onmogelijk gemaakt, Hy deelde ten
slotte mede, dat in het eerste kwartaal
van 1955 de eerste paal voor het com
plex de grond in gaat Het zou nog
eerder kunnen gebeuren, wanneer niet
nog eerst een pand op de Hoogstraat
zou moeten worden gesloopt, hetgeen
door rechterlijk vonnis meer tijd vergt,
dan aanvankelijk was verwacht.
De heer De Graaf had in eerste in
stantie gezegd, dat «de doorbraak, de
oaderbeking van de Hoogstraat bij de
Korte Hoogstraat, een gapende wonde
vormde". De beer Lodder interpreteer
de een en ander kennelijk iets an
ders. Hij beaamde van ganser harte,
dat de doorbraak inderdaad een ga
pende wonde isl Onder grote hilariteit
ontspon zich na het antwoord van de
wethouder lusen beide heren een 'de
bat over deze zinsnede* «Dank wel
Mevrouw De Vriesv. d. Spek (arb.)
en de heren Niemantsverdriet Cc.h.u.)
en Van der Schee (a.r.) voerden, het
woord over het plan voor een volks
tuinen-complex bezuiden de Curagao-
laan, waarbij de laatste opmerkte, dat
het een hele stap vooruit betekende,
dat de volkstuinders nu eindelijk een
stukje voor zichzelf' kunnen krijgen,
zonder de mogelijkheid eraf te moeten.
Vele vragen vooral op het financiële
vlak werden ophet college afge
vuurd en beantwoord door wethou
der De Brum, die opmerkte, dat men
thans aan de derde fase van de ver
wezenlijking van het plan toe is. Na
overleg met de Vereniging van vólks-
tuinders en het ontwerp der gemeen
telijke diensten, moest nu de toestem
ming van de" raad komen, voor verder
overleg met de volkstuinders. Hij zei
verder, dat by de 59.000 voor aan
leg. 80.000 voor grond zou komen.
Direct zou men 90 tuinen aanleggen,
tater nog 27 en mogelijk tenslotte nog
eens acht. De pachtprijs zal 0,10
per m2 bedragen. Het gehele complex
zal de gemeente 25£)D 's jaars kos
ten. De leden der vereniging krijgen
het recht weekend-huisjes by hun tui
nen te bouwen. Bestaande tuinen mo
gen in gebruik blijven.
De bijzondere ledenvergadering van
de Vereniging tot Dierenbescherming te
Vlaardingen heeft, tegen het meerder-
heidsadvies van het bestuur in, beslo
ten twee bestuursleden af te vaardi
gen in het voorlopig comité „Herten
kamp Vlaardingen". Na een openharti
ge discussie over de vele problemen die
vastzitten aan een eventuele exploitatie
van het hertenkamp door dit comité,
werd dit besluit gisteravond in Concor
dia genomen met 21 stemmen vóór en
10 tegen.
Nadat de voorzitter, de heer Van
Slooten. nog eens alle gebeurtenissen
met het hertenkamp in de laatste jaren
de revue had laten passeren, waarbij
hij zeer openhartig mededelingen deed
uit de tussen de vereniging en het ge
meentebestuur geóoerde correspondentie
kwam hij tot de formulering van het
standpunt van de meerderheid van het
bestuur. Dit luidde: niet deelnemen aan
een comité dat het beheer op zich neemt
en ook niet zelf. als vereniging, zich
belasten met dit beheer. De meerder
heid van het bestuur was van mening,
dat de exploitatie van het dierentehuis
reeds alle krachten van het toestuur op-
etste en dat bovendien een vereniging
van dierenbescherming er niet voor is
een hertenkamp te exploiteren.
Een uitgebreide discussie ontstond
over dit standpunt. Toen uiteindelijk tot
stemming werd overgegaan bleek de
meerderheid, uit vrees voor een voor
Vlaardingen verloren gaan van het her
tenkamp, er meer voor te voelen actie
te blijven, voeren voor het behoud van
het kamp en twee bestuursleden, me
vrouw M. Schot en de heer J. van der
Ende, zitting te doen nemen in het co
mité „Hertenkamp Vlaardingen". Deze
afgevaardigden kregen de opdracht in
het comité er op te blijven hameren
dat allereerst aan meerdere deskundi
gen advies zal worden gevraagd inzake
de te nemen maatregelen tot verbete
ring van het hc-rtenkamp. Dit laatste,
zoals de heer Van Slooten duidelijk
maakte, wordt natuurlijk pas van be
lang. als inderdaad de gemeenteraad
een beslissing krijgt te nemen inzake
het al dan niet voortbestaan van het
hertenkamp. De heer Van Slooten ver
wachtte dat het wel niet lang meer zal
duren, voordat de raad zich voor het
nemen van een dergelijke beslissing
gesteld ziet.
In de gisteren gehouden raadsverga
dering kwamen ook nog enige kleinere
zaken in de belangstelling te staan.
Gebouw Rehoboth werd door de ge
meente gekocht. Op vragen van de he
ren Vermeer (c.h.u.) en v. d. Knaap
(k.v.p.) werd meegedeeld, dat het hier
de eerste aankoop .voor sanering van
een vereniging is. Men stelt zich bij die
aankopen, tot richtlijn, dat de betaling
zó moet zijn, dat Jhet bedrag een be
hoorlijk aandeel vórmt in de stichtings-
kosteu voor een nieuw gebouw, zodanig,
dat een lonende exploitatie van 20'n
nieuw gebouw mogehjk is. De gemeente
kocht Rehoboth exclusief orgel en zal
het gebouw voorlopig nog verhuren. De
heer v. d. Knaap stemde tegen.
Bij het gesprek over herziening van
zwembadtarieven betreurde de heer
Buis (arb), dat de mogelijkheid niet
ernstig onder ogen was gezien om een
jaarabonnement in weektermijnen te
betalen. Mr. Luyken (a.r.) vond ver
vanging van een maandabonnement door
een van dertig dagen veel moeilijkhe
den meebrengen, i
Even later spraken de heer Van Mun
ster (arb) en mevrouw Koster van
Roon hun grote waardering uit voor het
werk van de Christelijke Huishoud- en
Industrieschool waar men „niets dan
goeds van hoort" en die nu cursussen
gaat organiseren voor hulp in de huis
houding en huisnaaister. De gemeente
steunt dit.
5WM*
Neptunus, die door talrijke hulpvaardige handen di
rect weer op zijn troon gehesen was, nam het gebeur
de gelukkig heel sportief op en riep Tekko uit tot over
winnaar van het tournooi. Onze vriend die intussen
zijn masker weer recht gezet had en blij was weer te
kunnen zien, liet zich vlug van zijn vis afglijden en
kwam naar Neptunus toe om diens gelukwensen in
ontvangst te nemen. De prijs bestond uit een kusje van
het liefste zeemeerminnetje uit 's koning» zeegebied.
Juist toen onze vriend dit kusje blozend in ontvangst
nam, kreeg hij opeens het gevoel dat hij stikte. Wan
hopig greep Tekko met twee handen naar zijn mond,
maar het mocht niet baten. Er kwam geen lucht meer
door het ventieL De zuurstofcylinder was leeg. Hij
maakte een paar hopeloze gebaren en schoot toen,
dwars door het ruim op een scheepsdeur sL Hij «woei
so hard als hij kon.
Controle Bevolking. Gedurende de
week van 6 tot en met 11 December
vindt te Maassluis een controle
plaats van de bevolkingsadministratie.
De hoofden van gezinnen krijgen een
lijst toegezonden, waarop alle personen
staan vermeld, welke tot het gezin be
ren. Deze gegevens dienen te worden
gecontroleerd en waar nodig dqor het
gezinshoofd aangevuld of gewijzigd. In
dien meer personen in het gezin woon
achtig zyn, dienen zij afzonderlijk te
worden vermeld met opgave van naam
voornamen, datum en plaats van ge>
geboorte, godsdienst, beroep en de ge^
meente van waar gekomen vóór de ves
tiging te Maassluis. Het toegezonden
formulier moet in de bijgevoegde re
tour-enveloppe binnen drie dagen on-
gefrankeerd worden teruggezonden naar
de gemeente-secretarie, afd. bevolking
van Maassluis.
Vertrouwd wordt, dat de bevolking
haar medewerking verleent, opdat de
ze controle een vlot verloop heeft
ALS men de bibliotheek van het gisteren geopende clubhuis ,fie Kaap"
aan de Breede Hilledijk van de „Stichting voor Evangelisatie en Sociale
Arbeid op Katendrecht" binnenkomt, wordt men getroffen door de vele
kaartjes, die op de vakken met boeken en boekjes geplakt zijn. Het zyn n.l.
de aankondigingen van de talen, uiaarin men lectuur ter beschikking heeft
voor de vele buitenlandse zeelieden, die op een vrije avond hun schreden
richten naar de vele café's in dit trieste oord van vermaak.
Niet alleen de Europese talen zyn het, maar ook Arabisch, Amkarig,
Gvarati, Indonesisch. Hindi, Tagalog, Itocano, Hebreeuws, Malets, Tamil,
Teloge en talen waarvan we eerlijk moeten bekennen dat we er nooit
eerder van gehoord hadden.
In het uitbreidingsplan van Vlaardin
gen is opgenomen de aanleg van een
volkstuinen-complex bezuiden de Cura
gaolaan. Daar op een klein stukje na
het gehele stuk grond hiervoor thans in
bezit van de gemeente is gekomen,
stellen B. en W. de raad voor tot de
aanleg van de tuinen over te gaan en
daarvoor 59.000 te voteren. Het aan
tal tuinen is'gesteld op 125, elk met een
oppervlakte van 300 «2. Voor de toe
gang tot het terrein zijn hoofdwegen
geprojecteerd met een breedte van drie
meter, terwijl de paden tussen de tuinen
een meter breed -worden.
Bij het complex zijn drie opslagplaat
sen geprojecteerd voor het tijdelijk op
bergen van afvalstoften.
Voorde jeugd is aan een speelweide,ge
dacht van 1200 vierkante meter, terwyl
voorts gezorgd zal worden voor een pas
sen de groenversiering.
Het complex zalvoor het seizoen
1955 klaar kunnen zijn.
Op de vraag van burgemeester mr, J.
Heudens In de gisteren gehouden raads
vergadering, tijdens het debat over de
verstrekking van melk op scholèn, of de
wethouder, de heer M. U. L. TVesistrate
misschien nog iets „in de melk te brok
kelen" had, wees deze laatste, fel argu
menterend, de beide In de loop van het
debat gedane voorstellen van de heer
Buis (arb.) en Van Wijk (c.h.u.) krach
tig terug. Het voorstel van de heer Buis
noemde hjj: „Onnodig, onjuist, veel kos
ten meebrengend, kortom een weinig
fraaie figuur". Het gevolg van zUa be
toog was, dat de twee voorstellen wer
den ingetrokken.
In eerste instantie juichten de heren
Van Wijk en Buis de gemeentelijke sub
sidiering van de schoolmëlk-verstrekking
toe en stelden een aantal vragen, waarop
de heer Weststrate antwoordde, dat de
bijzondere scholen, uitgezonderd kleuter
scholen, niet meededen, omdat men daar
van mening is, dat de verstrekking geen
taak van de school is en omdat de ouders
er met op aandringen. Hij zeide ook, dat
de schoolarts van de verstrekking geen
groot voorstander is, maar dat deze soms
wel m aanmerking komenden aanwijst.
Op de verstrekte 2250 liter per week,
gaat 60 liter gratis of tegen verminderde
vergoeding weg. Bij onderzoekingen in
Den Haag was gebleken, dat-de school-
melkdrmkers er lichamelijk beter aan
toe waren, dan de anderen. Aansluiting
bij het centraal schoolmelk-comité. bet
geen overigens voor Vlaardingen hele
maal niet voordelig is, wordt overwogen.
Het aantal verstrekte liters, dat in enkele
jaren gehalveerd werd, gaat nu weer
omhoog De grote daling enkele jaren
geleden viel wel te begrijpen, omdat
toen de melk-distnbutie werd opgehe
ven!
In tweede instantie bepleitte de heer
Buis sterk de aansluiting bij het centraal
comité en hij deed dan ook het voorstel,
dat de prijs voor de melk in Vlaardingen
in overeenstemming zou worden gebracht
met die, door het centraal comité aan
gegeven, hetgeen uiteraard in principe
de aansluiting impliceerde. De heer Van
Wijk deed hierop zyn voorstel om de
zaak tot -een volgende vergadering uit
te stellen. Mr. Luyken <aj.) zei nog, dat
er geen enkele reden was om de prijs
te wijzigen, en ook niet om een zaak,
die van alle kanten belicht was nog uit
te stellen. Hierna hield wethouder West
strate het bovenvermelde betoog, met
als gevolg van het voorstel zonder stem
ming werd aangenomen.
gedeeld, dat aan de 'vijftig jaar oude
Van de ziide van het college werd mee.
kaden zeker binnen zeer korte tyd voor
zieningen zullen moeten worden getrof
fen. Verhoging van de huurpryzen maakt
weinig uit, want op de kosten bij repa
ratie maken eventuele verhogingen nog
slechts een fractie uit. Wel «belangrijk is
echter het gebruik van de kaden. Door
de dienst van gemeentewerken zijn een-
kele jaren geleden normen vastgesteld,
voor de maximale belasting der kaden.
Wanneer de huurders zich daaraan niet
houden en de kaden zwaarder belasten
kan dit straks uitgaven van millioeneti
van de gemeente gaan vergen. De toe
zegging werd gedaan, dat men de Haven
dienst het toezichf zal laten verscherpen
en eventueel niet zal terugschrikken voor
ingrijpende maatregelen.
Gehuwd: Adrianus van Gameren, oud
26 j. en Fokje Schaper, oud 24 j
Geboren: Christianus Wilhelmus, z v C
W de Gier en G Hetnpenius: Jacobs, d v
W Hokke en J van Vliet."
Overleden: Tzak Smits, oud 84 j. wedr,
van J van Kralingen; Nlcolaa» Booister,
oud 2 dagen.
Hoek van Holland zal Zaterdag weer
op officiële wijze St. Nicolaas met zijn
onafscheidelijke knecht aan de Bergha-
ven verwelkomen.
De Spaanse gasten, die een grootse
ontvangst ten deel zal vallen, komen
per boot in Hoek van Holland aan. Als
het schip uit Spanje de steven naar de
wal zal keren zullen alle sirenes en
stoomfluiten van in en om de Bergha-
ven liggende schepen hem op een oor
verdovende wijze hartelijk m Holland
verwelkomen en zullen de honderden
schoolkinderen met begeleiding van de
Harmonievereniging het welkomstlied
aanheffen.
Te 13 uur hoopt de goede Sint aan wal
te stappen. Op de steiger zullen diver
se functionarissen hun opwachting ma
ken, terwijl na de begroeting in een
open rijtuig, gevolgd door de schoolkin
deren, de hoge gasten hun intocht in de
Hoek zullen maken. Na een bezoek aan
de beide feestzalen waar de kinderen
zullen worden onthaald, zullen Sint en
Zwarte Piet alle zieke schoolkinderen
thuis gaan verrassen op allerlei lekkers.
De gehele organisatie van dit jaar
lijks sprookjesachtige gebeuren is in
handen van het St Nicolaas dames-co
mité Hoek van Holland.
Afdeling N.C.B.B. opgericht. In Hoek
van Holland is een aSdehng opgericht
van de Ned. Christen Beambten Bond
met een totaal van 21 leden. In het be
stuur werden gekozen tot voorzitter de
heer G. Ph. v. d. Boon, secretaris de
heer ,7. H. FuHener. Schoolstraat 30 en
penningmeester tevens propagandalei
der de heer A. Mostert.
V.D.V.2—Het Oosten 2 164, Dinsdag
avond ontmoette in het Handelsgebouw
het 2e tiental van "Vlaardingen het 2e
tiental van het Oosten 2 uit Rotterdam.
De wedstrijd was van bijzondere be
tekenis, daar deze wedstrijd moest be
slissen wie van de beide tientallen de
gradatie-wedstrijden zou moeten spelen.
Daar Het Oosten een punt voorsprong
had m de Competitie op V.D.V. was
Vlaardingen alleen bij een overwinning
gevrijwaard van degradatie-wedstrijden.
Deze keer hadden de Vlaardmgers hun
„jour", en brachten zij het Oosten een
verpletterende nederlaag toe. Het Oos
ten nam na een uur spelen de leiding
door een overwinning van Bakhuizen op
Ommering. Dit deprimeerde de Vlaar-
dingers geensizns daar op dat moment
de meeste partijen voor V.D.V. gunsti
ger stonden. Om 10 uur was de stand
dan ook reeds 82 voor Vlaardingen,
en was het pleit praktisch beslist. 1
Voor Zaterdag staat de wedstrijd
HoogvlietZwaluwen op het program
ma, welke ontmoeting enkele weken ge
leden wegens terremsafkeuring geen
doorgang vond. De thuisclub, die dit
seizoen voor het eerst in de 3e klas
uitkomt, slaat hierin een uitstekend fi
guur en bleef tot heden zelfs ongesla
gen, Door de terugval van de laatste
weken hebben de zwart-witten momen
teel 2 verliespunten meer dan „Hoog
vliet". Slechts bij een overwinning zou
den de Vogels deze achterstand in kun
nen lopen. Hoewel dit geen makkelijke
opgave is. kan Zwaluwen met minder
geen genoegen nemen, wil de club een
rol blijven spelen in de bezetting van
de bovenste plaats.
De spelersbus vertrekt om half twee
van de Visbank.
De 41-j. J. Jansens, vertegenw.
won. te Schiedam reed gisterenmiddag
plm. 12 uur met zijn motorrijwiel over
de WestLweg in de richting Schied. dijk.
Vermoedelijk doordat J. met te grote
snelheid reed verloor hij nabij het kruis,
punt Broekweg Thorbeckestr West-
landseweg de macht over het stuur en
reed in volle vaart tegen een lichtmast.
Met enige gebroken ledematen en in
wendige kneuzingen werd het slachtof
fer naar het Ziekenhuiste Schiedam
overgebracht.
In de afgelopen nacht is de motor
rijder aan zijn verwondingen bezweken,
Terzake diefstal van .een stofzui
ger en een electrisch. kacheltje is door
de recherche aangehouden de 21.j. J.
Z.
Vangstberlchten van hedenmorgen uit zee:
VL 70 25 k. VL 85 10 k, VL 78 30 k. VL
203 80 k uit de halve vleet, VL 205 20 Jc, VL
208 80 k uit halve vleet. VL 216 25 VL 97
17 k uit halve vleet, VL 114 40 k, VL 190
2 k, VL 197 25 k, VL 199 10 k, VL 71 23 k,
VL 50 13 last, VL 56 14 k, VL 84 110 k,
VL 132 3 k.
Marktprijs van vandaag steurharing j 23 90
—24,10.
Binnen van de haringvisserij: VL 88, schip
per J. Poot met 47 kantjes. Dit schip eindigt
de haringvisserij.
De Stichting voor Evangelisatie en
Sociale Arbeid verricht met 50 vrijwil
lige medewerkers in grote bescheiden
heid een heel belangrijke taak. Er wordt
een Zondagschool gehouden in dc- Maas
en Rynsohool aan de Rechfihuisstraat,
een groep dames bezoekt regelmatig de
Katendrechtse gezinnen uit de woon
buurt, de Goede Tijding en de Elisabeth-
bode worden door de Stichting huis aan
huis verspreid, waarna een groep huis
bezoekers weer contact opneemt met de
lezers van deze bladen, ^verder bezoekt
een groep lectuurverspreiders de Katen
drechtse café's. waar men welhaast iede
re zeeman bijbelse leesstof in zijn eigen
taal kan aanbieden. (Er is lectuur in 50
talen!).
De heer S. Veenstra. die ons gisteren
Het voltallige Zihdafrikaanse kabinet
is gisteren bekendgemaakt.
Premier en minister v®n Buitenlandse
Zaken is M. G. Strijdom. De overige
leden zyn: Justitie: C. R. Swart, Irri
gatie: P. O. Sauer, Landbouw: S, P.
Lei'O.ux, Financiën: E. H. Louw, Binnen
landse Zaken: T. E.- Donges. Defensie:
F. C. Efasraus. Verkeer: B. J. Schoe-
man, G-edondheid: X F. V. Naude, Natu
rellen: dr. H. F. Verwoerd. Opvoeding,
Kunsten en "Wetenschappen en Bos
bouw: J. H. Viljoen, Economische Zaken
en Mijnen: dr. A. J. R. van Rhijn, PTT
en Sociale Zaken: J. J. Serfontein,
Arbeid en Openbare Werken: Jan de
Klerk.
In het kabinet zijn twee nieuwelingen
opgenomen, de „chief Whip"van de
nationale partij, Jan Serfontein, en een
zwager van de premier, Jan de Klerk.
Minister Strijdom zei, dat hij van plan
was Louw tot minister van.' Buiten
landse Zaken te benoemen zodra de
noodzakelijke wetgeving kon worden,
aangenomen.
Swart, de minister van Justitie, is nu
de tweeae in anciënniteit in het kabinet.
Hij zal Strijdom bij diens afwezigheid
als premier vervangen.
De Indonesische minister van Bui
tenlandse Zaken, mr. Soenarjo, heeft
verklaard, dat de resolutie, die de po
litieke commissie van de V.N- over
Westelijk Nieuw-Guinea heeft aangeno
men, de juistheid bewijst van het Indo
nesische) inzicht, dat de kwestie-Irian
van internationaal belang is. De minis
ter voegde er aan toe, dat hoewel hij de
door India en zeven andere landen in
gediende resolutie „waardeert", hij het
natuurlijk toch prettiger zou vinden, in
dien hij kon bereiken, dat de V.N. aan
partijen verzoeken spoedig hun onder
handelingen te hervatten, onder toezicht
van de V.N.
„Hoewel de Indiase resolutie meer
kans heeft de nodige 2/3 meerderheid
in de algemene vergadering te krijgen,
staat aan de andere kant nóg te be
zien, of deze resolutie „voordelig" is
voor Indonesië", aldus mr. Soenarjo.
Franse officieren van de contra-spion-
nagedienst hebben gisteren op bevei van
de burgerlijke magistraat van onder
zoek, die twee dagen geleden is aan
gesteld om de militaire rechter belast
met het onderzoek naar bet uitlekken
der Franse defensiegeheirnen te helpen,
hat kantoor van het linkse weekblad
France-Observateur en het huis van de
directeur-hoofdredacteur Gilles Martinet
doorzocht.
Smds gisteren wordt op de vliegvel
den van Parijs een startbelasting gehe
ven, die voor passagiers naar een aantal
bestemmingen o m. de Ver. Staten
niet minder dan 1200 francs bedraagt.
Passagiers voor Nederland moe
ten 300 francs betalen.
Amerika en Nationalistisch China heb
ben vandaag een wederzijds veiligheids-
verdrag ondertekend, waarin Amerika
belooft dat het een aanval op Formosa
zal beschouwen als gevaarlijk voor zijn
eigen vrede en veiligheid.
Sjigeroe Josjida,, de Japanse premier,
heelt duidelijk te verstaan gegeven,
dat hij niet zal aarzelen om het parle
ment te ontbinden als een motie van
wantrouwen in zijn regering wordt
goedgekeurd. Voor de begrotingscom
missie van de kamer verklaarde Jos
jida, dat zijn regering niet het voor
nemen heeft af fa treden.
een en ander over dit werk vertelde,
zeicle, dat men in de veie calé's heel rus
tig over het evangelie kan spreken, zon
der ook maar een enkele keer lasüg ge
vallen. te worden.. Niemand zal er mee
spotten en ook de meeste caféhouders
werken mede. Het is vaak zo, dat ais
men soms last heeft met zeelui, de on
ruststokers door de caféhouder uit de
kroeg gezet worden.
Daar er ook een grote sociale nood
aangetroffen in de woonbuurt heeft men
een sociale werkster aangesteld. Mej. G.
Blaauw, die deze uiterst zware taak op
zich genomen heeft, legde er ook de na
druk op, dat het werk van deze kleine
groep zeer gerespecteerd wordt dwr de
vrouwen zowel als de zeelui.
De Stichting werkt zelfstandig en is
nog slechts door enkele bepalingen aan
de Geref. Kerk gWonden. Dit heeft geen
enkele invloed op het werk. Ieder mens,
die in nood verkeert, van welke richting
hij ook mag zijn, wordt zonder aanzien
des persoons geholpen. Er is veel nood in
deze wijk. „Er zijn", aldus de heer Veen
stra, „grote ruwe zeebonken, die de ont
roering te machtig wordt ate ze bijbelse
lectuur aangeboden wordt m hun eigen
taal. En vooral wanneer het b.v. men
sen zijn, die vroeger achter het IJzeren
Gordijn, in Letland of Estland b.v,. ge
woond hebben en daar Ivele jaren met
meer geweest zijn".
Het nieuwe clubhuis is geheel door
êigén "krachten1 opgeknapt en mgerioht
Er is een spreekkamer voor de maat
schappelijke werkster, die er dagelijks
spreekuur houdt en de zaai kan onge
veer 70 personen bevatten. Hier zullen
bybelsamettkomsten e.d. worden gehou
den. Ook het jeugdwerk hoopt men bin
nenkort aan te pakken, en het ligt m
de bedoeling voor de mannen en vrou
wen van Katendrecht verenigingen op
te richten.
De Stichting is aangesloten btj de
Sociale Raad en de financiën komen
voor een klein gedeelte uit de Geref
Kerk van Rotterdam-Zuid en een subsi
die van de Classis Rotterdam. Men hoopt
ook de omliggende Geref. Kerkert voor
dit wenk te interesseren. By de gemeen
te Rotterdam is een aanvraag ingediend
voor subsidie.
Geëscorteerd door 24 motorrijders ver
trok vanmorgen een stoet van 13 auto's
van1 het CnÖevergebouw te Rotterdam
naar Amsterdam.
In de eerste auto was Sint Nicolaas
fezeten met twee Zwarte Pieten.
Daarachter auto's met de jury en de
vertegenwoordigers van de Lever's Zeep
Mij.
Onlangs is door deze firma de Omo-
gezinsprijsvraag uitgeschreven, waaraan
door 400.000 personen deelgenomen is.
De jury bestaande uit de dames Rie
Heimig, Martie Verdemus en de heren
Alex ae Haas en Leonard Roggeveen
heeft kans gezien met de uitspraak over
de slotphase van deze prijsvraag voor
Sint Nicolaas gereed te komen. Het gaat
hier om een prijs van 30.000 contant
of een lijfrente van ƒ30 per week ge
durende 25 jaar.
De gelukkige is een kantoorbediende
uit Amsterdam, de heer J. M. van den
Berg uit de Curacaostraat 70 driehoog.
De prijswinnaar is gehuwd en heeft drie
kinderen.
Zijn slagzin waar hij dit succes aan
te danken heeft-luidt: „Omo speelt met
zwart en wint met wit."
Om deze reden is derhalve vanmor
gen de stoet vertrokken om de niets
vermoedende heer Van den Berg de
prijs te overhandigen.
(Medegedeeld door de ürma A. Mokkreel,
makelaar in gianen).
ROTTERDAM, 3 December.
Mals
Jan.
Mrt
Mei
Juli
Ggrst
Jan.
Mrt
Mei
Vor. slot
29 03
28 85
28 90
28 70
26 65
26 95
27 10
V.K. S K.
29 05
28 92
28 85
28 60
29 02! 2
28 90
28 80
28 35
26 6»
26 90
27 00
SCHBVEN1NGEN, S Dee. SCH 78 2 k, 305
5 k. 200 geen vangst, 245 0 k. 254 0 k, 56
0 k. iSO 2 k h. vl„ 229 15 k, 263 1 k b. vl.,
105 weinig h. vl., 339 2 last, 23 2 k, 53 30 k,
104 6 k, 333 I k b. vl. 204 25 k, 201 0 k,
4 0 k, 75 1 k. 181 2 k, 199 2 k, 132 J30 k h.
vl.. 37 O k, 84 0 k, 8 O k, 15 0 k 10 0 k, 30
0 k, 250 O k, 297 nog halen, 36 17 k. 107 2 k
h. vl353 2 k n vl. 20 5 k, 225 50 manden,
314 2 k, 79 2 k h. vl.', 141 24 k. 186 3 k b. vl
46 30 k, 50 8 k, 63 0 k, 64 0 k, 66 O K
81 4 k, 89 o k h. vl., 103 0 k, 116 20 k, 123
O k, 124 O k 180 0 k, 242 0 k, 275 0 k, 3 nog
halen, 21 0 k, 47 0 k, 54 gisteren 170 k, 120
0 k. 121 0 k. 302 o k. 325 0 k, 333 0 k.
Binnen te Scheveningen SCH 65 en SCH
18 met 1300 kisten verse haring Notering
verse haring 11 30-12 80 per kist van 50 kg.
laptong 4, gm tong 3 39-3 50 km tong 3-3.20,
tong 1 250. 2 2 05.215, tarbot 1 4-4 50, 3
2.80-3.40, 3 2.220, 4 150-2, middel schol
kleine schol 40-45, schar 20-35.
