„Geron" bracht op twintigste
toneelavond „Meisjes Lyceum"
an't Hof
naar't Hoofd
0
Volkshuisvesting nog altijd een
nijpend probleem
Spoorwegovergang Overschieseweg
voorlopig niet anders beveiligd
Subliem spel
Uit de Memorie van Antwoord
SCHIEDAM
In tijd van nood
MAASSLUIS
Maassluis gaat woningen
bouwen
Feestavond van de
zakenstudiekring
Zeedieren in Amstelbron
Ir. Wilton reikte diploma's
Bedrijfsschool uit
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
St. Nicolaas deed zich
in spaarbank gelden
TEKKO TAKS IN EEN KLEIN BADPLAATSJE
Busdienst Kethel met in>
gang Maandag verbeterd
Melk vanaf Maandag
één cent duurder
VLAARDINGEN
Vrij gezellenhuis?
Maasland
Melk in Vlaardingen
niet duurder
Feestavond leerlingen
Technische school
Brandkastenkr akers
hadden geen succes
Dammen
TROUW
Vrijdag 10 December 1954
Buit
van
700
vKorte Schiedamse berichten
Burgerlijke stand van
Schiedam
DAGEN
VERKOOP TEGEN
Raadsvergadering
Bekneld geraakt
Uit het „Zwaluwen"-nest
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Korte Vlaardingse berichten
Automatisch interloeaal
telefoonverkeer uitgebreid
Geref. kerk Rotterdam-Z.
Voor 5000 gestolen
T ermijnnoteringen
De spoorwegovergang aan de Over
schieseweg te Schiedam vormt reeds
lang een belemmering voor het verkeer
tussen de Beneden Maas en de richting
Delft—Den Haag. Teneinde aan het lange
wachten daar zoveel mogelijk paal en
perk te stellen deed bet gemeenteraads
lid K. Bosch (v.v.d.) in de laatstgehou
den gemeenteraadvergadering het voor
stel om de bomen niet meer te gebrui
ken, maar ter plaatse een spoorweg- of
politieman neer te setten met een rood
licht of een rode vlag. Hierdoor zou het
verkeer ten zeerste vergemakkelijkt
worden, meende hij.
Van de kant der Nederlandse Spoor
wegen wordt er echter de aandacht op
gevestigd, dat dit practisch onmogelijk
is. Een wachter is ten eerste niet on
feilbaar en voorts moet hij »tocb ook
rekening houden met de tijdsmarge tus
sen het voorbijrijden der treinen. Ver
der is de betreflende overweg volko
men onoverzichtelijk. Bovendien mag
zonder toestemming van de minister een
bewaakte overweg niet in een onbe
waakte veranderd worden. De overweg
zal als onbewaakte overweg niet vol
doen aan de wettelijke bepalingen ten
aanzien van het uitzicht.
De heer Bosch had het voorstel ge
daan in verband met het bericht, dat de
spoorwegen vier millioen beschikbaar
hadden gesteld voor de verbetering van
overwegen. In dit bericht werd o.m. de
Overschieseweg genoemd. Maar inmid
dels zijn Schiedam en de Nederlandse
Spoorwegen tot overeenstemming geko
men inzake een groot spoorwegplan,
waarin een tunnel op de Overschiese
weg is opgenomen. De uitvoering van
het plan zal 4 of 5 jaar duren. Maar de'
Nederlandse Spoorwegen achtten het
financieel voor die periode met verant
woord een kostbare installatie te maken
zoals het Amerikaanse systeem, waarbij
de twee helften van de weg door een
afzonderlijke boom worden afgesloten,
waardoor het verkeer sneller kan plaats
vinden.
In de nacht van Woensdag op Donder
dag werd in het filiaal van het winkel
bedrijf D. E. S. aan het dr. Wibautplein
te Schiedam ingebroken. Via een boven
licht aan de achterkant van het gebouw
wist men in het magazijn binnen te drin
gen Daar werd een kleine kluis gefor
ceerd en met een bedrag van ƒ700,—
verdwenen de individuen. De politie stelt
een onderzoek in.
£)RIE Engelse zeelteden die eens uit
waren en zich daardoor zo hadden
verlaat dat zij de laatste bus uit Schie
dam naar Vlaardingen misten, liepen
vannacht te peinzen hoe zij toch naar
hun schip konden komen. Al denkende
liepen zn over de Oranjebmg te Schie
dam waar zij een man tegenkwamen.
Deze iverd van de moeilijkheden op de
hoogte gesteld Dadelijk wilde hij de
varensgezellen de helpende hand bic-
den en leende hen een boot die bij de
brug in het water lag uit, om naar
Vlaardingen tc varen. Ais tegevpresta
tie incasseerde hij vier gulden. Opge
lucht betaalden de Engelsen en stapten
in de boot. Zij kwamen echter niet ver
want aan hei eivd van de Nieuwe
Haven werden zij door een dienstdoen
de politieagent aangehouden. Deze ver
telde hen dat de boot waarin zij zaten
aan de Havendienst toebehoorde en
dat zij dus door de voorbijganger beet
genomen waren.
Toch kwamen de zeelieden echter in
Vlaardingen want zij werden door de
politie met een auto naar het schip
gebracht. V/ie de voorbijganger is,
heeft men nog niet kunnen uitmaken.
In de bovenzaal van hotel-restaurant
Beijersbergen was de Zakenstudiekring
op een Sinterklaas-avond zonder Sinter
klaas bijeen onder leiding van de voor
zitter, de heer A. Bijloo, die na een kort
woord van welkom aan gasten en mede
werkenden de afwerking van het geva-
riëerde programma overliet aan het Am
sterdamse gezelschap met André Meurs,
conferencier, Nel Brink, cabaratière en
de vaardige pianist-accordeonist Nicq.
Godart. Op deze gezellige leden-verga
dering zorgde het gezelschap er op be>
schaafde manier voor dat alle zakelijke
zorgen eens geheel werden vergeten en
alle ernstige gezichten zich terdege kon
den ontspannen.
De Vereniging van aquarium-liefheb
bers „Natuurgenot in huis" hield in de
grote benedenzaal van „De Amstelbron'
te Schiedam een druk bezochte leden
vergadering onder voorzitterschap van de
heer W. Arends. Uit de notulen van de
secretaris, de heer G. Mulder bleek, dat
deze vereniging, welke circa 160 leden
telt, zich in een bloeiende staat mag ver
heugen. De hoofdschotel van deze avond
vormde het gedocumenteerde referaat
van dr, Loaewijks uit Den Haag over
„Zeedieren", welks lezing na de pauze
werd geïllustreerd door een prachtige
natuurfilm. Ter versterking van de kas
werden in de pauze loten verkocht voor
zeldzame importvissen en andere, zodat
velen in dubbel opzicht verrijkt naar
huis konden keren.
D% Gereformeerde reciteervereniging „Geron" te Schiedam heeft zich op
haar twintigste ontspanningsavond, die zij gisteren in het Gebouw Musis
Sacrum, hield, voortreffelijk gekweten van haar taak door een opvoering te
geven van Ladialaus Fodor's Meisjes Lyceum" in een bewerking van Ab
van der Linden.
Het was overigens geen gemakkelijke taak die de vereniging zich ge
steld had, want een uitbeelding van de uitgesproken karaktertypen die Fodor
in dit stuk niet alleen tn de grondverf heeft laten staan maar vaak tot in
details heeft uitgewerkt, eist een grote routine, speelervaring en talent.
Dat de vereniging in haar opzet zo goed is geslaagd, pleit voor het peil
aat zy met toneelspelen heeft bereikt
Niet alleen aan hot grote geheel, maar
'ook aan de bijkomstigheden is door
Geron aandacht besteed. Wij noemen
hier de geluiden die van buiten kwamen,
de Duitse krant die dokter Cibula in zijn
tas stak, toen hij de school ging verlaten.
Dat alleen de Nederlandse taal iets on
wezenlijks 'had bij -de opsomming van
Oostenrijkse munten en namen, is met
de schuld van de spelers.
De docentenkamer van een meisjes
lyceum heeft een aparte sfeer, zoals
iedere docentenkamer overigens, een
sfeer, die over het algemeen buiten de
gevoelskring van de leerlingen ligt. Een
enkele keer wordt er wel eens een slipje
van de geheimzinnigheid voor de leer
lingen opgelicht, maar dat is meestal op
ogenblikken die voor de leerling niet
van zo heel prettige aard zijn.
Zo ook in de episode uit het loven
van oen der leerlingen van het meisjes
lyceum, waarvoor gisteren onze aan
dacht werd gevraagd. Vooral de jeugd
heeft vaak in de leeftijd van de puber
teit een strijd te leveren, een strijd die
de groei van kind tot volwassene met
zich meebrengt. Wanneer daartegenover
ouderen staan zonder enig begrip, wil
lens of onwillens, dan kan deze strijd
soms opklimmen tot zielsconflicten die
tot uiterste spanning kan stijgen voor
betrokkene cn toeschouwer. De span
ning steeg daardoor ook in ..Musis"
gisteravond vaak tot een hoogtepunt.
En daaruit kan dus begrepen worden
dat dc figuren die op het toneel wer
den uitgebeeld door de leden van Geron
naar het leven waren uitgebeeld.
Feestavond in Palace
In' gebouw „Palaea"' aan d« Zomer-
hoJstraal te Rotterdam zijn gisteravond
voor de 27*te maal de diploma's van de
Bedrijfsschool Wilion-Feyenoord aan
da 1 tellingen uitgereikt.
Als eerste voerde de directeur der
Hoogtepunten
Om kwart voor elf kwam gister-1 Bedrijfsschool, de heer P. r v. d. Jagt
avond de verpleegster me}. J. S. M. te i het ,woord. Met een toepasselijk woord
Schiedam tot de ontdekking dat haar
fiets, die zij om kwart over zeven voor
de woning Singel 78, had neergezet door
fietsendieven was gestolen.
Gistermorgen om kwart over acht
reed de heer R. ten H. met zijn volks
wagen over de spoorwegovergang aan de
Overschieseweg te Schiedam. De bomen
werden gesloten en de kap van de wa
gen werd beschadigd.
Om tien minuten over vijf werden
gistermiddag de spoorbomen van de over
weg aan de Overschieseweg gesloten.
Zoals gewoonlijk kwamen zij ook nu weer
op de kap van een auto neer. Het was
deze keer de volkswagen van de heer
C. v. d. H. die het moest ontgelden. De
heer v. d. H. had de rode knipperlichten
te* laat opgemerkt.
Getrouwd: B Montfoort, 33 J en M de
Jager, 37 3; J F Stout. 21 j en D P Bru st
rains, 20 J: A C Zijdeveld. 26 j en B J Mal
corps. 26 j: E A H Capitatn, 24 J en A J
v d Linden, 22 j.
Geboren: Dirk, z v J Kouwenhoven en
Gvd Wei; Elisabeth, d v M Ruljsbroek en
A Vermeulen: Arie, z v W A Korpershoek
M C Bezemer; Alfred, z v F K Jorritsma
en A Bashan.
Overleden: C Pelgrim, 84 j.
Advertentie
KORTE I
NOOBSMOLEi
DAMES
CONfECTC-
MAGAZUNÊN
KORTE LUNBAAN S
NOORDMOLENSTRAAT 37
SCHIEDAMSE WEG 173
Aangiften d d 9 December
Overleden. I C van Soest, ongeh nian
72 jD J M van Lede. vr. geh gew met
met G A J H C Neilcscn 76 j; P Kraan,
vrouw van D M Smolders 44 ji J Punt, vr,
geh gew met A van der We! 84 J, AC
Halter, vr. geh gew met R L Woltering 33
j; P Brasser, man van J S Sicrevogel 38 1;
C Luiten, man van W P Korengcvel 66 1:
S Bakker, man, geh gew met C Beer 76 I:
H Jongman, vrouw van A H van Koot 62 i:
G Brands, man van D Kooiman 67 j: J M
Koeman, vr, geh gew met W Broer 60 j;
E de Snoo. dochter 9 mnd; W Poppcliers
man van I de Bakker 56 J; S Harshagen,
vr, geh gew met F Ameling 85 j.
Voorts ais levenloos aangegeven: K Maas
-Ringk z.
Bevallen: M C Mook-Gadellaa z: C.
Breedveld-Stolk d; A W van Wijnen-Spar-
reboom z: B W Bahlmann-van den Heuvel
z; A J Eiscot-van Duijl z; M van Kwawe-
gen-van den Bosch z; E L Bossman-Büli-
ler d: P W Beele-Zuurendonk d: W. van
Ooijen-van den Donker z;G van der Post-
Groencndijk d: A A van den Elzen-van
Laaturn z: K de Langen Wendcls-Turnhout
d: E Rinck-Hauser z: J M Bouwmoester-
Brans z: C Elderingen-Sehrauwcn z: A
de Heer-de Ruiter ei; C Snijder-van Schou
wen z: G Spitter-Bussehing z; E W van
der Wansem-Homan d; J C Pattc-Volkman
d: J de Jong-de Heer z; A Saly-Terrcehorst
d- S de Otter-Verbrugh d; C van Doorn-
Kooiman z: R van Leeuwen-BulJtendijk d;
A Bouter-van Arkel z.
vestigde hij de aandacht op de taak,
die de leerlingen thans in de maatschap
pij te vervullen zuilen krijgen.
Voorts reikte de ir. B. Wilton met een
geestige speech de diploma's uit.
Namens de leerlingen werd door één
hunner dank overgebracht voor al de
wijze lessen en hulp.
Elf jongens hadden tevens met goed
gevolg deelgenomen aan het Franse
examen, zoals het vorig jaar enkele
Fransen het Nederlandse examen af
gelegd hebben. Ook zij kregen hiervan
een diploma uitgereikt.
Na dit officiële gedeelte volgde een
feestavond, waar de revue „Lach er
maar eens om" werd opgevoerd.
Hoewel enkelen van de geslaagden van
wege het vervullen van de militaire
dienstplicht niet op deze feestavond aan
wezig waren, laten we toch dé gehele
lijst van geslaagden volgen.
- Modelmakers: L. Koelewijn; D. M.
Visser.
Vormers: H. Doornheim; G. W. J. Smit.
Schilders: D. J. Bos: J. Giesselbach.
Scheepsbesch.: C. Barendregt; J .v.
Bmiren; J. Das; J. Doorn; G. Droge; J. A.
F...cke; M. F. Groenendaal; F. Hartman;
P. C. Kerssen; A. de Kruijff; D. T. Levo-
leger; J. L..M. Snethorst; A. P. Timmers
H. v. d. Vliet; A. Zonneveld.
Koperslagers; A. de Cocq; F. F. Knol
T. Rietveld; M. Vogel.
Plaatwerkers: G. W. Fukkink: M. J. den
Hartog; J. Mastenbroek; F. Metz; A. v. d
Veer; V. P. Winsveen.
Metaaldraaiers: L. v. Bennekom: W.
Kruidenier; A. C. v. Wagtendonk; G. v.
Welsenis.
Metaaischaven: P. A. Muller.
Mach./bankwerkers: P. Bongers; P. C.
Broere; C. P. de Bruijn; B. U. J. Donker;
J. Molenaar; L. Pruijsen; J. G. Scheffers;
P. Troost; M. Visser.
Het Franse diploma werd uitgereikt
aan de volgende leerlingen;
Mach. Bankw.: J. J. N. Baumgarte;
P. Bongers; H. W. de Jongste; J. Mole
naar; H. F. W. den Ouden; L. A. Rickwel;
J. G. Scheffers; M. Visser.
Metaaldraaiers: T. W. Groeneweg; A.
C. v. Wagtendonk,
Frezen: J. van Unen.
In November 3.134.59 meer
uitbetaald dan ingelegd
Uit de „Maandcijfers" van de Spaar
bank Anno 1820 blijkt dat in November
bijna 1 millioen gulden door inleg en
terugbetaling aan de spoorbankloketten
is omgezet. Het spaarresultaat was. dat
3.134,59 méér werd uitbetaald dan in
gelegd. S
Per 30 November stond op 40.146
spaarrekeningen een spaartegoed van
15.135.552,28 in totaal.
Het aandeel van de jeugd in deze cij
fers groeit gestadig. De Jeugdspaarbank
telt thans 5.895 jeugdige Spaarders. Hun
spaarsaldo bedraagt 77.595,69.
Wat de resultaten van enkele spaar-
vormen betreft, vermelden de cijfers van
November dat door de boden van de
afhaaldienst werd binnen gebracht
45.094,50, da. in Schiedamse bedrijven
door inhoudingen op het loon 7.452
werd gespaard, dat 692 geledigde spaar-
busjes 9.445,28 aan spaargeld bevatten,
terwijl op de scholen voor een bedrag
van niet minder dan 4.498,30 aan spaar-
zegels werd verkocht.
Uitgereikt werden 58 boekjes voor pas
geborenen. 15 ouderparen verkozen de
zwaar Verzilverde Spaarbankpaplepel
boven de gratis inleg van 2,50.
Het spaartegoed is in hoofdzaak belegd
in effecten 7,5 millioen gulden, onder
handse leningen 5,9 millioen gulden en
hypotheken 2,1 millioen gulden.
De direct beschikbare middelen hand
haven zich op het hoge peil van
f 2 237.789,18 of ongeveer een zevende
gedeelte van het totale spaartegoed-
Tot hoogtepunten in het spel zijn ze
ker Jarny Kegel-ven Eijk en Diny
Goudzwaard-Soeters gekomen. Aangrij
pend spel in muziek en intonatie bracht
vooral de eerste, die de rol van Kathe
Seidel vervulde. De intonatie van de
laatste was, vooral wanneer zij tweege
sprekken met Seidel of met de direc
teur voerde, zeer goed. Iets minder
sterk, maar toch nog aannemelijk speel
de Koos de Groot zijn rol van rector.
Ons was zijn optreden iets te passief.
Dr. Cibula hadden wij In zijn optreden
misschien iets ouder, iets bezadigder
willen zien. Toch was het spel van Arie
Kegel overigens heel goed. Erhart Wil-
finger hadden wij vroeger zelf graag
als plant- en dierkundeleraar gehad. Een
fijne vertolking van een prettig mens.
Eimund Soindler. gespeeld door Coen
Westerveld en Clotilde Wimmer. die
door Nel Westerveld—Aaldijk ten tonele
werd gevoerd, kunnen in een adem ge
noemd worden. Hun karakters kwamen
tot op zekere hoogte overeen, zo was dat
ook met hun spel. Zij hadden geen sym
pathieke rol, maar daar dit door de toe-
sdhouwers juist zo goed gevoeld is. was
een bewijs dat hun soe' de toets der
critiek kan doorstaan Kleinere rollen
kregen Freek Kegel. M-- Wemmi-"" To
Wilbrink—Bronkhorst. Gré van Waas.
Nel Gerkema. Suus Houtman, Aad Maat
en Piet Liëbeek.
De rolkenni- was op ccn kleine hape
ring hier en daar na goed. Er zat vaart
in het spel en het zal de regisseur J. W.
Linkels dan ook een voldoening geweest
zijn dat het publiek zo spontaan reageer
de met applaus.
Het décor was kei'ri" verzorgd door
Gé Madem. Ds. G. Brinkman sloot ds
avond met enkels woorden.
Het voorstel tot de bouw van 60 wo
ningen aan en nabij de F. C. Hooftlaan
te Maassluis moest van de agenda van
de jongste gemeenteraadsvergadering
worden afgevoerd, omdat de aannemings
som boven de njkscurve-pnjs lag. B, en
W. delen nu mede, dat de onderhande
lingen met de desbetreffende aannemer
tot resultaten hebben geleid. Zowel met
d aannemer fa. L. de Koning te Rotter
dam als met de directie van de weder
opbouw en volkshuisvesting is overeen
stemming bereikt. Genoemde firma zal
de 60 woningen bouwen voor de som van
l 636.300.De exploitatie der womn
gen kan met behulp van rijkssteun slui
tend worden gemaakt met een huurver
goeding van gemiddeld ƒ7,95 per woning.
De raad wordt voorgesteld het bouw
werk aan genoemde aannemer voor de
som van f 636.300,op te dragen.
Voorts wordt een crediet gevraagd van
ƒ825.000.voor de bouw van 74 wo
ningen. t.w. 32 woningen, 4 woonlagen,
aan de P. C. Hooftlaan, 18 woningen. 3
hoog, aan de Vondellaan en 24 wonin
gen, 3 hoog, aan de Van Lennepstraat
De mogelijkheid is opengelaten om te
zijner tijd aan de G, A. Brederolaan nog
een aantal garages te bouwen.
Het is B. en W. tot nu toe met gelukt
een aanvaardbare inschrijving voor het
plan te verkrijgen. De hoop wordt echter
uitgesproken, dal de raad binnenkort
voorstel tot onderhandse aanbesteding
van deze 74 woningen kan worden aan
geboden.
De raad van Maassluis is tegen Don
derdag IS December, *s avonds half acht
in openbare vergadering bijeengeroepen.
De voortzetting van deze vergadering,
waarvoor 26 punten w.o. de behandeling
van de gemeente- en bedrfjfsbegrotmgen
1955, op de agenda staan, vindt Vrijdag
d.a.v. "s middags om half drie plaats.
Op de agenda komen voorts voor:
voorstel tot wijziging van de verorde
ning op de bezoldiging van het gemeen-
tepersoneel; voorstel tot verhoging van
het subsidie aan de Vereniging voor zie
kenverpleging te Vlaardingen; voorstel
inzake de bouw van 60 en 74 woning
wetwoningen en voorstel tot onderhand
se aanbesteding van de bouw van een
rioolgemaal aan de Weverskade.
WEINIG GAS- EN WATER-
LEID1NGDRUK
In verband met de te bouwen ver-
keersbrug over de Haven te Maassluis,
zullen zowel de riolering als het buizen
net voor gas en water ter plaatse, dus
tegenover de Stationsweg, verlegd moe
ten worden. Het verleggen van de hoofd
leiding van het gas en water wordt Maan
dagmorgen ter hand genomen. Hierdoor
zal de normale druk van de waterleiding
in de stad niet volledig gehandhaafd kun
nen worden. Ook de gasdruk zal in bo
vengenoemde omgeving gedurende enkele
dagen verminderen. De werkzaamheden
zullen zo snel mogelijk worden verricht,
om de tijdsduur van de drukvermindering
te bekorten.
Ledental groeit. Nadat m het voorjaar
het 1700ste lid kon worden ingeschreven,
is dezer dagen een nieuwe mijlpaal be
reikt, doordat het 1900ste lid in de regis
ters van het „Groene Kruis" te Maassluis
kon worden opgenomen. De gelukkige, de.
heer J. Booster, Dutoistraat 7, ontving de
zogenaamde Groene Krulstaart.
Een goed bericht voor de bewoners
van Tuindorp Kethel is het dat, de di
recteur van de- Rotterdamse Eïectrische
Tram bekend heeft gemaakt dat met in
gang van Maandag 13 December op auto
buslijn 40, buiten de normale rillen, ver
korte ritten zullen worden gemaakt van
het Slation N.S. te Schiedam naar Ke
thel-Tuindorp (Hargsingel) en terug.
Van het station N.S. te Schiedam zal
van Maandag tot en met Zaterdag wor
den, vertrokken om 8.30 uur. 7.30 uur
(op Zondag om 8.30 uur, 9.30 uur) en
vervolgens elk uur tot 23.30 uur.
Van de Hargsingel bij de Schiedamse-
weg zal van Maandag tot en met Za
terdag worden vertrokkèn om 7.10 uur,
8.10 uur (op Zondag om 9.10 uur, 10.110
uur) en vervolgens elk uur tot 0.10 uur.
Gistermorgen om kwart voor elf was
de 38-jarige ijzerwerker W. B. werkzaam
op het platen terrein van Wilton-Fijenoord
te Schiedam. Hij stond daarbij in het
platenrek Door de hevige wind woei een
van de platen om met het gevolg dat
W. B. bekneld raakte. Met wonden aan
hoofd en. lichaam werd hij door de ge
neeskundige dienst van de werf Wilton
naar het Gemeenteziekenhuis te Schie
dam gebracht. Zijn toestand is redelijk.
Op de gisteravond te Schiedam ge
houden vergadering van de O.R.V.E.M.,
het overkoepelend orgaan van de ver
enigingen van meikslijtcrs „A.M.V." en
„St. Jan", is besloten de verhoging van
de melkprijs met een cent per liter, die
door het Bedrijfschap Zuivel reeds met
ingang van 3 November mocht m orden
ingevoerd, met ingang van Maandag a.s.
van kracht te doen worden.
De Vlaarding.se melkhandelaren -.uilen
deze verhoging.niel invoeren, maar dezen
hebben doordat zij in een gesanecid ge
bied zijn gevestigd, niet zulke hoge
kosten als hun Schiedamse collega's.
De verhoging is in wezen slechLs een
verhoging van een halve cent, maar om
dat dit met de huidige muntsoort moei
lijkheden zal opleveren is de verhoging
tot één cent opgevoerd. In een volgende
periode zal de melkprijs waarschijnlijk
weer met een halve cent dalen, dan zal
dc prijs in Schiedam echter met één cent
naar beneden gaan. De halve cent ver
schil wordt dan aangevuld uit het fonds
dat nu door de halve cent die te veel
wordt ontvangen wordt gevormd.
De mensen, die Tekko in de verte gezien had, waren
de hotelgasten, die Terry op zijn matineuze tocht naar
het strand vergezeld hadden en nu allen droevig naar
de zee staarden „Meneer Foxl" zei een dikke man. „U
moet hier nu niet langer blijven ronddolen. Hoe triest
het ook is, het lijkt me volkomen zinloos om nog langer
hoop te koesteren. Mener Taks was een held, een
puike kerel en een....!" „Hoe-oei! Hé daar! Help me
eens evenl" galmde dan plotseling een geroep over het
strand. Verrast keek iedereen in de richting waar het
geluid vandaan kwam en.... „Dat is 'm! Daar is ie!
Tekko!" kreet Terry opgewonden en meteen stormde hij
vooruit. .Voorzichtig! Een hersenschim! Onmogelijk!
De zenuwen zijn u de baas!" schreeuwden de hotel
gasten vriend Fox achterna doch toen holden zij reed»
achter hem aan. Ook zij hadden Tekko herkend
H«t probleem ven de huisvesting is nog
altijd een van de ernstigste, waarmee hel
gemeentebestuur van Vlaardigen te
worstelen heeft, so lozen wij in de Me
morie van Antwoord van B. on W. De
moeilijkheden, waarin men verkeert wor
den onder andere geïllustreerd door de
cijfers, die men geeft over de prioritails-
gevallen. Sinds 1 Januari steeg het aan
tal hiervan met 427 en zo bedraagt het
op hei ogenblik 1156; daarnaast zijn er
nog 558 urgenticgevellen.. Als de duplex-
woningen voor twee worden gerekend,
beschikt Vlaardingen thans over 14.753
woongelegenheden. Waar bet aantal ge
zinnen 15.400 bedraagt, is hei absolute
woningtekort dus 670 woningen. Het aan
tal verplichtingen voor industrieën en
voor arbeiders uit overschotgebleden, be
draagt nog 365.
Vele mensen staan dagelijks met
grote verwondering en bewondering
het werk gade te slaan van de heiets,
die doen alsof het helemaal niets bij
zonders is, dat daar op dat stukje
historisch Vlaardingen op de Markt 43
enorme beton gevaarten achter elkaar
de grond in gestampt worden.
Zoals we al zeiden: het betreft hier
een stukje historisch Vlaardingen, daar
naast ons stadhuis van 1650, tegenover
de eeuwenoude Grote Kerk. Het is
bijvoorbeeld bekend, dat vóórdat die
Grote Kerk daar stond er op dezelfde
plaats steeds kerken waren, die na
verwo 'sting door een of andere oor
zaak altijd weer herbouwd werden. Is
al niet vele malen gepubliceerd, dat op
deze plaats zelfs een door Willtbrord
gestichte kapel eens was gebouwd?
Temeer verwonden het, dat, nu een
belangrijk stukje van wat door de
eeuwen heen steeds het centrum van
Vlaardingen is geweest, blootkomt,
omdat de daarop staande panden zijn
verwijderd ten behoeve van de bouw
van het nieuwe stadhuis, hier geen
archeologische naspeuringen plaats
vinden.
We hebben hierover contact opge
nomen met de gemeente-archivaris, de
heer Postma, die ons mededeelde, dat
er in dergelijke oudheidkundige onder
zoekingen zeker perspectief zal zitten,
hoewel z.i. er maar ongeveer tien pro
cent kans is op werkelijk hoog-belang-
rijke vondsten voor de wetenschap.
Niettemin is hij er zeker van, dat er
vondsten zouden komen van regi
onaal belang. Daar wijst bijvoorbeeld
het vinden van een veertiende eeuws
kannetje bij de stadhuis-werkzaam
heden op. Werden ook niet verschillen
de schedels bij de heer Postma ge
bracht en gaat niet het verhaal, dat
er ook een gouden armband werd ge
vonden? Vond men niet een soort
koepelgraf bij werkzaamheden ■•onder
de Grote Kerk?
De heer Postma wees ons echter ook
op de bezwaren, die aan de onder
zoekingen verbonden zijn. In de eerste
plaats is er toestemming nodig omdat
uiteraard het stadhuis en de kerk
zijn gelegen op de dijk van het water
schap Delfland. Zulk een toestemming
voor boringen verkrijgt men niet ge
makkelijk, daarom zou een eventueel
onderzoek wellicht door sleuven moe
ten plaatsvinden. Daarnaast zullen
wetenschapsmensen de onderzoekingen
moeten verrichten, wil men er ten
minste enig resultaat van verwachten.
En bovendien is een onderzoek waar
gebouwd wordt niet eenvoudig. Ten
slotte speelt het geld een belangrijke
rol. Een 6000 is men voor een aantal
serieuze bermgen al gauw kwijt.
Ondanks al deze bezwaren, wordt
gemeend, dat de naspeuringen op dit
stukje grond niet beperkt mogen blij
ven tot waakzaamheid onder de werk
lieden. De gemeente heeft hier een
taak: de taak deze kans uit te buiten
om t" trachten iets meer te weten te
komen over ie geschiedenis van Vlaar
dingen. Waar 100 millioen geïnvesteerd
wordt voor expansie is één honderdste
procent voor een verleden zeker ver
antwoord.
Enige verruiming in de woongelegen
heid ontstaat wel door de bouw in de
vrije sector, waarvoor naast de grote
nood volgens B. en W. ook de stijgende
welvaart een stimulans is. Het college
deelt zelfs mede, dat er bij particuliere
bouwers reeds belangstelling bestaat voor
bouw in de Westdijk.
Het vraagstuk van de alleenstaanden
ligt nog moeilijker. Voorlopig zullen de
zen nog op samenwonen of kosthuizen
zijn aangewezen. De bouw van een vrij-
gezelienhuis is wel ter sprake geweest,
definitieve plannen zijn er echter nog
niet.
De bouwcontingenten, die de gemeente)
tot nu toe gekregen heeft zijn: richtcon-
tingent 1954. 1965, 1956, 337, migratie
voorschot 1954 80, voor gerepatrieerd en
IS, voor Flakeeèrs 35, wegens vestiging
Kon. Marine 30, vestiging uit Noorden en
Oosten 50, voo krotopruiming 25.
Ondanks de woningnood, zijn B. en V/.
van oordeel, dat de sanering van de bin
nenstad met kracht zal moeten worden
doorgezet. Met het slopen van een aan
tal krotwoningen werd reeds een aan
vang gemaakt. Dc onderhandelingen oVer
de brug in de Vettenoordskade zijn nog
niet beëindigd.
Hertenkamp
Over het Hertenkamp zegt het college,
dat het niet verantwoord is het langer
in stand te houden. Aandrang uit de bur
gerij was aanleiding voor .besprekingen,
waarbij de mogelijkheid onder ogen
wordt gezien een exploitatie door parti
culieren te organiseren met geldelijke
steun van de gemeente. Zou dit niet sla
gen. dan acht men opheffing uit het oog
punt van dierenbescherming geboden.
Ander feestterrein
Ook naar de mening van B. en W. ver
dient het aanbeveling, ter bescherming
van de belangen van de omwonenden in-
piaats van het Feestterrein aan de Broek-
weg jaarlijks de plaats waar tientallen
middag- en avondfeesten worden gehou
den een feestterrein in een ander deel
van de gemeente te openen. Zodra zich
een mogelijkheid voordoet, zal hierover
een voorstel worden gedaan.
Onder het hoofd Onderwijs worden
desgevraagd cijfers verstrekt, waaruit
blijkt, dat ongeveer de helft Van de
schoolklassen in Vlaardingen zowel aan
de Bijzondere als aan de Openbare
lagere scholen een bevolking heeft van
tussen veertig en vijftig kinderen. Eén
Hervormde en één Gereformeerde school
hebben ieder een klas met 51 leerlingen.
Op wachtlijsten voor kleuterscholen
staan: Hervormd 60, Gereformeerd 7,5,
R.K. 5 en Neutraal 55 kinderen. Het ligt
niet in de bedoeling omgeschoolde kleu
teronderwijzeressen te benoemen aan
openbare lagere scholen.
De stichting van een middelbaar tech
nische school evenals van een sporthal
acht men niet verantwoord. Van de
wenselijkheid van een sportraad is men
niet overtuigd, over een culturele raad
zou men eerst motiveringen willen weten.
B. en W. delen niet de mening, dat de
Paletmanifestatie 1954 niet in alle op
zichten geslaagc. zou zijn. De door de
gemeente aangekochte werken zijn door
een, naar hun mening deskundige, jury
aangewezen.
De uitlecnpost van de biblilothekcn in
de Indische buurt zal naar verwacht
wordt in Januari worden geopend. De
plannen tot vestiging van een tweede
uitleenpost in de Babberspolder hangen
samen met de stichting van een nieuw
wijkgebouw daar. Gestreefd wordt naar
een beter hoofdgebouw in het centrum
der stad.
Dit weekend speelt Zwaluwen weer
eens thuis De resultaten van de laai
ste wedstrijden waren wel zeer teleur
stellend en het wordt hoog tijd, dat da
zwart-witten weer eens uit een ander
vaatje gaan tappen. Dat za! hen rntus-
sen komende Zaterdag nog niet zo glad
afgaan. Die middag ontvangen zij ns.
melyk V.V.G.Z. uit Zwijndrecht, een
club, die na een niet bijster succesvol
begin, steeds beter op toeren is geko
men en nu als nummer één op de rang-
lijst staat. Een gang van zaken, juist
andersom als die bij Zwaluwen dus. Na
een enerverende strijd wonnen de Vo
gels in September van deze ploeg, die
ook technisch een verzorgd spel ten
beste gaf, met 4—3. Een gunstige uit-
slag zou thans een even grote als aan-
gename verrassing zijn. Aanvang half
drie.
Getrouwd: Gen-it Ligtenberg 30 j »n J».
comUntje van Toledo, 25 J.
Geboren: Willem Cornells, z v VV den Haan
en J Janson; Gisêle Alice, d v T Krone-
meljer en B H J A Martin: Bemarda Go-
defrida, d v M H van de Voort en E van
Tongeren: Hendrik Adrlaan, z v K A M
Plooij en S Hamer; Wtlhclmina Christina
Maaike, d v A d« Jong en D GroenevaJd
De vonken vlogen eraf, toen de heer
J. P. J. van den Berg Donderdag om
ticaal uur een forse slag op het aam
beeld gaf. De nieuwe Technische School
aan de Veersingel te Vlaardingen tvas
officieel geopend.
De nieuwe school is voor belangstel
lenden uit Vlaardingen en omgeving
te bezichtigen op Zaterdag 11 Decem
ber van 2 tot S uur. Kinderen beneden
14 jaar hebben slechts onder geleide
toegang.
Raadsvergadering. Burgemeester en
wethouders van Vlaardingen roepen de
raad der gemeente ln vergadering bij
een op Maandag 13 December des mid
dags om twee uur. Deze vergadering
zal voortgezet worden op Maandag
's avonds om half acht, daarna Dinsdag
om half acht. Woensdag om twee uur
en half acht, Donderdag om half acht
en zonodig op de daarop volgende da
gen steeds 's avonds om half acht.
Het betreft hier de openbare behande-
ling van de gemeente-begroting 1955.
Getuigen. Dinsdagavond te ongeveer
half tien vond op de hoek van de Cal-
lenburgstraat en de Schiedamseweg te
Vlaardingen een aanrijding plaats tussen
twee auto's. De aanrijdende auto ls na
de botsing met grote snelheid doorgere
den in de richting Schiedam. Getuigen
van de aanrijding worden opgeroepen
zich te melden op het bureau van poli
tie afdeling verkeer.
Beenbreuk. De veertigjarige K. G.
kwai Woensdagavond met zijn fiets in
de Mi idoornstraat te Vlaardingen te val
len en brak daarbij een been. Hij moest
naar het ziekenhuis vervoerd worden.
Een bruid bij zakenstudiekring. Do za-
kenstudielrftng heeft al eerder aange
kondigd. dat zij een toneelavond voor
haar leden zou organiseren. Aan dit voor
nemen gaat men nu uitvoering geven.
Woensdag 15 December zal de toneel
vereniging Vondel, met enige leden van
de kring een uitvoering geven van het
Amerikaanse toneelstuk in drie bedrij
ven ..Een bruid kwam op bezoek." De
avond wordt gehouden in de Stadsge
hoorzaal.
Blijkens aankondigingen zal de melk
prijs voor de consumenten in het gehele
land enigszins stijgen.
Wij vernemen thans van de Vlaarding
se meikslijtcrs, dat die verhoging in
Vlaardingen niet zal plaats vinden. Door
de hier toegepaste sanering, kan men
namelijk zoveel voordeliger dan elders
werken, dat een prijsverhoging niet di
rect noodzakelijk wordt geacht.
Te koop aangeboden
500 Wollen Dekens. Zo
lang de voorraad strekt, ver
koop prachtige wollen de
kens (2e keus), ook grote
maten. KI. afwijkingen,
slechts 14,75; 19,25; 23,90.
Dit komt nooit meer! Crecon,
Mathenesserweg 149, Rot
terdam.
Tot besluit van de grote feestdag, die
het gisteren was voor de Tecnnische
school te Vlaardingen ter gelegenheid
van de officiële opening van het nieuwe
gebouw, werd een feestavond .gehouden
in de Stadsgehoorzaal voor de leerlingen
van de school,
Een openingswoord werd gesproken
door de voorzitter van de vereniging
„De Ambachtsschool voor Vlaardingen
en Omstreken", de heer S, van Riet.
In de loop van de avond werd ter ge
legenheid van de opening van het nieu
we gebouwencomplex door de dames van
het personeel aan het bestuur een fraaie
litho aangeboden, vergezeld van harte
lijke woorden, op rijm. Ook de jongens
wilden in geschenken geven niet achter
blijven; zij kozen een origineel cadeau,
waarvoor een porseleinfabriek op volle
•-toeren moest draaien o-m het op tijd af
te leveren, namelijk 250 slerpotten voor
planten.
In de loop van de avond sprak de di
recteur der school, de heer Den Otter
nog afscheidswoorden tot de scheidende
leraren, de heren Van Wijngaarden en
De Loor en bood geschenken aan. Ook
werd afscheid genomen van de gymnas
tiekleraar, de heer Hoogland, die enige
weken geleden de pensioengerechtigde
leeftijd bereikte.
De avond werd niet onverdienstelijk
veraorgd door het amateur-gezelschap
NIMA. Het programma had wat meer
aan het jeugdige publiek aangepast kun
nen zijn. De schoolband en een mond
harmonica-trio lieten zich in opgewekte
klanken horen.
Opbrengst Unie-collecte. Te Maasland
heeft de zgn. Unie-collecte opgebracht
882,75.
Rijkspostspaarbank. Aan het postkan
toor te Maasland is gedurende dé maand
November ingelegd 6610.54 en terugbe
taald ƒ3309,-.
Dammen. De Maaslandse damclub D.
I.O. won haar derde competitiewedstrijd
met 11—9 van Oharlois,
Lichtmasten geplaatst. Aan de Dij k-
straat en het begin van het Poeldijkse
pad te Honselersdijk zijn een aantal
nieuwe lichtmasten geplaatst
In de nacht van Woensdag op Donder
dag brachten inbrekers een bezoek aan de
winkel van De Gruyter aan de Groene
Hilledijk te Rotterdam. Zij hebben ge
tracht daar een brandkast open te breken,
doch hadden geen succes omdat de brand
kast sterker was dan hun werktuigen. Zij
stelden zich tevreden met een aantal
repen en het uitdrinken van een flesje
wijn.
In de nacht van Donderdag op Vrij
dag hebben de heren een bezoek gebracht
aan de Verenigde Brandstoffenhandel aan
de Hillelaan. Het gelukte hen de zeer
goed gevulde brandkast waarop reeds
meerdere malen een aanslag werd ge
pleegd. uit het kantoor te slepen en deze
op het steenkolen opslagterrein naast het
kantoor gereed te zetten, voor verdere
expeditie. Klaarblijkelijk werden de da
ders. waarvan tot nu toe elk spoor ont
breekt, gestoord. Hedenmorgen werd de
brandkast door de recherche in onge
schonden staat op dit uitgebreide opslag-
terrein teruggevonden en in het bezit ge
steld van de eigenaar. Bij opening bleek
de inhoud ln ongeschonden staat aanwezig
te zijn. Om herhaling te voorkomen, be
sloot de eigenaar voortaan de brandkast
's nachts ledig achter te laten.
Aan dc mogelijkheid tot automatisch
interloeaal telefoonverkeer is weder
enige uitbreiding gegeven.
De aangeslotenen van het stadsnet
Rotterdam, die reeds interloeaal kunnen
uitkiezen en de aangeslotenen van de
geautomatiseerde telefoonnetten van het
district Rotterdam kunnen met ingang
van 14 December 1954 om 1 uur de ver
bindingen met de aangeslotenen van
het net Boskoop en met ingang van
15 December 1954 om 1 uur met de
aangeslotenen van het net Nieuwe Ton-
ge langs automatische weg tot stand
brengen.
De netnummers zijn 01727 (Boskoop)
en 01875 (Nieuwe Tonge).
Op verzoek van de Kerkeraad van de
Geref. Kerk van Rotterdam-Zuid delen
wij mede. dat Zondagavond a.s. om 8
uur in de Sandelingpleinkerk de stem
ming zal plaats vinden in een gemeen-
tevergadenn" uit het in de vacalure-
ds. G. R. Visser gestelde tweetal: ds.
J. G. Marseille te Groningen en ds. D,
J. Modderaar te Appingedam. Het was
niet meer mogelijk dit bericht in de
Geref. Kerkbode op te nemen.
Vannacht heeft men zich door verbre
king toegang verschaft tot een woning
in de Rochussenstraat. Er worden gouden
sieraden, 2 gouden horloges en enig geld
tot een gezamenlijke waarde van plm.
ƒ5000,vermist.
Dinsdagavond ontmoette te Rotterdam
he. vlaardingse derde tiental het eerste
tiental van de damvereniging Spijkcnlsse,
°P„ - ranglijst de bovenste plaats be
zette. De partijen waren aan elkander ge
waagd,, hetgeen uitgedrukt werd in vut
remisepartijen. De wedstrijd had dan ook
een zeer spannend verloop. VDV boekte en
kleine overwinning.
Voor de bordenbezettmg speelden' \v F.
Verburg—A. Bakker 2—0. G. O. Pinck—C.
van Veelen 0—2. J, Spijker—P. Budding
0—41, v.a. Kerkhof!—A, Soeteman i—j.
(Medegedeeld door de firma A. Makkrêèl.
makelaar m granen.)
ROTTERDAM, 10 December.
Vor. slot
V.K.
SK.
Maiï
Jan
26 35
27.57 !z
28.60
Maart
28.55
28.65
28.70
Mei
28 35
28 45
28 45
Juli
27.60
27.60
27.60
Gerit
Jan.
25 90
26 00
Maart
2610
26 20
Mei
28.10
26.20
i„„. jt-n
SCHEVENINGEN. 10 December. Heden
morgen waren er geen vangstberichter. uit
het Kanaal Vanwege de slechte weersom
standigheden ls blijkbaar niet gevist. Wegens
bet zoutvcr'ood met ingang van 13 Decem
ber a.s. hebben verschillende schepen ge
zouten haring van elkander overgenomen-
Zij zijn naar huis stomende. Na 13 Decem
ber wordt uitsluitend verse haring aanga-
voerd.
