Brand op de Clan Kennedy
met stoom bedwongen
Abonneer! U
Dagblad
TROUW
werd groot succes
Schietpartij bij
arrestatie
Kolpabad werd onder grote belangstelling
Zaterdagmiddag in gebruik genomen
:|||lril
mê tv
£.jan
Als Tante P - in, de
politiek gaat
Nationaal record gevestigd op 100 m
wisselslagestafette dames
Chauffeur-MagaziinbedL
Treinen stopten
voor schaatsers
Fel protest tegen
Duits naziblad
s
SCHIEDAM
Tentoonstelling van
Werkend Schiedam"
Cefa-filmavond
„Gruno" dertig jaar
Afscheid keurmeester-
opzichter Th. Gloude
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Deze week in Schiedam
Amerikaans vliegtuig
in de Noordzee
Gewonde door baldadigheid
Methode van kapitein
was 70 voordeliger'
Politie schoot op dief,
die met dolk dreigde
Van Nelle-Adams
verkleint kapitaal
Militair verdronken?
VLAARDINGEN
Mevr. B. Bloemgarten-Elias verrichtte officiële opening
Ria Vermaat dook als
eerste in het water
Kennisgeving
Westduitsland fabriceert
geen tanks
TROUW
Maandag 10 Januari 1955
Damclub „Schiedam"
Inenting
Burgerlijke stand van
Schiedam
Met een vergenoegd gezicht
liep de kapitein van het Engelse
schip „Clan Kennedy", mr. John
Findley in een gloednieuwe
blauwe overall gistermorgen rond
over zijn schip. Zoals bekend,
was er vorige week Maandag
brand uitgebroken in de lading
m
y~ y-
jute aan boord van dit in de
Waalhaven liggende schip. De
brandweer wilde toen het ruim,
waar de brand, die door het
vallen van een schijnwerper ver
oorzaakt was, woedde, onder
water zetten maar de kapitein
verzette zich hiertegen.
Jasje
Redevoeringen
In het bad, dat in feestcostuum was
gestoken met vele vlaggen, die zo vro
lijk wapperden, dat men de koude buna
De opening
Recordpoging
Andere nummers
op het
Mm.
In teil kokend water
gevallen
Schilderij van J. Th. Toorop
voor de gemeente
De Vereniging van Haagse Museum-
vrienden heeft aan de gemeente
's-Gravenhage ten geschenke aangebo
den een olieverf-schilderij van 3. Th.
Toorop „De Houthakkers", uit zijn
pointillistische tijd. B. en W, tsellen de
gemeenteraad voor deze schenking te
aanvaarden.
(Van een onzer verslaggevers).
Tot tweemaal toe moest gister
middag een trein op het baanvak
Den HaagRotterdam via Pijn-
acker het Hofplein-lijntje
stoppen voor schaatsers, die met
de schaatsen ondergebonden de
spoorbaan overstaken.
Termijnnoteringen
Er worden thans in Schiedam plan
nen -uitgewerkt voor een tentoonstelling,
•welke ten doel zal hebben werkend
Schiedam uit te beelden. De expositie
zal worden gehouden indien de plan
nen doorgaan van 29 April tot 10
Mei. lEr ia een terrein voor aangewezen
in de nieuwe wijk Nieuwland, De Singel
daar zal dan verlicht worder. en op de
vijver wil men een waterballet organi
seren. De tentoonstelling zal uit drie
grote tenten bestaan De organisatie be
rust bij de Schi*daim.se Middenstands-
centrale, het overkoepelend orgaan van
de -Winkeliersorganisaties. Er zal even
tueel een klem attractiecentrum aan
verbonden worden,
Ook Zaterdagavond heeft de Ohr.
Filmactie een filmavond in „Irene" ge
houden. Hetzelfde programma werd ver
toond als Vrijdag. Zoals de penning
meester. de heer P. F. J. v. d. Hoek
terecht opmerkte, was de zaal nu vol in
tegenstelling met de vorige avond. Het
verzoek werd dan ook gedaan om te
trachten in de toekomst ook eens Vrij
dags te willen komen. Gepoogd zou
worden de nieuwe aanwinst van da lan
delijke Cefa „De strijd om de top" naar
Schiedam te krijgen. Een beroep op de
leden werd gedaan om mee te doen aan
de ledenwerfactie om a boon-é te worden
van het filmblad „Film" en iets te wil
len offreren voor het filmfonds omdat
hiervoor nog duizenden guldens nod'g
zijn. Nieuwe en betere films kunnen
hierdoor worden aangeschaft.
De Grunneger verainen „Gruno" te
Schiedam vierde Zaterdag haar 30-jarig
bestaan met een toneel-avond in het
Volksgebouw aan de Tuinlaan.
In zijn feestelijk openingswoord heette
de voorzitter, -de heer H. H J. Hol de
talrijke aanwezigen hartelijk welkom en
beloofde dat dit een ouderwetse Grunne-
ger-oaven zou -worden, met een Girun-
■neger toneelstuk als hoofdmenue, Grun
neger liedjes als entourage en Grunne-
•ger kouke. olie wieven en metworst als
versnapering. Men vierde dubbel feest,
immers, ook de plaatselijke afdeling
herdacht hoe deze. op Rotterdams ini
tiatief, was opgericht. Enkelen van de
oude garde waren op deze avond nog
aanwezig. Veel dank is de afdeling ver
schuldigd aan de familie Vennik, die
niet alleen veel deed voor de afdeling
toneel, maar in de persoon van mej D.
Vennik zorgde dat het dameseangkoor
„De Liiesters" tot steeds hogere presta
ties kwam. Alle jaren door waren de
4 of 5 avsonden welke men de leden
bood steeds prima bezocht en altijd weer
heerste er de gewenste goede sfeer.
„De Li esters" zongen hun Jubileum
mars en meerdere liedjes in het geza
pige Grunneger dialect. Vol spanning
werd vervolgens de ontwikkeling van
de historie, vervat in het blijspel in drie
bedrijven: „Onrust om 'n houfnoagel",
van J. Zijl gevlgd. Zonder uitzondering
kan gezegd worden dat elke speler zijn
of haar rol goed vertolkte en dat mej.
T>, Vennik, die ook nu de regie voerde,
tevreden mag zijn over het vlotte en
goede spel.
Tussen het erste en tweede bedrijf was
„een lutje pause" waarin een begin
werd gemaakt roet de feestelijke trac-
tatie, die in de „grote pauze" tot een
gezellig hoogtepunt kwam.
Muzikale medewerking verleenden de
-heren 'J. Verfcuji, piano en C. Schil-per-
oord die niet alleen vaardig was met
zijn slagwerk ma«r-jdch- ook een goed
•violist betoonde,
De heer Gloude, die wegens het be
reiken van de pensioengerechtigde leef
tijd de dienst van het Openbaar slacht
huis te Schiedam gaat verlaten, zal op
[Donderdag, 13 Januari in het kantoor
van het Slachthuis afscheid van het per
soneel nemen, terwijl op die dag van
36 uur in de eantine een afscheidsre
ceptie zal worden gehouden.
De uitslagen van de laastt gehouden
brdenwedstrijd door de damclub „Sehie.
dam" luidfen:
J. v. TilburgJ. Vrfjland 2—0, J. C.
Ctnink— J. Levering 20, J, P, v. d.
Watering—iL. Vrijland 2—0, J Vrijland
T. Visser 20, Chr. A. Halbermehl—
J. v. Waisum 2—0, J. LeveringW. M.
Prangen 20, J, Wester veldD Zonne
veld 20; M. A, v. d. Kraan— M. Voor-
waild 20, I. VisserD. Zonneveld 1
1', L. VrijlandM, A v. d. Kraan 11,
W. M PrangerDj Mast 0—2, K, J.
GBremanM, Voorwald 0—2, D. Mast—
D. Mast—U Zonneveld 0—2, J. de Wilde
J. Westerveld 0—2, J. v. TilborgJ,
P. v. d. Watering 0—2, T. Visser—L.
Vrijland 0—2, J Vrijland—P. v, Noor-
dennen 0—2, J. V. WaisurrvJ. P. v. d.
Watering 0—2.
Op Dinsdag 11 Januari 1956, des na
middags van 4 tot 4.30 uur bestaat voor
inwoners van Ketheï gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen pokken ten
huize van dr. P. v d. K<uü, Noordeinde
5. Trouwboekjes der ouders of geboorte
bewijzen der kinderen medebrengen.
Geboren: Marianne C. N, d, v.
Zandstra en M. Blom; Arij, z. v.
Kostense en G. C. J. van Wolferen,
Overleden: M. de Bruin, 67 j.
Aangiften van S Januari.
BEVALLEN: J A Martijn—van der Hoek
XM Wegman—KooJ d; G van Bellen-
Stoker z; S BalkePorslus d: C Clements
Sparreboomvan Rij d;- MEM Gh Hand-
Sraaf—De Leye d; M A S van Buerenvan
er Wedden z; M van Dalenvan Dijk d;
Chr G JansenVogel z; J M M van Neck—
Vermeulen z: A Strledervan Wljgerden z:
M M de Wit—Morel z; B Hoefman—van der
Kroon z; M van RossenVermast z: A van
Geenen—Brinkman z: A J JeukenBrulk-
man d; W Grevel—Berkel d; G Koreneef—
van der Lel d; D J H WoldhuisSchoeman
z; W M Tonlssen—Damen z; W Kokje—
Noordijk d: C J Dubbeld—De Mutfser d;
M J de GrootDulvesteln z; C J Kunst—
Baert z; S M van Rooü—Zoun z: A A So-
merwil—baronesse Collot d"Escury d; C M R
de Groot—Sltariboran d; M de SraethPols
z: P L H Hoedemakers—Bernard d: J van
der Ent—Vermaas d; C Derendorpvan
Duuren z: G WoHers—Fllnk z; A Govers
van Dongen d.
OVERLEDEN: A C Lucardie, ongeh vrouw
50 j; A F van Steenderen, man van S F
Steenmetscr 78 j: AC Sassenburg, man
van N K Stok 56 j: P A Klein Woud, vrouw
van D van Male 60 j; A Korvink. vr„ gch
gew met B C Both 70 j: K Boere, man.
geh gew met M M van Melle 87 j: J Hol
laar, man van W Jansen 55 j; M van Balle-
gole, dochter 5 j: J Collens. man, geh gew
met A J van Leeuwen 56 j; D Roode. man
van J M C Hesterman 84 J.
Voorts sla levenloos aangegeven: J H
HeljkoopBroekhuizen, zoon; M J A Lu-
lcassen—Holland, dochter.
tfaormidlg Usaelmonde: ,F Damsteeg, man
ven li Gelderbkm M j.
Maandag: Passa'ge-thea ter, 10.30 uur:
Cult. Contactcammèsie v. d. Ulo- en
Nijverheidsscholen. Jeugdeoncert Rotter
dams Philharmonisch Orkest.
Dinsdag: Irene. 8 uur: Ned Ver. van
Huisvrouwen. Dr. van Leusen spreekt
over „Een eigen wereld van geluk" (ge
zinsmoeilijkheden en mogelijkheden).
Woensdag: Musis Sacrum. 8 uur: Ver
eniging O. en A. Wilton-Peijenoord.
Film en lezing mr. drs. Th, Regout
over „De wondere wereld van de Stille
Zuidzee". Koopmansbeurs. 8 uur: Ned.
Bond van Vogelliefhebbers. Officiële
opening vo gelten toon s telling
Donderdag: Koopmansbeurs, 1022 u.
Ned. Bond van Vogelliefhebbers. Ten
toonstelling tropische vogels, parkieten,
ba-staarden en kleurkanaries. Irene 8
uur: A.R. Kiesver, „Nederland en Oran-
ie" Herdenking 75-jarig bestaan A.R.
Kiesvereniging. Spreker -prof, mr. Die
penhorst over „Jubileren tegen een ach
tergrond" Musis Sacrum. 8 uur Ver.
O. en A. W-lton-Feiienoord. Film en le-
zinv mr. drs. Th Recout over ..De won
dere wereld van de Stille Zuidzee".
Toonkunst-gebouw. Lange Haven 103 (in
vang Walvisstraat). 8 uur: Algemene
Fotokring Schiedam, Demonstralie ver
vaardigen dia-positieven
Vrfjdag: Koopmansbeurs, 1022 uur:
Ned. Bond van Vogelliefhebbers. Vogel-
t»rfoon stelling.
Zaterdag: Koopmansbeurs 10—22 uur:
Ned Bond van Vogelliefhebbers. "Voeel-
■entoorstelling Irene. 8 uur: Mathe-
nesse-Uloschoo1. Schoolfeest. Arcade
(bovenzaal). 7.30 uur: Handbalvereni
ging DW.S. Contactavond Jeugdafde
ling.
De postduiven op de tentoonstelling
ran de vereniging „De Zwaluw" te
Hoek van Holland waren van een
zeer goede kwaliteit. In hel bijzonder
de prijswinnaars kunnen trots op hun
duiven zijn. De heer C. Jansen won
de grote Wisselbeker van de Wijk
raad met de duif die hij in lijn hand
heeft. Links van hem staat de keer
Van Oosten, rechts van hem de voor
zitter van de Wijkraad, de heer D.
v. d. Burg. Geheet rechts dt heer
J. Marei.
Vermoed wordt dat hedenmiddag
een Amerikaans vliegtuig in de Noord
zee is gevallen. Het toestel moet zijn
verongelukt op een plaats circa veer
tig mijl ten Westen van Schouwen
(51 graden 43 minuten Noorder
breedte en 2 graden 36 minuten
Oosterlengte). Er was één persoon
aan boord. De scheepvaart is verzocht
scherp uit te kijken.
De sleepboot „Zeehond" heeft de
haven van Oostende verlaten om
zich naar de vermelde positie te be
geven-
FAILLISSEMENTEN
Blijkens opgave van Van der Graaf
en Co N.V. zijn uitgesproken de faillis-
rementen van M. J. W. M. Reuser te Den
Haag, M, Sjouke te Seheveningen en B,
C.M. te Lintelo te Den Haag. Onder cu
ratele werden gesteld L. van der Voort
en J. M. Peereboom. beiden te Den
Haag.
„Laten we eens proberen of de auto
starten wil", zei de 8-jarige Diok Rook
tegen zijn vriend de 14-jarige H. Vis
ser wonende aan de Breekade te
Ouderkerk aan den IJssel op een dag
van de afgelopen week. Die auto stond
in de schuur van de graanhandel G. de
Jong Dzn. nabij de watertoren en was
juist binnengekomen. De watervlugge
knaap klom achter 't stuur om te star
ten. terwijl zijn vriend achter de auto
zou kijken of er rook uit de knalpijp
kwam. De auto die onmiddellijk start
te stond echter op „achteruit". Gevolg
was dat de 14-jarige Visser tussen auto
en muur bekneld kwam. Dickie wist
echter op vooruit over te schakelen.
Toen reed de auto weer tegen een an
dere muur aan. Dit spelletje vice versa
schijnt zich nog een keer herhaald te
hebben en de jongens wisten in hun
angst zelf niet goed meer hoe 't eigen
lijk verder ging. Maar de auto ging nog
een keer over de grootste knaap heen.
Met een verbrijzelde voet en ge
kneusde benen moest hij naar het zie
kenhuis worden overgebracht. Dit spel
letje zal hem minstens 3 maanden lig
gen kosten als 't goed tereoht komt.
Zaterdagavond werden in de Schiettent aan de Rietdijkstraat te Hoek
van Holland de prijzen uitgereikt van de kampioens- en klassementstentoon
stelling die daar Vrijdag en Zaterdag werden gehouden. Zeer vele West-
landse postduivenhouders hadden voor deze tentoonstelling prachtig materiaal
ingestuurd en de jury die uit Utrecht kwam zal dan ook zeker geen ge
makkelijke taak hebben gehad bij de beoordeling.
De .tentoonstelling welke werd uitgeschreven door de Postduiven
vereniging „De Zwaluw" te Hoek van Holland, heeft zeker aan de verwach
tingen voldaan.
Alvorens tot sluiting over te gaan verzocht de voorzitter van de ver
eniging, de heer W. Wurtz, de voorzitter van de wijkraad van Hoek van
Holland, de vier eerste prijzen uit te reiken.
Met groot genoegen voldeed de heer v.
d. Burg aan dat verzoek. Alvorens echter
tot die handeling over te gaan, wilde
spreker tot allen iets zeggen dat hen on
getwijfeld veel plezier zou doen. Hij
hoopte echter dat zij door deze medede
ling niet over het paard getild zouden
worden. Enige tijd geleden kwam de heer
v. d. Burg namelijk in contact met per
sonen van het Ministerie van Oorlog die
hem vertelden dat er in ons land zeer
goede postduiven zijn. Vooral echter de
postduiven uit het Westland werden ge
roemd en in het bijzonder die in Hoek
van Holland. Met deze erkenning door
het Ministerie van Oorlog kunnen de
Hoekenaren het dus doen. Deze tentoon
stelling was er trouwens een bevestiging
van, aldus de heer v. d. Burg, want hoe
wel het aantal ingezonden duiven niet
groot was, waren zij "allen van zeer goede
kwaliteit.
Allereerst verzocht hij de heer C. Jan-
De politie te Rotterdam heeft Zater
dagavond laat de 24-jarige olieman
T. v.d. B. en de 21-jarige expeditie
knecht C. V., beiden uit Rotterdam,
aangehouden, nadat zij een inbraak
hadden gepleegd in een woonhuis van
een dokter aan de Schepewslraat te
Rotterdam. Toen enige polltie-agenten
het tweetal uit het doktershuls te voor
schijn zagen komen, trokken zjj hun
pistool en sommeerden de mannes» de
handen omhoog te steken.
Zoals later bleek hadden dezen geld,
sigaretten en chocolade gestolen, doch
een hunner had ook een dolk meege
nomen.
Opeens haalde hij dit voorwerp te
voorschijn en dreigde de politieman
nen. Een der agenten, die geen risico
wilde nemen, schoot de man door het
linkerbovenbeen. Hij werd niet ernstig
gewond. Nadat hij in het ziekenhuis
Coolsingel was behandeld, werden beide
mannen achter slot en grendel gezet.
MARKTBERICHT VLAS
ROTTERDAM, 10 Jan. Waterroot vlas: lage
soorten van 1.50 tot 1.85, middensoorten
tot 220. best vlas tot 2.75. dauwroot vlas:
lage soorten 1.10 tot 1.50, middensoorten tot
1.80. best vlas tot 2.30. Afvallen: gezwingelde
lokken van 0.70 tot 1.20.
Markt onveranderd kalm. De productie ver-
minderde wederom, het meeste vla# werd
verkocht. Prijzen onveranderd tot tets lager,
het slecht bewerkte vlas wordt moeilijk te
plaatsen. Aanfbod van dauwrootvlas kleiner,
prijzen voor de beste soorten onveranderd,
mindere kwaliteiten gemakkelijker. Afvallen
minder gevraagd, prijsen let» gedrukt.-
sen van Hoek van Holland de Grote Wis
selbeker in ontvangst te willen nemen, die
door de Wijkraad beschikbaar is gesteld
voor de mooiste oudste doffer. Hierna
werd met een toepasselijk woord de
beker voor de mooiste oude duif uitge
reikt aan de combinatie Marei van Oos
ten, eveneens uit Hoek van Holland. Ten
tweede male kwam de heer C. Jansen
daarna naar voren om de prijs voor de
mooiste duif in ontvangst te nemen. De
prijs voor de mooiste jongste doffer werd
door de combinatie Marei van Oosten
gewonnen.
Een der dochterondernemingen van
Van Nelle, de Van Nelle—Adams N.V.,
heeft overeenkomstig het Wetboek van
Koophandel de terugbetaling van 25 pet.
van het aandelenkapitaal bekend ge
maakt.
De Van NelleAdams fabriceert kouw-
gum in de fabrieken te Rotterdam vol
gens het procédé der American Chicle
Company. Laatstgenoemde en Van Nelle
nemen elk voor de helft deel in het ge
plaatste kapitaal, dat f W milliocn be
loopt en thans dus wordt teruggebracht
tot f 1.125.000. Van de terugbetaling ad
f 375.000 ontvangt Van Nelle dus
f 187.500.
Het is in de loop der jaren gebleken,
dat bij de oprichting het kapitaal hoger
werd bepaald dan noodzakelijk, zodat de
maatschappij over meer liquide middelen
beschikte dan voor de bedrijvigheid en
de bedrijfsontwikkeling vereist waren,
temeer nu de investeringskosten zeer
meevallen, omdat de American Chicle de
technische autillage verzorgt.
De gang van zaken geeft een bevredi
gend beeld en het te grote kapitaal was
rendabel. Tot uitkering van dividend
werd nog niet overgegaan, o.a. omdat de
voorkeur werd gegeven aan een zo snel
mogelijke afschrijving der aanloopkosten.
Mr. Findley voelde meer voor de toe
voer van stoom in het ruim. En hij
heeft zijn plan doorgezet. Tot Donder
dag heeft men stoom in het ruim ge
spoten en daarna is men begonnen met
de toevoer van koolzuur.
Gistermorgen om 9 uur werd de tijd
rijp geacht de luiken te openen. In het
bijzijn van een groepje mannen van de
technische dienst van de „Clan Line
Steamers Ltd" te Londen, die speciaal
overgekomen waren met hyper-moder
ne zuurstofapparaten werd eerst een
enkel luik opgelicht. Er ontsnapte wat
stoom, en één der mannen van de tech
nische dienst daaïde in het ruim af om
een onderzoek in te stellen. Na dit
onderzoek werd de rest van de luiken
opengegooid, en kon men beginnen met
het lossen van de lading.
De brandweer hield met een paar
nevelspuiten toezicht op de lading,
maar er waren nog slechts enkele
schroeiende pakken jute, die geblust
moesten worden.
Een aardige bijzonderheid is, dat een
jasje van éen der Laskaren, die in het
ruim aan het werk waTen voor het
ontdekken van de brand, onbeschadigd
in het ruim teruggevonden werd.
Achteraf blijkt, dat de wijze, waar
op de kapitein de brand heeft willen
blussen, toch de juiste was. Experts
beweerden, dat nu de schade veel
geringer ia er werd gesproken van
70 dan wanneer men het sys
teem van het onder water zetten ge
volgd had.
De bewuste schijnwerper,- die de
brand veroorzaakt heeft is door de
Rivierpolitie voor onderzoek in beslag
genomen.
Bij de min of meer plechtige opening
van de luiken waren aanwezig de man
nen van bluseenheid 51, die gedurende
lange tijd de wacht gehouden hadden,
een blusboot, een autospuit en een
gereedschapswagen.
De 20-jarige militair J. H. Verhage,
kostganger bij de familie Ballering in
de afdeling Randenburg te Reeuwljk,
wordt sinds Zondagmiddag twee uur ver
mist. Aangenomen moet worden, dat
hij door het ijs is gezakt en verdronken.
Hij is omstreeks twee uur gaan schaat
sen. Het ongeluk moet vrij spoedig
daarna zijn gebeurd. Twee jongens,
de gebroeders Van Leeuwen, die
tegen de avond op de schaats op het
Dwarslansum reden, zagen plotseling een
gat in het Ijs op de,plaats, die, zoals zij
wisten, Zaterdags nog open lag. Toen
zij veronderstelden, dat hier iemand door
het Ijs gezakt kon zijn en nauwlettender
toekeken vonden zij onder het ijs dicht
aan de rand van het wak een veldmuts.
Nadat zij dit hoofddeksel uit het water
hadden gehaald vonden zij ook een Iden
titeitsbewijs op naam van Verhage. Het
stond voor hen toen wel vast, dat hier
iemand moest zijn verdronken. ZU be
gaven zich onmiddellijk naar de politie,
die, zeer gehinderd door de slechte con
ditie van het ijs en de diepte van het
water (ongeveer 8 meter) liggend op
ladders en vanuit een roeibootje met
dreggen zijn begonnen. Helaas hebben
de pogingen van de Rijkspolitie geen
resultaat gehad en toen tegen 9 uur des
avonds het dreggen werd gestaakt, was
een zakdoek het enige wat zij had ge
vonden. Als vaststaand kan worden aan
genomen, dat Verhage zonder dat iemand
het heeft gezien het ijsvliesie, dat in de
nacht van Zaterdag op Zondag was ont
staan, heeft bereden, er doorgezakt is
en verdronken. Tegen het aanbreken van
de morgen is de politie weer met dreggen
begonnen.
In het communistische Hongarije heb
ben de posterijen nieuwe telegramformu
lieren met vaste teksten uitgegeven, zo
als kameraad., wenst u een .succesvol
nieuwjaar, leidend naar socialisme" of
„Wij zenden u strijdgroeten voor top
prestaties in besparingen". De formu
lieren kunnen per aanta! worden be
steld. Formulier H-49 zegt bijvoorbeeld:
„Met liefde verwelkom ik de pasgebo
rene en ik hoop dat hij een strijdlustig,
opbouwend lid van de socialistische ge>
meenschap zal worden."
Tuuuuuuuuftuuuuuuuut, klonk het. En toen een aanloopje, een
fractie sierlijk zweven boven het nog onbewogen wateroppervlak plons
Ria Vermaat, één van de jongste leden van de Vlaardingse Zvicmcjub had
de waterspiegel van het Kolpabad gebroken. Zij werd zo nummer één in de
rij van de tienduizenden uit Vlaardingen en omstrekendie naar allen hopen
veel genoegen mogen belenen van en in hun schitterende nieuwe bad.
De fluitsignalen waren afkomstig uit een fluit aan een lint in de Vlaar
dingse kleuren, waarop geblazen werd door mevrouw B. Btoemgarten-Elias,
de echtgenote van de president-directeur van de B.P.M., die hiermede de
officiële openings-hanieling verrichtte.
De opening van Vlaardingens zwem
bad is terecht een heel feest gewor
den, dat ruim drie uren in beslag heeft
genomen. Honderden gasten waren erbij
tegenwoordig, onder wie het voltallige
college van B. en W. en alle leden van
de gemeenteraad met hun dames, de
directeur-generaal van de Volksgezond
heid prof. dr. P. Muntendam, die ook de
eerste paal voor het bad heeft geslagen,
de heer Bloemgarten en echtgenote en
de heer ir. Ernste van de directie van
de B.P.M., mevrouw J. J. Kolpa en h3ar
beide kinderen, de heer Van Riel. lid
van Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland, de heer J. de Vries, voorzitter
van de K.N.Z.B. en verder tal van be
stuurders van nabuurgemeenten, voor
aanstaanden uit de zwemwereld en per
sonen, die op één of andere wijze bij
de bouw betrokken zijn geweest.
:dd<
zou vergeten, en dat 's avonds baadde
in een zee van floodlight, sprak de bur-
êemeester van Vlaardingen, mr. J.
ieusdens om drie uur zijn
woord.
Spreker heette een aantal personen in
het bijzonder welkom. Hij noemde de
totstandkoming van het bad het resul
taat van een collectieve arbeidsinspan
ning, loofde de goede samenwerking,
die er vooral t.a.v, het bad tussen B.
en W. en de gemeenteraad had bestaan
en roemde de extra inspanningen, die de
wethouders, de heren De Bruyn (Open
bare Werken) en Van Minnen (Sport)
zich voor het Kolpabad hadden getroost.
Reeds voor de oorlog besefte men de
noodzakelijkheid van een bad en toen
al heeft de toenmalige directeur van
gemeente-werken, wijlen de heer J. J.
Kolpa studies en ontwerpen gemaakt.
Toen na de oorlog grootse plannen
realiseerbaar bleken hebben hij en zijn
dienst definitieve opdrachten gekregen,
die op zeer lofwaardige wijze zijn uit
gevoerd. Het was dan ook uit diepe
erkentelijkheid dat de raad enige maan
den geleden besloot de nagedachtenis
van de heer Kolpa te eren door zijn
naam aan het bad te verbinden.
De burgemeester schetste voorts de
belangrijke samenwerking, na de oor
log ontstaan met N.V. de Bataafse Pe
troleum Mij, die niet alleen resulteerde
in de bouw van honderden arbeiders
woningen, maar waarvan de geldelijke
resultaten samen met de investering
door de gemeente ook de bouw van dit
bad mogelijk maakten.
Aan het eind van zijn toespraak
droeg mr, Heusdens het Kolpa-bad over
aan wethouder Van Minnen, het hoofd
van, de-tak van dienst „Het Zwembad'.'
met "het uitspreken van de wens, dat
het Kolpa-bad zou mogen beantwoor
den aan de hoge verwachtingen, die men
ervan heeft.
De heer Van Minnen, dir vervolgens
het woord kreeg, tekende de ontoerei
kendheid van het nood-bad Spoor-
haven en uitte zijn blijdschap over wat
nu kon worden gesticht. HU noemde
deze achtste Januari niet alleen een
gulden dag voor de verbreiding van de
edele 'zwemsport, maar evenzeer voor
u® bevordering van de volksgezondheid.
De heer ir. J. van Oosterom, die na
het overlijden van de heer Kolpa de lei
ding van de bouw heeft overgenomen
sprak nog een woord van dank.
Toen kwam het grote ogenblik: Bur
gemeester Heusdens en mevrouw Bloem
garten namen achter de microfoon
plaats, mr. Heusdens sprak van de er
kentelijkheid van het gemeentebestuur,
dat mevrouw Bloemgarten de opening
wilde verrichten. Zij zelf zei: „Hiermee
open ik dit mooie zwembad". Mevr.
Bloemgarten blies vervolgens op een
fluit waar na het zwembad met een
duik van Ria Vermaat werd geopend,
Hierna bracht mr, Heusdens nog in her
innering, dat mevrouw Bloemgarten voor
de tweede keer een officiële handeling
voor de gemeente Vlaardingen verricht
te. Gedachtig aan het gezegde, dat alle
goede dingen uit drieen bestaan, sprak
hij de verwachting uit, dat het nóg wel
een keer tot een officiële daad zal
komen, waarna hij haar een kristallen
vaas met zwem-motieven en inscriptie
overhandigde, die speciaal in Leerdam
was ontworpen en vervaardigd.
De heer Bloemgarten zeide in ant
woord op de vriendelijke woorden van
mr. Heusdens, dat het hem en zijn echt
genote bijzonder veel genoegen had ge
daan, dat mevrouw Bloemgarten de eer
mocht tc beurt vallen het zo fraaie bad
te openen Hij dankte ook voor de sym
pathieke woorden jegens de B.P.M. ge
sproken en zei. dat men als directie
steeds zeer vriendschappelijke betrek
kingen met Vlaardingen onderhoudt,
iets wat men graag bestendigd wil zien.
Hij hoopte dat de inwoners van Vlaar
dingen veel aan hun bad mochten heb
ben.
Na deze laatste woorden werd het
openingsfestijn gedurende enige tijd on
derbroken voor een pauze, waarvan men
gebruik kon maken om het bad van
onder tot boven te bezichtigen.
Mei route B. Bloemgarten-Elias, dg
echtgenote tun de algemeen directeur
tan (Ie .Y.l'. de Bataafse Petroleum
h'ij. opende het Kolpa hnd ie Blaar-
dingen door het geien tan een
fluitsignaal.
Een feestelijk, aantrekkelijk en atwisse
lend zwemprogramma. dat op verzoek van
het gemeentebestuur was georganiseerd
door de Vlaardingse Zwemclub. hebben
de honderden bezoekers na de officiële
opening van het Kolpa-bad Zaterdagmid
dag gepresenteerd gekregen. Bij het begin
van dat programma hing er m het bad
een gespannen, bijna geladen sfeer. Om in
waardige stijl te beginnen zou immers ais
eerste punt een poging wórden gedaan
door vier zwemsters van de R.D.Z. onder
leiding van Ma Braun om het Nederland
se record op de 4 x 100 meter wisselslag
estafette te vestigen.
Niet alleen was het de vraag of men
slagen zou, maar direct hieraan verbon
den was de vraag of hat bad in de toe
komst voor wedstrijden geschikt zou Zfjn.
Immers, wanneer zou blijken, dat om wel
ke reden dan ook in dit bad geen snelle
tijden te maken zouden zijn dan zouden de
belangrijke wedstrijden voortaan zeker
Vlaardingen voorbijgaan.
In diepe stilte, die weldra door luide
aanmoedigingen verbroken werd, startte
Joke dc Korte. Met haar rustige sterke
rugslag maalde ze door het water: perfect
nam ze de keerpunten om te finishen in
een tijd van. 1.14.0: de basis voor succes
was gelegd! Corrie Homs nam het met de
schoolslag van Joke over. Vrij kalm trok
ook zij haar banen;in de laatste nog even
èües gevend. Toen zij aantikte was de tijd
opgelopen tot 2.39.4, Joke van Alphen
zwom een uitstekende butterfly. Toen
Els Steehouwer haar startduik voor de
100 m crawl maakte stonden de stop
watches op 3.58.6. Het ging hard en op
vijftig meter zag men, dat wanneer ze
haar tempo kon houden, de poging ge
slaagd zou zijn. Ze kon het, zelfs nog iets
meer dan verwacht werd: 5.07.2, het
record was gevestigd!
Hartelijke huldigingen volgden, bloe
men en bonbons werden aangeboden. De
wethouder, de heer Van Minnen sprak tot
de recordhoudsters en mevrouw Braun en
zei, dat het gemeentebestuur erg dank
baar en bljj was, niet alleen dat de poging
was geslaagd, maar ook dat men hem in
Vlaardingen had willen ondernemen. Na
mens Vlaardingen feliciteerde hij de meis
jes hartelijk en overhandigde een fraaie
grote beker als herinnering.
Mevrouw Braun antwoordde de heer
Van Minnen: „Ik behoor hier niet tot
hen, die officieel het woord voeren, maar
ik wil toch wel even zeggen, dat eigenlijk
alle Vlaardingers vandaag de vlaggen
hadden moeten uitsteken. Wat een prach
tig bad!"
De tijden, die op de andere nummers
werden gemaakt, waren niet zeer opval-
KANDELSBEDRIJF vraagt ervaren
V.E.ÏJV. O
V,g,gJV,
Uitv. soli, schrlfte!. onder letters ATT
Ditmar, Advertentiebureau, Rotterdam.
aan Nijgh van
De Burgemeester van Rotter
dam brengt ter openbare ken
nis, dat het uitbreidingsplan
„OENTRUM ZUID" door Gede
puteerde Staten der provincie
Zutd-Holland is goedgekeurd
en van 11 Januari 1955 af tee
gemeente-secretarie - in het
Stadhuis, kamer 324, voor een
leder ter Inzage zat worden
nedeigeJegd.
Rotterdam, 10 Januari 1055.
Ce Burgemeester vmomoemd,
G. a VAN WIALOWSt,
De ttog dampende balen jute worden
uit het Britse schip Clan Kennedy
gelost.
Een 2-jarig zoontje van de heer J. de
Jong, wonende La ge weg 53 te Ouder
kerk aan den IJssel, vie! terwijl "zijn
moeder zich even omkeerde om zeep
te pakken in een teil kokend water. De
gevolgen waren ontzettend. Behalve het
hoofdje van ha* kind was het gehele
lichaampje met brandwonden overdekt.
Dokter Bouman van Gouderak die toe
vallig aan de Lageweg was, bracht het
onmiddellijk naar één der Goudse zie
kenhuizen. Hoewel het kind nog leeft
is zijn toestand zeer zorgwekkend.
Op de grens van Den Haag en Voor
burg ligt de spoorbaan tussen twee slo
ten. De schaatsers gingen van de ene
sloot naar de andere via de baan, waar
bij zij geen acht sloegen op het, trein
verkeer. Mensen van de spoorwegen tra
den op en gaven een aantal schaatsers
een proces-verbaal.
De stroom van schaatsliefhebbers, die
de spoorrails wilden oversteken werd
evenwel zo groot, dat de politie van bei
de gemeenten gewaarschuwd werd.
Agenten hielden gedurende het verdere
deed van de middag toezicht.
lend. Wim Walewijn van H.Z.P.C. won de
honderd meter vlinderslag jn 1.161. L.
Keijzer (R.) dc 100 m, rugslag heren in
1.13.2
Bij de 100 m. vrije slag dames had Eis
Steehouwer even langer nodig dan bij de
recordpoging tevoren. Dat wilde zeggen,
dat ze niet won, dat deed haar clubge
note Joke van Alphen nu in 1.8.9. Na
deze wedstrijden, die zonder uitzondering
een spannend verloop hadden en door de
aanwezigen kennelijk op prijs werden ge
steld kwam er een programma kunst-
zwemmen, doo» veertien meisjes van de
zwemvereniging Admiraal de Ruijter uit
Amsterdam. Er waren heel wat charmante
en vrolijke onderdelen.
De demonstratie schoonspringen door
enkele leden van „Icarus" uit Rotterdam
was er een van beheerste gratie en prach
tige stijl, voor zover het betrof mevrouw
J. DolsWolter en van komische grappen
makerij van de heren A. Lamers en D.
v. d. Toorn.
Het slot van het programma was een
spannende waterpolowedstrijd tussen de
ploegen, die de laatste vier jaar het kam
pioenschap van Nederland behaalden, te
weten tussen H.Z. F.C. kamp.( 1951
t/m 1953) en G.Z.C. (kamp. 1954). De
heren hebben het zich niet gemakkelijk
gemaakt. De wedstrijd werd een verbeten
duel met fair, goed spel. De bekende
radio-reporter Dick van Rijn, die korf.ia-
voren enkele woorden had gesproken'als
voorzitter van de propaganda-commïssie
van de K.N.ZB., gaf enige toelichting op
de wedstrijd, waarin H.2. P.C. aanvan
kelijk enig overwicht had. Met 22 kwam
het einde. Tijdens een informele koffie
maaltijd werden later de prijzen uitge
reikt. Alle deelnemers ontvingen een her-
innerings-medaille.
Het socialistische parlementslid. Hel-
muth Kalbitzer heeft krachtig geprotes
teerd tegen de dezer dagen fai de twee
wekelijkse publicatie „Die Anklage"
verschenen artikelen.
„Die Anklage" (de aanklacht) is het
orgaan van een organisatie van vroe
gere leden van de Nazi-beweging, dat
In een oplage van 30.000 exemplaren
verschijnt en wordt gedirigeerd door een
ex-nazi uit Hamburg, Karl Ludwig Strle-
del.
Al drie jaar kan dit blad, dat zich
aandient als „het orgaan van de onder
drukte gedenazificeerde slachtoffers"
vrijelijk in geheel Duitsland worden ver
kregen via een postabonnement.
Kalbitzer gebruikte in zijn protest de
volgende bewoordingen „Nazistische
massa-moordenaars misbruiken onze
persvrijheid". Hij laakte in het bijzon
der de aanval op de Joden en het ont
kennen van de Hitlermisdaden.
Een woordvoerder van de Engelse
staatscommissie heeft verklaard, dat
gezien de beledigende strekking van een
in hetzelfde blad opgenomen artikel
over Sir Winston Churchill een verte
genwoordiger van het Britse Hoge Com
missariaat in Bonn „de aangelegenheid
waarschijnlijk onder de aandacht zal
brengen van de Westduitse federale re
gering."
„Het is echter een zaak, die be
schouwd wordt als een zuiver Duitse
aangelegenheid", zei hij.
De Westduitse minister van Economi
sche Zaken, Ludwig Erhatd, zal, naar
men verwacht, op de komende West-
europese eonlerentie in Parijs meedelen,
dat westduitsland geen gebruik zal ma
ken van zijn recht om tanks en zware
artillerie te gaan fabriceren, nadat de
verdragen van Parijs in werking rijn ge
treden. aldus is Zaterdag op het ministe
rie van Economische Zaken te Bonn
vernomen. Op basis van de Parijse ver
dragen heeft Westduitsland het recht om
tanks en zware artillerie te vervaardi
gen, doch fabricage van atoomwapens,
bacteriologische en chemische wapens,
lange-afstandsbommenwerpers, raket
ten en oorlogsschepen boven een bepaald
tonnage is verboden.
De kwestie zal ter sprake komen op
de conferentie over een Westeuropese
wapenproductie „Pool" die op 17 Janua
ri in Parijs zal worden geopend.
(Medegedeeld door de firma A. Mnkkreel,
S.K.
29.20
29.4711
29.55
29.45
26.66
25.60
26.25b.
«6.7» I»
BOTTERDAM,
10 Januari.
Vor. slot
V.K.
Mali
Jan.
29.15
29 95
Maart
29.60
29.57
29.57',i
Met
29.75
Juli
28.55
Gerit
Jan.
26.65
Maart
26.80
Mei
26.85
Juli
-v—
