Russisch studentenkoor
zong in Grote kerk
M
Vlaardings Symphonie
bestaat straks tien
Orkest
jaar
Wedstrijden om kampioenschap
van Schiedam begonnen
DE KLERKeZN
Gedeelte van Baumann-galerij
officieel geopend
Bakker verstrekte plaatjes van
wedstrijd bij beschuit
Jaap Schouten
jubileerde
Frauduleuze invoer van sigaretten
Moeilijkheden met te
stichten lyceum
in de N.O.-polder
SCHIEDAM
Overweldigende belangstelling
Spijkenisse I-G.T.B, I
VLAARDINGEN
Hard werkende leden
Auto tegen lichtmast
gereden
Hoek van Holland
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
MAASSLUIS
Tentoonstelling niet
vóór bevrijdingsfeest
Korfbalprogramma
Nieuw winkelcentrum voor Overschie
Door echtgenote van
laatste burgemeester
Een gulden boete
Laatste Nieuws
Opperrechters in de
Sowjet-Unie ontslagen
„Rotterdam voor Christus"
Bemanningsleden van
Cirrus' stonden terecht
Weinig vangsten
bij spanvisserij
Verbouwing Sch. 10
2
TROUW
Vrijdag 11 Februari 1955
tN een prachtig gevulde Grote Kerk te Schiedam, in een sfeer vol
A wijding waaraan de hoge gewelven en gouden kroonluchters het
hunne bijdroegen heeft gisteravond het koor van de studenten van
het Russisch-Orthodox seminarie te Parijs, dat momenteel een
concertreis maakt door Europa om het geld bij elkaar te krijgen,
dat zij voor hun onderhoud en studie nodig hebben, zijn zang laten
weerklinken. Fraai klonk de zang op van het uit acht studenten
bestaande koor onder leiding van N. Ossorguine, langs de hoge witte
pilaren. De zang werd afgewisseld met orgelmuziek door de organist
van de kerk, de heer Jacq, P. Bekkers.
Brievenbesteller in de
hand gebeten
Schoorsteenbrand
G.T.B. nieuws
Advertentie
„HET TAPIJT VOOR ELK INTERIEUR'
Damclub Schiedamvolgend jaar in zilver
Herijk van maten, gewichten
^Tèn mefetwerktuigen
Burgerlijke stand van
Schiedam
BINNENWEG
Lezing over beurswezen
De uit 10 nieuwe winkels be
staande Burgemeester Baumann
galerij is vanmorgen officieel ge
opend.
Het betreft hier de opening
van een gedeelte van het nieuwe
winkelcentrum in Kleinpolder-
West, hetwelk ook het zg. Hoorn-
wijck zal gaan omvatten en dat
in totaal ongeveer 70 nieuwe
winkels zai gaan tellen. Dit een
trum is in de nabijheid van de
tunnel, die de beide Kleinpolders
verbindt, gelegen en mag wel
Aeolus
Sport van ladder brak
IN KORTE TUD ZES KEER
BRAND BIJ DEZELFDE
LANDBOUWER
Motorstoring Sch. 54
beschouwd worden als de voor
naamste winkelbuurt van het
Overschie der toekomst, omdat
hier in zekere zin oud-Overschie
en de beide Kleinpolders bijeen
komen.
De Baumann-galerij is een
schepping van de Gebr, Van der
Velden, bouwondernemers te
Rotterdam die in betrekkelijk
korte tijd de bouw in gereedheid
brachten. Officieus waren al
enkele winkels geopend.
Verkochte logger naar
Noorwegen vertrokken
ermijnnoteringen
-J.
-a-
'sserijberichten
Bij de aanvang van de bijeenkomst
sprak ds. A. Hoffman enkele welkomst
woorden. In het bijzonder heette hij
welkom de zeer eerwaarde heer A, van
Kassen, Joegoslaviseh priester te Rot
terdam.
Na een korte inleiding van ds. A. Hoff
man over het wezen van de Russische
kerkmuziek, kreeg de zeer eerwaarde
heer Van Kassen het woord om iets te
vertellen over de Hussisch-Orthodoxe
kerk en de positie van de studenten in
Parijs.
De liefde Gods is veelkleurig en vol-
zijdig, aldus de spreker. De Russische
kerk is een van de vele kleuren.
De Russisch-Orthodcxe kerk is een
van de Orthodoxe kerkgenootschappen,
waartoe de meeste kerken in het Oos
ten behoren. Tot in de tiende eeuw was
er een ongedeelde kerk. In het jaar 1054
kwam daarin verandering. Er kwam een
breuk tussen Oost en West op grond van
theologische factoren. De patriarch van
Byzantium is leidinggevend geweest
voor de Oosterse kerken.
Vanaf het ogenblik dat in 1917 in Rus
land de strijd tussen kerk en regering
begon, is de weg der kerk daar een lij
densweg geworden. Vele Russen vlucht
ten over de wereld. Voor Europa werd
Parijs het centrum. Daar zijn nu drie
kerkelijke groepen die alleen om politie
ke redenen gescheiden zijn. Het koor
dat in Schiedam zong behoort tot het
Russisch exarchaat van de Russische
kerk in Constantinopel. De studenteo
die straks over de wereld uitzwermen
om hun landgenoten bij te staan, krijgen
hun opleiding in het theologisch semina
rium in de Rue de Guinee te Parijs.
Onze muziekrecensent schreef voorts
over het concert:
Het kerkkoor van het Russisch-Ortho-
doxe Seminarie te Parijs kan uit een
zeer rijke bron van Russisch-liturgische
gezangen putten. Woensdagavond zong
dit koor een programma, bestaande uit
zeventien van deze gezangen, die tijdens
de verschillende diensten gezongen wor
den.
In de ontwikkeling van de xnelodiek
(die zelden van een grote omvang is)
en harmoniek, bestaat in vele opzichten
overeenkomst met de oude kerktoon
aarden. Ook bezit deze melodiek soms
een sterk irriterend karakter, zoals bij
voorbeeld in het gezang naar Psalm 141
..Here, ik roep U aan, hoor mij" en in
de Hymne „Het is rechtvaardig om U
te zegenen", een compositie van Tsaar
Feodoor. Het recitatief wordt dan ge
zongen door de leider van het koor, dat
deze zang meestal meerstemmig beant
woordt.
De klankproduotie van dit maar zeer
kleine ensemble ontleent uiteraard in
de eerste plaats haar waarde aan de
devote overgave en gevoelvolle uitdruk
king, die het zingen hier bij voortduring
kenmerkt. In vocaal opzicht is het soms
vooral qua timbre onevenwichtig, maar
opvallend anderzijds is stellig de door
voelde muzikaliteit, die, mede door de
zoeven vermelde eigenschappen en zeer
minitieus toegepaste dynamiek in elk
gezang tot uiting komt.
Het als slotgebed gezongen Onze Va
der besloot de avond en werd staande
aangehoord.
A. I.
Toen gistermiddag om vier uur een
brievenbesteller te Schiedam zijn da
gelijkse bezorgingsrondgang maakte en
daarbij ook de post bestelde aan een
woning aan de Zwammerdamsingel
kreeg hij de sohrik van zijn leven. Bij
•het bewuste huis was het aantal af te
geven stukken nogal groot en daarom
duwde de man met zijn vingers de
brieven nog eens extra goed door de
bus naar binnen. Tot zijn grote schrik
bemerkte hij echter dat aan de andere
kant van de deur een grote hond op
het gebeuren stond te wachten, want
nauwelifes waren 's mans vingers in de
bus verdwenen of hij voelde een ste
kende pijn van tanden, die zioh stevig
in het vlees beten. Met moeite trok de
posfibode zyn hand terug en moest zich
bij de G.G. en G.D. laten verbinden. De
hond zat vanmorgen weer voor de deur
te wachten, maar de brievenbesteller
bedenkt zich nu nog wel eens voor hij
weer gedienstig zijn vingers in de bus
steekt.
Vannacht om 1 uur werd in de R.K.
kerk aan de Aleidastraat te Schiedam
een schoorsteenbrand ontdekt. Toen de
brandweer arriveerde was het vuur al
uit zichzelf uitgegaan.
Zaterdagmiddag gaat G.T.B. 1 bij kop
loper Spijkenisse op bezoek en zal het
daar zwaar te verduren krijgen, aangezien
Spijkenisse in topvorm is. Op papier zijn
de Schiedammers kansloos, maar by voet
bal is alles mogelijk te meer daar G.T.B.
met de goede voornemens In het veld
komt zijn huid zo duur mogelijk te ver
kopen.
G.T.B. II en G.T.B. III blijven in Schie
dam. G.T.B. II gaat op het terrein Spie-
ringhoek bij haar -T-'-enoot h.B.S.S, 3
op bezoek, terwijl G.v III aan de Schie-
damseweg in Kethel waluwen V 4 gaat
bekampen. Aanvang der wedstrijden 4
uur.
In September zal het tien jaar geleden zijn, dat in Vlaardingen het
Vlaardings Symphonie Orkest werd opgericht. Het V.S.O. is niet groot, taste
leden telt men slechts ongeveer 25. Toch is er in het orkest sprake van grote
activiteit.
Bestuur en leden van het V.S.O. ploeteren met prettig aandoende energie
om hun orkest voorwt te helpen. Er wordt inderdaad hard gewerkt, met
alleen om op concertenvzo goed mogelijk voor de dag te komen, maar evenzeer
om de open plaatsen, die nog in de bezetting zijn aan te vullen. Daarmee heeft
men zich een zware taak gesteld, want wil men helemaal volledig komen,
dan zijn nog nodig: klarinetten, één of meer bassen, een tweede hoboïst, een
aanvulling in de trompetten en uiteraard nog meer violen. Da situatie, zoals
die op het ogenblik is, dat bij concerten een uitwisseling plaatsvindt met de
Orkestvereniging-Zuid, die ook onder directie staat van de heer Nico Ringels.
een enthousiast dirigent, wordt onbevredigend geacht, temeer waar men van
mening is, dat in Vlaardingen een voldoende aanvulling te vinden zou
zijn.
Expositie
Gisteravond is in het Volksgebouw te Schiedam de eerste ronde
gespeeld om het damkampioenschap van Schiedam, dat georganiseerd
wordt door de damclub „Schiedam".
Met enkele woorden heette de voorzitter van de damclub, de heer
Chr, A. Habermehl, de een-en-twintig deelnemers waaronder acht niet-
leden van de vereniging, hartelijk welkom en wees er op dat met het
organiseren van deze wedstrijd de vereniging het doei heeft het dammen
in het algemeen te stimuleren.
Toen werd het stil In zaal 10, slechts het tikken van de wedstrijd-
klokken en het schuiven van de schijven toonden aan dat er een uitermate
grote spanning heerste.
Over de viering van het tweede ius-
strum in September heelt men nog geen
vastomlijnde plannen, maar wei heeft
men een ander plan. waarvan nu zeker
is. dat het verwezenlijkt zal worden.
Men zal nl. op 26 April in de Stads
gehoorzaal een tweede concert in dit
seizoen geven, niet alleen, maar in sa
menwerking met het Vlaardinger
Mannenkoor „De Lofstem", met de
Chr. zangvereniging „De Lofstem" uit
Pernis en het Caltex mannenkoor (alle
drie onder directie van de heer P. Schol
ten). Als soliste verleent medewerking
de sopraan Marina Jensen. Op dit con
cert zullen o.a. werken ten gehore
worden gebracht van Palestrina, Schu
bert en Mozart, terwijl bewerkingen van
negro-spirituals worden gezongen. Van
de componist Giuck brengt men de
ouverture Alceste, maar wat meer bij
zonder is, van hem staat ook de Grote
Monoloog van Armide op het program,
een werk dat totaal vergeten is en nooit
meer in ons land wordt uitgevoerd. De
orkestpartij moest dan ook uit Parijs
komen.'
Tenslotte hebben de leden van het
V.S.O. het druk met de voorbereidingen
voor het grote feest bij het eerste lus
trum van de Federatie van Amateur
Symhonie Orkesten, dat op Zaterdag 4
Juni, in het kader van de tentoonstelling
rer-^argemenekermis-wordt gebracht,
dat voor de herijk van maten, gewich
ten en meetwerktuigen in Schiedam zit
ting zal worden gehouden op 21, 22, 23,
24, 25, 28 Februari. 1, 2, 3, 4. 7, 8, 9. 10,
11, 14, 15, IS en 17 Maart 1955, telkens
van 9—12 en 1316 uur, ia een lokaal
van de openbare school aan de Sint Anna
Zusterstraat 49. De maten, gewichten en
meetwerktuigen moeten schoon, droog
en roestvrij worden aangeboden. IJze
ren maten dienen van binnen en van
buiten, geverfd, koperen gewichten afge
wassen en ook de gaten gereinigd te
zijn. IJzeren gewichten mogen, niet ge
potlood zijn, doch moeten roestvrij zijn
gemaakt en daarna ingewreven met ge
kookte lijnolie. Voor verdere bijzonder
heden wordt verwezen naar de op de
aanplakborden aangebrachte uitvoerige
kennisgeving.
NACHTWERK
Op de Koemarkt te Schiedam ter
hoogte van hotel De Kroon was het van'
nacht een bedrijvigheid van belang. Ge
meentewerken is de gehele nacht bezig
geweest. De putten in het plaveisel, die
op verschillende plaatsen op de Koemarkt
en de daarop uitkomende straten zitten
worden thans door die stratenmakers van
gemeentewerken opgehoogd en opnieuw
bestraat. Daar liet hier straten betreft,
die overdag buitengewoon veel door het
verkeer gebruikt worden, kan daar al
leen 's nachts gewerkt worden, pok de
komende nacht kan men de helle lam
pen op het plaveisel in het centrum van
de stad zien schijnen.
Geboren: Elizabeth M., d.v. A. H. B.
Ruiterman en H. M. Boer.
Overleden: H. v. d. Bend. 64 j., vr. v.
D. J. Palet; Y. W. C. Schoonbrood, 6
mnd.; J. G. Zagwijn, 74 j.
Gehuwd: F. Jonkman 22 j. en A. P.
den Brinker 19 j.; P. J. Warmerdam
27 j. en P. But 25 j.; J. den Uijl 22 j.
on L. J Hoppe 23 j.; M. H. Roijers
27 j. en J. C. Offerman 21 j.; J. W.
Mersch 30 j. en G. J. C. L. v. d. Valk
26 j.; G. Pet 27 j. en S. C. van De
venter 27 j.
Het was het begin van de voorronden,
die vjjf weken zullen duren. In vier groe
pen van vijf spelen de deelnemers en
aan het eind van de vijf weken zullen
er acht over zijn, die aan de finale kun
nen beginnen.
Op 17 en 24 Februari en op 3 en 10
Maart zal nu nog gespeeld worden. Op
10 Maart valt dan de beslissing over
deze voorronden. Gezien de deelname
is de belangstelling voor deze wedstrij
den flink. Zeer jonge en ook oudere
deelnemers hebben zich aan de borden
gezet mei minder of meer succes En
het einddoel is dan, behalve de gezel
lige uren die het spelen brengt, een
prachtige zilveren beker met inscriptie.
Naast deze kampioensprijs zijn er nog
twee andere prijzen, bestaande uit een
lauwerkrans en een lauwertak. De vo
rige kampioen van Schiedam, die deze
titel in 1953 behaalde, is de heer M. van
Noordennen, die deze keer helaas we
gens ziekte verstek moest laten gaan.
Voor de prijzen werd een iinanciele
bijdrage geleverd door de Schiedamse
Gemeenschap.
Op 17 Maart valt ook de beslissing
over het eerste gedeelte van de club
competitie. die in Augustus de club
kampioen zal opleveren.
De Schiedamse damclub weet overi
gens wel wat dammen is, want volgend
jaar zal zij op 18 September 25 jaar
bestaan. De plannen voor de feestviering
zyn nu reeds in een pril stadium van
voorbereiding. Er zal een spaaractie op
touw gezet worden om de viering van
dit gebeuren ook financieel mogelijk te
maken.
De uitslagen van de gisteren gespeelde
wedstrijden zyn:
Groep 1: VisserVan Loopik 11;
VerhaalBreevoort 11; Pranger— v. dl
Moer 2—0. Groep 2: "t HartBikker
20; HabermehlSchilperoord 2—0.
Groep 3: Westerveld—Levering 2—0.
Groep 4: KooySleeuwertöioek 02.
Aangiften van 10 Februari.
BEVALLEN: A Krans—Verhoeven d: P
Mclendt)kvan der Torre z: P E Baas-
var, der Ent d; M C J van Kooy—Arts z:
D V -rschoorKyzcrwaard z: T K M Bos—
Mahieu z: A. J S HopstakenHendriks z:
c van den Hout—Baak d; H A van hek-
van der Lubbe z: E Gardenier—Kurvers a;
F V N WeskiBaumgarten d: J M van
Sehaljk—Koek veen z; E M Huizer—Groene-
veld d; G van den Engei—Fenders z: M
Sibryns—Hameetman d; M de Zeeuw—van
Kleef r,\ H G Westbroek—Hollander z; A H
de JongKelderman z; M van der Eljk—
Frcderiks z; N SmitJansen d: H J Kars-
de Vries d.
OVERLEDEN: Chr van Muilen:man van
J Th Blomstee! TO j: G de Vries, mat:, gen
gew met D Stans 83 j; S J M Kramers,
vrouw van CLE Otto 73 1: H van der
Horden, vr.. geh gew met P Vlottes 76 j.
J HooReveen, ongeh man 70 j; L Vos. ongeh
vrouw 23 j: J M C Peetere, vrouw van
H C M Beersteeher 78 jA Kooren, ongeh
man 46 j; B L Mes, man, geh gew met M
Rouss 71 j; C W V Duljl, vr, geh gew met
j Akkers 75 j; W Willemsen. man v J H
Baerken 55 J; A Pijpers, vr. geh gew met
F Visser 76 j; J A j Schotman, man v M
W Abel 58 j: W C v d Poel. vr van L P
Timmers 64 j; J de Visser, zoon 2 d: S 3 v
Leeuwen, man v A 3 v Andel o8 j. A J
Maltha, man v A M C v Staaij 74 j, J W
Karreman, man v J A M Voss 44 j: H
Bitter vr v F A W Verhoeks 64 j: J Rade-
makers, vr, geh gew mot J J de Reijcït
80 j
Voorts als levenl aangegeven: A A
Hoeven—Verkerk z.
v d
Openbare verkoop van strandgoed. De
strandvonder zal op Woensdag 16 Febr.
te 10 uur op het erf van de landbouwer
De Bruyne Seheurpolder te Hoek van
Holland verkopen 90 baddings, grote
partij scheepsluiken, partij dennepalen,
11 roeispanen, 2 houden deuren, 1 me
talen vat, 1 trap en 1 dekzeil. Te 14
uur zal in Hotel America worden ver
kocht ronde* palen, scheepstras, red
dingssloep, laadboom en een roeiboot.
Inlichtingen. Politie Hoek van Holland.
Het sparen op de Hoek. Gedurende de
maand Januari 1955 werd aan het post
kantoor te Hoek van Holland ingelegd
ƒ18.849,en terugbetaald ƒ16.829,
Jubileum bij de N.S. Hoofdconducteur
de heer A. A. Beukenex wonende
's-Gravenzandseweg te Hoek van Hol
land zal op 16 Februari zijn 40-jarig
dienstjubileum bij de Ned. Spoorwegen
herdenken. In totaal heeft de heer Beu
kenex van deze 40 dienstjaren er 32
doorgebracht in de standplaats Hoek
van Holland.
Zeeland-feestavonden. De personeels
vereniging van de Stoomv. Mij. Zee
land houdt op 11 en 12 Febi-uari weer
enkele feestavonden in do Harmonie te
Hoek van Holland. Een Rotterdamse to
neelgroep zal op deze avonden opvoeren
het toneelspel in drie bedrijven „De
grote race". De avonden vangen aan te
8.15 uur.
Burg. stand Hoek van Holland. Over
leden: H. OHhoff 73 jr.
Medische dienst. De medische dienst
voor Hoek van Holland op Zondag zal
worden waargenomen door dokter J. J.
van Lonkhuyzen Jolinkstraat 2b telef.
627 van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur.
Weer een thuiswedstrijd. Hoekse Boys
3 blijft morgenmiddag thuis want
S.V.G.T. 1 komt naar de Hoek en zal
het (naar verwacht wordtl de Hoekena-
ren op eigen bodem niet gemakkelijk
maken. Dit kan een mooie wedstrijd
worden. Deze vangt aan te 4 uur. Hoek
se Boys 2 speelt te 2.45 uur thuis tegen
Loosduinen 2 en het derde team gaat
naar Den Haag voor een wedstrijd te
gen Duno 2.
Nieuwbouw. Voor rekening van de
Mach. kuiperij A. de Neeff N.V. te Maas
sluis zulien op de hoek van de Fenaco-
liuslaan en M. H. Trompstraat twee wo
ningen worden gebouwd. Dit werk is on
derhands opgedragen aan de Firma H. M.
de Lange te Maassluis voor f 45.282,
Dierenfilm. Zeshonderd kinderen zui
len Dinsdag in twee groepen naar het
Luxor-theater te Maassluis trekken om
de vertoning van enige dierenfilms te
zien.
De vertoningen van deze films vindt
plaats onder auspiciën van de afdeling
Vlaardingen-Maassluis der Ned. Ver. tot
bescherming van dieren en van de Jeugd-
natuurwacht te Maassluis.
Beide organisaties mochten rekenen op
de volledige medewerking van de be
trokkenen uit de kringen van het onder
wijs en de gemeente.
Op de Schiedamseweg nabij het Mar-
coniplein te Rotterdam is vanmorgen
een personenauto tegen een lichtmast
gebotst. Het ongeluk deed zich voor
doordat de bestuurder, de 34:jarige
plaatwerker D. B. uit de Strijense-
straat te Schiedam, plotseling moest
remmen voor een voor hem rijdende
auto.
De bestuurder werd in bewusteloze
toestand en met een wond aan het
hoofd naar het Coolsingelziekenfouis
overgebracht.
De mede-inzittende, de 47-jarige
plaatwerker H. O. uit de De Bruyn-
straat. werd versuft naar hetzelfde zie
kenhuis vervoerd. Hij had ogenschijn
lijk geen letsel opgelopen.
De eigenaar van de personenauto had
de wagen naar de werkplaats van de
plaatwerkers gebracht omdat er iets
haperde aan de carosserie.
De mannen waren in de auto gegaan
om het euvel te onderzoeken. De auto
is er dus na dit ritje niet op vooruit
gegaan
Op 10 Februari 1930 trad de heer
J. Schouten In dienst bij Van Gent
Loos. Gisteren, bij zijn zilveren dienst
jubileum, is hij, ondertussen opgcklom
men tot waarnemend chef van de afde
ling buitenland bij Van Gend Loos,
kantoor Rotterdam, hartelijk gehuldigd.
De heer Pasmeyer. plaatselijk directeur
te Rotterdam, heeft de bijzondere
goede eigenschappen in een toespraak
naar voren gebracht. Hij tekende de ju
bilaris als een voortreffelijke, harde
werker, die onder de moeilijkste om
standigheden altijd zijn kalmte bewaart,
de rust zelve, een uitnemend organisa
tor en door zijn parate kennis van de
douane-wetgeving een vraagbaak voor
de zeer vele cliënten is.
Het heeft Schouten gisteren in zijn
woning aan de mr. Troeistrastraat piet
aan belangstelling ontbroken. Velen van
zijn vrienden kwamen hem persoonlijk
de hand drukken. Van hen kwam nie
mand met lege handen. Per brief resp.
telegram hebben anderen hem gelukge
wenst. Uit de vele attenties mocht men
opmaken, dat de jubilaris een gewaar
deerde kracht Is. De heer Pasmeyer's
woorden toonden aan waarom.
In de ochtenduren waren enige lei
dinggevende figuren van Ven Gend
Loos de gast van de jubilaris. In de loop
van de dag kwamen anderen hem per
soonlijk complimenteren, evenals verte
genwoordigers van de vakorganisatie,
tal van zakenrelaties en vrienden. Schou-
ten's belangstelling gaat ook uit naar
zeilen en tekenen.
Maandag is de jubilaris reeds gehul
digd door de hoofddirectie van Van
Gend Loos in Utrecht, tegelijk met
de andere jubilarissen van de maand
uit het gehele land.
E 55 te' Rotterdam luisterrijk en o.m.
met een ontvangst cn een gróte concert
avond in de Riviérahal zal worden ge
vierd. Op dit laatste concert zullen
uitsluitend werken worden uitgevoerd
van zuiver Nederlandse meesters van
alle tijden.
Naar wij vernemen hebben de gehou
den besprekingen ertoe geleid dai er
thans overeenstemming is komen ie be
staan lussen de Vlaardingse middenstand
en het Comité tol viering van Nationale
Gedenkdagen in verband met de tentoon
stelling. die de middenstanders willen
houden voorafgaande aan de bevrijdings-
feesiweek in Mei.
Het zou thans zo zijn, dat de tentoon
stelling in kwestie wordt gehouden tij
dens de feestweek. Daar het feestterrein
dat men oorspronkelijk voor de expositie
bad uitgekozen bezet is voor de feeste
lijkheden, zal men zich nog nader moeten
beraden, waar nu een geschikte plaats
gevonden kan worden.
feraem weel op te proncken
Die siin
won
posante
pose
voor
oüect
Een expositie die U mei
moogl missen
VRIJE
TOEGANG
Het beurs- en geldwezen is een onder
werp waarover nog velen slechts vage
of onjuiste voorstellingen hebben en
toch betreft het hier zaken, die voor
iedereen erg belangrijk zijn. Drs. D. J.
van Driel. die voorheen perschef was
van de Kon. Jaarbeurs, komt Dinsdag
in Concordia te Vlaardingen voor de
leden van de Za'kenstudiekring spreken
over „Beursplein 5", terwijl by die ge
legenheid ook een Amerikaanse film
gedraaid zal worden, waarin de band
tussen beurs cn bedrijf wordt belicht.
Indien de weers- en terreingesteld
heden het toelaten zullen Zaterdag twee
twaalftallen van Oranje-Nassau in het
veld komen. Het kleine programma ver
meldt de wedstrijd Oranje-Nassau 2
S.S.V. Oranje-Nassau 2 dat in degrada
tiegevaar verkeert, moet het zonder L.
v. Wijk stellen. S.S.V. .is voor deze ont
moeting favoriet. De wedstrijd begint
om drie uur. Terrein Parallelweg, Ook
Oranje-Nassau 3 speelt een thuiswed
strijd tegen Rotterdam-Zuid 4. Een pun
tenverdeling behoort niet tot de onmo-
elijkheden. Aanvang van de wedstrijd
rie uur. Terrein Parallelweg.
De molen aan de Korte Dyx te Vlaar
dingen, die momenteel wordt gerestau
reerd, zal bij zijn „doop" de naam
AEOLUS krijgen. B. en W hebben, naar
wij vernemen, een desbetreffend voorstel
goedgekeurd. Aeolus betekent: God van
de wind.
In een principiële zaak voor de Eco
nomische Politierechter te Rotterdam ten
aanzien van de verordening sanering
bakkerijbedrij ven eiste vanochtend de
officier van justitie f I.boete of een
dag hechtenis tegen de 62-jarige brood-
en banketbakker A. M. van den O. uit
Rotterdam, omdat deze bij de verkoop
van bepaalde beschuit plaatjes van een
verkeersprijsvraag ingesloten had, waar
voor prijzen beschikbaar werden ge
steld.
„Volgens de verordening sanering
bakkersbedrijven is dit nu eenmaal ver
boden", zei de officier.
Mr, J. ten Doesschate als raadsman
meende echter, dat de zaak daardoor
voor de bakkers onbillijk is komen te
liggen.
Beschuitfabrikanten immers, zei hy,
leveren zowel aan kruideniers als aan
bakkers. De eersten zijn volledig vrij er
alle mogelijke cadeaux bij te verstrek
ken. de laatsten niet. Bakkers, die te
vens kruidenier zijn. bevinden zich in
een uitzonderlijke positie, maar de ge
wone bakker zit er maar mee en ziet
zijn zaken achteruitgaan wat de beschuit
betreft. Het is a.h.w. een strijdartïkel
geworden. Volgens de vereniging van
beschuitfabrieken, zei de verdediger,
wordt het aantal overtredingen per dag
geschat op 10.000. Zijn verzoek aan de
politierechter was. de zaak aan te hou
den totdat het cadeaustelsel wettelijk
Radio-Moskou heeft medegedeeld,
dat zes leden van het Sowjetrussische
Oppergerecht van hun functie zijn
ontheven.
geregeld is. Mocht de Politierechter
daartoe niet overgaan, dan vroeg de
raadsman vrijspraak. Volgens hem
meende de betreffende beschuitfabrikant
zelf. dat Van den O. vrijuit gaat. De
plaatjes worden hem nl. bij de beschuit
geleverd.
De politierechter zag geen reden tot
vrijspraak of aanhouden van de zaak.
Conform de eis werd de bakker veroor
deeld.
In de Koningüuiekerk te Rotterdam-
Kraltagen is gisteravond de eerste van
een drietal samenkomsten gehouden on
der het thema „Rotterdam voor Chris
tus."
Evenals bij de samenkomsten die eni
ge tijd geleden in de Ahoy'-hal werden
gehouden, vermeldde het programma
veel koor- en massazang. Ook Kees
Deenik verleende vocale medewerking.
Ds. H. Jonker, hervormd predikant te
Amsterdam, hield een korte, pakkende
toespraak over de zin van het leven, dat
eerst waarlijk zinvol kan zijn wanneer
men Jezus Christus als Zaligmaker
heeft aanvaard.
Sr. Kapitein Pauwels sprak tenslotte
een opwekkingswoord Ook ditmaal ga
ven verschillende aanwezigen aan deze
oproep tot bekering gehoor en zij kwa
men uit de rijen naar het podium waar
met deze mensen werd gezongen en ge
beden.
De 39-jarige havenarbeider W. B. de F.
uit Veen klom gisteravond langs een ijze
ren ladder uit het ruim van het Griekse
s.s. Eftnalossas in de Waalhaven naar
boven, toen plotseling een sport afbrak.
De man vie! van ongeveer drie meter
hoogte op de sehroefastunnel en vervol
gens 2,50 meter lager op de buikdenning.
Met een gecompliceerde linkeronderbeen-
breuk en een hoofdwond werd hij in het
Havenziekenhuis opgenomen.
Verdacht van frauduleuze invoer
van ongeveer 50.000 sigaretten stond
gisterochtend een deel van de be
manning van het weerschip „Cirrus"
terecht voor de economische politie
rechter te Rotterdam.
De 45-jarige bediende A. K. uit
Rotterdam, die de sigaretten aan de
wal aan de gebroeders D, eveneens
te Rotterdam,, verkocht en die bo
vendien sigaren, tabak, thee en kof
fie gesmokkeld zou hebben, werd
veroordeeld tot een geldboete van
f 200 of een maand hechtenis met
een voorwaardelijke gevangenisstraf
van veertien dagen met twee jaar
proeftijd. Tot dezelfde straf werd
veroordeeld de 48-jarige hofmeester
D. S. V. uit Haarlem, die de siga
retten op zee aan K. verkocht.
Wegens medeplichtigheid werden
de 26-jarige matroos S. H. uit Noord-
wijk veroordeeld tot zestig gulden
boete of twintig dagen, de 29-jarige
bootsman L. van den B. uit Vlaardin
gen tot f 75 of dertig dagen, en de
27-jarige marconist J,~ M. C. L. uit
Men heeft in de Noordoostpolder ge
tracht gezamenlijk tot stichting van een
lyceum te komen, maar deze pogingen
zijn niet gelukt. De polderconrunissie voor
algemene belangen, welke de voorlopige
gemeenteraad van het nieuwe iand is,
heeft onlangs besl-iien de mogelijkheid te
scheppen tot een bespreking in gemeen
telijk verband. Een commissie, waarin
verschillende richtingen vertegenwoor
digd waren, heeft getracht een formule
te vinden voor de grondslag van het
onderwijs aan het lyceum welke alge
meen zou kunnen worden aanvaard. De
landdrost van de N.O.-polder, ir. A. P.
Minderhoud. heeft thans aan de polder
commissie moeten mededelen dat. zeer
tot zijn spijt, de commissie in deze po
gingen niet is gestaagd. Daarom is thans
met betrekking tot de stichting van een
lyceum een taak weggelegd voor de pol-
dereommissie voor algemene belangen en
het verdient volgens de landdrost aan
beveling ook de mening van de minister
van O, K. en W. te vragen voor de op
richting van een lyceum te Emmeloord
waaraan per 1 September 1956 de lessen
zullen moeten beginnen.
Voor de zesde maal sinds hel vorige
jaar Juli is gisteravond tegen half zes
brand uitgebroken bij de landbouwer E.
ie Zieuweni (gemeente Lichtenvoorde).
Nadat bij de vorige vijf branden de ge
hele oogst, de schuren en het achterhuis
afbrandden, werd nu een pas opgebouwde
schuur in de as gelegd. Hei vee werd. op
een kalf na, gered.
De politie, die moedwillige brandstich
ting vermoedt, tast omtrent de beweeg
redenen in het duister.
Maastricht tot een geldboete van zes
tig gulden of twintig dagen, alsmede
verbeurdverklaring van de bij hen
inbeslaggenomen sigaretten.
De gebroeders D., die dus aan de
wal de sigaretten van K. verkocht
hadden, moesten ook terecht staan.
De 34-jarige chauffeur B. C. D. werd
veroordeeld tot f 250 boete of twee
maanden en veertien dagen gevan
genisstraf voorwaardelijk met twee
;aar proeftijd en de 35-jarige kan
toorbediende P. J. D. f 200 of vijftig
dagen met veertien Hagen voorwaar
delijke gevangenisstraf.
De twee Scheveningse loggers, die van
de week uitgevaren zijn voor liet uit
oefenen van de spanvisserij, hebben nog
weinig gevangen. Zelfs scheurde het net.
dat bij deze. voor loggers nieuw soort
visserij wordt gebruikt, zodat In een Bel
gische haven een ander net gehaald
moest worden.
De geringe vangst in de eerste nachten
is niet verwonderlijk, daar de beman
ning. die grootendeeis uit schippers be
staat, nog vertrouwd moet geraken met
de spanvisserij. Ook de weersomstandig
heden speelden een rol.
De trawler „Oceaan IX", welke Woens
dagavond vanuit Soheveningen naar de
visserij vertrok, kreeg na enige tijd te
taddnps oq •3ui.iojsjojouj jaui uadutBH
besloot naar de thuishaven terug te
keren. Gisteren is het schip weer uitge
varen. nadat de storing verholpen was.
Het kjustvissersvaartuig Sch. 10 arri
veerde in de Scheveningse haven na het
ondergaan van een inariinende verande
ring. Het oorspronkelijk ronde botter-
voorschip heeft plaats gemaakt 'voor een
scherpe kotterboeg, welke bij het stomen
in zee minder weerstand biedt.
Donderdagmiddag vertrok van int
de Scheveningse haven de logger Sch. 245
..Industrie" naar Noorwegen, door welk
land het vaartuig is aangekocht. De Sch.
245 werd tijdens de eerste wereldoorlog
als zeillogger in de vaart gebracht.
(Medegedeeld door de firma A Makkreel.
makelaar in granen'.
ROTTERDAM. 11 Februari.
S.K.
78.75
!8 671,
28.40
28 25
26.90
26.50
24.75
24.80
Vor. slot
VK
Mais
Maart
29.021Cr
28.72»
Mei
28 77 'j
28.10
Juli
28 45
28 40
Sept.
'8.05b
28 25
Gerv
Maart
27.00
Mei
26.55
Juli
24.80
Sept.
24 £0
Meirmnc Biutmann tijdens hrl door
knippen ion het lint.
Vrijdagmorgen geschiedde deze ope
ning door mevrouw de wed. N. Bau
mannNinaber te Den Haag. de echt
genote van de vroegere burgemeester
van Overschie. de heer J. C. Baumann
die voor enkele maanden te Oegstgeest.
is overleden.
Om 10 uur verzamelde zich een grote
groep van genodigden bij de galerij die
door de heer G. J. van der Zon. voo:-
zitter van de winkeliersvereniging wei
den verwelkomd. De heer Van der Zon
heeft horen zeggen dat dit gedeelte van
de galerij niet zo gunstig zou liggen voor
het publiek; het zou natuurlijk nl bij
zonder vreemd zijn als hij daarmee ac-
coord ging, hij is integendeel van me
ning dat, wanneer het publiek de weg
naar de galerij heeft gevonden de win
keliers hier een ruim bestaan kunnen
vinden. Nieuw-Overschie heeft geruime
tijd haar inkopen moeten doen in het
oude dorp: thans liggen in de onmid
dellijke nabijheid winkels met een pri
ma accommodatiezaken die glansrijk de
stedelijke concurrentie kunnen door
staan. De Baumann-gaierij ontleent haar
naam aan de onvergetelijke laatste bur
gemeester van Overschie. Dat mevrouw
Baumann de galerij wilde openen vond
hij een grote eer. temeer waar zij
ook steeds heeft meegeleefd met het
wel en wee van Overschie.
Mevrouw Baumann vet kreeg daarna
de gelegenheid door middel van het
doorknippen van een lint de galerij te
openen.
Zij bracht dank voor de eervoile uit
nodiging waaraan zij gaarne gevolg gaf
omdat zij hierin een treffende kans zag
om de nagedachtenis van haar man te
huldigen.
De heet P. Hartog, lid van de wijk
raad, heeft bij verhindering van de voor
zitter namens dit college de winkeliers
van dit nieuwe centrum van de beste
wensen verzekerd.
Daarna volgde een rondgang door de
galerij. Wij memoreren in dit verband
dal hier gevestigd zijn winkels van Si
mon de Wit. slagerij Hallensleven, ban
ketbakkerij Van der Zon, schoenenzaak
^an Beugen, de Kaashal, het fruit huis
van Hoornweg, de kachelverkoop Snaat-
horst en_ de firma Ardon in babyarti
kelen. Verder is hier gevestigd een
particuliere specialistenkliniek.
Nadat de winkels bezichtigd waren is
de koffie gebruikt in het café-restau
rant Kalis aan de Rotterdamse Rijweg.
's-GRAVENHAGE. 11 Februari, Met
verse vis kwamen hedenochtend In Sche-
veningen aan de markt de logger Seh 223
met i HOtifi en 10 kustvissers met in totaal
v „0,' Prijzen verse vis: grote schol l 12
-I J 80. grote schol 2 15.30-16. setschol
31.50. middeisehol f 34. kleine schol 27
—29. schar 21.50—23, wijting I 12.80—13.50,
alles per kist van 40 kg.
1
