Interessante openbare lessen in
de Technische School
VADERDAG
Merwede versloeg Rotterdam in
een spannende wedstrijd
Nederlandse wegenwachten
naar Engeland
Orgelconcert door
Jacq. P. Bekkers
Eerste paal voor
Chr. MMS geslagen
Jeugdgemeenteraad besprak weer tal
van interessante zaken
1KUUW
Donderdag 16 Juni l95o
SCHIEDAM
Straks huisvesting voor 700 leerlingen
Voor de eerste maal, sinds
anderhalf jaar geleden de Tech
nische School te Schiedam haar
imposante en toch vrolijk lichte
nieuwe gebouw aan de Burg. van
Haarenlaan betrok, heeft het be
stuur op twee navolgende dagen
openbare lessen uitgeschreven, te
houden zowel 's middags als
's avonds. Bestond er reeds op
de eerste middag, zo vertelde ons
de directeur, de heer J. Pulleman,
veel belangstelling, 's avonds kon
men „over de hoofden lopen".
Geen voorrang verlrend
Snoepgoed ontvreemd
Christen Vrouwenbond
Meer gespaard in Mei
Voetbaltournooi CJ.M.V
„Harmonie" geeft concert
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Zaterdag 9 Juli elfde
K.W.-mars te Schiedam
Advertentie
19 JUNI
vulpenballpoint
4 klearenpotlood
In Zuid
In Noord
ir In West
In KraHngen
In Blij dorp
In Centrum
En De Vnlpenhoek
In en om de korf
De wedstrijd
VLAARDIJNGEJN
Sportweek S.B.v.L.O.
begint morgen
Geen oecumenisch avondgebed
in Juli en Augustus
Koninklijke medaille voor
baas H. van Os
Burgerlijke stand van
Schiedam
Ds. W. Glashouwer over
„De moderne dans"
Nieuwe voorzitter „Orpheus'
njdens een Dinsdagavond gehouden
vergadering is de heer J. v. d. Bergh ge
kozen tot voorzitter van de Vlaardingse
Mannenzangvereniging Orpheus, in de
vacature die was ontstaan door het over
lijden van de heer Paauw. Het bestuur,
waarin ook nog een vacature te vervul
len was in de plaats van de heer Rans-
huijsen. werd aangevuld door de ver
kiezing van de beren J. Berkhout en K.
van Roon.
Zwaluwen-Hermes DVS 2-3
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
ISa de rust
MAASSLUIS
Excelsior-nieuws
Zaterdag winkelen' tot
tien uur
Laatste Nieuws
De Heilige Stoel heeft vandaag
de Argentijnse rcgering-Pcrón in
de ban gedaan.
Chris Fransen
overleden
Huizenveiling
Wegenwachtparade
in Londen
Twaalftal Zuid-Holland-Z
samengesteld
Vismarkt Rotterdam
Maistermijnnotering
sserijberichten
„Uitbreidingsplan
Honderd en Tien Morgen"
te Hillegersberg
Loodgieter veroordeeld
tot zes maanden
Jubileum J. Groenendijk
Jongen vanschommel gevallen
De opzet van de lessen is heel een
voudig gehouden. Men beoogde geen
show te geven, maar een inzicht aan de
ouders te verschaffen hoe de jongens
normaal op school werken. Achtereen
volgens voert de uitgezette wandeling
door de instrumentmakerij, de bankwer-
kerij. de smederij plus plaatwerkerij, de
afdeling automontage, het gymnastiek
lokaal en de cantine, beide dienstbaar
tot het fit houden van het lichaam.
Daarna gaat de excursie door de meu
belmakerij, de afdeling machinale hout
bewerking, de timmer-afdeling, de elec-
trotechnische afdeling en de fleurige
lokaliteit voor de schilders. Dat door de
leerlingen heel wat gepresteerd wordt,
bewijst een bezoek aan de directeurs
kamer. die tevens als bestuurskamer
voor de directie dient. Het gehele meu
bilair, zowel het magistrale bureau als de
enorme conferentietafel is door de leer
lingen vervaardigd en het kan de toets
der critiek ten volle doorstaan. Momen
teel wordt met ijver gewerkt aan de in
richting plus wandbetimmering van de
leraarskamer. Het is in de korte tijd. dat
de school in het nieuwe gebouw is onder
gebracht. wel gebleken dat de goede in
richting en de prettige ruime lokalen
het onderwijs gunstig beïnvloeden. Mo
menteel telt de dagschool 800 leerlingen
en de avondschool zelfs 800. De avond
school heeft een cursusduur van een half
jaar, behalve de cursus V.M.T.O. die tien
maanden loopt
Inmiddels lijn d» uitbreidingsplannen
reeds goedgekeurd en ial met hel bij
bouwen van theorielokalen, een aparte
raontagetaal en meelkamer voor de elec-
triciteit en een grote bouwloods, waer
men xo veel mogelijk bel „buiten-wer
ken" benaderen wil, worden begonnen.
Zo mogelijk sal in carré-vorm worden
gebouwd, en kan men volgend jaar bii
het begin van de nieuwe cursus gereed
rijn om 700 leerlingen te huisvesten,
een capacileilsvermeerdering dus van 200
leerlingen.
Dat zo spoedig met uitbreiding wordt
begonnen vindt zijn oorzaak in het feit.
dat deze school aanvankelijk groter was
opgezet maar kleiner uitgevoerd, .aller
eerst in verband met de beschikbare
middelen, als ook wegens de verwachte
bouw van twee confessionelescholen.
Bovendien ligt het in de bedoeling het
aantal leerjaren, dat thans twee bedraagt,
uit te breiden tot drie en voor sommige
vakken zelfs tot vier jaren. Voorts zal
men ook meer aandacht gaan schenken
aan de algemene ontwikkeling van de
leerlingen en' liggen er ook plannen klaar
om te komen tot een dag-V.M.T.O. Bedoe
ling is ook om het z.g. partieel onder
wijs uit te breiden, waardoor jongens
die reeds in de practijk werkzaam zijn,
één dag per week de lessen kunnen vol
gen, wat momenteel reeds het geval is
bij de automonteurs. Een verschuiving
dus van het avond-onderwijs naar het
dag-onderwijs. Mede door deze uitbrei
dingen hoopt men het doorstromen van
de leerlingen naar verdere onderwijs
instellingen te bevorderen. Van de zijde
van het bedrijfsleven, en dat niet alleen
vanuit de eigen woonplaats, ontvangt de
óp de Vlaardingerdijk te Schiedam geen ^waardt-
voorrang verleende aan de 19-jarige wiel- aam
rijder R. P. van W. uit Schiedam, ont
stond een aanrijding. De wielrijder viel
en bekwam een hersenschudding en
schaafwonden. De G.G. en G.D. behan
delde de jongeman en vervoerde hem
naar huis.
Doordat de bestuurder A. H. van een
personenauto gisteravond om half tien
Ongewenste gasten hebben zich dezer
dagen toegang verschaft tot de keet bij
de rijwielstalling der Gemeentelijke
Zweminrichting aan de West-Franken-
landaedfjk te Schiedam. Zij ontvreemdden
enig snoepgoed.
Ook de laatste vergadering van de
Ned. Christen Vrouwenbond te Schie
dam in dit seizoen was weer druk be
zocht. Ruim 160 dames vulden de grote
zaal van het Jeugdhuis. Nadat de pru
dente, mejuffrouw J. de Vries, de bij
eenkomst op de gebruikelijke wijze had
geopend en de huishoudelijke zaken wa
ren afgedaan, volgden de huishoudelijke
zaken. Het voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad vertoonde al, de film:
„Goede voeding", die na de pauze draai
de. Daarvóór kregen de dames een brede
-uiteenzetting over de bereiding der spij-
a<-A, him noodzaak, functie, samenstelling
enz,
Het inleg-over5chot van de Spaarbank
anno 1820 te Schiedam over de maand
Mei bedroeg 146.514.14, waardoor het
totale spaartegoed steeg tot 16.417.351,73,
verdeeld over 40637 rekeningen.
In dit totaal zijn 6154 rekeningen van
jeugdige spaarders begrepen. Het totale
tegoed van deze groep inleggers bedraagt
87.782,13.
In de bedrijven werd in Mei Ivo»
8.T73,gespaard, aan huls werd door
de Afhaaldienst ontvangen 49.382,—
en met gpaarbusjes werd gespaard
9.187.17.
Op de scholen weraen in Mei l»5o
'spaarzegels verkocht voor een waarde
van 4.362,90.
Al deze cijfers zijn beduidend hoger
dan die van Mei 1954.
De belegging van het spaartegoed was
eind Mei 1955 als volgt te specificeren:
in effecten 9.177.833.39, in ondernandse
leningen 5.745.164,72. in hypotheken
2.307.887,50.
De liquide middelen bedroegen ultimo
Mei 1955 1.981.584.58.
Zaterdag 18 Juni wordt net jaarlijkse
voetbaltournooi gehouden voor de jon
gensclubs van de C.J.M.V. op het terrein
van de sportvereniging „D.H.S.Schie-
damseweg te Kethel. Aanvang twee uur.
Het tamboers- en pijperskorps „Harmo
nie" te Schiedam geeft Zaterdagavond
om acht uur een concert in de Plantage.
Het korps zal een gevarieerd programma
uitvoeren, waaraan ook Jong Harmonie
medewerkt.
GESLAAGDEN KWEEKSCHOOL MET
DEN BIJBEL
Aan de Kweekschool met den Bijbel
aan het Aelbrechtsplein 10 slaagden
voor de onderwijzersakte de dames M.
Blok uit Schiedam. M de Graaf uit
Nieuwerkerk a.d, IJssel. J. Kamphorst
uit Vlaardingen, M Klok. Gouda. A.
Kuhler, Rotterdam en J. v. d. Spek uit
Maassluis.
ring. Terecht is de heer Fulleman dan
ook tevreden over de nieuwe behuizing.
Een jaarlijks terugkerend wandelfes
tijn te Schiedam is de bekende Konin
gin WUhelmina Mars, uitgeschreven
door vendel Sehiedam van de Bona
van Chr. Oranje Jeugd Verenigingen
„Oranje Garde" onder auspiciën van de
Ned. Chr. Wandelsport Bond.
Zaterdag 9 Juli wordt deze mars weer
gehouden. Wandelaars kunnen inschrijven
voor de 12, 18 en 30 km-mars. De or
ganisatoren verwachten dit jaar weer
4000 wandelaars aan de start.
Direct na de start zal het wandelle-
gioen op de Grote Markt defileren voor
het erecomité. dat zich onder leiding
van burgemeester J. W. Peek van Schie
dam op het bordes van het stadhuis zal
hebben opgesteld. Na het défilé ont
vangt het gemeentebestuur het ere-comi-
té en de organisatoren.
Voor deelname aan deze elfde^ K. vv
mars kan men zich opgeven bij: de
penningmeester Oranje Garde Schie
dam, Vlaardingerdijk 331 b, Schiedam.
VOOR het orgelconcert, dat Jacq. P.
Bekkers gisteravond in de Grote
Kerk te Schiedam gaf, bestond vrij veel
belangstelling. Misschien had de samen
stelling van het programma wel invloed
op het aantal bezoekers. Uitsluitend
algemeen bekende werken van. Bach,
Handel, Mendelssohn en Franck zyn
door Bekkers ten gehore gebracht, wij
hoorden de Toccata en Fuga in d. kl. en
het wondermooie koraalvoorspel «Nun
komm' der Heiden Heiland" van Bacn,
Concert in F van Handel, de 5e Sonate
met de Variaties op ..Het Gebed des
Heren" van Mendelssohn en Prelude,
Fugue et Variation van César Franck.
De werken van Bach klonken uitstekend.
Het Concert van Handel voldeed iets
minder. Vooral het laatste deel (dat ook
als slot van een fluit-sonate van Han
del voorkomt) was wat zwaar en moei
zaam van beweging. Misschien voldoet
deze Gigue beter zonder pedaal en met
een lichtere registratie. In de Sonate van
Mendelssohn en in Franeks Prelude,
Fugue et Variation gaf Bekkers technisch
knap spel te horen. Slechts werd het
Prélude in een naar onze smaak te snel
tempo ingezet. Grote bedrevenheid in
de improvisatiekunst toonde de concert
gever in zijn fantasie over de melodie
van Gez. 178 „Ruwe stormen mogen
woeden", waarmee dit concert werd
besloten. Het aan de eerste koraalregel
ontleende thema werd consequent vol
gehouden en op fraaie wijze verwerd.
U DOET HEM EEN GROOT
GENOEGEN MET EEN
of
Geef echter hfj voorkeur een
MERK-PEN of 4 KLEUREN-
POTLOOD als geschenk!
In onderstaande speciaalzaken i«
U verzekerd van:
O Ruime sortering,
Volledige garantie
Prima service
Klefter's Boekhandel ,J>t Vul
penspecialist", Goereesestr. Sh,
Tel. 73818.
r ra. L. J. van Gendcren, Groene
C" Hilledijk 214. Tel. 73107.
Noorder Vulpenmagazljn R. D.
van Kooy, Bergweg 207b t/ö
Zaagmolenstraat, Tel. 46623.
Het Wester Vulpenhuis, Van
Leordam's Kantoorboekhandel,
Schiedamseweg 41. Tel, 35835,
Sacré Kantoorboekhandel
Oudedljk 157, Tel. 24362.
Vulpenmxgazijn C. van *t Hoff.
Statenweg 102. Tel. 45559.
Vulpenmagaxlin Fa Alb. Heljer-
mans. Conradstraat 20 (Groot
handelsgebouw) Tel. 23712.
Tiendstraat 15a, Tel. 30328.
In een weliswaar af en toe spannende, doch in vrij laag tempo
gespeelde wedstrijd hebben de vertegenwoordigende twaalftallen van
Rotterdam en Dordrecht en omgeving eikaar gisteravond bekampt.
Op liet voor een dergelijke ontmoeting bij uitstek geschikte, gezellige
terrein aan de Fatersweg te Dordrecht zagen wij twee ploegen aan het
werk, waarvan de keuzecommissies bij voorbaat wisten, dat hel niet de
sterkste teams waren, die in het veld konden worden gebracht. Beide
commissies streven naar een zo groot mogelijke spreiding bij de samen
stelling der twaalftallen, hetgeen uiteraard zijn stempel drukt op de prestaties.
Bovendien wij schreven hierover
reeds eerder zijn er in de CKB wei
nig spelers te vinden die de juiste spel-
opvatting bezitten. Te veel zien we bijv.
in de aanvalsvakken de beide heren
aan de lijn opereren, terwijl de twee
dames onder de korf als aangeefma-
chines fungeren.
Een uitzondering hierop vormde gis
teravond het „Rotterdam-Zuid"-vak, be
staande uit de dames De Gelder en Ver
schoor en de heren T. van Es en D.
Schotvanger. Wij hebben genoten van
hun vlotte combinaties in de eerste aan
val en het door D. Schotvanger ge
scoorde doelpunt was een direct ge
volg van hun verrassende speelwijze.
Dit vak bleek trouwens ook in de ver
dediging en het middenvak uitstekend
voor zijn taak berekend.
Bij Merwede had men de gevaarlijke
Vriendenschaar-aanval van Deventer
de Bruin gesplitst, hetgeen dit vak aan
kracht deed inboeten, doch voor de
overige vakken een versterking bleek.
Over het wedstrijdverloop het volgen
de.
Nadat Merwede de toss gewonnen had
nam Rotterdam de uitworp. Al direct
blijkt de Rotterdamse aanval zeer ge
vaarlijk, We zien enkele fraaie door
braken van Mej. de Gelder, waarvan er
dedigen en onderscheppen van de dames
Blaak en Mudde.
Rotterdam is sterker over de gehele
linie. Het samenspel vlot be'er. terwijl
het plaatsen bij het in Vrn-Hdenschaar-
tenue gestoken Merw ede-twaalftal be
paald zwak is.
Toch is het Merwede. dat na 10 min.
spelen tegen de verhouding in
het eerst scoort. Door een uitwerkings-
fout in de Rotterdamse verdediging krijgt
J. van Bruchem onverwachts op 2 m
afstand van de korf in vrije schietpo
sitie de bal toegespeeld en doelpunt
(1——0).
Na 19 min. heeft de Rotterdamse aan
val succes wanneer D. Schotvanger, na
een vlotte combinatie een schot van T.
van Es van achter de kort vóór de paal
opvangt en. zijn verdediger achter zich
wetend, hiervan handig profiteert (1
Na de vakwisseling vertoont de strijd
een geheel ander beeld. De beide aan
valsvakken blijken minder in hun mars
te hebben. Eerlijkheidshalve dient ge
zegd te worden, dat de beide verdedi
gingen in een goede vorm blijken te
zijn, zodat de aanvallers de grootste
moeite hebben om zich vrij te spelen.
Rotterdam heeft nu een grote veld-
meerderheid en we zien het opvallend
goede spel van mej. Molendijk en ge
nieten van het toch altijd spectaculaire
middenvakken van Hans Schotvanger.
Dit overwicht weet mej. Molendijk na
Dc voorzitter van de vereniging van
Middelbaar Onderwijs. Handcis Onder
wijs. Voorberijdend Hoger Onderwijs op
G.G te Rotterdam dr. J. H. Landwehr
heeft met het slaan «n de eerste paal
een begin gemaakt met dc bomvp van
een moderne Chr Middelbare Meisjes
school.
Dit nieuwe complex, dat ontworpen
is door architect M. Lockhorst. zal ver
rijzen aan de kop van de Heenrraadsin-
gel bij de Essenburgsingcl. waar men
een riant uitzicht heeft. Bovendien mondt
de nieuwe tunnel uit bij de school.
Nadat de heer Landwehr in aanwezig
heid van vele belangstellenden de plech
tigheid verricht had. volgde een ont-
vnnst in de leraarskamei van de Chr.
H.B.S. aan het Henegouwerplein.
Dr. Landwehr bracht dank aan de ge,
meente Rotterdam en aan de architect
Hij wenste de directrice, mej. dr. E. M.
Bavinek en de leraren geluk alsmede
de leden van de Bouwcommissie de he
ren P. A. Goudappel en ir. A. Vermev-
den.
Spreker memoreerde de vele vertra
gingen en moeilijkheden die zich voor
deden alvorens tot de bouw kon worden
overgegaan
Hij besloot met de wens uit te spre
ken. dat de bouw van de Chr. M.M.S.
spoedig voltooid zal zijn.
één in een doelpunt ressorteert, hetwelk,25 min. spelen uit te drukken in een
echter terecht door scheidsrechter Van
Wijnen wegens „lopen" wordt afgekeurd.
Aan de andere zijde wil het aanvanke
lijk niet vlotten. De combinaties lopen
dikwijls vast, mede door het goede ver-
Aangifte geboren: A. J. Tichelaar
van den Heuvel z; J. Blonk—Dijkshoorn
z- J. D. van der Marei—van der Spek
R. H. E. van der Kampt-ter Morsche
z;' G. Weber—van Kuik z; H. Zwarts—
Vooijs d; Chr. Leeflang—van de Pol
der d; A. M. M Garnier-van Haar
lem z; J. Visser-Bredebachg d, H P.
den Breeje—Kruijne d; A. C. Arts-
Timmermans d; C. E. Snijders Lako
d; J. Chr. M. Pols—de Bot z; A. La
gendijkVeerkamp d; W. E. Looijen
Leeman z: T. Petterson-Brummgs z
C. E. Warmer—Ponsioen z: J- E. v.
HeUemons—Wester veld d; M. Lunen
burgKiekens d; P. HeatóHait d.
C. M. L. Tolenaarsde Pauw z; A.
Rottier—Osnabrugge z; .C'
Groot—van Lertt Z?
E-Aangifte overiedenL. M- Kool. vrouw
van J. F. Doornbos 08 J.: A. M. Bosch,
vrouw van N. J Christiaanse 63 j«
j Förrer man van A. Verkerk 69 j:
Th. J. Consent, vr. geh. gew. met J J.
van Suchtelen van de Ha are 73 j. J
de Melker, man, geh. gew. met C,
Dahrs 69 j; J- Koks, vrouw van W.
P®Xsn 64 j- W. P. Ploegman, vrouw
a Kawsw 11 J; H. Th van Driel.
man. geh. gew met S Hofland 79 j,
w van Dalen, man van M. s. c. ts.v
kèl 53 i- A C. van Hoff'«n, vrouw van
M Dröke '56 j: M. B. Ph. Niesingh,
ongeh vrouw 11 j; P. G. Mangelaars,
zoon 8 j.
Het blijkt nog bijzonder moeilijk een
debat werkelijk te doen leven, spranke
lend, beknopt maar raak te doen zijn.
Dat hebben wfj opnieuw gevoeld tijdens
een gisteravond gehouden vergadering
van de jeugdgemeenteraad van Vlaardin
gen. De vergadering was veel aardiger
en interessanter dan de vorige, maar ze
dreigde toch te verzanden over kleinig
heden. die niet fundamenteel met het
besproken probleem le maken hebben.
Men had gisteren het grote voordeel
in dé verdediger een kundig en scherp
man te hebben: wethouder "Weststrate.
die herhaalde malen met „dieptepasses"
voorbeelden gaf van echt debat.
In de eerste plaats werd gesproken
over een ingekomen stuk: waarom niet
meer in de parken één uur na zons
ondergang. Veel te spreken was er niet,
immers in de nieuwe Algemene Politie
verordening enige maanden geleden door
de gemeenteraad aangenomen komt het
verbod niet meer voor! Een andere brief
kwam van een zeilvereniging en gaf aan
leiding tot pleidooien voor de watersport.
Zoals te verwachten viel deed de
stadsbusdienst, waarvan de instelling
werd voorgesteld, heel wat stof opwaaien,
temeer waar men er een gemeentelijke
instelling van wilde maken. Slechts de
P.v.d.A.-ïractie was hier niet tegen, het
geen niet wilde zeggen, dat deze frac
tie zich buiten het debat hield: de heer
Bakker somde vier punten op waaruit
moest blijken, dat de R.E.T, in service
tekort schoot; zijn fractie-voorzitter Roo-
denburg bleek evenwel een geheel an
dere mening toegedaan. De heer Dors
man (v.v.d.) wilde particuliere exploi
tatie, hetgeen hij in een voorstel neer
legde. de heer Hoogland (a.r.) voelde
meer voor een „gemengd bedrijf", het
geen ook de uiterste concessie van de
verdediger was. Na het debat werd toch
het voorstel-Dorsman aangenomen, alleen
de P.v.d.A.-fractie stemde tegen.
De Sportweek van de Schiedamse Bond
van Lichamelijke Oefening wordt mor
genavond om half acht In de Plantage te
Schiedam geopend. De verenigingen, die
eerste steentjes bijdragen aan het wel
slagen van deze Sportweek, zijn de Schle-
dam se gymnastiek- en muziekveremgin-
geJim
Zij zullen een uitgebreid en gevarieerd
programma uitvoeren onder leiding van
de heer G. J. W. .Brand. Vrijwel alle
takken van. gymnastiek zullen door de
jongens en meisjes worden beoefena.
Spectaculaire nummers vormen het
ring2vvaaien van de dames, ^et boog
brugturnen van de heren en de rhytmi-
sche gymnastiek.
Na de uitvoering vertrekt van Plein-
Eendracht omstreeks kwart voor tien een
grote fakkeloptocht, waaraan tal van ver
enigingen zullen deelnemen. Meer
1500 gymnasten zullen in deze lichlstoet
meelopen. De route van de optocht is als
V°Tuinlaan, langs S.G-gebouwtje Lan
ge Nieuwstraat Gerril Verboonstraal
Koemarkt Lange Haven Z.2.
Appelmarktbrug Appelmarkt rechts
af over de Hoogstraat Koemarkt
Broersvest naar Emma Plantsoen, alwaar
de stoet zal worden ontbonden.
Men schrijlt ons: In verband niet de
tijdelijke afwezigheid van de meeste pre
dikanten en vele gemeenteleden gedu
rende de vacantiemaanden Juli en Augus
tus heeft de Oecumenische Raad van
Kerken besloten, gedurende deze beide
maanden geen Avondgebed te doen hou-
eerste Oecumenische Avondgebed
in de Lutherse Kerk te Schiedam na de
vacantie zal worden gehouden op Zater
dag 3 September. Overwogen wordt, het
avondgebed vanaf aie datum wekelijks
te doen houden.
Het iaatste Avondgebed voor de vacan-
tieperiode vindt plaats Zaterdag 18 Juni
om half acht in de Lutherse kerk en wordt
geieid door dr. H. J. Jaanus, Luthers
predikant te Rotterdam en consulent der
vacante Schiedamse gemeente.
De heer Hendrik van Os, baas op de
Machinefabriek Griffijn N.V. te Vlaar
dingen had gisteren een onvergetelijke
dag. Bij de viering van zijn veertig-jarig
jubileum werd hem namelijk niet alleen
een grootse hulde gebracht maar ook ar
riveerde de burgemeester nog in de loop
van de ochtend de verblijdende mede
deling. dat het H.M. de Koningin haa
behaagd de jubilaris te eren met de
medaille in zilver verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau, welke medaille
mr. Heusdens de heer Van Os op de
borst speldde.
„Onderscheidingen worden verleend
aan hen die zich bijzonder verdienstelijk
maken", zei de burgemeester in zijn toe
spraak, „dan heeft baas Van Os haar
volkomen verdiend, want bii is een be
trouwbaar man op een verantwoorde
lijke positie". Ir. A. Hoogendijk Jzn. haal
de enige herinneringen op en wees vooral
op de belangrijke diensten die de jubi
laris tijdens -de oorlog had mogen verrich
ten. Hij overhandigde een cadeau onder
couvert, terwijl mevrouw Van Os nog
een bloemenhulde aangeboden kreeg. Ge
lukwensen namens kantoor- en fabrieks-
personeel werden aangeboden door de
heer J. Starre.
Hurgpmeester mr, J. Heusdens speldt
jubilaris H. re» Os de koninklijke
onderscheiding op de borit.
Geboren: Lena, d. van A- Kool en A.
Heijboer; Helena, d. van E. Bobbe en
G- M. Wasman: Marianne, d. van W.
Westerbroek eu Ch. W. van Hoek.
Overleden: J. v. d. Most, 56 j.
„Men kan Li Vlaardingen ruiken hoe
de wind waait", zei Fop den Boer (a.r.)
sprekende over de luchtverontreiniging.
Inderdaad is de luchtverontreiniging een
ernstig probleem, dat werd ook zo door
de heer Weststrate gesteld en bleek uit
de ernst waarmee erover gesproken
werd. In het algemeen waren de leden
van de raad wel Voor het instellen van
een commissie, maar daarbij werd voor
opgesteld, dat eerst de noodzakelijkheid
moest zijn aangetoond en dan nog drong
men er met veel nadruk op aan, dat het
tot een nauwe samenwerking zou komen
met de commissie Bodem Water Lucht
in Rotterdam, want het mag onder geen
voorwaarde tot versnippering komen.
De heer Weststrate is grondig op de
zaak ingegaan, opsommende de gevaar
lijke gassen en hun eigenaardige ge
dragingen, hun uitwerking en zelfs het
gevaar dat veroorzaakt wordt door con
centratie van gassen.
De interpellatie van de fractieleiders
over het dempen van de Oude Haven
is een volledige overwinning voor de
verdediger geworden, die sterke motie
ven bleek te kunnen aanvoeren Voor
handhaving van de bestaande toestand.
Naar wij vernemen zal ds. W. Glas
houwer in de Hervormde Zondagsbode
in één of meer artikelen nader terug
komen op „De moderne dans", mede naar
aanleiding van het gesprek, dat hij kort
geleden hierover leidde voor een aantal
leden van de Vlaardingse C.J.M.V./
C.J.V.F. „Liefde en Vrede". Wij maken
hiervan melding, omdat tot onze spijt in
ons verslag over het laatstgenoemde ge
sprek enige onjuistheden waren geslo
pen, die wellicht een verkeerde indruk
zouden kunnen gewekt hebben.
,De eerste wedstrijd in de nederlaag-
serie is geëindigd in een kleine overwin
ning voor de gasten, die gezien het ver
toonde spel niet onverdiend mag ge
noemd worden. De wedstrijd stond op
een behoorlijk peil en de partijen waren
in het algemeen goed tegen elkaar op
gewassen.
De eerste helft was de interessantste.
Zwaluwen boekte hierin het eerste suc
ces. Na een mislukt schot van Vogler
kwam de bal bij Hoogerboord. die zich
geen ogenblik bedacht en hard inkogel
de. De bezoekers kwamen nu meer en
meer los en Lammers in het Zwaluwen-
doel moest er dikwijls aan te pas komen
Hij verrichtte daarbij telkens uitstekend
werk en het was daarom jammer, dat
hij zich een keer liet verrassen bij een
niet al te lastig schot. Rust 11.
Nadat het Hermes-doel aan een groot
gevaar was ontsnapt, waren het toch de
bezoekers, die de leiding veroverden. De
Schiedammers ontketenden daarop een
hevig offensief, hetgeen ten slotte een
derde doelpunt opleverde. Ook Zwalu
wen kreeg nog verscheidene goede kan
sen, maar het beslissende schot ontbrak.
Uit een strafschop wegens hands ver
kleinde v. d. Weyden de achterstand
echter tot 23. De zwart-witten bleven
daarna sterker, maar zij konden het niet
meer tot de gelijkmaker brengen.
Geboren: Arie. z. van A. van Noort
en G. F. Hagestein: Margretbe Louise,
d. van L. Vons en M. W. Don.
Overleden: A. Heckhoff 74 j.. echtgen,
van J. F. den Boestert; J. Steens, 75 j.
wed. van J. Remmerswaal; J, Steehou
wer 79 j. echtg. van N. S. Velders; J,
van Prooijen 71 j. wed. van A. J. van
Gameren.
Gehuwd: J. G. M. Thomassen tfl j. en
H. J. Lens 20 j.; A. C. Stam 26 j. en
J. van der Vaart 24 j.; K. Nicuwstra-
ten 31 j. en M. G. L. Smallegange 24 j.;
S. van Vliet 29 j. en M. J. van der
Kruit 24 j.
Ondertrouwd: M. H. Meijer 24 j. en
H. de Krieger 22 j.; H. Jongbloed 33 j.
en. G- J. van Buuren 31 j.; F. Pruijssers
24 j. en A. H. Barendregt 24 j.; M.
Geerlings 27 j. en A. Vrijenhoek 26 j.
P. H. van Dop 25 j. en J. C. de Vries
30 j.; C. de Jong 24 j. en W. A. van
Hoeven 19 j.; J. J. Geluk 27 j. en A.
E. Kamp 24 j.; L. C. Reedijk 23 j. en
H. Bruin 19 j.; D. van Heusden 24 j.
en I. Ch. Geudeke 21 j.; J, J. Muis 37 j.
en G. M. Spanjersberg 35 j.; H. G. A.
Naastepad 30 j. en A. J. Majoor 28 j.
doelpunt door met een zeer fraaie door
loopbal te scoren (121.
Dezelfde speelster heeft 10 min. later
weer succes, doch ziet dit doelpunt we
gens „lopen" afgekeurd. Met deze stand
breekt de rust aan.
En het heeft er de stfhijn van. dat deze
pauze de spelers goed gedaan heeft.
In een hoog tempo wordt nu gespeeld
De partijen wegen thans volledig tegen
elkaar op. en het is Henk de Bruin, die
in de 6e min. van de tweede helft met
een zeer fraaie trekbal voor Merwede
weet te doelpunten(22).
De spanning neemt toe. doch het tem
po zakt evenredig. De Merwede-aanval
is wat gevaarlijker dan de Rotterdamse.
De nog altijd snelle en handige Diefen
bach weer meerdere maien zijn tegen
stander te'passeren doch zijn schot faalt.
Aan de andere kant zien we enkele
razendsnelle doorlocpballen van Hans
Schotvanger die beter lot verdienen.
Na ongeveer 18 min. spelen in de
tweede helft ziet mej. De Ruiter kans
voor Merwede te scoren (3—2)
De Rotterdammers zetten alle zeilen
bij om een alleszins verdiend gelijk spei
te forceren en de kans hiervoor schijnt
aanwezig, wanneer Hans Schotvange.r
kort voor het einde een strafworp krijgt
toegewezen. Hij mist echter en met
Rotterdam in de aanval eindigt deze.
in prima verstandhouding gespeelde,
goed geleide wedstrijd. Een gelijk spel
zou naar onze mening de krachtsver
houding beter hebben weergegeven.
De opstellingen waren:
Merwede: aanval: dames D. Hessels
en C. v. Bruchem, heren P. v. Deven
ter en J. v. Bruchem: midden: dames
N. de Ruiter en J. Baksv. Houwc-
lingen. heren Vermeer en Diefenbach;
verdediging: dames G. Boon—de Jong
en Grüteke, heren J. Ooms en H. de
Bruin.
Rotterdam: aanval: dames R. de Gel
der en J. Verschoor, heren D. Schot
vanger en T. van Es: midden: dames A.
v. Ëysdende Graaf en J. Molendijk,
heren J. van Dijk en W. den Hollander;
verdediging: dames J. Blaak en M. Mud-
de, heren H. Schotvanger en M. Soeters.
De wedstrijd ExcelsiorQuick Boys,
die Zaterdagavond om 6.45 uur gespeeld
wordt vormt voor beide elftallen het
sluitstuk van dit seizoen. De Katwijkers
zijn kampioen en Excelsior moet deze
iaatste wedstrijd winnen om nog een
kans te maken degradatie te Voorkomen.
Een buitgengewoon moeilijke opgave,
waarnaar H.B.S.S. en vele Excelsior-
aanhangers met grote belangstelling uit
zien.
Excelsior 2 speelt om 4.15 uur tegen
T.O.G.R 2 en Excelsior 5 om 2.45 uur
tegen S.D.V. 2
Toename bevolking. In de maand Mei
is het aantal inwoners van Maassluis
gestegen van 11.503 (5752 m. en 5761 v.)
tot 11.523 zielen (5774 m. en 5749 v). Er
zijn vorige maand 9 huwelijken gesloten.
"Dankbeluiging. H.M. de Koningin heeft
door tussenkomst van Haar Commissaris
in de provincie Zuid-Holland Haar op
rechte dank overgebracht voor de be
wijzen van trouw en aanhankelijkheid.
Haar door de voorzitter van de Maas-
sluisse Gemeenschap aangeboden namens
de burgerij, zulkt ter gelegenheid van
de tiende herdenking van de bevrijding
Het is H.M. niet mogelijk de talloze ge
lukwensen, die Haar, ook ter gelegen
heid van Haar Verjaardag, uit alle delen
van het land bereikten, persoonlijk te
beantwoorden.
Benoeming. Met ingang van 1 Augus
tus is benoemd tot directeur van het
Tehuis voor werkende jongens (voor
malig Weeshuis der Hervormden) te
Maassluis, de heer W. Enklaar, thans
adjunct-directeur van de Rekkense In
richtingen te Rekken (Ov.).
Concert. Zaterdagavond om 8 uur con
certeert „Kunst na Arbeid" voor de eer
ste maal in dit seizoen in de tent aan de
Fenacoliusplein te Maassluis onder lei
ding van haar nieuwe dirigent, de heer
J. Boer van Maassluis.
Kookcursus. Voor de huismoeders en
meisjes te Maassluis bestaat gelegenheid
een kookcursus te volgen, die georgani
seerd wordt door de Huishoudelijke voor
lichting ten plattel&iide en gehouden
wordt in de Kon. Wïlhelminaschool. Men
kan zich opgeven en inlichtingen beko
men bij mevrouw Marcus. Korte Boone
straat II; mevrouw Rothuizen, Groen van
Prinstererkade 26; mevrouw Boutkan,
Talmastraat 42 en mevrouw Ardennen,
Veerstraat 19.
Voeibal. Op het Excelsiorterrein is
Woensdagavond de beslissende wedstrijd
om het kampioenschap van de reserve 3e
klasse A van de onderafdeling Rotterdam
gespeeld, tussen Excelsior 4 en D.V.O. 3.
De Vlaardingers behaalden een kleine
doch verdiende 21 overwinning, waar
door zij beslag op de titel legden.
Nu Excelsior 4 geen kampioen gewor
den is, zal Excelsior 5, dat de bovenste
plaats in de reserve 3e klasse B bezet,
geen voordeel van het kampioenschap
hebben en niet kunnen promoveren naar
een hogere reserve-klasse.
Van de zijde van de Vlaardingse Mid
denstand Centrale deelt men ons mede
dat Zaterdag in verband met de Vaderdag
en de Haringrit 1955 de winkels tot tien
uur 's avonds geopend zullen zijn. Voorts
verzoekt men langs deze weg de winke
liers Zaterdag de vlaggen uit te steken.
De 15-jajnge magazijnbediende Chris
Fransen uit de Riederlaan te Rotter
dam. die gistermiddag bij de ontplof,
fing in het Groothandelscebouw zwaar
gewond raakte, is vanmorgen In het
St Franciscusgasthuis aan zijn verwon
dingen overleden.
Openbare Verkoping van Onroerend»
goederen door de N.V Notarishuis Ha
ringvliet 96 op Woensdag 15 Juni in
de Blauwe Zaal,
Notaris L. Rletra: Pand en erf Roden-
rijschelaan 68. inzet f 17 000. afsla;
f 18.200: idem Harddraverstraat 45 en
47 resp. f 19.400 en f 19.600 tezamen
f 39 220
Zeven wegenwachten hebben met
motoren en al onder aanvoering van
hun directeur, de heer G. van Leeu
wen, hun hoofdinspecteur en een
inspecteur het ruime sop gekozen.
Aan boord van de Batavier II voeren
zij naar Engeland, waar zij het vijf
tigjarige jubileum van de A.A.
(Automobiel Associatie) zullen op
luisteren.
Aangezien een aantal wegenwachten
na de oorlog tijdens een opleiding
in Engeland voor Russische soldaten
werden versleten heeft men er thans
voor gezorgd hun rechterschouder met
het woord „Netherlands" te ver
sieren.
De Nederlanders zullen met col
lega's uit Australië, Nieuw-Zeeiand,
Zuid-Afrika, India, Ceylon, Singapore,
Malakka, de Ver. Staten, België,
Duitsiand, Frankrijk, Zweden en
Zwitserland deelnemen aan de grote
wegenwachtparade, die op 18 Juni
in Regentspark te Londen voor de
Hertog van Edinburgh wordt ge
houden.
De buitenlanders komen daar met
31 motoren en 15 inspectiewagens.
De Engelse wegenwacht recruteerde
22 inspectiewagens en 148 manschap-
Na afloop van de wedstrijd Merwede
Rotterdam is het twaalftal van de Reg
Afd. Zuid-Holland-Zuid samengesteld dat
binnenkort een wedstrijd zal spelen tegen
het vertegenwoordigend twaalftal van het
District Zuid-Holland-Noord van de
C.K.B. Het ziet er als volgt uit:
Dames: D. Hessels. J. Molendijk, J.
Blaak. R. de Gelder, G. Boonde Jong.
N. de Ruiter, le res.: M. v. Gulik. 2e res.
J. Verschoor.
Heren: H. de Bruin, H. Schotvanger,
P. van Deventer, J. Diefenbach, T. van
Es, D. Schotvanger, le res. J. Ooms, 2e res.
J. van Dijk.
pen op motoren uit de 2009 man
schappen in geheel het Verenigde
Koninkrijk. In de stoet van 350
wagens en motoren, die ongeveer
2,5 kilometer lang zal zijn, zullen
auto's en motoren uit de laatste 50
jaar meerijden, afgewisseld door
symbolische voorstellingen van het
werk van de Wegenwacht over de
gehele wereld.
Bij het afscheid van de Nederlandse
delegatie naar het Britse wegen-
wachtfeest was de heer H. Riensira,
directeur van de A.N.W.B.. op d»
kade aan de Jobshaven aanwezig.
ROTTERDAM, 16 Juni, Aanvoer van
Dmuiden, Stellendam, Scheveningen en el
ders 300 kisten verse zeevis en 45 levende
paiing.
Prbzen: Tong m 2.25—2 40: tong kl 2.15—
2.20; tong slips 1.55—1.60; tarbot kl 80—1.10:
griet 1.051.10: schol grt 41—43; schol m 28—
34; schol kl 21—24: schelvis grt 37—39;
schelvis m 38—50; schelvis k] 29—32: kabel
jauw grt 35—64: kabeljauw m 3844; kabel
jauw klein 26—28; makreel 26—28: zeehanen
m 45—56: zeehanen kl 1924; wijting 22—25;
rog 21—23; levende paling dik 4.804 90: mid
del 3.40—3.60; dun 2.35—2.40.
iMedegedeeld door de firma A. Makkreel,
makelaar in graneni.
ROTTERDAiM, 16 Juni.
Vor. slot s.K.
Juli 2T,10b 27,30
Sept26.45 26.55
Nov25.85 26 00
Jan. 25.80 25.95
's-Gravenhage 16 Juni. Vangstbcrich-
ten van hedenmorgen uit zee:
Sch 78 geen vangst; 87 met 3 kantjes; 200
—50: 19510; 246—25 341—45; 412—42: SO
IT; 15940: 26360 nog dertig netten; 105
—11; 339 nog 150 mijl, 23—25: 104—10; 332
140 mijl afgelegd; 264—55 48; 77—12' 57—
60; 181—10; 32—12; 40—20; 48—13; 49—90;
133 nog 130 mijl; 189—55; 233—25 247—15-
262—30; 285-15; 5-40; 8—13; 16-12; 19-22:
3520 3725 4522 89 geen vangst; 84 nog
200 mijl: 130—12; 210—65; 236—10: 243—10'
250—12; 310—60: 312 nog 40 mijl; 399—17 36
—50; 107—25, is thuisstomende: 35375 uit
35 netten: 20—12; 323—65; 141—45; 186—60
nog 20 netten; 26450 nog 30 netten; 361—
34; 7—60 nog 30 netten, 46—85 nog 25 netten-
50—60; 6310; 61—55; 86—15; 72—70; 81—55;
11680' 12340 nog 20 netten: 124—
50; 242 nog 45 mijl; 3—15; 47—60; 110—35-
121—25; 302—35 325—17.
VI. 14 met 70 kantjes; 29—68 50100 nog
20 netten: 56—120; 61—105; 70—13; 71—75- 79
—7; 83—40 84—120 89—34 97—50; 112—75
nog 20 netten; 114—51 uit de halve vleet; 132
—65 nog 30 netten: 142—73 nog 30 netten;
166—90: 17260 nog 30 netten; 190M; 197—
70 uit oe halve vleet;19S—51; 200—70 - 203—
8; 20510; 206—35: 207 nog 40 mijl; 206—70
nog 30 netten; 216—12
Binnen te Scheveningen Sch 297—300 van
9 schepen; 402—425 van 5; 103—230 van 10.
(Van een onzer verslaggevers)
Op 1" Juni 1954 stelde de ge
meenteraad van Rotterdam vast het
uitbreidingsplan „Honderd en Tien
Morgen" gelegen in Hillegersbert-
Aan dit plan was een groenstrook,
ten Westen van de Grindweg, ont
trokken. Deze groenstrook was in een
eerder gemaakt ontwerp wel opge
nomen geweest, maar omdat een
viertal belanghebbenden bezwaar
schriften had ingediend zij vrees
den .waardevermindering van de
grond, waarop de groenstrook ge
projecteerd was werd de strook
voorlopig uit het plan gelicht.
De vier belanghebenden dienden
ook tegen het gewijzigde ontwerp
bezwaren in. Zij wensten de bedoel
de strook in het plan te zien opge
nomen, met de bestemming voor
openbare bebouwing. De gemeente
raad van Rotterdam achtte ae
bezwaren ongegrond, maar deed de
toezegging, dat binnen drie 3aar ee11
gedetailleerd plan voor de strook zou
worden vastgesteld.
Drie der belanghebbenden, de
heren J. H. Bouwman. W. Witmond
en J. J, Tuynenburg Muys. dienden
daarop bezwaarschriften in bii G®"
deputeerde Staten van Zuid-Holland.
In een hedenmorgen gehouden ver
gadering van Gedeputeerde Staten
werden deze bezwaarschriften oe*
handeld. Van de zijde van de ge
meente Rotterdam waren verschenen
ir. C. de Cler hoofdingenieur van
de Dienst voor Stadsontwikkeling en
dr. A. Roodvoets, afdelingschef van
deze dienst. De belanehebbenden
waren niet vertegenwoordigd.
De gedeputeerde, mevrouw nu
Chr. A. de RuyterDe Zeeuw, bracht
verslag uit. Do vertegenwoordig®1"'
van de gemeente Rotterdam achtten
het na dit verslag niet nodig no"
"nigp toelichting te «even. Gedenu-
RtatPn zullen later hun be
slissing bekend maken.
De 32-jarige loodgieter J. v. D-, dh
heeft terecht gestaan wegens diefstal
van bouwmaterialen en lood, ten na
dele van Gebrieders Kwaaitaai en J
H. Spindler, welke materiaal h(j wil
de gebruiken om zich een eigeo
woongelegenheid te bouwen, is door
de Rotterdamse rechtbank veroor
deeld tot 6 maanden gevangenisstraf,
met aftrek, waarvan 5 maanden voor
waardelijk, met drie jaar proeftijd
Toen een en ander werd ontdekt
heeft verdachte de door hem ont
vreemde goederen teruggegeven.
Vandaag vierde de heer J. Groenendijk
zijn 25-jarig jubileum bij de Erven ck
wed. J. van Nelle N.V. te Rotterdam
De jubilaris, die werkzaam is op de1 af
deling Tabak voorbewerking, werd door
de directig ontvangen en gecomplim®11*
teerd. Daarna vond een huldiging door
zijn collega's plaats.
In de speeltuin „Perehof" aan d®
Honingerdijk te Rotterdam is gistermia-
dag de 10-jarige Aart H. uit de Adams-
hofstraat van een schommel gevallen.
De jongen is met een lichte hersen
schudding en kneuzingen in de rug
naar het Bergwegziekenhuis gebracht
