Bejaardenflat te Vlaardingen door
minister Suurhoff
;eopend
Felle uitslaande brand in
Rotterdam-Katendrecht
Wat leerlingen van de Schiedamse
muziekschool presteren
Vele waarderende woorden voor fraai gebouiv
bezochte receptie bij zilveren
Lbtsjubileum ds. P. v. d. Vloed
Jubilerende Hoekse brandweerliedn
werden hartelijk gehuldigd
Nederland dankt
buitenland
TROW
Donderdag 30 Juni
SCHIEDAM
Geslaagde openbare voordrachtsavond
Groene Kruis te Kethel
Moedercursus geëindigd
Concert in de Plantage
Transportfietsenrace en
rolschaatsen wedstrijd
Burgerlijke stand van
Schiedam
Matig mixed volleybal
van S.Y.C
Schaaktournooi E.S.S.
beëindigd
Hengel wedstrijden tijdens
„Vacantieweek"
Jeugd-jolijt-programma
Fiets gestolen
Roeiboot gevonden
Diefstal
Maasland
Vergrijzing een probleem
Visserijherichten
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Minister schat slecht,.
Rustige viering van
verjaardag van Prins
Advertentie
PORT
SHERRY
Hoek van Holland
MAASSLUIS
Gevaarlijke overweg
te Maassluis
Rouwdienst voor dr. Biriïie
Begroeiing
Rondgang
Invalide vrouw kwam om het leven
Lustrum Zonnebloem
Zwaluwcnnieu4\>
Agrarische vertegenwoordigers
bieden geschenken aan
(Van onze Haagse redacteur)
Jaarvergadering -
Necobetjra
Welpenhandenarbeid
in de Visbank
Programma beiaardconcert
VDV-ers in actie
Maistermijnnotering
O (J
B» Woensdagavond in het gebouw
Musi* Sacrum te Schiedam gehouden
openbare voordrachtsavond van de
„Schiedamse Muziek- en balletschool"
bestond een xeer grote belangstelling.
In de eerste plaats was deze avond
georganiseerd om het contact met en
tussen de ouders te verstevigen, maar
behalve ouders waren er ook veie be
langstellende buitenstaanders naar de
schouwburgzaal aan de Lange Haven ge
komen om te zien en te horen wat op
het gebied van muziekopleiding in Schie
dam wordt gepresteerd. Dc belangstel
lenden zuilen het zeker niet betreurd heb
ben te zijn gegaan, want het program
ma, hoewel uiteraard eenvoudig wat
de uitgevoerde werken betreft, was met
zorg samengesteld en werd vlot afge
werkt.
Dat laatste vooral mag, gezien dc vele
kinderen, die voor het voetlicht traden.
*eker een opmerkelijk feit genoemd wor-
den.
De school, die momenteel 300 leerlin
gen telt, heeft op deze voordracnlsavond
uit ieder van haar klassen een aantal
leerlingen voor het voetlicht gebracht.
Op de school wordt wel aan iedere leer
ling minstens één keer in het jaar de
gelegenheid gegeven in het openbaar op
te treden, maar voor de meesten is dat
het geval op meer intieme avonden, die
in kleiner verband worden gehouden. Nu
trachtte men de aanwezigen een alge
meen inzicht te geven in wat op de
school wordt geleerd.
Na het openingswoord van de voorzit
ter van de „Stichting Schiedamse Mu
ziek en balletschool", de heer H. Wis
man, dat vooraf werd gegaan door een
klaroenstoot op de trompet door één van
de leerlingen, toonde eerst de heer Louis
van den Hoonaard hoe de lessen in een
ensemble-klasse plaats vmden. Het en
semble bestond uit biokfluitklassen, kin
derkoor. A.V.M.O. klassen en mandoline
orkest. Hierop aansluitend toonde Lies-
beth van Buul met haar leerlingen wat
op de balletklasse voor onderricht wordt
gegeven.
De verschillende nummers werden be
geleid door Norbert Loeser op de piano.
Ballet in de echte zin was dit optre
den zeker niet. Beter kan gesproken wor
den van rythmische gymnastiek, dat
door d« kleine leerlingen en door sommi-
Op 88 Juni is de door zuster A.
Wüfinger Prins geleide moedercursus te
Kethel gemeente Schiedam, geëindigd.
De cursus was gedurende de negen we
ken dat zij werd gegeven zeer goed be
zocht. Het aantal deelneemsters bedroeg
36. Op de sluitingsavond waren ook de
mannen van de deelneemsters uitgeno
digd.
De oursus werd besloten met de ver
toning van een kleurenfilm waarin op
boeiende wijze het leven en de zorg voor
de kleuters was weergegeven.
Tot slot sprak dokter van der Ming
nog een opwekkend woord. Hij dankte
daarbij de cursisten en sprak de hoop
uit dat deze cursus weer zou mogen bij
dragen tot de daling van het zuigelin
gensterfte. die in Kethel toch al uitzon
derlijk laag is.
De voorzitter van het Groene Kruis
- sprak een dankwoord tot zuster Wille-
gen Prins, de Wijkverpleegster Zr. Groe-
nendaal en de cursisten en wekte op om
toch ook vooral in het belang van de
kruisverenigingen actief mede te wer
ken aan de propaganda en lid te worden
en dat anderen te maken.
Mevr. Klein van der Eijk, dankte na
mens de cursisten en schonk aan de
leidster een cadeau onder couvert en
aan zuster Groenendaal een bloemstuk.
Woensdagavond verzorgden de accor
deonvereniging K.D.O., het Mandolineor
kest La Matinata en de Christelijke
Mondaccordeonvereniging „Bravo" on
der auspiciën van de Schiedamse Ge
meenschap een concert in de Plantage.
Hoewel het weer niet buitengewoon mooi
was op deze avond van de verjaardag
van Z.K.H. Prins Bernhard, waren velen
naar het Plantage-podium gekomen om
dit concert bij te wonen. De drie orkes
ten, die ieder in hun genre goed naar
voren kwamen, hebben voor de belang
stellenden een gezellig en goed voorbe
reid programma uitgevoerd. Het peil
van de prestaties was. zoals wij dat van
de drie genoemde verenigingen gewend
zijn.
Op Maandag 22 Augustus is er op het
parcours Stadhouderslaan dit jaar weer
de bekende Transportfietsenrace.
Slagers, bakkers en andere berijders
kunnen zich vanaf heden melden als
deelnemer bij onderstaande adressen:
Het kantoor der Schied. Gemeenschap;
W. Nieuwstraten. Maasdijk 108 II:
P. F. 'V. d. Ploeg. Prof. Aalberselaan 68;
M. van Dijk. Galileistraat 74a.
Aan deze adressen kunnen zich ook
opgeven jongens en meisjes van 8 tot
14 jaar voor de grote rolschaatsenwed-
strijd welke zal worden gehouden op de
Maasboulevard op Vrijdag 26 Augustus,
aanvang 2.30 uur.
Geboren: Petrus J.. z. van H. J. Th. Hen
driks en H. J. van Eijk; Cornells W„ z. v
H. Homers en A. W. Visser; Arie. z, v. A
Gelens en E. I. R. Siewert.
Overleden: C. L. Wasman. SI j.
ge groteren wordt beoefend. In dit ver
band past echter ook dc opmerking, die
de heer Wisman tegenover ons maakte,
dat het in het geheel de bedoeling niet
is om aan de school balletlessen te ge
ven. Wie zich daarvoor komi aanmelden
aan de school, wordt naar elders verwe
zen. Men heeft echter met de instelling
van deze klassen een hiaat trachten op
te vtjüen. Voordat namelijk aan kinde
ren een muziekopleiding kan worden ge
geven. moeten zij m de tweede klas van
de lagere school zitten, omdat zij moe
ten kunnen lezen. Door deze rythmische
gymnastiek kan men de kleinere kinde
ren reeds vóór de eigenlijke muzikale
vorming kan beginnen, een zeker gevoel
voor maat en rythme bijbrengen. Ge
tracht wordt dan ook de kinderen uit de
ze balletklasse". wanneer zij eenmaal
oud genoeg zijn, op tc nemen in de cur
sus Algemeen Vormend Muziekonder-
wijs-blokfiuit, dat dan later het volgen
van een verdere muziekstudie verge
makkelijkt.
Voor de pauze werd door enkele leer
lingen van de beginklasse nog op ver
schillende instrumenten solo gespeeld,
terwijl tenslotte ook na de pauze ver
schillende leerlingen hun kunnen lieten
horen.
E»n wel ongewone nederliagserle had
hei Rolierdemee Z.V.C. georganiseerd.
Hier moesten per vereniging een A, B
en C-zestal. beslaande uit 4 haren en 2
dames dc strijd met Z.V.C. aanbinden.
Hoewel de gastheren profiteerden van
hun grotere routine in mixel-volleybal.
was het spel van het S..V.C. B, en C-
zestal uit Schiedam toch ver beneden de
verwachting.
S.V.C.-C. verloor met 30.
Het B-team wist nog 1 game te winnen
en verloor dus met 21. Het A-team deed
het beter. Hier toonden de spelers en
speelsters meer inzicht, hoe met het zes
tal tot goed samenspel te komen. De
heren bertokken de meisjes steeds in de
aanval.
De meisjes beperkten zich zoveel mo
gelijk tot het geven van veelal goede set
ups aan hun langere heren medespelers,
zodat bij dit team de sterkere aanval
zegevierde over de grotere routine van
het Z.V.C. a-zestal.
Uitslag 21 voor S.V.C.
Evenals vorig jaar zal tijdens de Va-
cantieweek van de Schiedamse Gemeen
schap weer een groot stedelijk hengcl-
concours worden gehouden en wel op
Zaterdag 20 Augustus in de Schie, aan
vang 3 uur. De deelneming staat open
voor iedere Schiedamse hengelaar van
16 jaar en ouder. Er is uit de verschil
lende Schiedamse verenigingen op
oen gemeenschappelijke vergadering een
commissie benoemd, welke de organisa
tie van dit groots opgezette concours in
handen heeft. Het ligt in de bedoeling
dat de deelnemers om 2 uur met mu
ziek van de grote Markt vertrekken naar
het viswater. De loting zal plaats heb
ben op 10 Augustus en wel bij de heer
Van L.int, Broersvest. waar ook na een
wedstrijd het viswegen zai plaats vin
den. De prijzen zullen op Woensdag 24
Augustus worden uitgereikt in café Tha
lia in de Hoogstraat.
Men kan zich als deelnemer opgevan
aan de volgende adressen: A. Burggraaf,
Teijlerstraat 5a. Alg. secretaris. D.
Voets. Leliestraat 33, Krokne. Oude
Kerkhof 18: K. Meijer. Mariastraat 10:
C. de Bijs. Kreupelstraat 56a; J. Kris
ten. Lekstraat 60.
Op Woensdag 24 Augustus zal er te
vens een hengclconeours voor de jeugd
worden gehouden, eveneens in de Schie.
Deze wedstrijd begint om 2.30 uur. De
organisatie van dit concours is :a haa*.
den van de Schiedamse Jeugdhenge-
iaarsvereniging. Jongens tot 16 jaar kun
nen zich vanaf heden opgeven bij de
volgende adressen waar ook alle inlich
tingen zullen worden verstrekt: A. Th.
Degeling, Herenstraat 25-12: D. de Bruin,
Nieuwsticht Z.Z. 17": J. v. d. Heiden, Sta
tionsstraat 49: D. Voets. Leliestraat 33.
De inschrijving sluit Woensdag 17
Augustus.
Het programma van Jeugd jolijt te
Schiedam luidt voor Donderdagavond:
Hagastraat, 7 uur autopedwedstrijd voor
de jeugd.
De musicus F. H. C. deed bij de poli
tie te Schiedam aangifte van diefstal
van zijn fiets, die hij zonder deze op slot
te maken voor een woning aan de Fa-
bristraat had geplaatst.
In de Wilhelminahaven bij Wilton Fij-
enoerd is een drie en halve meter lange
roeiboot komen binnendrijven. De eige
naar kar. zich bij de politie te Schiedam
melden.
Bij de politie te Schiedam werd door
de classificeerder C. v. d. B. aangifte
gedaan van diefstal van een regenjas en
een overhemd uit een kleedlokaal van
de werf „De Nieuwe Waterweg".
Ledenvergadering M.V.V. '27. De Maas-
landse Voetbalvereniging M.V.V. '27 houdt
op Vrijdagavond 1 Juli oen ledenvergade
ring in „Het Wapen van Maeslandt". Be
halve leden zijn ook donateurs en belang
stellenden van harte welkom. Op deze
vergadering zullen allerlei aangelegen
heden worden besproken die in verband
staan met de op Zaterdag 16 Juli tc hou
den Sportdag. Aanvang der vergadering
te 7.30 uur n.m.
Melkerscursus. Voor de melkerscursus,
uitgaande van de Chr. Lagere Landbouw
school te Maasland zijn geslaagd de heren
N. Boekcstijn, Naaldwijk: S. Dijkshoorn,
W. Sonnevcid en D. Verboom, alien uit
Maasland; S. v. d. Kooij te Canada fon-
langs geëmigreerd uit Maasland): A.
Beekman, Delfgauw A. Poot, Schiplui
den; B. Noordam, W ringen; J. M. Keij-
zer. De Lier: P. v. cl Berg. 's-Gravcnzan-
de; J. Zonneveld. Honselersdijk; Chr.
Mooij. Delft.
De hoogste punten behaalden de horen
Chr. Mooij '192'sj en W. Sonneveld
1189 lol.
Geslaagd. Te Vlaardingen slaagde aan
het Groen van Frinstererlyceum de heer
P. Moslert te Maasland voor het eind
examen H.B.S.-B.
Voedselprogramma, Zaterdagmiddag
trekt M.V.V. '25 met twee elftallen naar
De Lier. M.V.V. I zal de strijd aanbinden
tegen De Lier I en M.V.V. 2 gaat De
Her 2 bekampen.
„De zegswijze; Zeg mij hoe gij voor uw bejaarden zorgt en ik zal u
zeggen hoe het met het peil van uw beschaving is gesteld, is zoals zovele
van dergelijke uitingen te absoluut, maar ook hier schuilt er stellig een
kern van waarheid in", aldus begon de minister van sociale zaken J. G.
Suurhoff zijn rede bij de opening van het monumentale flatgebouw voor
bejaarden aan de Burgemeester Pruissinget te Vlaardingen.
ons volk het probleem steeds moeilijker
maakt.
Zóne Excellentie noemde net een voor
hem gelukkige en prettige coïncidentie
dat H.M. de Koningin hem juist deze
zelfde 29e Juni had gemachtigd zijn
nieuwe ouderdomswet bij de Tweede
Kamer in te dienen. Hij kondigde aan.
dat'dit reeds heden zou geschieden. De
bewindsman merkte nog op. dat het
niet alleen een zaak is van een mate
riële verzorgdheid gedurende zim le
vensavond. Men zal zich erop moeten
toeleggen het leven van de meer bejaar
de ook geestelijk enige inhoud te geven
bijvoorbeeld door hem actief bezig te
houden. Hel meeste is echter op dit ge
bied nog in het stadium van het ex
periment, hetgeen evenzeer geldt voor
de vraag hoe de ouden van dagen te
huisvesten. In dit laatste geval zal waar
schijnlijk een eenheidsopiossing niet mo-
gelijk zijn. De minister toonde zich zeer
ingenomen met het waardevol initiatief
van het gemeentebestuur van sterk uit
breidend Vlaardingen, een initiatief dat
hij van landsbelang noemde. Ook over
de uitwerking van het plan voor het
bejaardentehuis sprak de minister veel
lof uit; het Vlaardingse experiment
want zo wiide hij ook dit zien zou
hij met veel belangstelling blijven vol
gen. De wens uitsprekend, dat het be-
Minister Suur'nof ging in het kort na.
hoe men in vroegere beschavingen
wel tegenover de bejaarden stond en
kwam tot de conclusie, dat er gelukkig
enige kentering is gekomen na het oude
standpunt, dat dé mens van onwaarde
zou zijn geworden, wanneer hij zich niet
meer met jacht of productie zou kun
nen bezig houden. Intussen is het be
jaardenprobleem nog lang niet opgelost
en de situatie wordt steeds dringender,
omdat de toenemende vergrijzing van
Op de laatste avond van het schaak
tournooi dat E.S.S. te Schiedam organi
seerde was de spanning, evenals de vorige
keren, groot. In de verschillende groepen
waren alle kansen voor de deelnemers
nog aanwezig zodat om de prijzen fel
is gevochten.
De uitslagen waren tenslotte:
Vier-steden groep: 1. A. J. Verhoef
'Delft); 2. Korpershoek (Vlaardingen).
Groep 1: 1. Chr. Vlagsma; 2. ir. H.J. van
Donk. Groep 2: 1. F. Koevermans; 2. C.
van Wagemngen. Groep 3; 1, J. F. W.
Meyer; 2. ds. J. F. Mantz. Groep 4; 1. C.
Bruikman; 2. J. Dokman. Groep 5; 1. J.
.van Loon; 2. C. v. d. Gaag. Groep 6; 1. J.
Visschter: 2. J, P. Akkermans. Groep 7;
1. S. Oosthoek; 2. A. Hogerwerf. Groep 8:
1. A. v. d. Ven; 2. A- Noordergraaf. Groep
9; 1. J. Eering: 2. J. Robbers. Groep 10;
i- K. Spitse; 2. A. v. d. Biessen. Groep 11;
1. C. H. de Rek; 2. A. van Etten. Groep
12: 1. J. Bijloo: 2. J. Paap. Groep 13: i, J.
van Goch; 2. G.-G. Brouwer. Groep 14:
1. J. Zwemstra: 2. J. v. d. Velde. Groep
15: 1. M. D. Moes; 2. A. R. Malkus. Groep
16; 1. A. de Knijff; 2. A. L. Ahrens.
Groep 17; 1. J. Verstoep; 2. J. Donkhorst.
Groep 18: 1. W. H. Bakker; 2. J, Immer
zeel. Groep 19; 1. A. Van Stoutjesdijk;
2. G. A. Slavenburg. Groep 20: B. v.
d- Graaf; 2. J. Zwart. Groep 21: F. Ton;
2. M. H. Wirschell. Groep 22: 1. G. Groen
Jr; 2. J, Jansen. Groep 23: 1. W. Visser;
2. A. F. Witjens. Groep 24: 1. H. Betten;
2. W. D. van Houdt Groep 25: 1. L. Piek;
2. J. Vosselman. Groep 26; 1. L. J^ Kloos
terman; 2. M. J. van Valderen.
AANGIFTEN VAN 29 JUNI
BEVALLEN; M N Kool-van der Linnen,
d; G Robben-de Graaf. A J Troott-
Oudshoorn, z: L A EJsink-Spruijt. z; A
Marcus-tie Lange, z; J Woonmck-BIanKen-
titm d: C A M Gardemer-van Pruysscn.
z; j' Waard-van Tie!, d; L A Blcijcn-
berg-Hess, z; C J Brouwer-Siootweg. d. J
Gleisberg-de Groot, z; Th C J Henoriks-
Bakker. z; W Vogelaar-Bostelaar, z; C E
Smulders-Sehoovers. z; J E Boom-Schot
man, d; 1 Groen-den Boer, d: L Alacrs-
hoff-de Zeeuw, d; A Straatman-Trompet,
x; J Both-Lodéwljk, d; A dc Gruijter-Bijl.
z; I H M van Geideren-Pcnts, z: G van
Dnel-Simons, z; B van den Houten-uan
Driel. z: A Dijkstra-Brand, d; F Dinge-
mans-Koks, z.
OVERLENDEN: J W A Nleawennuljicn,
zoon 5 1; -M M Redelijk, vr. geh gew met
M Tunderman. 44 j: J F de Zwart, man van
A Andeweg, 60 j; E Kooijman. vrouw van
A J Hogendoorn, 64 j: S de Hoop. doenter.
29 dagen; C Vingerhoed, vrouw van F J üe
Haan 66 j; A J van der Post, man van
C J van -Hertum, 58 J: C de Graaf vrouw
van F Schot, 43 j; Chr. W van Hustepn,
vr geh gew met G J van den Brink. 87
1- K O de Groot, vrouw van A van der
Giessen. 80 J; A Vissers, man, geh ge* met
\V r puderbach. 58 j; E Dzlkowski. dochteL
3 j; J van Campenhout, vrouw van J C
Hilgersom. 70 J.
Voorts als levenloos aangegeven. J ,t lh
taniten-Hooijmaijers, dochter.
Voormalig Pernis: A. E. Jlwanenburg, vr,
geh gew met L de Koning, SS 3.
'S-GRAVENHAGE. 30 Juni. Vartgst-
benchten van hedenmorgen uit zee: SCH 78
17 k 305 nog 120 mijl. 200 22 k„ 195 10 k..
246 28 k., 254 nog 170 mijl, 341 17 k.. 342
34 k„ 402 6 k„ 56 40 k 229 40 k., is thnii-
stoihende, 339 45 k„ 53 nog 135 mijl, J04 15 k„
332 18 k.,201 8 k„ 264 14 k.. 4 15 k-, 75 25 k„
8 30 k., 32 10 k.. 49 30 k., 51 17 k., 132 19 k.,
is thuisstomende, 133 20 k.. 233 25 k.. 24"
20 k 285 20 k„ 25 25 k., 35 25 k., 45 17 k
69 nog 70 mijl. 84 42 k 130 70 k., 190 12 k
210 17 k„ 236 15 k„ 248 8 k„ 249 35 k., 25;
34 k.. 287 30 k., 312 35 k., 36 9 k., 107 21 k.,
20 60 k., 223 40 k., 225 gisteren 40 k.. 7"
17 k., 141 45 k.. 186 40 k.. 284 30 k„ is thul,
stomende, 46 6 k., 50 12 k., 63 9 k.. 64 13 k..
81 nog 43 mijl. 103 5 k 116 68 k.. 123 12 k..
124 34 k„ 242 14 k., 275 13 k., 3 160 mi)!
afgelegd. 14 25 k„ 121 50 k. uit de halve
vleet. 302 nog 120 mijl, 325 15 k.
VI 14 80 k. uit de halve vleet. 53 40 k„
56 20 k., 71 30 k.. 80 30 k, nog 20 netten, 112
22 k., 132 62 k., 166 17 k-, 200 25 k
Binnen te ScheveningenSch 66 450 k.
van negen schepen, 110 520 k. eigen vangst,
181181 530 k eigen vangst 263 540 k. eigen
vangst.
Binnen van de trawlvisserijSch 24 100 kg
zwartvu, 80 kisten schelvis, 400 kisten ma
kreel en wijtmg en 420 kabeljauwen.
Op no. SS in het flaie8ba„„
woont de heer W. Wacom
Gistermiddag om tien ovej
had hij ovenals allen zljn d.5
openstaan en toen kwam mini',,
Suurhoi met een heel gezelseh,,
zijn gezellige kamer binnenwal,
len. Er volgde een aardig g^?'
waarbij tenslotte aan de mirj.i.
gevraagd werd de loefiijd va„
de heer Wapenaar te schaC
-No"- drieënzeventig". antw00rdd,
bieek 8S".
door het gebouw, min of
voor dit alles* j.5!
-- meer in ;,t
tempo, aangezien h;j voor dit allte
2o minuten beschikbaars
niettemin kant ziende
meer dan
maar
schillende bewoners nog een
zicnne met
maken. Burgemeester Hcusdena slom i
ter officieel de bijeenkomst, terwiit t
ook nog een handboeket bloemen
handigde aan mevrouw Walstra'
Zowel van de zijde van de' omroen v,
van cie televisie bleek voor deze
Ring belangstelling te bestaan.
«CU. JJC VV4-1443 U(4,7^rt cnwuu, v wv.
jaardenccntrum vee! tot het welzijn van Het^sombere weer op 39 Jum 1955 n».
'de Vlaardingse ouden van dagen zou f®. ?Ta.ams?e ,rericln "orden aln
gemerkt, dat de viering van de veria,
dag van Pruts Bernhard dit jaar «1
j^ar'" dC belanjïsteIIinS shtnd dan wrtj
Werden de feestelijkheden reeds ove-
schaduwd door de m samennanz me>
opening van de bejaardenflat geproieo
teerde evenementen, het weer was S
oorzaak van. dat 's avonds ir.bder lr
sen dan men had mogen verwachv
aanwezig waren bij de door SurZ
Coida aan de bewoners van bedoek,
flat georachte serenade en ook wel 1'
minder grote opkomst op nel fcestt4t!
Rotterdamse termijnmsrkt ruwe lijnolie
in transito. Slotaotermg rjn gids per 100
kg) medegedeeld door de N.V. Commissie
handel v.h. Julius van Roosendaal.
29/6 30/6
Juli 79.55 97,85
Sept. 98.40 93,50
Nov. 98,35 98,55
Jan. 98,20 98.20
Omzet M Juni 4 contracten.
me)
193
hij
ds,
He;
hst
Sind:
Vla;
hier
Nas
bewog
van
Ds.
hel
Ifarero i
„Ze mogen er dan niet allemaal zijn
ais er brand is dan is iedereen paraat",
zei de voorzitter van de brandweerver
eniging „Weest Paraat" te Hoek van
Holland, de heer L. B. van Velden, tij
dens een huldigingsbijeenkomst die Dins
dagavond werd gehouden in hotel Ame
rica. Even goed was het echter jammer
dat deze bijeenkomst niet beter was be
zocht. Tot diegenen die er wel waren
behoorde o.m. wijkraadsvoorzitter D. v.
d. Burg
Ij". L-'jcenkomst werd geopend door de
hoofdman van het district, de heer J.
Hamel. Deze stelde het op prijs, dat de
bestuursleden van het „Fonds voor
Hulpbetoon aan de Manschappen" dit
maal van de regel waren afgeweken en
de huldiging van de trouwe manschap
oen niet ten stadhuize deden plaats heb-
oen. maar in dc Hoek. Allereerst wilde
spreker echter zelf de jubilerende hoofd
lieden huldigen. Namens de Kon. Ned.
Brandweervereniging speldde hij com
mandant P. Bcekcnkamp de vergulde zil
veren medaille voor 35 jaar dienst op
de borst. J. Altena kreeg het zilveren
kruis voor 25 jaren en C. Rooney het
zifVeren kruis voor 30 dienstjaren. De
ze onderscheidingen gingen vergezeld
an een diploma.
De voorzitter van het Fonds voor
Hulpbetoon, mr. G. P. Blom, schetste
hoe het fonds reeds een eeuw bestaat.
Het doe! was vroeger om de vrijwilh
gers die schade hadden opgeiopen zo
veel mogelijk schadeloos te stellen. Zo
veel mogelijk, want helaas zijn er in
de loop van de jaren ook ongevallen ge
beurd met ernstige, ja dodelijke afloop.
Na de totstandkoming van de ongeval-
lenwet voor de vrijwilligers kon het
londs de werkzaamheid wat ruimer ne
men. Deze eerste keer was men naar
Hoek van Holland gekomen, maar spre
ker kon niet beloven dat men dit altijd
zou doen.
In de oorlog is de administratie totaal
verwoest en zo komt het dat thans leden
eerst een oorkonde krijgen öic reeds
meer dan 25 dienstjaren hebben. Een
verdiend diploma en niet zo maar een
papiertje, zei spreker, want het valt niet
altijd mee om brandweerman te zijn.
Het is echter een dienst van burgerzin.
Spreker reikte vervolgens aan de heren
A. van Wilgenburg. C. J. Camfcns. A.
Horians. G. Verwey, H. Benard, P. van
de Peppel, J. v.d. Peppel en L. v.d.
Peppel het prachtig uitgevoerde diploma
voor 25 of meer dienstjaren uit. De man
nen konden tevens uit handen van de
fondspenningmeester, de heer VV, Poort
man. een gratificatie in ontvangst ne
men.
De voorzitter van de personeelsvereni
ging, de heer Van Velden, sprak een
dankwoord namens de' vereniging. Te
vens maakte hij van de gelegenheid ge
bruik om instructeur J. A. Bruinse te
danken voor diens nuttige lessen in het
afgelopen seizoen. In zijn antwoord
drong de heer Bruinse er op aan de
oefenavonden trouw te bezoeken. Op 16
Juli gaat men naar een concours en
spreker kon al wel vooruit zegEcn dat
er geen succes zou zijn weggelegd. Daar
om gaat men echter ook niet. maar om
ervan te Ieren voor de volgende keer.
De basis voor een goedgeoefend corps
is thans in Hoek van Holland aanwezig
en daarom is het zaak te blijven vol
houden.
Na het officiële gedeelte bleef men
nog enige tijd gezellig bijeen,
In de Burgemeester de Jonghkade te
Maassluis, onderdeel van de route naar
de veerpont over de Nieuwe Waterweg,
ligt een overweg, waarvan de construc
tie zo slecht is. dat hier herna?"idehjk
wielrijders komen te vallen. Onlangs nog
viel een jongetje hier van de fiets en
werd door een passerende vrachtauto
overreden en gedood. Het aantal bijna-
ongevallen is hier zeer groot, zo bericht
de A.N.W.B.
Reeds enige malen heeft de Bond er
bij de weg beherende instanties op aan
gedrongen deze gevaarlijke situatie te
verbeteren. Daar aan deze verzoeken
geen gevolg is gegeven heeft de
A.N.W.B. zich thans wederom tot de
Directeur-Generaal van het Verkeer ga-
wend en deze met kiem verzocht aan
deze onhoudbare toestand definitie: een
emde te maken, te meer daar straks
het wielrijders-verkeer in de vacanue
nog zal toenemen.
twintig jaar geleden, op 29 Ju-
aanvaardde ds. P. v. d. Vloed
van'predikant. Hij verbond
als predikant aan de Gerefor-
kerk in H.V. van Arnhem. In
trok hij naar Zandvoort, waar
aar stond. Op S Juli 1943 ging
der Vloed over naar de Neder!,
erk, waarna hij predikant van
onessenhtiis in Rotterdam werd.
17 Januari 1946 werkt hij in
igen; de z.g. Indische buurt is
wijk.
let wijkwork heeft hij zich vooral
op het terrein van de uitbouw
werk onder de buitenkerkelijken,
mevrouw Van der Vloed her
denken dezer dagen ook hun 25-jarig hu
welijksfeest. In de zaal van de Herv
kerkeraad aan de Maassluissedijk reci
pieerde Woensdagavond ds. Van der
Vloed, met zijn echtgenote en kinderen.
Zeer velen hebben daar de predikant de
hand gedrukt.
In de Harmonie waren Dinsdagavond
afgevaardigden bijeen van alle colleges
en verenigingen, waar ds. Van der Vloed
deel van uitmaakt, van de meeste zelfs
bestuurslid is. O a. waren daar verte
genwoordigd het ministerie van predi
kanten, de centrale kerkeraad. dc wijk-
kerkeraden, het college van kerkvoog
den. het classicaal bestuur, het provin
ciaal kerkbestuur, afgevaardigden van de
Geref. Kerk te Vlaardingen en van de
Rem. Ger. Gemeente, de Rotary Club,
het Groene en Oranje-Groene Kruis en
nog tal van (voornamelijk kerkelijke) in
stellingen. Niet minder dan 18 sprekers
In de Remonstrantse kerk te Vlaar
dingen werd Woensdagavond een rouw
dienst gehouden voor de heer G. D.
Birnie. in leven arts. De bijzondere
dienst was zeer druk bezocht. Na votum
en groet van ds. Van Iterson hield ds.
Hubeek uit Leiden (vroeger Vlaardingen)
een korte predikatie. Alle liederen wer
den staande gezongen.
Toen de familie het kerkgebouw bin
non kwam. verhieven alle aanwezigen
zich eveneens van h-un zetel. Het stof
felijk overschot stond voor in de kerk
opgebaard. De lijkkist was bedekt niet
witte iehes en kransen.
Vandaag zou het stoffeüjfc overschot in
Bilïhoven ter aarde worden besteld.
hebben de jubilaris op hartelijke wijze
toegesproken. Namens het gevormd Ere-
comite heeft de heer F. J. W. Boogaard
het echtpaar daar ook de cadeaux van
de gemeente overhandigd: een bromfiets
voor ds Van der Vloed en een gasfor
nuis voor zijn echtgenote, voorts boeken,
een electrische das-perser, sigaren en
enige cadeaux onder couvert.
Zondagmorgen heeft ds. Van der Vloed
in de Grote Kerk op de Markt zijn ge
hoor bij zijn gedenkwaardig jubileum be
paald.
mogen bijdragen, verklaarde de minister
het gebouw officieel voor geopend.
Het was op dat ogenblik precies vier
uur. De openingsbijeenkomst in de
smaakvolle, fleurig met bloemen ver
sierde recreatiezaal van het gebouw was
-> ongeveer 3.10 uur begonnen. Aanwe-
waren toen naast de minister o.a.
prof. dr. P. Muntendam, directeur-gene
raal voor de Volksgezondheid, ir. M. H.
Buskens. directeur-generaal voor de We-
deropbouw. A. in 't Veld, inspecteur
voor de Volksgezondheid. G. F. E. Kiers
hoofdingenieur-directeur voor de Volks
gezondheid. enige leden van Ged. Sta
fen van Zuid-Holland, benevens zeer
vele leden van de Vlaardingse gemeen
teraad. diverse vertegenwoordigingen en
hoofdambtenaren.
Burgemeester mr. J. Heusdens sprak
een begroetingswoord uit. waarin hij de
nadruk legde op het functionele van
jhet gebouw in het kader van het stre
ven naar een harmonisch Vlaardingen..
Het bejaardencentrum is in deze stad op
zijn plaats, ook al is de gemiddelde
leeftijd van de inwoners maar 29 jaar!
De heer G- Walstra, wethouder van so
ciale zaken, schetste in aardige bewoor
dingen soms de wordingsgeschiedenis be
nevens de voorgeschiedenis van de be
jaardenflat en bracht aan het einde van
zijn betoog hartelijk dank aan allen, die
tot de totstandkoming hadden meege
werkt. Ir. W. H. Spruijt van het archi
tectenbureau Spruijt en den Butter te
Schiedam, de architecten, schetste de
hachelijke positie waarin een architect
zich tegenwoordig nogal eens pleegt te
bevinden. Hij was zeer erkentelijk voor
de buitengewone samenwerking met de
opdrachtgevers enerzijds en dc uitvoer
ders anderszijds. De heer Hogevest Sr.
sprak namens de aannemers, de N.V.
Hogevest. Ook bij hem was grote tevre
denheid. Het gebouw was echter te laat
opgeleverd, dat was een tekortschieten
dat hem bijzonder speet, maar er waren
deugdelijke verontschuldigingen.
Na de opening van het gebouw maak
te de minister in gezelschap van een
groep andere genodigden een rondgang
Omstreeks twee uur gistermiddag is
een feile brand uitgebroken in een
woonhuis aan de Katendrechtsestraat
42 te Rotterdam. De vlammen sloegen
zeer snel om zich heen. Een oude
vrouw, de 71 jarige mevrouw C. Bre-
derode-Dekker.die de tweede étage
van het pand bewoonde, zag geen kans
meer zich te redden. Zij kwam jam
merlijk in het vuur om.
Het gezin, oat op de eerste étage
woonde, ae familie Fasol, waar de
Op 10 Juli 1950 werd de Stichting voor
vorming van werkende jeugd in Schie
dam. Viaardingen en Maassluis. „De Zon
nebloem" opgericht. Men viert derhalve
dit jaar het eerste lustrum. Ter gelegen
beid hiervan zal op Zaterdag 2 Juli in
de Stadsgehoorzaal te Vlaardingen een
feestavond worden gehouden.
Het programma zal bestaan o.a. uit
sketches en dansen, door de meisjes van
Zonnebloem zelf ten tonele gebracht.
Tevens zal de uitreiking plaats' hebben
van de diploma's aan de meisjes, die dit
jaar een cursus volgden Een tentoon
stelling in do wandelgangen van de
Stadsgehoorzaal zal ieder in de gelegen
heid stellen tijdens de pauze, met het
werk van de Zonnebloem nader kennis
te maken.
Voor Zwaluwen 4 krijgt de competitie
nog een verlengstuk. Dit elftal behaalde
enkeie weken geleden het afdelings-
kampioenschap en zal nu tegen Heincn-
oord 2, de kampioen van een andere
afdeling der reserve 2e klasse, moeten
spelen om één plaats in de reserve le
klasse van de Afdeling Rotterdam.
Voor a.s. Zaterdag, 2 Juli, is de wed
strijd Zwaluwen 4Heienoord 2 vast
gesteld laanvang 4 uur), terwijl de
daarop volgende Zaterdag de return-
wedtrijd in Hemenoord gespeeld zal
worden.
B»noemd. Dc heer S. Stap, onderwii-
zer aan de Chr. School te Honselersdijk
is, met ingang van 1 October a.s. benoemd
in gelijke betrekking aan een Chr. School
te Vlaardingen.
Boeren, tuinders en landarbeiders uit
net rampgebied hebben vanmorgen ui
ting gegeven aan hun dankbaarheid je
gens de buitenlandse Rode Kruisvereni
gingen voor de hulp, die deze na de wa
tersnood geboden hebben door het aan
bieden van landbouwerktuigen en ge-
rcedscnappqn. Velen zijn daardoor in
staat geweest hun bedrijfsuilrusling
weer op peil te brengen.
Als blijk van deze dankbaarheid wer
den m de Lairessezaal aan het Binnen
hof borden van Delfts blauw overhan
digd aan vertegenwoordigers van de Ro
de Kruisverenigingen in Canada, Dene
marken, Frankrijk, Noorwegen, West-
Dmtsland. Zweden en Zwitserland als
mede aan een vertegenwoordiger van de
Itahaanse regering en van het Ned Ro
de Kruis.
..Het is nooit in cijfers uit te drukken
wat deze hulp heeft betekend, maar vast
staat, dat dit verre uitgaat boven de fi
nanciële waarde. Velen heest dit kracht
gegeven ondanks alle leed toch weer op
nieuw aan te pakken", zo zeide de heer
J. A. van Nieuwenhuyzen uit Achthuizen
m zijn dankwoord tot het internationale
gezelschap. Hij overhandigde de fraaie
borden, die dankzij spontane bijdragen
van ae getroffen boeren vervaardigd
konden worden, aan de heer H. D. Lou-
wes, voorzitter van de coördinatie com
missie voor de hulpverlening aan de
landbouw. Deze richtte zich vervolgens
tot ae vertegenwoordigers van de Rode
Kruisverenigingen.
„In de ontstellende nood is Nederland
gebleken, dat het inderdaad veel vrien-
den heeft zo zeide hij herinnerend
aan het spreekwoord „in de nood ieert
men zijn vrienden kennen". De heer
Louwes overhandigde daarna aan dé
aanwezige afgevaardigden van de Rode
Kruisverenigingen de borden, die deze
dankbaar aanvaardden. Een wojrd van
dank werd gesproken door de vertegen
woordigster van het Fruist Rode Kruis
mej. De Bonvoulon- en ccn vet'eeer-
wooxdiger van het Zweedse Rode kruis
brand uitbrak doordat een gasgeyser
ontplofte, kon ternauwernood het vuur
ontsnappen. Een agent van politie, die
snel oi7 de plaats des onheils was, stel
de nog een poging in het werk de oude
vrouw te bevrijden. Hij moest zich
daartoe langs de dakgoot in het bran
dende pand begeven. Halverwege moest
de, moedige politie-man echter terugke
ren. Intussen vertoonde het vuur zich
echter overal, zodat 'le agent niet meer
in staat was de begane grond te be
reiken langs de weg, die hij gekomen
was.
Hij schreeuwde de gearriveerde brand
weerlieden toe, ia. welke benarde posi
tie hij zich bevond. Deze mannen
spreidden dadelijk een vangzeil uit en
even daarna belandde de politie-man
daar veilig in. Na circa een half uur
was men de brand meester. Het slacht
offer is per wagen van de G.G.D. naar
het ziekenhuis overgebracht.
i
«T.i,d.ens d« jaarvergadering van de
Nederlandse Christelijk» Onderne-
mersbond Eleirotechniek en Radio
kortheidshalve genoemd de Necobelra
die vanmorgen in het Beursgebouw
te Rotterdam werd gehouden, is be-
slotgn de jaarconlributie met 10 ie
verhogen.
H?Ai>eSLUYvol^e °P de Soedkeu-
ung van de begroting over 1954. Deze
en andere punten van de zakelijke
agenda werden in vlot tempo afge-
handeld. Het bestuur werd in onge
wijzigde vorm herlazen.
De algemeen secretaris van de Ne-
cobetra, mr. W. Geuchies gaf vervol
gens m een beknopt relaas een ever-
zich, van de werkzaamheden van de
Unie van Electrotechnische Werkae-
1954 tnfEct=Hat'®s' d,ie in December
1954 tot stadn is gekomen. Reeds is
deff. Unie een C.A.O. samenge-
*teld. welke nog deze week zal afko
men. Daarnaast hield de Unie zich
v»?FVmet-e<?? omwerp..voor een nieuw
e-ti„ingsoesluit terwijl de commis
sies werden ingesteld ter bestudering
de werkclassificatie, voor het te
gengaan van de overheidsverkoop
totstandkoming van een eco-
nomische binding en voor de oprich-
branche"1 vakblad voor gehele
Aangaande dit laatste merkte de
heer Geuchies op dat de Christelijke
Bond zich voorshands heeft gedistan-
»ifr ud van oprichting van een der
gelijk orgaan daar men van mening
is dat daarin geen principieel geluid
kan doorklinken.
Na een gemeenschappelijke lunch
werd m de middaguren een bezoek
gebracht aan de tentoonstelling E 55
Het was dan ook wel verbazend jam.
mer, dat zo weinig mensen luiste-dp-
naar de prachtige accordeonmuziei'vr
„Excelsior uit Rotterdam op het leao',
terrein. Onder de enthousiaste ieidi"-
van de beer Pb. van Loon speelde mei
de ouverture Bagatelle, enige marsenk
tango, die bij het overwegend jeugdle»
publiek bijzonder in de smaak vleit?
••Turf m je ransel" was de titel van i
film, aie daarna werd vertoond en ve'.
lachsalvo's uitlokte.
Het Hofconcert. ditmaal verzorgd doo-
de harmonie vereniging Sursum Co-da e-
de zangvereniging Beatrix genoot redö
lijke belangstelling. Vooral de onder les
ding van de dirigent J. Peet gespeeld»
marsen en volksliederen vielen er; ;-
de smaak. De zangvereniging Beat-a
onder leiding van de heer P. Schokt,
die hoofdzakelijk uit dames bestaat'
zong enige bekende Hollandse wijsjet
Het klonk zuiver, doch het volume -va:
onvoldoende toereikend voor een optr.-
luchtconcert.
Voordat Sursum Corda in de muziek
tent in het Hof plaats nam, had dei»
harmonievereniging een serenade ge
bracht aan het flatgebouw.
Er werd gisteren in Vlaardingen hst!
weinig gevlagd, uitgezonderd op de Bur
gemeester Pruissingel. De ongunstig
weersomstandigheden zijn hieraan uiter
aard niet vreemd.
De ■welpenhandenarbeid-tentoonstelliai
is momenteel opgesteld in de Visbank Is
Vlaardingen. Zij blijft in deze expositie
zaal tot en met aanstaande Zaterdag er,
is dagelijks 's middags en 's avonds
geopend.
Het nationaal hoofdkwartier van ét
Nederlandse Padvindersvereniging schreef
in het kader van de herdenking van he;
45-jarig bestaan van de vereniging «en
nationale handenarbeid-wedstryd uitvoer
welpen. Het resultaat daarvan was over
weldigend. Nadat districtsgewijs het beste
werk was geselecteerd werden centraal
'in Den Haag) de beste gekozen en br-
kroond. Daaruit werd ook het werk voor
de reizende tentoonstelling getoond.
Vlaardingen kan thans zelf beoordelen
dat de jongens van 812 jaar iets leuks
hebben bereikt. Wat deze jeugdige land;
genoten op het gebied van handenarbeid
hebben bereikt, valt zeer te waarderen
Prettig doet het daarbij aan te kunnes
constateren, dat het werk van twee jonge
stadgenoten goed genoeg is bevonden os
een plaats in de tentoonstelling te krij
gen. De ezei-legpuzzle van de 9-jarige
Piet Ploeg uit groep 3 kan men bewon
deren, evenals het van een haringvaat]!
door de 11-jarige Jan Dorleijn vervaar
digde slaginstrument met Indiaanse stok
jes. Landelijk won dit laatste een 2e prijs.
Het is overigens niet alleen dit werk.
waarvoor een gang naar de visbank gaar
ne wordt aanbevolen. Mejuffrouw K.
Ringlever, assistent-districtscommissanse
cn enig» helpers'sters) geven daarbij ess
deskundige uiteenzetting. Belangrijker^
dat men kan vaststellen, dat in de Kr>
de jongeren zeer nuttig werk doen.
Het programma voor de 2e avond'ot-
speling van het Oranjecarillon door «s
stadsbeiaardier Cor Don op Vrijdag 1JU-
om acht uur, luidt als volgt:
1. Concerto. A. Vivaldi. 2. alGeen din
gen zijn zoo gering geschapen, b)
dat men zich al keert of wendt, Valer®-
3, Menuet. J. R. Baustetter. 4. a) Des Zv
mers, Cath. van Rennes, b) Een lust'?
liedeken. idem. 5. a) Gavotte (uit: „De»
Juan"), Chr. W. Cluck, b) Bourrée (be
werkingen Leen 't Hart), G. F. Hans!»
6. a) Tineke van Heule, N- Huilebroecs.
b) Het lied van den beiaardier, ioen--
7. Sonatine allegro adagio eb"-'
do I. Pleijel. 8. a) Zomeravondiieaj!-
J, C. Andreae. b) Als de bloemen dro
men, J. c. Anderson. 9. Postiudium. rent
Timmermans.
In het kader van de Simuitaan-CoO-
petitie hebben de heren W. H.
en J. J. van Leeuwen in een 7"
ronde hun krachten gemeten me. o.
leden der Vlaardingse DamyereiuguL
In totaal behaalde de heer Niestaat
punten uit 23 partijen en de heer var
Leeuwen 20 punten'uit 22 partijen.
Met 4 punten staan aan de kop ->•
v. d. Berg. J. Kïsch en P. van Veeier»
daarop volgen met 3 punten W. Acfltr
berg, B. v. d. Harst. C. van Veelei),
Vermeulen en J. Weisscher.
De komende week zullen de heren vaa
Deventer en Verburg de strijd teS'n a
leden aanbinden.
'Medegedeeld door de firma A. Makkre^
makelaar m granen)
ROTTERDAM, 30 Juni
Vor. slot
Juli 23.05
Sept 27.10
Nov23 oo
Jan26.00
SK
2395
57JS
2605
26.05
