Dr. J. Schouten: „Vrijheid is leven naar
levenswet door God
gesteld
ƒ4.
Twee mannen
op IJsselmeer
vermist
Leden van de
Meeting Gereformeerd Jeugdverband te Schiedam
DE KLUYVER LIEP IN DOOR
ZEGE OP VAN DER BURG
Twee voetgangers
ernstig gewond
Stichting
Zonnebloem" jubileerde
met geslaagde feestavond
J
Nehroe sprak in
Belgrado
Tweede Kamer op
de E 55
Burgeïneester ontving delegatie
Israëlisch Phïlh. Orkest
Afrika iverft
Ned. personeel
„Waarom, waar en hoe sta
je in de wereld"
LA BONNE AUBERGE"
Om de damtitel van Zuid-Holland
VLAARDINGEN
Rotterdamse E.H.B.O.
vierde in Schiedam feest
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
O.D.I. "NIEUWS
Maasland
Politiemannen geven
vanavond concert
Geen subsidie voor
„Walvisch" molen
Oude lijnbaan sterker
dan E.N.C.K.
Hoek van Holland
Westlandse Geref. jeugd
hield meeting;
Gemeentewerken
breidt uit
Zwaliiwennieuws
Sikkens Lak richt
nieuwe mij. op
TROUW
Maandag 4 Juli I955
Onder de meest gunstige weersomstandigheden is Zaterdagmid
dag de openluchtmeeting, die op het Martmitterrein in het Vondel
park het Gereformeerd Jeugdverband te Schiedam was georga
niseerd, tot een evenement geworden, dat door de vele honderden
belangstellenden zeker niet licht zal wox*den vergeten. Niet alleen
het optreden van de Cchristelijke Harmonievereniging „Sursum
Cordauit Vlaardingen onder de kundige leiding van Jan van der
Peet, van het Schiedams Christelijk mannenkoor onder directie van
Jan van der Ree en van de Christelijke Gymnastiekvereniging
„D.O.K." uit Schiedam hebben deze samenkomst tot een feestelijk
gebeuren gemaakt, de verschillende sprekers, ds. G. Brinkman uit
Schiedam, ds. G. Meynen van Hilversum en dr. J. Schouten, oud
voorzitter van de A.R. partij hebben het hunne ertoe bijgedragen, dat
naast de vele jeugdige bezoekers ook de talrijke ouderen, geestelijk
gesterkt, na afloop huiswaarts zijn gegaan. In het bijzonder de bril
jante redevoering die dr. Schouten uitsprak werd tot een hoogtepunt
van deze bijeenkomst.
De ruim zeshonderd aanwezigen die zich, de ouderen op stoelen
en banken, de jongeren gezellig in het gras, rondom het feestelijk
versierde podium hadden neergezet, waren van heinde en verre
gekomen. Vooral uit Rozenburg hadden velen de tocht naar Schie
dam gemaakt, maar ook uit Rotterdam, Schipluiden, Maasland, Over-
schie, Hoogvliet, Barendrecht en uiteraard uit Schiedam zelf, om
maar enkele plaatsen te noemen, was men gekomen.
Ds. Meynen
Eerder op de middag had ds M. G.
Meynen uit Hilversum, de jeugd reeds
toegesproken.
Advertentie
Burgerlijke stand van
Schiedam
Jongen viel van 7 m liooj
ilak
50
Aangereden
Geslaagden Koningin
Wilheimina Kweekschool
Auto te water geraakt
Sluisdeuren worden om
gewisseld
Eerste paal woningcomplex
Programma Hofconcert
Gedeelte Maasboulevard
verzakt
Resultaat Anjercolleete
Trekking tweede premie
regeling Den Haag 1952
firistermijnna tering
Visserijberichten
Dr. Schouten sprak over „Vrijheid"]
,.De vraag naar en de vrucht van Vrij
heid". In vrijwel ieder leven speelt de
vraag naar vrijheid een grote rol aldus
dr. Schouten, zelfs in een kinderleven.
De een leeft onder druk. de ander in
zorgen, een derde in vrees, een vierde
voelt zich steeds weer onzeker en allen
trachten onder deze dingen uit te
komen. De werkelijkheid van het leven
laat echter zien cat de vraag naar
vrijheid veel groter is dan de voor
ziening daarin. Niet alleen bij onszelf,
om ons heen, maar in geheel Europa.
Afrika en Azië. zelfs in de gehele
wereld. Ook in Rusland en China. Daar
zeggen de beste communisten dat hun
enig doel is de verwezenlijking van
vrijheid. Hier gaat het pogen echter
over in een slavernij, die wij niet kun-
niet kunnen begrijpen waaronder wij m
de bezettingsjaren leefden. Bij dit alles
komt de vraag op, of er wel vrijheid in
een mensenleven mogelijk is. Velen
menen dat het strijden voor vrijheid
met het doel, die vrijheid te verwerven,
een droom is waarbij het woord vrij
heid wordt uitgelegd met een begnp
waarbij men kan doen en laten wat men
zelf wil. Er zijn ook Christenen die zo
denken.
Maar de christen, aldus dr. schou
ten, dient het antwoord op de vraag
wat vrijheid is. te zoeken in de
Bijbel. Deze openbaart dat de mens is
geschapen, naar Gods evenbeeld, en de
opdracht kreeg om alle krachten in.
de schepping tot volkomen ontplooiing
te doen komen. Zo was de mens
profeet, schepper en koning. Hij wilde
echter zelf God zijn en dit maakte
hem tot een dwaas en een slaaf. God
heeft echter zijn schepping lief
lat deze niet los.
Hij zond Christus om de weg te
openen voor 'het herstel naar vrijheid,
voor het herstel van de mens
profeet, schepper en koning.
Wij vinden de grondwet voor de
christelijke vrijheid in Galaten 3:1.
Dievwet wordt voor de gelovige het
fundament. Hij dient het goede te doen
en het gebrekkige te laten.
Vrijheid is in wezen: ..leef naar de
levenswet, die God onze schepper voor-
ons leven heeft gesteld Zo word,
vrijheid sebonderiheid. Daaraan wordt
in onze tijd veel te weinig geaacht. al
dus spreker. Velen hebben het begrip
vrijheid los gemaakt van Gods .gebod
on Gods wil en daardoor zijn zij juist
op weg, die vrijheid te verliezen.. In dat
licht bezien wordt de worsteling m onze
tijd enigszins duidelijk.
Rechtstreeks sprekende tot de jeugd
zei dr Schouten, dat wanneer men zich
niet wendt tot het Kruis van Ch>— -s
er in het striiven naar vrijheid "~n
enorm tekort is. Hier en daar zal "an
wel een uiterlijk stukje vrijheid vervor-
ven worden, maar in werkelijkheid leeft
men in slavernij van satan. Met deze
dingen moet de jeugd bezig zijn,_ want
anders gaat de zin van de vrijheid aan
de jeugd voorbij.
Daarom, bestudeert de Bijbel en bezie
in die zin de vragen van deze tijd. aldus
spreke1-, dan zal het licht op gaan. Vrij
heid in gerechtigheid betekent, een bui
gen voor God en een knielen voor het
kruis.
Daarbij gaf hij een antwoord op drie
vragen. Op het waarom, het hoe en het
waar de jeugd in de wereld staat. De
jeugd staat in de wereld omdat God dat
zo gewild heeft, aldus ds Meynen. Jij
jongen en jij meisje bent uit de handen
van God gegeven aan Christen ouders.
God heeft je geplaatst in het speciale
milieu waar jij in verkeert. Ieder huis
heeft een eigen sfeer, maar* bij alle
Christenjongeren thuis is één ding gelijk,
het wordt overgiansd door Gods woord,
de Bijbel. Wat je nodig hebt is onomsto
telijk krachtige lof voor de verkiezing
van God. Je moet blij zijn met je ouders
en alle andere dingen. Je moet de we
reld liefhebben, die wereld zoals die in
Christus naar het eindpunt gaat.
Je moet die liefhebben als beelddra
gers van Christus op de plaats waar God
je heeft gesteld. Daarbij moet je, zoals
Paulus zegt, leesbare brieven zijn die je
kunt laten liggen en waarin iedereen
desnoods zou kunnen lezen. Laten er
geen stukjes levensbrief zijn die nie
mand mag lezen.
Laten wij ons verre houden voor we-
reldgelijkvormlgheid. Laten wij in onze
arbeid leven als een verantwoordelijk
mens. Leef alsof het vandaag met je af
loopt, maar werk alsof je nooit zult op
houden.
Leef ook verantwoordelijk tegenover
je vader en moeder, aldus ds Meynen,
en wees verantwoordelijk tegenover el-
De toespraken werden afgewisseld
met goede zang, prettige muziek en keu
rig uitgevoerde gymnastiekoefeningen,
waarbij de knotsoefeningen van de
dames en de massale vrüeoefening we)
in het bijzonder opvielen. Ds G. Brink-
man, voorzitter van het Geformeerd
Jeugdverband te Schiedam, heeft deze
bijeenkomst, die om de twee jaar wordt
gehouden, geopend en gesloten.
Dr. Schouten temidden van de jeugd,
die hij een boodschap bracht.
Geboren: Laetitia Christina, d v J v d
Perlr en J c Lmzel; Bartholomina J. d v
H M Bruijne en J Zuid geest; Jozef M, z v
W F de Haan en M M B v d Linde: Lau-
rencius P M. z v Th C de Vette en J L
Keiizer.
Nu de laatste ronde voor de deur
staat, is de spanning ten top gedreven
in het tournooi om de persoonlijke dam
titel van Zuid-Holland.
Twee voetgangers uit Den Haag zijn
gisteravond ernstig gewond, toen zij de
Grote Marktstraat in Den Haag oversta
ken vlak voor een bus van de H.T.M. en
door deze bus werden gegrepen.
De autobus van lijn E reed in de
richting van het Spui, terwijl do voet
gangers de Grote Marktstraat nabij dc
Wagenstraat in de richting van de Gra
venstraat overstaken. Het waren de 75-
jarige man J. P. J. B. en dc 78-jarige
vrouw A. v. d. V.. beiden uit de Morse
straat in Den Haag. De bus. werd be
stuurd door de 30-jnrige J. J. uit Den
Haag. Beide voetgangers zijn in zorg
wekkende toestand naar het ziekenhuis
Zuidwal overgebracht.
De 8-jarige J. B. uit de Rolterdamse-
straat te 's-Gravenhage was dezer da
gen op het dak van een huis aan de
Gondelstraat geklommen om daar een
bal te zoeken. Op een gegeven ogenblik
tuimelde hij van het dak af waarbij
hij 7 meter viel. Het kind is door de
G.G.D. naar het ziekenhuis Bronovo ge
bracht, het heeft vermoedelijk een her
senschudding en inwendige kneuzingen.
Het nieuwste restaurant In Botterdam
- HOOGSTRAAT 147
Speciaal aanbevolen:
KaUfshakse a l'Empereur (met schilf
nieuwe aardappelen en verse
ananas)
spercieboontjes
De E.H.B.O. afdeling N van de afde
ling Rotterdam, had Zaterdagavond een
feestavond georganiseerd in Musis Sa
crum aan de Lange Haven te Schiedam.
Op deze avond reikte de docent van
deze afdeling, dr. E. M. F. Gips, een
aantal diploma's uit.
De voorzitter, de heer J. H. Schmidt,
opende de avond met een kort woord,
waarin hij wees op het nut van ae
EHB.O. in het algemeen. Vervolgens
nam dr. Gips het woord, die na een
kort propagandistisch woord negentien
diploma"? uitreikte. De junior-ploeg van
deze "afdeling werd op deze avond ge
huldigd in verband met de goede re
sultaten, die zij geboekt heeft.
Het vrolijke gedeelte van deze oij-
eenkomst werd verzorgd door de Rot
terdamse Operettevereniging Crescendo,
die op aardige wijze een gezellig pro
gramma ten tonele bracht, waarvan de
vele aanwezigen naar hartelust hebben
genoten. Buitengewoon in de smaak vie-
Ten zang uit „Der Zigeuner Baron* en
Die Czardas Fürstin". terwijl ook de
zangsoli van de dames De Keyzer en
Verhoeff opvielen. Voorts werkten een
mondaccordeontrio en Miss Leonora en
partner aan dit programma mede.
Een gezellig samenzijn
genoeglijke avond.
besloot deze
Aangiften 2 Juli
BEVALLEN J M de Krijger—Bomgaars d
B J M Haze—Smits d B A Hetnecke—van
den Berg d C P Schuerman-eariicls i W
M Jongejan—van der Pols 7. L van EJJk--
nnr«;t z M Arbeider—Schrader z L R a
Eindhout—Blanken d W Henmn^Vemecge
z A Gordijn—Schuurman d H S Grooten-
dorst-de Pijper d S N van Ronljen-Bou-
wen z F E Smit h—Marlisa d Ch> P'ukP-
seiï-Koote d C Oskam-Kortland dI M
van BloppoelArnesen z M van Rooseiv
daalKnulsl z M Braun-Moolenaar z P
DcIJkers—Sta z J G M de Leeuw—de Groot
z B C MuuszBok z N A van Eps
Evertse z A J H GceriingsKrebbers d H
J KopHammans d C M Kooien—van Laa-
lum-d A A Hupkes—Singels 2 J Chr van
oppet—Fischer z A WarninkEdel d C J
Bonker-Visser d A J G van Laak-van
B£)VERLEDEN J Sevenhutjsen vr geil gew
met A Boogaards 77 1 Ttl "«"trager man
Alblas 57 j C Doornhein man geh
met T C v ZijderveJd 74 j M de Kloe
man geh gew met A Breedveld 76 j G Tie-
leman man van M Schilstra 64 j J F van
Henne vrouw van A A F
63 j M H J Bruens vr
r Alders 80 j C Dulr
L Aid j A Kalishoek man van J
64
van der Donck
geh gew met J
C Duimelaar man van A
I de Ruiter 5a i A Kalishoek man van
B A Arts 66 j P Pleijsier ongeh man 4a j
t c A Vogel zoon 2 dag
vnnttTS ALS LEVENLOOS AANGEGE1LN
R van Dorp-de Ke.jne dochter 3 Dlrven-
AnSCmsvd0ORMALIG IJSSELMONDE
yy pors vrouw van J C van Rugge 80 I
Zaterdagmorgen werd aan de B.K.-
laan te Schiedam de 73 jarige voetgan
ger A. A, J. S., die omstreeks kwart
voor twaalf onvoorzichtig de weg over
stak, aangereden door een personen
wagen, bestuurd door de Rotterdamse
fabrikant N. K. Met een enkel fractuur
en schaafwonden werd het slachtoffer
in het Gemeente ziekenhuis opgenomen.
Ook de reserve's van ODI hebben de
competitie nu achter de rug. Donderdag
avond speelden zij met niet minder dan
9 invallers tegen" DIO 3; zij kon het
daardoor niet verder brengen dan een
S5 gelijk spel.
Zaterdagmiddag kwam zij uit tegen
Thor 3. Het Rotterdamse team werd met
dubbele cijfers geslagen 11—2. De kans
op het kampioenschap is voor het tweede
nu practisch verkeken. Haar concurrent
het Waterschip heeft weliswaar één punt
minder, maar heeft nog twee wedstrij
den voor de boeg, die zij. naar het zich
laat aanzien, vlot moet kunnen winnen.
Voor de akte Handenarbeid aan dc Ko
ningin Wilheimina Kweekschool slaagden de
dames: A Blaak; J G Boerlage; W v d
Doel: M G C Gerritsen; C v Herpen; A
H. M. Jorissen. M. J. v. d. Kreke, C. C. v.
Kuyk.A. W. v. d Meer. K Scholtus. alle
te Rotterdam; M P. Snijders Vlaardingen,
E Verburg Rotterdam; E Verheul Rotter
dam. M. A. Vermaat Barendrecht. G. M. We
ber Rotterdam, A, v. IJperen Rotterdam. En
de heren: P. D. As Rotterdam. G. J. N. v.
d. Berg Vlaardingen. J. M. Dekker Mijnshe-
renland. P. A. Groenewoud Heineoord, C. M.
Hoek Rotterdam, W. Jansen Rotterdam. M.
Kalisvaart-Viaardlngen. J. Soeters Schiedam,
L. Stapel Rotterdam, T. Stok Rotterdam, E.
P. de Vos Rotterdam, H. v. d. Wal Schiedam.
Voor de akte Nuttige Handwerken slaagden
de dames: J. ten Hoedt Rotterdam. M. P.
Snijders Vlaardingen.
Toen de bestuurder P. v. d, K. in de
's-Kerenstraat te Maasland met zijn
vrachtauto van de heer P. M. aldaar
niet alleen voor een geparkeerde auto,
maar ook nog plotseling voor een wiel
rijder moest uitwijken kwam hij in aan
raking met een boom raakte daardoor
de macht over het stuur kwij,t en reed
te water. Van de grote vrachtauto stak
slechts een klein gedeelte boven water;
de chauffeur wist zich te redden. Met
behulp van de twee kraanwagens van fa
Boekestijn kon na geruime tijd en on
der grote publieke belangstelling de
auto worden opgehaald Het doorgaand
verkeer moest gedurende enkele uren
worden omgeleid.
Ledenvergadering MVV'27. Vrijdag
avond hield de Maasiandse Voetbalver
eniging MW'27 een leden vergadering in
,.'t Wapen van Maeslant". De nieuwe
voorzitter, K. v. d. Hoek. richtte een
speciaal welkom tot de heer W. Vreug-
denhii, ere-voorzitter, en de nieuwe le
den: m.n. tot hen die na de liquidatie
van de R.K.V.V. „Doskom" naar de
MVV'27 zijn overgekomen.
Na een kort overzicht van de verrich
tingen der verschillende elftallen in de
voorbije competitie wekte de heer Van
der Hoek op tot meer activiteit en
teamgeest in de Verenigingen opdat
daardoor MVV'27 tot groter bloei zou
komen. Vervolgens kreeg de Commissie
..Sportdag 1955" het woord. Bij monde
van de heren Jb. v. Trigt en B. Stolk
deed zij vei slag van haar werkzaamhe
den en gaf zij een overzicht van het pro
gramma zoals men dat denkt af te wer
ken. De Sportdag wordt gehouden op
Zaterdag 16 Juli a.s. Na dc pauze wer
den nog verschillende zaken, op de
Sportdag betrekking hebbend, geregeld
en kwam o.a. een garantie-stelling voor
deze dag ter sprake
Odo won van Spirit. Met enkele inval
lers trok Odo Zaterdagmiddag naar
Vlaardingen om daar in een vriend
schappelijke wedstrijd de krachten te
meten aan die van Spirit 3. kampioen
van klasse 4 C en dus candidaat voor
de 3e klas. Het werd een bijzonder pret
tige wedstrijd, waarin tot het laatst de
vraag open bleef wie met de eer van de
overwinning zou gaan strijken. De «stand
ging nl. regelmatig gelijk op; bij de
pauze was het 33, tegen het einde
van de wedstrijd 6—6. Toen maakte,
kort achter elkaar, Odo snel 2 doelpun
ten en bereikte men een stand van
86, waarmee ook de wedstrijd eindig
de.
Bazar. Uitgaande van de gerefor
meerde Meisjesvereniging zal in Octo
ber a.s. een bazar worden gehouden ter
bate van het fonds voor een nieuw jeugd-
gebouw. Een bazarcommissie treft reeds
voorbereidingen.
Het Schiedamse Politie Muziekgezel
schap geeft vanavond onder leiding van
de heer M. de Graaf een concert m «Je
Plantage te Schiedam. Aanvang aoht
uur.
Het programma luidt: 1. Florida,
mars, A. Duroc; 2. Tableaux des Voge.
Meindert Boekei; 3. Donaireagen, wals,
J-ulLs Focik4. Cortege des Dryades,
A. Delbecq: 5. Op een Perzische Markt.
A. W. Ketelbey; 6. Het Erekruis, ouver
ture. Bleger-Molenaar; 7. The Teddy
Bears Picnic. J. W. Bratton-Molenaar;
P. Atlantic, mars. G. Boedijn.
Naar aanleiding van het intrekkerf van
de subsidie in de electriciteitsopwek-
king door de korenmolen ,.De Walvisch"
te Schiedam door de Staten van de pro
vincie Zuidholland, wordt op vragen
van een lid van de commissie, in wier
handen deze voordracht is gesteld, me
degedeeld, dat de bezwaren tegen de
molen van algemene aard zijn.
De uitvoering van enige onderdelen
van het bestaande gangwerk in de on
derhavige molen bleek niet geschikt te
zijn om het beschikbare vermogen plaat
selijk geconcentreerd over te brengen op
het mechanisme van de opwekinstalla-
tie. Bovendien bleken de bestaande zol
ders, waarop de opwekinstallatie was ge
monteerd, van te slappe constructie, zo
dat sterke trillingen optraden, die een
zwaar dreunend geluid veroorzaakten.
Deze trillingen en dit geluid werden door
de bewoners van de benedenverdiepin
gen van de molen als een groot be
zwaar ondervonden. De ondervanging
van een en ander zou met zulke hoge
kosten gepaard gaan, dat geen sprake
meer zou kunnen zijn van een behoor
lijke rentabiliteit.
In verband met het inwisselen van
sluisdeuren aan de Buiten- en Binnen-
sluis te Schiedam zal in het tijdvak
van 11 tot en met 23 Juli a.s. rekening
moeten worden gehouden met stagnatie
in de scheepvaart.
Naar wij vernemen zal Dinsdagmid
dag om 3 uur de eerste paal geslagen
worden van het woningen- en win
kelcomplex aan de Lorentzstraat, dat
daar gebouwd zal worden door het
Aannemingensbedrijf Van de Wete
ring en Van Dalen te Schiedam.
„Zonnejnbel" was de naam van het aar
digc programme, dat de lustrumvierende
stichting „De Zonnebloem,, Zaterdag
avond In de zeer goed bezette Stadsge
hoorzaal te Vlaardingen op de planken
bracht. Dat men het rverk van deze Stich
ting van veel waarde acht, bleek wel uit
het feit, dat de gemeentebesturen van
Schiedam, Vlaardingen en Maassluis of
ficieel vertegenwoordigd waren, resp.
door de wethouders Th. J. L. van den
Berg, H. K. van Minnen en de burge
meester de heer Schwartz.
O
..De jeugd van het Westlanö is hier
samengekomen voor een zomerappèl. Ap-
oèl betekent roeping en omdat wij ons
geroepen moeten weten door Jezus
Christus zelf, daarom zijn we hier bij
elkaar."
Met deze woorden opende de voorzit
ter van de Westlandse Gereformeerde
Jeugdraad, ds. J. Verlare, de Jeugd-
mee'.ing van Zaterdagmiddag in de
Hoekse Bosjes te Hoek van Holland.
Velen waren bij elkaar gekomen, jon
gens en meisjes van alle gemeenten en
plaatsen in het Westiand. Vrolijk klon
ken enkele volksliedjes, die men onder
leiding van de heer J. Holtmack van
Dijkerhof zong. Als spreker van de mid-
dagve; gadering had men ds. P. H. de
Kleer van Scheveningen. Ds. De Kleer
sprak over de Gereformeerde zede. Hij
gaf zijn toespraak de titel „Zijn wij
maar een keer jong?"
De gereformeerden hebben de naam
mensen te zijn die een heleboel niet mo
gen, zei spr. Over 'net mogen en
met mogen heerst de laatste tijd een
grote verwarring. De jongeren volgen
niet meer gemakkelijk de wetten van
de ouderen. Ook naar buiten toe vormt
men in deze dingen geen gesloten ge
heel meer. „Wij hebben ons leven ge
kregen om de Heilige Schrift in de
praclijk te brengen. Je moet in je doen
en laten merken en laten merken dat je
Jezus lief hebt. De vrijheid in Christus
is een heerlijk ding. Als je echter meent
los van het Evangelie en los van Jezus
te kunnen genieten is die vrijheid de
gracht van de hel."
's Avonds luisterden de aanwezigen
aandachtig naar de meditatie van ds. B.
A. Bos. legerpredikant in Apeldoorn,
over „Onze Jeugdorganisatie".
De voetbalwedstrijd voor de neder
laagserie van De Oude Lijnbaan te
Vlaardingen gespeeld tussen de elftallen
van deze firma en de E.N.C.K. is een
bijzonder geanimeerde geworden. De
opstelling van het Oude Lijnbaan-elftal
was o.a. door de opname van de be
kende voetbaltrainer Van der Pijl danig
versterkt en dat kwam in het spel_ goed
tot uiting: keer op keer. vooral in de
tweede helft, golfden de aanvallen op
het E,N.C.K.-doel af, waarbij succes niet
kon uitblijven, temeer waar de links
buiten Knoop ook in goede vorm bleek.
Het is tenslotte 52 voor De Oude
Lijnbaan geworden; wanneer alle doel-
rijpe kansen waren benut zou de score
zeker in de dubbele cijfers zijn geko
men-
Na de wedstrijd waren de tegenstan
ders van het groene veld met hun da
mes vriendschappelijk en vrolijk bijeen
in de mooie Hollandiaan-cantine. Een
uitstekende maaltijd met bijbehorende
groene haring werd genuttigd, waarna
men nog enige tijd gezellig bijeen bleef.
In verband met een uitbreiding van
het aantal opzichter-tekenaars bij de
dienst van gemeentewerken te Vlaar
dingen is de beschikbare werkruimte
onvoldoende geworden.
Daarom is gezocht naar een ruimte
die voor dit doel geschikt gemaakt kan
worden. Gebleken is dat van de zolder
ruimte boven dc rijwielstalling in de
Vleersteeg een bruikbare teken- en re
kenkamer gemaakt kan worden.
Daartoe zullen in de voor- en "achter
gevel grote lichtkozijnen aangebracht
moeten worden. De muren zullen be
pleisterd en het lokaal zal van een board
plafond moet..- worden voorzien. Ten
slotte is het aanbrengen van een aan- en
afvoerleiding voor gasverwarming en een
electrische lichtleiding met dc nodige
elementen nodig.
De hieraan verbonden kosten worden
geraamd op f 1600,-. B. en W. stellen
de raad voor een crediet voor deze be
werkingen beschikbaar te stellen.
In de vierde nederlaagwedstrijd, die
Zwaluwen a.s. Woensdagavond om 7
uur speelt, fungeert het tweede elftal
van Fortuna als tegenstander. De rood
gelen, spelende in de reserve 2e klas,
hebben na een succesvol seizoen, het
kampioenschap van hun afdeling be
haald. Ze zullen dus in kracht wel niet
veel onderdoen voor de andere tegen
standers in deze reeks wedstrijden.
Zwaluwen schijnt voor z'n nederlaag
serie overigens een abonnement ge
nomen te hebben op 32 nederlagen,
want alle drie de tot dusver gespeelde
wedstrijden eindigden met deze uitslag.
We zijn benieuwd, en ongetwijfeld ve
len met ons. hoe de Fortuna-reserves
het cr tegen de Vogels af zullen bren
gen.
Zwaluwen 4 won afgelopen Zaterdag
op eigen veld de eerste promotiewed
strijd tegen Heinenoord 2 met 52. na
dat de rust met gelijke stand (22)
was ingegaan.
De zwart-witten hebben dus uit de
returnwedstrijd in Heineoord nog één
punt nodig om promotie naar de re
serve le klasse een feit te maken.
Het programma voor het Hofconcert op
Woensdag 6 Juli 1955 te verzorgen dooi
de muziekvereniging „Voorwaarts", o.l.v.
directeur Jordaans, luidt als volgt:
1. „Dem 12 Regiment", bravourmars, Th.
Fuster. 2. Ouvert. de l'opera Nabuchodo-
nosor, G. Verdi; 3. Suite Oriëntale par
Francis Popy. Vier delen. 1. Les Bayade
res, Divertissement. 2. Au Bord Du Gan
ges, Rêverie. 3. Les Almees, Dance. 4. Pa-
trouile. 4. Oud-Hollandse Boerendansen,
W. F. Siep op. 2. 5. Populaire Potpourri
No. I, Alfred Delbeco. 6. Trafalgar, mars,
W. Zehle.
Het dameskoor ,,Viva Melodia zingt: la.
O in die lertt. E. Wettig-Weissenborg; b.
Maart, J. P. Betkers; c. Zingen, J. C. An-
dreae. 2a. In Mei, H. v. Tussenbroek: b.
Bloemendragers. idem. 3a. Schifferlied,
Frans Abt; b. Maïenkafer summer, idem;
c. Grusz an Maria, idem. 4. Avond op het
Water, Jo Mulder. 5a. Verhuizen, Piet
Zwager; b. Gymnastiekliedje, Jo Mulder;
c. Piar.o-Ies, W. F. Kools. 6a. Het lied van
de wind. Lieven Duvesel; b. Sneeuw
klokjes, W. F. Kools; c. Avondliedje, J. C.
Worp
Ook was aanwezig de inspectrice van
de arbeid, terwijl voorts het bedrijfsleven
vertegenwoordigd was. Dc heer C. M. de
Jongh, voorzitter van de stichting, sprak
een openings- en welkomswoord, waarin
hij het belang van het werk van de stich
ting tekende met enkele getallen; zo ver
telde hij, dat men nu reeds vjjf jaar lang
150170 meisjes 's avonds op de cursus
sen les geeft en dat men ook veel doet
aan verstandige ontspanning in allerlei
vermen. In zijn welkom betrok de heer
de Jongh in het bijzonder ook de delega
tie van het Nationaal Centrum Vorming
Bedrijfsjeugd. Hij uitte zijn dankbaarheid
jegens al diegenen, die door daadwerke
lijke steun aan het programma van de
avond hadden meegewerkt.
De meisjes hebben zich in „Zonneju
bel" van hun beste zijde laten zien in een
serie aardige arrangementen. In hei bij
zonder de op deze avond gebrachte ver
sie van Hans en Grietje was er origi
neel.
De Viaardingse accordeonvereniging
.,Het Westen" zorgde voor een niet on
verdienstelijk onderdeel van het program
ma. De heer Korpershoek kon meer dan
tevreden zijn over de uitvoering van de
dans, die twaalf zonnebloemen onder lei
ding van hem instudeerden.
Het publiek in de zaal was enthousiast;
een prettig aandoende geestdrift, die zich
evenwel niet ontzag in een zekere vorm
van ongemanierdheid over te gan tijdens
het optreden van Goob Sterkman aan de
piano.
Aan het einde van deze avond verplaat
ste een belangrijk deel van -de zaal zich
naar het toneel: een honderd zonnebloe
men klommen de trappen op, om achter
de voetlichten na een vriendelijk woord
van de heer de Jongh hun cursus-diplo
ma's in ontvangst te nemen.
Het is gebleken, dat een gedeelte van
de glooiing van de 2e Maasboulevard te
Vlaardingen over een lengte van plm.
50 meter ernstig is verzakt. Dit gedeelte
dient zo spoedig mogelijk hersteld te
worden om grotere schade te voorkomen.
Gelijktijdig zou een gedeelte van de
glooiing nabij de grens van het terrein
van de Lever's Zeep Maatschappij N.V.
moeten worden verhoogd.
De aan een c-n ander verbonden kos
ten worden geraamd op f 9.500.B. en
W. stellen de raad voor hiervoor crediet
te verlenen.
De Zaterdag gehouden Anjer-collecte
voor het Prins Bernhardfonds heeft in
totaal 1320 opgebracht; de verkochte
foto-kaarten inbegrepen.
Dit is meer dan vier maal de op
brengst van vorig jaar. De Stichting
Viaardingse Gemeenschap dankt de bur
gerij, maar niet minder allen die col
lecteerden, met name ook de vele jeug
dige helpsters en helpers.
Er is dermate veel navraag naar de
speciale foto-kaarten met de door Prin
ses Beatrix getekende rebus, dat ge
tracht zal worden nog enige dagen de
verkoop ervan voort te zetten op enkele
adressen in de stad.
In een rede, gehouden voor een ge
meenschappelijke zitting van het Joego
slavische parlement. heeft premier
Nehrce van India opnieuw gepleit voor
toelating van communistisch China tot
de Uno.
De politiek van vreedzame co-existen
tie vertegenwoordigde volgens Nehroe
een actieve, dynamische aanpak der we
reldproblemen. Zij is geen neutraliteit,
noch een poging om een soort derde
blok van naties op te bouwen. Zij is
evenmin een passieve aanpak van de
problemen van het heden.
Over China zei Nehroe: iets absurders
dan de weigering communistisch China
tot de Uno toe te laten, lijkt mij moei
lijk denkbaar. Er zijn nog altijd veel
mensen, die weigeren de meest voor de
hand liggende feiten te erkennen.
De dringendste problemen van het
heden noemde hij de spanning in het
Verre Oosten, ontwapening en de Duitse
kwestie. Hij wijdde er niét over uit.
Wat Azië en Afrika betreft zei Nehroe
dat vele mensen op andere continenten
niet ten volle begrijpen dat deze twee
gebieden dynamisch en herrijzend zijn.
De problemen van Afrika en het Oos
ten kunnen volgens Nehroe niet worden
opgelost door de wensen van hun volken
te negeren.
Bij de heden gehouden trekking dei
tweede 214 pet. premielening 's-Graven
hage 1952 werd no 140.551 uitgeloot met
een bedrag: van 100.000. no. 104.444
met ƒ25.000, no 197.361 met ƒ5.000. de
volgende 5 nummers elk met 500:
148.966, 158.658, 142.210, 190.388 en 176.211
Voorts werden nog 492 nummers uitge
loot met elk 150,
Da betaling geschiedt 1 November a.s.
In Arkel, waar zeer tot genoegen van
de damliefhebbers aldaar, dc twaalfde
ronde plaats vond, speelden de voor
naamste favorieten remise.
Maar de Rotterdamse kampioen De
Kluyver bemachtigde de beide punten,
waardoor hij zich met miniem verschil
achter de leiders plaatste. De tweede
zege van Zaterdag kwam van de zijd"
van Laterveer, doch deze kan slechts go-
zien worden m het licht van de achter
hoede-gevechten
De situatie is nu zo dat Haasdonk.
W. Roo/.enburg en Terlou allen 14 pun
ten hebben uit it partijen. De Vries
heeft eveneens 14 pn' maar is uitge
speeld (12 paruien). Zijn kansen op de
eerste plaats zijn dus nihil De Kluyver
noteert 13 pnl uit it part, v Mounk
staat er met 12 pm. uit 1: pauijen even
eens uitstekend voor Dan volgen nog
v. d. Sluis 11 put uit 10 part v. d. Burg
en Mertens elk 11 unt. uit II pnt. De
rest is ver achter
Mei veel belangstelling werd uitgezien
naar het duel tussen Haasdonk cn W
Roozonburg. dat echter .'nndei veel
schokkende gebeurtenissen tot remise
leidde, al had Haasdonk lange tijd iets
gemnkkelukci spel
Bepaald teleurstellend was het slot
van de partij. De Kluyverv. c. Burg.
welke veel beloofde door een sdt.tteiend
geplaatst offer van de Rotterdamse kam
pioen. Bij goed spel zou van der Brug
zeker remise hebben bereik!, maar door
een onbegrijpelijk gezichtsbedrog ver
loor hij op slag, zodat er voor de vvm-
naar ook niet veel ulezicr aan viel te
beleven: alleen incasseerde hij natuur
lijk gretig de twee punten.
Van Mounk speelde min of meer voor
igen publiek cn was erg gcbiand op een
zege over Van der Sluis, die hij met een
flankaanval trachtte te verslaan. De
Dordtenaar stuurde zijn schuitje echter
bekwaam de vveilige reintsch.iveii bin
nen. Een mooie partij, waarvan de toe
schouwers volop genoten, al zagen zij hun
favoriet dan ook met winnen:
Uitslagen. De volledige uitslagen van
de voorlaatste ronde .uiden:
Terlouw - de Vries 11; Van Monrik
- Van der Sluis 11, W. Roosenburg -
Haasdonk 1Laterveer - Molenaar
0 Kilwinger - Bom uitgest. Van der
Brug - Dc Kluyver 02. Mertens was
vrij.
Jammer is het dat do regelmatige af
werking van het programma ernstig is
verstoord door de drie uitgestelde par
tijen van Bom. Het >s te hopen dat al
thans die met v. Mourik van belang
voor de kopgroep kan worden inge
haald voordat de laatste ronde. a.s. Za
terdag in het „Hof van Holland" te Den
Haag, begmt. Roozcnburg heeft op pa
pier wel de beste kansen daar hij tegen
Molenaar speelt, terwijl Haasdonk en v.
Mourik elkaar ontmoeten en Terlouw in
v. d. Sluis ook een moeilijke tegenstan
der treft.
De 33-jarige. gehuwde H. 11. II. en do
24-jarige E. G. C. uit Arnhem zijn Zon
dag omstreeks twaalf uur n-an Doorn,
spijk uit het IJsseliueer opgegaan. Toen
ze om zes uur avonds nog niet wa
ren teruggekrei 1 beeL "n gepoogd hen
op le sporen, dici. „ijn nog niet ge
vonden.
De wee mannen behooi den tot een
sezeNehap leden van een buurlvctem-
gmg u.t Arnnom die Zondag per bus
een tocht nebben gemaakt naar tie om',
gevmg van hel IJsselmeei. Zij hebben
Zondagmiddag eei: tweepersoons kano
gebuurd "n zijn dna: mee het JJtselmeer
opgegaan.
Aan de :and >'an het tJsseimec; is
cle kan., te:tlggevonden, zonde; de be.de
mannen, zindei peddels en z.t>ndc: rug
plankjes, Vei moedelijk zijn beiden ver
dronken.
H. was he: zwemmen een beetje mach
tig. C kun ,n het geheel met zwem-
men. B.j nel onderzoek neef', ook de
Rijkspolitie te watt"! hulp verleend, doen
het dreggen neeft tot dusver geen rc-
suitaai opgetevc:d.
Een groet aantal Tweede Kamer
leden was vanmorgen naar Rotterdam
gekomen voor een berock aan dc na
tionale energie-manifestatie E 55. Ir.
J, W. Ernste, voorzitter van hel be
stuur van de tentoonstelling, sprak in
de tuinzaai van Museum Boymans een
kort welkomstwoord, waarin hij de
verschillende aspecten van de manifes
tatie naar voren bracht. Vervolgens
maakte het gezelschap een rondwan
deling over het expositie-terrein. Niet
alle stands werden bezocht. Men had,
zoals ir. Ernste het uitdrukte, „enkele
omwegen afgesneden." „Hoewel wij
enige tijd geleden een heel wat ouder
college op bezoek kregen (dc Eerste
Kamer, red.), hebben wij gemeend de
route niet naar evenredigheid te moe
ten verlengen".
De Kamerleden kregen de-ondanks
toch een goede indruk van de E 55
Tijdens dc lunch zou het woord worden
gevoerd door de oorzjlter van de
Tweede Kamer, dr. L. G. Koitenhor-t.
In de namiddag maakte het gezel
schap op uitnodiging van nel gemeen
tebestuur van Rotterdam, dat voltallig
aanwezig was. een tocht door de ha
vens. In de avonduren werd op het
stadhuis een diner aangeboden.
De burgemeester van Den Haag heeft
hedenmorgen in zjjn kamer in het nieuwe
saadhuis een afvaardiging ontvangen van
het Israëlisch Philharmonisch Orkest, dat
op het ogenblik in het kader van het
Holland Festival enige concerten geeft
in ons land. De delegatie werd geleid door
de gezant van Israël, de heer Exrha
Yoran, vergezeld van de secretaris van de
Israëlische legatie de heer Zippori, en
bestond verder uit de beide eerste vio
listen van het orkest, de heren Haeftcl
en Kminsky, Dc ontvangst werd mede
bijgewoond door wethouder Van Zwljn-
dreg en de heer Kamphuls, hoofd van de
afdeling kunstzaken der gemeentesecre
tarie.
De gezant van Israël sprak er zijn
grote voldoening over uit dat het Israë
lisch Philharmonisch Orkest gisteravond
heef kunnen concerteren in een stad. die
bekend is om haar uitzonderlijke cultu
rele sfeer. He Israëlisch Philharmonisch
Orkest wordt door de bewoners van de
nieuwe staat gezien als het hoogtepunt
van de culturele opbouw van het jonge
land Israël. De ontvangst in Den Haag
door het muzieklievcnd publiek was bij
zonder hartelijk.
De heer Haeftel heeft daarop een
brief voorgelezen van de burgemeester
van Tel Aviv, de heer Chaim Levanon,
waarin hij groeten zendt aan zijn
Haagse collega en de nadruk legt op
de vele banden van vriendschap die
thans reeds beide steden verbonden,
een vriendschap die o.a. door de aan
wezigheid van het Israëlisch Philhar
monisch Orkest ongetwijfeld thans nog
weer versterkt is. De her Haeftel over
handigde daarna aan burgemeester
Schokking de sleutel van de stad Tel
Aviv. symboliserend de moeizaam ver
worven vrijheid in de staat Israël.
Burgemeester Schokking heeft met
hartelijke woorden voor deze vrien
delijk geste bedankt en de trots uit
gesproken van de Haagse gemeen
schap om dit voortreffelijk orkest
Teneinde de materialen, noodzakelijk voor
de bescherming van staal en beton onder de
gunstigste omstandigheden te kunnen fa
briceren, heeft Sikkens Lakfabrieken te
Sassenhetm opgericht Sikkens constructie-
verven te Lelden.
De moderne inzichten in het corrosiepro-
beem en de daarmee samenhangende verf-
toepassmgen zijn z.o veelzijdig en gespeciali
seerd geworden, dat men het doelmatig
acht deze in een apart bedrijf, dat ach
hierop uitsluitend kan toeleggen, te behan
delen. De zeer uiteenlopende toepassingen
van staal als bouwmateriaal, en de diverse
Invloeden waaraan de verschillende staal
constructies zijn blootgesteld, maken, vol
gens de directie, de fabricage van gestan
daardiseerde verfsoorten met efficiënt In
het nieuwe bedrijf zullen naast klassieke
en synthetische verven ook bitumineuze
materialen worden gefabriceerd Tevens
zullen voor de bescherming van beton spe
ciale producten worden vervaardigd
hier als gast te hebben. De burge
meester hoopte dat het zeker niet
de laatste keer zou zijn dat het Is
raëlisch Philharmonisch Orkest in Den
Haag zal optreden. Voor dc brief van
de burgemeester van Tel Aviv was
burgemeester Schokking zeer gevoelig.
(Van onze Haagse redacteur.)
De Unie van Zuid Afrika gaat in
Den Haag: een kleine permanene or
ganisatie vestigen voor het aanwer
ven van personeel voor de Zuidafri-
kaanse overheidsbedrijven. Zuid-Afri-
ka heeft een onmiddellijke behoefte
aan 400 500 personen, hoofdzake
lijk technici, architecten en ingenieurs
voor de mijnen, de posterijen, de
landbouw en andere diensten.
Ruim 200 personen zijn reeds aan
geworven, waarvan meer dan de helft
in Nederland. De werving geschiedt
ook in Engeland, de Scandinavische
landen, België, Duitsland, Zwitserland
en Italië.
De Zuidafrikaanse minister van
Binnenlandse zaken, dr. T. E. Dongos,
die in Nederland is om deze organi
satie voor te bereiden, vertelde ons,
dat Nederland gekozen is als land van
vestiging van deze organisatie omdat
het centraal gelegen is en omdat er
zoveel banden zijn tussen Nederland
en Zuió-Afrika.
De organisatie zal een permanent
karakter dragen omdat er wanneer
in de onmiddellijke behoefte voorzien
is, toch voortdurend nog emigranten
voor overheidsfuncties nodig zijn, ter
wijl het de bedoeling js de organi
satie in de toekomst ook in te scha
kelen bü het werven van personeel
voor semi-staatsbedrijven en particu
liere bedrijven.
Minister Dongos heeft ook bespre
kingen gevoerd met ministet Suur-
hoff over de emigratie naar Zuid-
Afrika, met het resultaat dat procedu
rele moeilijkheden die tot vertraging
van het vertrek der emigranten leid
den opgelost zijn De minister ver
telde dat het aantal emigranten van
het vaste land var» Europa naar Zuid-
Afrika de laatste jaren sterk gestegen
is, terwijl het aantal uit Engeland
daalde. In de jaren 1947 en 1948 le
verde Engeland nog 86 pet en het
vasteland ca 7 pet, de percentages
zijn nu 42 en 41,
(Medegedeeld door de firma A. Makkrccl.
makelaar in granen!.
ROTTERDAM. 4 Juli.
Vor. slot S.K.
Juli 28.07U 28 B7'j
Sept. 27.05 27.01)
Nov. Vp.m'li 25.95
Jan. 20.05 25.90
De pyramide, gevormd door de l'r.
Bernhard-ruiters te Nieuwveen, op het
streekconcours van landelijke rjjver-
enigingen, dut Zaterdag in het kader
van de ïï'addinxveense sportweek werd
gehouden.
's-Gravenhage, 4 Juli. Vangstbertehtcn
van hedenmorgen uit zee: Seh 78 8 k, 87—1.
200—4, 195—8, 246—8, 341—4 402— 8, 412—3.
58—5, 105—5, 339—12, 23—15, 104—35, 332—14.
39—8, 4—8, 181—3 199—8 8—2, 32—3. 40—8,
48—)6. 49—22, 51—6, 1891, 233—12, 247—5,
26z15, 285-4, 5—20, 15—15, 2965, neg 24
netten, 35—12, 37—15, 45—10, 84—25 130—
55. 210—58 nog 30 netten, 236—6, 249—15,
250—1, 297 nog 40 mij], 310—10, 312—75 nog
'30 netten, 399—3, 3612. 107—12 353—15,
120—10, 223—10. 314—10, 46—1. 50—6 '63—4. 84
—10, 66—60 nog 30 netten, 72—4, 89—65, 103
—6, 116—6, 124—12, 275 nog 100 mul, 14—1,
47—12, 110—7, 325—34 333—10. VI.: 14—8,
50—14. 53-26, 56—45, 61—50 71l 83—5, 89—
40. 112—14. 132—7, 20O—5.
Binnen te Scheveningen: Sch 28429 las*
van 4 schepen, 12128 last eigen vangst;
13330 last van 7 schepen, 75—22 last eig«»
vangst.
