nmnij!
Westland bezingt de lof
van de blauwe druif
Parkeerruimteprobleem voor
Hoek van Holland besproken
Verslag van de Gemeentelijke dienst
voor Sociale zaken over 1954
Ruitersportfeest van „Die Flardinga
Ruiters" aan Soendaplein
„De Hoop" in
Scheveningen
Scheveningen ook
koopvaardijhaven
TROW
Vrijdag 29 Juli 1955
SCHIEDAM
In Juli 1955 werd minder
gelezen dan in Juli 1954
Bevolkingscijfers
Tijdervacantiefeest
Transportfietsenrace
Toestand mr. v. Kinderen
Aankoop in onteigenings-
plan „Schiedamseweg"
Advertentie
MAASSLUIS
Verhuur gedeelte van
industrieterrein
Diefstal van koper
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Bach-herdenking in de
Immanuelkerk
Tentoonstelling
„Goed Wonen"
C0STUUMS
DEMI-SA1S0NS
EGYPT. COTTON
AUT0-C0ATS
f 77.-
f 59.-
f 39.75
VLAARDINGEN
Wijkraad Hoek van Holland bijeen
Maasland
Parkeerpro bleem
„Oude Hoek
Bij V.B.L.O.'lustrum
Voetbalwedstrijd tussen
Vlaardingse combinaties
.Burgerlijke stand van
Grootste Scheveningse
logger op proefvaart
Europa's grootste glasdislrict viert feest
Vlaardingen
Ongeval te Hoek v. Holland
Bijzondere vlucht
van helicopter
Ongevallen bij vuurwerk
te Scheveningen
Regerinpsbijflrage voor
bejaardentehuis
Druivenprinses in een
internationaal gezelschap
Zwaar sewoiid na val
van 8 meter hoogte
Technische proefvaart
van He Sch. 196
BONDSSTRANDDAG
Zakdoek en sirene
Blij dorps levende have
voor de televisie
Amsterdamse gemeente
raad naar E 55
%lnistermijnnotering
V isserijberichten
Dezer dage is het verslag- van de ge
meentelijke dienst voor sociale zaken te
Schiedam over het jaar 1951 versche
nen. Daaruit blijkt dat in 1951 1155 per
sonen ondersteuning hebben genoten,
waarvan 603 gedurende het gehele jaar.
Het jaar daarvoor bedroeg dit aantal
11 IS. Het aantal uitkeringen bedroeg in
1954 43.316 tegen het vorige jaar 10.330.
In totaal bedroegen de kosten van on
dersteuning in 1954 554.618.89. vorig
jaar was dit bedrag 455.384.65.
Aan onderhoudsplichtigen werd in 1954
een bijdrage opgelegd groot S 30.341,57.
Dit bedrag werd rechtstreeks aan de
ondersteunden betaald, zodat hiermede
de steunbedragen konden worden ver
minderd. Het jaar daarvoor bedroeg dit
26.998,37.
Al$ gevolg van verschillende verho
ging van de steunnormen en mede door
Het aantal uitleningen aan de Ge
meentelijke leeszaal en bibliotheek te
Schiedam over de maand Juli is min
der dan in de zelfde periode van het
vorige jaar.
Het aantal romans dat werd uitge
leend bedroeg 5463 tegen vorig jaar
6191. het aantal studiewerken 2782 te
gen 3175 in 1954; 3097 kinderboeken wer
den uitgeleend tegen 3303 in het jaar
daarvoor, In Kethel werden daarvan 644
romans uitgeleend, 92 studiewerken en
394 kinderboeken.
In het Gemeenteziekenhuis werden 323
romans uitgeleend en 12 studiewerken.
Het aantal houders van leeskaarten
bedraagt 3937 tegen vorig jaar 3793.
Het boekenbezit bestaat nu uit 52.806
stuks.
De bevolking van Schiedam is in de
maand Juni met 7 personen toegeno
men en daarmee gekomen op 76.313
inwoners. Vertrokken zijn in die maand
253 personen waarvan 125 mannen en
128 vrouwen.
Gevestigd hebben zich 194 personen,
waarvan 103 mannen en 86 vrouwen.
Overleden zijn in Juni 48 inwoners en
geboren werden in totaal 114 kinderen.
Het aantal huwelijken was 74, het
aantal echtscheidingen 6.
Het is nu zeker dat de Wielerronde
op Zaterdag 27 Augustus gehouden zal
worden op het parcours Stadhouders
laan. Maandag 22 Augustus zal daar ook
de Transportfietsenrace plaats hebben.
Dit zal een wedstrijd worden om het-
kampioenschap van Schiedam. Er is
voor de winnaar een aardig bekertje
beschikbaar dat definitief eigendom van
No. 1 zal worden, daarnaast nog vele
andere prijzen. Er is ook een prijs be
schikbaar voor die berijder welke het
aardigste costuum of de best versierde
transportfiets heeft.
Alle transportfietsen moeten voorzien
zijn van een manad of bak. De techni
sche verzorging is in handen van de
Rennersclub „Schiedam" en de inschrij
ving sluit definitief 15 Augustus.
Deze sluitingsdatum geldt ook voor de
jongens en meisjes van 8 tot 14 jaar,
die wilien deelnemen aan de rolschaat-
senwedstrijd op Vrijdag 26 Augustus op
de Maasboulevard.
Voor beide evenementen is geen in
schrijfgeld verschuldigd. Naast de reeds
eerder gepubliceerde adressen voor in-
schrijving kan men zich dagelijks opge
ven aan het kantoor der Schiedamse
Gemeenschap, Plantage.
Naar wij vernemen is de toestand van
wethouder mr. M. J. M. van Kinderen,
die nog m de Dr. Nolet-stichting te
Schiedam wordt verpleegd, vooruitgaan
de. Rust is echter voorlopig nog gebo
den.
Ten behoeve van net onteigeningsplan
„Schiedamseweg" te Schiedam stellen
B. en W. aan de raad voor over te
gaan tot aankoop van percelen erf,
opslagterrein, tuinland, kade en loods
van de heer F. Th. A. Nijman, Schie
damseweg 194. De koopprijs zal totaal
ƒ25270 bedragen.
de toename van het aantal ondersteun
den en het aantal uitkeringen, is het
totaal uitgekeerd bedrag aan ondersteu
ning beduidend hoger dan in het daar
aan voorafgaande jaar. Het steunbedrag
werd gedurende de wintermaanden we
derom aangevuld met een brandstoffen-
bijslag. De totale kosten daaivan be
droegen 76.370.25 tegen 64.104.83 in
1953.
Zoals gebruikelijk werd in het ver
slagjaar een kerstgave verstrekt, die
evenals voorafgaande jaren 25 pet. be
droeg van het steunbedrag en het ten
volle verrekende inkomen, zoals da uil
keringen op grond van sociale verzeke
ringswetten. Kosten bedroegen 6052,50
tegen 5003,90.
Aart vervoerskosten is uitgegeven
1051,82. Aan handelsgelei en losse gif
ten 590 tegen 733 in 1953.
GENEESKUNDIGE HULP
Wat de geneeskundige verzorging be
treft. het bedrag voor versterkende mid
delen uitgegeven bedroeg 19.716.14.
Het aantal door G.G. en G.D. uitge
brachte adviezen bedroeg 476. Voor ge
stichts- en gezinsverpleging werd een
bedrag van 197.120.69 uitgegeven vo.v
372 personen. In sanatoria werden 55
personen verpleegd. De kosten waren
10.802,86. Aan ziekenhuisverpleging
in ziekenhuizen buiten Schiedam werd
14.467.72 uitgegeven voor 19 gevallen.
In het gemeente-ziekenhuis te Schie
dam werden 2747 personen opgenomen
gedurende 54.508 verpleegdagen. De bij
drage aan het Gem. Ziekenhuis bedroeg
44.431.94 tegen 57.163.88 in 1953.
Voor de uitzending vart 250 kinderen
werd f 12.542,40 uitgegeven.
WERKVOORZIENING
Bij de werkvoorzieningsregeling voor
handarbeiders werden werken uitge
voerd in en bij Nieuwland, de Planta
ge, Het Volkspark en de Poldervaart.
Bij de dienst voor het ophalen van oud
papier waren gedurende verslagperiode
gemiddeld 5 personen in dienst. Per man
en per week werd gemiddeld 784 kg.
panier opgehaald.
De werkeloze hoofdarbeiders werden
te werkgesteld aan verschillende objec
ten. Wij noemen daarvan het vervaar
digen van inventarislijsten van de ;n
het Stedelijk Museum aanwezige voor
werpen. Het vervaardigen van klappers
op de bevolkingsregisters op couranten
en tijdschriften en het overnemen van
gegevens van het uitbreidingspian
..Nieuwland" op alle kaarten van de
dienst Bescherming Bevolking.
B. en W. stellen de raad van Schie
dam voor een nieuwe huurovereenkomst
aan te gaan met de heer F. C. J. Deppe
te Rotterdam voor een gedeelte van het
Industrieterrein bewesten de Schie, ge
legen aan de Schie nabij de brug bij
„Kuis te Rivière", ter oppervlakte van
2220 m2. voor het daar gevestigd hou
den van een machinefabriek en construc
tiewerkplaats, tegen een huurprijs van
1.332 per jaar.
Donderdag werd door de politie te
Schiedam de 29-jarige montagewerker
H. L. K. uit Rotterdam, aangehouden
die er van werd verdacht 40 kg. koper
te hebben ontvreemd bij de werf Wil
ton Fijenoord. De dader heeft reeds be
kend.
Aangiften van 28 Juli
BEVALLEN: H A Roelofsen—Don z; M
Ch van Zanten—Eiter d; A C E Alers—
Molendijk d: A Hopman—van den Dooi z:
A M RoozeboomKool d; P Bijl—versam-
man z; M van ProoitenGoedhart B A
Wijmans—de Wit z; C J van PeltOverwee)
z: N van Ceffen—van de Velde d; Th van
Eijk—Kiis d: A M Veldhuis—Friedcrleh d;
M Laverman—Plasman d; A J Peeters—
van der Vliet z: J j Kaak—Hartog d; J
HcedijkStouten d; W J van der 'Horst
Stolk z: H K van der Graft—van Loon z
J M van Dam—de Jongh d; W Alderliesten—
van Dnel z; E M van der KooijKurpers-
hoek z: J Broere—Richter z; A. Troost—
Santman d; G J SmitHoornweg M Klip-
pol—Boelhouwcrs d: S Borgers—Klasing z:
Th M Piaizler—Tlel d: L de Jong—Frltz d;
J M J Mur—de Looff z; J BijiooKeizer
2: C. Stoik—van Veeion d; W van Trigt—
Boer d: H J VanvijkTrommelen d; C
Pijl—Lema z; P F Hubregtse—Dlnnessen z:
W G Knoile—Staal d: J W KunsttManuel
z; H J A Blom—Fister d: F G van den
Donker—Germing P N C Muis—Smits d;
J van Dijk—Kwakkel z.
OVERLEDEN: W J Vogelaar, dochter 23
dag- J Schelling, vrouw van J Achterberg
72 jaar; J- Molenbroek ongehuwds vrouw
86 y. L G Koonings, vrouw van C Vermeu
len 73 j: J Edcnburg. man van G Bijl 76 j;
G A de Gelder, vrouw van M J Chr
de Waard 75 j.: C M van der Weijde. vrouw
van H P Melis 56 j; G Gorls, man van
N J Bout 75 j; J E Pons. vr van D Schou
ten 56 K van der Graaf, man. geh gew
met J F Spittel 74 j: H van Lleburg, man,
geh gew met M A van Wijngaarden 60 j;
H Noevers, man van A M J Remkes 62 .1
D A Vestergaard, man, geh gew met A H
M Wolflers 82 J: C van den Berge, man
van J E Vogel 65 i: C v d Stel, man, geh
gew met Chr Bol 82 J: J Th E de Sévren,
man, geh gew met S Krtlger Mossenbekker
59 1- c Verhage. man van J Kuijntje» 79 J;
T Steenhoek, vrouw van J Hemen 67 J;
M
Het was een unieke prestatie van
Koos Bons om ter gelegenheid van de
herdenking van Bach's sterfdag, 205
jaar geleden, een zo rijk gevarieerd pro
gramma samen te stellen.
De vier jeugdige concertgevers heb
ben ongetwijfeld veel eer van hun werk
gehad. Koos Bons had enige bekende
orgelsoli gekozen, o.a. het grote Passa-
caglia in C-klein en een viertai koralen.
De organist speelde fijntjes en regis
treerde met smaak. Vooral het slotnum
mer, het kort voor Bach's dood geschre
ven koraal „Wenn wir in höcnsten Nö-
then sein" ontroerde door een voortref
felijke vertolking. Bij de grote werker
kwam-soms-het -verlangen- bij-ons-op.
Bons deze op een klassieker instrument
te horen spelen.
Jan Waaijer wordt een Bachzanger bij
uitnemendheid! Vooral het lied „Bist Du
bei mir" werd zeer devoot gezongen.
De fluitist George Kouwenhover. be
zit een prachtige toon. Het zet steeds
mooi in. In de aria „Frohe Hirten eilt"
blies hij de obligaatpartij voorbeeldig
en door en door muzikaal.
De hoboïst Kees van den Berg kon
ons minder bekoren. Zijn toon is scherp
en moet veel molliger worden; de adem-
techniek is onvolkomen. In de obligaat
partij van het prachtige „Jesu, bleibet
meine Freude" speelde hij te luid en
vertraagde het tempo onnodig.
Wij hopen van harte, dat het een tra
ditie wordt, dat de sterfdag van Johann
Seb. Bach op deze manier wordt her-
dachi. Er was een behoorlijk groot aan
tal aandachtige luisteraars, die uitzon
derlijk genoten.
Geheel volwaardige liksien,
waarvan we geen volledige ior.
lering meer hebben, bieden wij
thans aan tegc iterk geredu
ceerde prijzen.
Op alle afdelingen belangrijke
prljrverlaglngen.
IWW*"
E*tt*gai
gemaakte herenkleding
voor ieder figuur
ME
L
MEENT 39 (hook BlniwnroRe)
TEL 11.50.50
Een kleine tweeduizend mensen heb
ben Donderdagavond het ruitersport-
feest van „Die Flardinga Ruiters" uit
Vlaardingcn bijgewoond. De demonstra
ties werden gegeven op het terrein na
bij de Soendalaan. Voor dit grote aan
tal toeschouwers kwam liet peil van de
prestaties niet boven de middelmaat
uit. We zagen deze rulterverenlglng al
eens beter.
Onder de toeschouwers waren o.a, de
heer L. K. Fleijsier, voorzitter van de
V.B.L.O., M. Goumare, leider van het
gemeentelijk sportbureau en dr. V. d.
Endt, directeur van het abattoir te
Schiedam. Nadat de elf ruiters en de
amazone front gemaakt hadden met het
vaandel voor het publiek werd begon
nen met het carrouselrijden, iets dat
zeer veel van de beheersing van rijder
en rijdier vraagt en dal stellig niet feil
loos gereden werd. Men vervolgde met
het carrousel (groeps) springen, waar
bij zich een aantal weliswaar grappige
maar toch storende strubbelingen voor
deden. Evenals vorige jaren mislukte
ook nu het koekkappen. Deze keer wel
zeer volkomen. Reeds bij de eerste drie
deelnemers bleek de gemaakte stellage
absoluut onvoldoende. Bij de derde door
gang raakte dan ook een ruiter in het
touw verward met als gevolg, dat de-
inrichting onbruikbaar werd.
De springnummers zijn steeds het
meest attractief voor het publiek. Ook
nu vielen er knappe staaltjes te bewon
deren, hoewel men ook met springen
wel eens beter op dreef was. Het bar
rière-springen over drie hindernissen le
verde al direct moeilijkheden op. Slechts
enkele rijders maakten een foutloos
parcours. Alleen Niek van der Have op
Biara wist de hindernis van 1.30 meter,
toen deze op die hoogte was gebracht,
reeds de eerste keer goed te nemen.
Hij werd dan ook eerste; tweede was
Jaap Vreugdenhil op Max en derde Jan
Vreugdenhil op Allard, Het was opnieuw
een genoegen te zien hoe fraai Allard
de verschillende sprongen neemt, on
danks het feit dat zij blind is aan het
linkeroog, Deze Ailard is stellig het
beste springpaard dat we bij „Die
Flardinga Ruiters" zagen. De Stoelen
dans tmet kisten), die op het barrière-
springen volgde was heel aardig; er de
den zich vaak grappige situaties voor
waarbij het publiek sterk meeleefde. De
amazone mevrouw BoogaartVreugden
hil, die zeer snel in het afstijgen bleek
te zijn, benutte deze vaardigheid uitste
kend en bleef als laatste over. De heer
Bezemer Sr. had zich zeer kranig ge
weerd en verliet pas als voorlaatste het
„strijdperk". Het individuele springen
was als steeds weer het meest interes
sante deel van de avond. Hierbij bleek
evenwel, dat men opnieuw niet best had
getimed. Het was donker tijdens de
laatste barrages en het laatste onder
deel van het programma moest men
zelfs helemaal laten vervallen. Slechts
twee rijders namen reeds de eerste
keer het parcours waarin negen hinder
nissen waren opgenomen foutloos. Het
waren Niek van der Have op Black en
J. Verdel op Piet. Het was jammer dat
Van der Have met het paard Biara een
verkeerde route reed, want. ook op dit
paard maakte hij geen enkele mis-
sprong. Jan Vreugdenhil op Allard en
Jaap Vreugdenhil op Max waren de eni
gen. die slechts één hindernis misten
bij de eerste rondgang. Na barrages
werd Verdel één. Van der Have twee.
Jan Vreugdenhil drie en Jaap Vreug
denhil vier. Aan het eind van de avond
werden de prijzen uitgereikt. Mevrouw
Boogaart kreeg voor haar prestatie bloe
men aangeboden.
In de vacantieweek van 6 tot en met
13 Augustus houdt de Maassluisse Ge
meenschap in de cantine van de Verenig
de Touwlabrieken onder het motto
„Goed wonen" een tentoonstelling.
Er wordt een flat opgebouwd, die
toont op welke wijze men in deze tijd
dient te wonen om volledig comlort te
genieten in de beschikbare Woonruimte.
Aan de totstandkoming van deze zeer bij
zondere expositie hebben velen medege
werkt. In de eerste plaats de Verenigde
Touwfabrieken, Meubelabriek Futura
en Key en Kramer, alsmede de plaat
selijke middenstand. Ook van buiten
Maassluis werken belangrijke bedrijven
mee, zoals N.V. Gispen Meubelfabriek
uit Culemborg, Hala Lampenfabriek te
Zeist, Kon, Ned. Glasfabriek te Leer-'
dam en de Mosa Porseleinfabrieken te
Maastricht.
De M. G. hoopt, dat deze tentoonstel
ling, waaraan zeer veel zorg is besteed,
in het middelpunt van de belangstelling
komt te staan. Zij belooft één van de
belangrijkste onderdelen van het vacan-
tieprogramma te worden.
Evangelisatie, Zaterdagavond 8 uur
straatprediking .te Maassluis. Spreker is
ds. Leven van Vlaardingen.
van der Sijs, vrouw van C J Adamse 76 j. Augustus a.s.
Prjjzen rundvee. Op de te Dor
drecht gehouden Landbouwtentoonstelling
behaalden de melkgevende koeten Fo".-
kertje van A. P, C'nardon en Aagje 2
van Johs. v. d, Kooij te Maasland een
eerste prijs, In de rubriek droogstaande
drachtige koeien behaalde A. P. Cbar-
don met Aaitje 4 een eerste prijs. In
de rubriek superproductie tleverproduc-
tie minstens 4600 kg. per jaar) verwier
ven Donker 3 van Johs. v. d. Kooij
15022,1 kg) en Trijntje van G. A. van
Leeuwen (4800 2 kg) een eerste prijs.
Zangdienst. Voorafgaande aan de Zon
dagavond te houder. Jeugddienst in de
Hervormde Kerk te Maasland (voor
ganger ds. H. J. J. Keijzer), wordt een
Zangdienst gehouden, die te 18.45 uur
begint.
Ongeval. De tuinder P. L. in de West-
gaag te Maasland is zodanig gevallen,
dat hij zijn dijbeen kneusde. Hij werd
in een ziekenhuis te Delft opgenomen.
Jeugdkorps. Op het te 's-Gravenzan-
de gehouden Concours behaalde het
Jeugdkorps van de Maaslandse Muziek
vereniging Euterpe" een 2e prijs in de
4e afdeling.
Rijdend Bijbelhuis. Op 4 en 5 Augus
tus komt het Rijdend Bijbelhuis in
Maasland. Na een rondrit door de ge
meente, waaraan 24 dames medewer
king verlenen, komt de auto, op het
Kerkplein te staan, waar ven 710 uur
n.m. de gelegenheid bestaat het Rij
dend Bijbelhuis te bezichtigen.
Geen spreekuur. De burgemeester van
Maasland is verhinderd spreekuur te
houden op de Woensdagen 3, 10 en 17
De Hoekse wijkraad, glgterayond in
vergadering bijeen, heeft met alle aan
wezigen op de publieke tribune enige
momenten stilte in acht genomen voor
een der vertegenwoordigende raadsleden
der P.v.d.A. nl. de heer B. Harpman,
die Zondag plotseling is overleden.
Staande heeft de voorzitter de heer
V. d. Berg, direct na opening de
Raad ervan in kennis gebracht en enke
le woorden ter nagedachtenis aan de
heer Harpman gewijd. De overledene
heeft 34 jaren in de Hoek gewerkt en
gewoond, verbonden aan het Gem. Etec-
trïciteitsbcdrijf en gedurende 5 jaren
ais wijkraadslid in de bres gestaan voor
de Hoekse belangen. Moge, aldus be
sloot de heer V.d. Burg, hem de rust
toebedeeld zijn, die hij zocht na een
werkzaam leven.
De veerdienst op Rozenburg wordt ge
subsidieerd met 1200 en de wijziging
van de "W.S.M. busroute op de Hoek
wacht op de voltooiing van de nieuwe
verbindingsweg.
Het dagelijks bestuur der wijkraad
biacht op de agenda het probleem van
de parkeerruimte aan de orde door eni
ge voorstellen te doen tot aanleg en ver
ruiming.
In eerste instantie betrof dit. de op
het uitbreidingsplan geprojecteerde twee
parkeerterreinen in het plan Noord-
West, inhoudende dat aan het einde der
boulevard dan 300 auto's meer kunnen
parkeren. Met het Hoogheemraadschap
Delfland, die eigendomsrecht heeft, moet
Ujdig over deze zaak gesproken worden.
De wijkraad zal er bij B. en W. op aan
dringen met Delfland hierover in con
tact te treden. Het toenemend strand-
bezoek eist direct hande.en. daarom zal
de raad B. en W. adviseren ten westen
van de Strandweg achter het Jagershuis
eveneens parkeerruimte aan te brengen
en langs de waterweg het parkeerter
rein te verlengen desnoods tot aan de
zgn. wittebootsteiger.
Ook ging de raad accoord met B. en
W. te adviseren de strandboulevard te
verlengen. Het is een oude doch vurige
wens van de raad om dit verwezenlijkt
-e zien en de boulevard tot aan de Bad-
weg op de zgn. voorduintjes te verlen
gen.
De voorzitter deelde in dit verband
f '!i,j voor het laatst de naam
„Oude Hoek gebruikt daar de wethou
der dit door de Duitsers afgebroken
stuk van H. van Holland wil zien als
het Zuidelijk strandecnlrum.
De heer Kleywcgt (a.r.i in een tegen
stander van een verharde weg aan te
leggen voor de bankjes langs de water
weg, wat de heer Oprei <P v.d.A.) sug
gereerde, nl. een eigen pad voor de wan
delaars. Het ontneemt aldus de heer
Kleywegt, het genotvolle aanzien van
het zittende publiek op de rivier.
Het dagelijks bestuur neemt deze zaak
nog weer in onderzoek. Tenslotte maak
te de voorzitter bekend dat de Raad
van Kunstzaken ie RotterdamJ in Koek
va"n Holland zal 'exposeren.;
Het dagelijks bestuur krijgt mandaat
om aan de uitvoering hiervan steun te
verlenen en o.a. voor een lokaliteit zorg
te dragen.
De Viaardlngse Bond voor lichamelij
ke oefening, de V.B.L.O., bestaat dit
Jaar Uen Jaar en het bestuur heeft daar
om een jubileumprogramma opgesteld,
dat In de week van 19 tot 24 September
zal worden afgewerkt. Er komt een ta-
feltennistournooi, de Vlaardingse wiel
renner» komen in aotle en verder zal
ook aandacht worden gevraagd voor
zwommen (waterpolo), basketbal, korf
bal, tennis en wandelen, alsmede voor
een turndemonstratle. voorafgegaan door
een mars met muziek door de stad.
In verband met de voetbalcompetitie,
die in enkele afdelingen reeds eind Au
gustus zal aanvangen, komen de voet
ballers reeds op Zaterdag 13 Augustus
op het terrein van De HoUandiaan tn
het sportpark 't Nieuwelant in actie. Dp
K.N.V.B. heeft toestemming verleend om
ter gelegenheid van het V.B.L.O.-jubile
um twee sterke Vlaardingse K.N.V.B.-
elftallen op te stellen, die tegen elkaar
in het veld zullen komen. Verheugend is
het. dat alle Vlaardingse voetbalvereni
gingen, die in de K.N.V.B. spelen en lid
zijn van de V.B.L.O. hun medewerking
hieraan verlenen. Daardoor kon de com
missie twee elftallen opstellen, die zeer
sterk moeten worden geacht, zodat een
goede en zeer spannende wedstrijd in het
vooruitzicht kan worden gesteld. Het is
de bedoeling, dat de elftallen op die Za
terdag in de volgende opstellingen tegen
elkaar uitkomen:
Vlaardingen A: Meeldijk (Hollandiaan)
doel; Maarleveld (Hollandiaan) en M.
van Zevenbergen (T.S.B.) achter: Van
der Zwan (Fortuna). Van der Woude
(V.F.C.) en Den Bakker (T.S.B.) mid
den; Seen (V.F.C.), Verheul (Sunlight).
Van den Berg (T.S.B.). De Korver (For
tuna) en Hoogerboord (Zwaluwen) voor.
Vlaardingen B: Witsenburg (Fortuna)
doel; Stouthandel (Zwaluwen) en Van
der Lugt (Fortuna) achter; Borsboom
(V.F.C.)Swaneveid en Zwijgers (beiden
HoUandiaan) midden; J. Dekker (V.F
C.). Van der Weijden (Zwaluwen), Groe-
neveld (V.F.C.), Den Boer (Zwaluwen)
en Vink (HoUandiaan) voor.
Reserves zijn: Lammers (Zwaluwen).
Elings en Brand (beiden V.F.C.), Bos en
De Wit (beiden Sunlight), Keizerswaard
(Zwaluwen), Hans van der Woud? (V.F.
C.), Bergwerf (Zwaluwen) en Groene-
veld (HoUandiaan).
De wedstrijd begint om half vier. Een
scheidsrechter zal door de K.N.V.3. wor
den aangewezen.
(Van een onzer verslaggevers).
Morgen zal de SCH. 171, de „C. Vro
lijk Fzn." vertrekken om op de Noord
zee of officiéle proefvaart te maken.
De logger, welke de grootste is met eon
Schevenings kenteken, is in opdracht
van de N.V. VissenjmaatsehappiJ C.
Vrolijk te [Jmuiden gebouwd door de
werf Boot te Alphen aar, den Rijn
Dc Sch. 171 heef: een lengte vnn 43.50
meter, een breedte van 7.27 meter en
een diepte van 3.69 meter. De hoofd
motor is een 600 pk. Industromotor. de
winch-motor een 135 pk Mtfll-mnwr,
Het vaartuig is modern uitgerust, o.a.
met echolood, voorzien van vislope,
asdic, decca en raciiopeii-, zend- en ont-
vsngapparatuur.
De schipper is de Schweninger C.
Korving, Na de proefvaart wordt te
IJmuiden gemeerd.
(Van een onzer verslaggevers)
Het nieuwe hospitaal-kerkschip
Hoop" is hedenmorgen de Scheve.
ning.sD haven binnengelopen. Het
vaartuig, dat aan het begin van deze
maand door Koningin Juliana |p
dienst gesteld word. heeft hiermede
de eerste reis volbracht. Tijdens dez»
reis voldeed „De Hoop" aan de ver
wachtingen.
Het hu! in de bedoeling volgende
week weer zee te kiezen. ..De Hoop"
heeft ern ligplaats aan de Tweede
Binnenhaven.
iikort meer het jaarlijkse druiven,
voorheen. Van Dinsdag 30
0(11!
(Van een onzer verslaggevers)
De kaden van de vissershaven te
Scheveningen geven op het ogenblik
een ander beeld, dan normaal het ge
val is, In plaats van niet kisten of va
ten, die bij het visserijbedrijf behoren,
is de kade bezet met balen oud-papier,
die overzee geëxporteerd moeten wor-
d ch
in de afgelopen weken hebben reeds
vijf kustvaartuigen een vracht geladen,
maar in de komende weken zullen nog
verschillende schepen moeten laden, voor
alles weg is. Het oud-papier is bestemd
voor Engeland en Ierland en het aan
tal balen, dat thans op de kade ligt,
beloopt enkele duizenden. In totaal wil
len verschillende exporteurs 7000 ton
verschepen in de komende periode.
Naast oud-papier wordt regelmatig
kippengrit verscheept uit de Schevening
se haven. Dit kippengrit is bestemd
voor Finland.
In visserij kringen ziet men de ontwik
keling van de handelsvaart met lede
ogen aan. Men is bevreesd, dat in het
najaar, als de grote haringvangsten op
de kaden opgeslagen moéten worden,
enig gedrang zal ontstaan. Maar het laat
zich evenwel aanzien, dat het oud-pa
pier voor die tijd verscheept is.
Aan de andere kaat kan het een ge
lukkig verschijnsel genoemd worden,
dat Scheveningen thans meer en meer
een koopvaardijhaven begint te wor
den cn dat de kustvaartuigen regelma
tig In de haven verschijnen. Onlangs
lagen vier coasters tegelijk voor Se
kant en dit was nog nimmer voorge
komen!
Gisteravond is de 16-jarige leerling-
monteur H. M. uit het Zwaanshals te
Rotterdam bij het krijgertje spelen op
net Nieuwe Kampeerterrein te Hoek van
Holland gevallen. De jongen kwam zo
ongelukkig terecht, dat hij de hnkeron-
derarm brak. Het slachtoffer werd naar
het Coolsingelziekenhuis vervoerd.
COLLECTE VOOR DE BLINDEN
De Rotterdamse Bünden-Inrichting
houdt Zaterdag 30 Juli in Hoek van Hol
land een straatcollecte.
De Inrichting verscnaft aan vele blin
den passende arbeid; voor de uitvoering
daarvan zijn vele werktuigen en grond
stoffen nodig. Ook al het nodige voor
hen als geleide hond, vergoedingen, va-
canüeoord vereist veel geld, waardoor
zij zich ook tot de Hoekse inwoners richt
om een steentje bij te dragen tot het
kunnen voortzetten van het nooit ge
noeg te waarderen werk der verenigin
gen.
(Van een onzer verslaggevers).
Bij goed strandweer zullen Woensdag
3 Augustus een viertal vliegtuigen van
de N.V. Aero Ypenburg een bijzonderé
opdrachtvlucht verzorgen. De N. L.
houdt zich bezig bezig met kle lucht-
reclame en regelmatig vliegen de vlieg
tuigen of de helicopter van het bedrijf
met reclameteksten en -voorwerpen
door de lucht.
Bij de bijzondere vlucht op Woensdag
aanstaande zal, in opdracht van een
dame in Voorburg, de tekst „Geloof in
de Here Jezus Christus, volg zijn ge
bod" gesleept worden. De route zal
gaan van Ypenburg via de bollenstreek
en Haarlem naar Zandvooit en dan
langs de kust terug tot Scheveningen.
Gisteravond werd voor de boulevard
te Scheveningen wederom een vuurwerk
afgestoken. De belangstelling voor dit
gebeuren was op deze avond zeer groot.
Bij het vuurwerk deden zich enkele
ongevallen voor, te wijten aan de min
of meer ongunstige wind. De 16-jarige
F. R. uit de Koningstraat'kreeg vuur in
het oog. Hij werd naar het ooglijders-
gesticht vervoerd. De 60-jarige K. L. M.
uit de Tweede de Riemerstraat kreeg
eveneens vuur in het oog. Hij ging op
eigen gelegenheid naar het ooglijders-
gesticht. De verwondingen van beide
slachtoffers waren niet ernstig. Ver
schillende personen kregen schade aan
hun kleding door wegvliegende vonken.
Omstreeks half negen vonden twee 9-
jarige jongens J. de L. en T. Z. uit de
Katwijksestraat. op het strand een stuk
je vuurwerk. Toen zij dit aanstaken lie
pen zij brandwonden op. Zij werden op
de E.H.B.O.-post behandeld.
Gehuwd. Willem Borsboom, oud 23 jr
en Maartje Gerarda van rmr,en. oud 21
jr; Gerbrand Gerrit Johan op 't Ende, 21
jr en Alida van der Steen, 25 jr; Nico-
laas Adrianus Franciscus Voorham, 21 jr
en Wilhelmina Dekker, 22 jr; Arie Din-
geman Baars, oud 26 jr en Alida Trijn
tje Elizabeth Baauw. 25 jr; Adrianus
Vellekoop, oud 30 jr en Cornelia Brink
man, oud 24 jr.
Geboren: Dirk, z v W, Kruizinaa en A.
Tulp, VI. Mendelssohnplein 40D: Ida d v
H, Zierls en H. in 't Veld, VI. Hofjesstr.
34; Hein z v C. Buisman en C. Scheer.
VI. Rich. Holstraat 110; Hendrik Teums.
z v A. I. Moendijk en M. Pors. VI. Ma-
doerastraat 7/; Dltha Marianne, d v A.
A. van der Hoeven en M, M. Verweij, VI.
Ketehlstraat 187B; Abraham, z v A. E.
Hoogland en I. Aartsen. VI, Francisca-
straat 8; Johnny Hendricus, z v M. H.
Lodder en M. Storm. VI. Landstraat 77;
Maria Petroneila, d v F. J, Goossens en
J. C, M. de Mönnink. VI. v. d. Spiegel
straat 25; Geert z v E. Vennerna en G.
M. Kuperus, Maassluis; Hilda Henrietta,
d v H. Mertens en H. Bosklopper, VI.
Chopinstraat 37B; Marinus. z v M. Groe
nendijk en J. Roos, VI. Lijsterlaan 47;
Dingomar.us Julianus, z v C, G. de Rond.
en M. S. C. Blomsteel. VI. 2e v. L. Gael-
straat 25: Quirina Jacoba Maria, a v H.
'j. de Vette en W. C- A. Langelam. VI.
Ged. Biersloot 28A: Willy Agatha, d v J.
W. van Roon en J. Vêrhurch. VI. West-
nieuwland 84; Maria Agatha, d v C.
Hoogland en A .Raaymakers VI. Ie v. L.
Gaelstraat 78.
Overleden. Cornells de Bruin. 7) ir.
wedr van A. in "t Veld. VI. Verpl. Chas-
séplein 5; Petroneila van der Ende, oud
81 jr, "s-Gravenzande, Mr. Bruntstraat 15.
Naar wij vernemen heeft de minister
van Wederopbouw en Volkshuisvesting
het gemeentebestuur van Vlaardingen in
kermis gesteld van zijn besluit betref
fende het toekennen van een zgn. be-
jaardenbijdrage aan de gemeente Vlaar
dingen ten behoeve van de exploitatie
van 118 bejaardenwoningen en een be
jaardentehuis. Deze bijdrage zal jaar
lijks gegeven worden en maximaal
8500.bedragen.
ALS één geheel zal hel Westland fw
feest vieren, uitgebreider en Inuai
Augustus tot en met Zaterdag 3 Seplevilu..- regeert Druivenprinses Tïny'v.'l
Knaap in het gemeenschapshuis te Naaldwijk li nar feestende onderdanen.
De prinses, geassisteerd door veertig druiveinneisjes, u-eet als dochter van
een druivenkwekcr inaar al te goed dat de cultuur van dit edele produet
„de blauwe druif" geen persoonlijk belang is. maar ten goede komt aan heel
de streek, ja, aan heel het land. Met lede ogen heeft deze Poeldjksc aange
zien dat de druivencultuur in ons lond achteruitging en foimondig heeft jy
don ook „ja" gezegd (-oen haar gevraagd werd om een weck als ambassadrice
van de druif op te treden. Ria v. d. Bos, dochter van de NNNnaldwiikse expar.
teur-eommissionnair, en Ndlie Doomheim. wie4 rader hoofd is ran de Chr.
Lagere Tuinbouwschool in De Lier, zullen haar ui deze taak terzijde staan,
gevoerd om het binnenlands verbruik te
stimuleren. Met succes! Daarom ook
werd met semi-overheidssteun een ac
tieve reclame in het buitenland gevoerd
door het Centraal Bureau van de Tuin
bouwveilingen in Nederland, teneinde
de export van Westlands roem te be
vorderen. De derrie pijler is echter de
actie in het consumptiegebied zelf.
„Komt kiiken in onze kassen en op onze
veilingen", loepen de Westlanders vol
zelfvertrouwen, wetende dat de bezoe
kers de streek verlaten als vrienden van
Druivenland.
Begonnen als Naaldwijks feest ont-
wikkelden de druivpnfestiviteiten zich
al spoedig tot een Westlands gebeu
ren. De broederschap van de blauwe
druif, in samenwerking met handel
middenstand. Bond Westland, veilin
gen, Oranjecomité en vele anderen,
heeft ook nu weer een attractief pro
gramma ontworpen. Zo zullen bij de
intocht van. de Druivenprinses op 30
Augustus in de stoet 32 Rijnlanders
innatiov/ml costuum meelopen en
voorts een jeugdmuziekcorps uit
.FCiaasuxia!, eveneens geüniformeerd.
De Rijnlanders zullen gedurende alle
dagen van het feest medewerken met
muziek en. dans. In hun midden is
ook de Rijnlandse Druivenprinses
Naaldwijk wordt gedurende de feest
dagen uiteraard geïllumineerd.
Er zijn rondleidingen door turnen en
op de veilingen kan men zelf druiven
„afmijnen". Een groot deel van het
feestprogramma wordt 's avonds afge
werkt op een vlot in de veilingvijver te
midden van fonteinen. Op Koninginne-
WodenTniddac viöl de 40-iarice dag is er een ontvangst op de Hoek van
W n „it dl W!l»t Holland-Harwichboot,,er komen vendel
havenarbeider W. p. uit de TwaoiAre uit rtnocbm'i# „«-«
Een cultuur die reeds in de tiende
eeuw in ons land beoefend werd en die
sinds de zeventiende eeuw met name :n
het Westland steeds in betekenis toenam,
mag in een luttel aantal jaren niet ver
loren gaan. „We kunnen deze teelt hand
haven". zei de grijze nestor van de Ne
derlandse tuinbouw, de heer Jan Ba-
rendse, met overtuiging tijdens een bij
eenkomst ter gelegenheid van de komen
de feesten. Hij vertelde hoe vroeger de
baas zelf alleen maar dit edele product
mocht aanraken, hoe de schuur geen
waardig onderkomen was voor de drui
ven, maar hoe de pronkkamer ze moest
herbergen. Een teelt, die met zo veel
zorgen omringd is, laat men zo maar
niet los omdat een andere teelt nu toe
vallig wat lonender is, of omdat de ex
port afnam onder concurrentie van de
buitenlandse natuurdruivcn.
Daarom hebben de veilingen Westcr-
lee in De Lier, Poeldijk, Naaldwijk.
Kwintsheul. Honselersdij'k. 's-Graven
zande, Monster, Wateringen, Wouters-
weg in 's-Gravenzande, Maasland, Sam-
mersbrug in Rijswijk en Zwartendijk te
Monster, samen vormend de Veilingen-
bond Westland, reeds enige jaren actie
(Van een onzer verslaggevers)
Vanavond zal uit de Scheveningse ha
ven vertrekken de Sch, 196, de „Hele
na", voor een technische proefvaart.
De logger is gebouwd door de Sleephel-
lingmaatschappij „Scheveningen" voor
rekening van de Rederij firma Jac. den
Duik en Zoon. Tijdens deze proefvaart
zal ook het trawlnet geprobeerd wor
den. Morgen gaat de Sch. 196 naar Rot
terdam om te demagnetiseren.
De Sch. 198 heeft een lengte van 42.85
meter, een breedte van 7,24 meter en
een diepte van 3.47 meter. De hoofdmo
tor is een 600 pk industriemotor.
Morgenmiddag wordt aan de boule
vard te Scheveningen de Bondsstrand-
dag van de Koninklijke Nederlandse
Bond tot Redding van Drenkelingen
gehouden. Een keurkorps van redners,
samengesteld uit leden van de kust-
reddingsbrigades in het land. zul'en
enkele zeereddingsdemonstraties ge
ven. Leden van de Haagse vrijwillige
brigade tonen met tomboten hoe dren
kelingen gered en vervoerd worden.
Ook zal de EHBO-behandeling van
drenkelingen te zien zijn. Tot slot de
monstreert een helicopter van de Ma-
rinolvliegdienst een redding van een
ver afgedreven drenkeling.
De demonstraties vangen om half
vier aan, nabij het noordelijk einde van
de boulevard.
straat te Rottèrdam van een hoogte
van 8 meter op een kade van de
Spoorweghaven. Het slachtoffer brak
daarbij het rechterbeen op twee
plaatsen, kreeg een sohedelbasisfrac-
tuur en een gebroken pols.
Per G.G. en G.D. werd hij naar
het Coolsing-elziekenhuis overgebracht,
Het ongeluk gebeurde, toen de man
na werkzaamheden te hebben ver
richt op het platform van een graan-
kaar, een trechter waarin het graan
wordt gestort, van uit de silo langs
een stalen ladder naar beneden wilde
klimmen en op de, vierde sport van
boven uitgleed.
Er is een einde gekomen aan een
zeer ongewone band tussen Nederland
en de Scilly eilanden. Achttien maan
den geleden stoomde kapitein F. H.
Dobbinga, de gezagvoerder van de
10.000 ton metende Naordam van de
Holland-Amerika-Lijn, op de reis van
Rotterdam naar New York op een
halve mijl afstand van St. Mary's, het
grootste eiland van de Scilly groep.
Wilfred Phillips, een bloemenkweker
op St. Mary, wuifde met zijn zakdoek
toen de Noordam uoorby voer en
kap'tein Dobbinga beantwoordde deze
groet met vier stoten op de sirene van
het schip. Sindsdien is de Noordam
om de drie Zondagen om ongeveer
vier uur in de namiddag dicht langs
St. Mary gevaren om het zwaaien
UftTt de heer Phillips met vier stoten
op de sirene te beantwoorden. Maar
deze maand betekende het signaal van
kapitein Dobbinga een afscheidsgroet,
wat hij is nu, na 43 jaar te hebben
gevaren, gepensionneerd.
Hoewel kapitein Dobbinga de heer
Phillips niet meer zal zien, correspon
deren zij echter met elkaar en volgend
jaar zal kapitein Dobbinga zijn vriend
voor de eerste keer de hand drukken,
aangezien hij de uitnodiging van de
heer Phillips om de Scilly eilanden
te komen bezoeken heeft aangenomen.
Op Zaterdagavond 13 Augustus gaat de
televisie met camera's en reportagewa-
gen naar Blijdorp te Rotterdam om in
een rechtstreekse uitzending indrukken
te geven van de bewoners van deze Dier-
gaarde. Ruim een jaar geleden heeft zij
dit ook gedaan, doch nu zal men over
het terrein een andere route volgen en
andere dieren voor de camera's bren
gen. Ir. K. F. J. Appelman, adjunct
directeur van Blijdorp. en de heer C.
van Doorn, inspecteur van de levende
have zullen bij deze uitzending bijzon
derheden vertellen over de getoonde die
ren. Tijdens de reportage zal publiek
in de Diergaarde worden toegelaten.
Op Donderdag 25 Augustus zullen de
leden van de hoofdstedelijke gemeen
teraad een bezoek aan de E 55 bren
gen, in het bijzonder aan de rimster-
damse inzendingen, nl. het stedelijk pa
viljoen, het Zee- en Rijnvaartpaviljoen
cn de Schiphol-stand.
zwaaiers uit Doesburg en de Rotterdam
se politickapel Hermendad zal concer
teren. Gedurende de volgende dagen
wordt er o.m. een sprookje voor de kin
deren opgevoerd, zijn er waterspelen en
is er boegsprietlopen en op de laatste
dag geeft het London Council Choir een
concert en is er het optreden van Wes-
sel Dekker met zijn Vrij en Blij.
De druiven staan echter in het mid
delpunt van de belangstelling. Niet al
leen zijn de toiletten van Prinses. Hof
dames en Druivenmeïsjes geheel op de
kleur van de druiven afgestemd, men
zal in het Westland ook volop druiven
kunnen eten en wel zo goedkoop als ner
gens anders in ons land.
Tegen veilingprijs worden nl. de oeste
druiven verkocht in een enorme glazen
druivenkas die zal verrijzen op het schil
derachtige Wilhelmina plein. Ongeveer
600 personen zullen hier rustig kunnen
genieten van het Westlands product en
dorstige kelen kunnen gelaafd worden
met kostelijk druivennat in andere
vorm. Dankzij subsidies is men in staat
de bezoekers tegen zeer redelijke prijs
druiven in uitstekende verpakking mee
naar huis te geven. Zelfs de midden
standszaken cn het lunapark zullen nog
in het teken van de druif staan. De heer
T. Stoenks, voorzitter van het druiven'
comité, vertelde dat de opzet veel pra
ter is dan vorige jaren.
De huidige voorzitter van de Bond
Westland, de heer L. J. Barendsc. ver
telde oe nodig deze onpersoonlijke re
clame wel is. Werd in 1936 nog 16.577.009
kg druiven aangevoerd, waarvan circa
6 millioen kg voor export, in 1954 be
droeg de aanvoer nog slechts 9.889.000
kg waarvan 3.246.000 kg werd geëxpor
teerd. Aan het product ligt deze terug
gang niet, want het zoetgehalte wordt
steeds gecontroleerd. De mensen moe
ien echter de smaak van druiven te pak
ken krijgen. De heer Barendse juichte
in dit verband de Westlandse Druiven-
feesten dan ook van harte toe.
De grote liefde van de Westlander
voor dc drulvcnteelt zal er toe bijdragen
dat dc oude betiteling ,,Westland~-Prui-
venland" niet verloren zal gaan en het
komende feest zal hier ongetwijfeld toe
bijdragen.
ROTTERDAM,
door de firma
granen).
29 Juli. (Medegedeeld
A, Makkreet, makelaar In
Vor slot S.K.
Sept26.50 25.50
Nov25.00 23.00
Jan 24.75 24.93
Maart 34.99
KONINKLIJKE ONDERSCHEIDINGEN
Bij Koninklijk Besluit is de ereme
daille, verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau, in brons toegekend aan
W. Bel en A. Bulte, resp, assistent-chef
van de bankwerkerij en machinezetter
bij de Nieuwe Rotterdamse Courant
N.V. te Rotterdam.
'S-GRAVENHAGE, 29 Juli, VSJlgstbe-
richt van hedenmorgen uit zee:
Scheveningers: 78 3, 305 gisteren 1. 3™
17. 195 8, 246 2, 341 50. 402 6,
412—20. 23 gisteren 110. 53 gisteren 5, >04
gisteren 35, 332 105 mijl afgelegd, 39 -
301 55 is thuisstomende, 264 25, 4
77 —12. 181 70. 199 60 8 geen vangst,
32 15, 40 gisteren 6. 48 1. 49 geen vangst,
51 g v.. 51 g. V., 132 nog 155 mijl, 133 4
189 g. v., 233 1, 262 2, 285 g. v„ 2 35.
15 3, 19 11, 23 1. 35 10. 37 g. v„
45 70. 69 5, 130 10, 190 3, 210 nog
235 mijl, 236 22 249 6, 250 34, nog
3d netten, 310 20 3B9 weinig, 36 gisteren
30. 107 nog 70 mijl, 20 50. 223 - 6. 214
10, 79 35. 141 30, 186 11, 361 30-
46 34, nog 25 netten. 50 3(1 nog 30
netten, 61 weinig, 63 6, 64 115 mijl ató3,"
ïegd. 81 50 knog 20 netten, 103
160 gisteren 50, 275 160 mijl afgelegd.
3 5 k., 14 12, 47 4, 121 weinig, nog
130 mijl, 302 60. 110 15, 325 thuissw*
mende. 333 30 nog 30 netten.
Vlaardingers: 29 6 53 380 mij! atgt-
legd. 70 8. 71 55. 79 5, 65 nog 25 IBU'-
86 6, 114 - 3. 115 weinig. 142 10. .68
25, 172 50 nog 20 n., J90 4 199 -
200 12, 205 10, 207 8, 208 10.
Binnen te Scheveningen: 68 344, 243
450, 342 430, trawlvisserijSch 21 450,
6 k. groene haring, 100 kisten schelvis en
wijting, 300 kabeljauwen. Voorts 15 kust-
vissers met 3500 kilo tong en 200 kisten
schol.
Met verse vis kwamen aan de markt al
loggers Sch 223 5040; Sch 9 I 9800; Sch 125
2870. Voorts 14 kustvisser» met ln totaal
12.860 aan verse vis.
