Waterorgel gaf luisterrijke
eerste voorstelling
Drie weken zee en zon voor
bleke Rotterdammertjes
Buitenlandse schepen bezoeken
Rotterdam en de E 55
Vcicantiegroet van
fiscus
Prof. H. Gelissen
gehuldigd
SCHIEDAM
AANRIJDING
LEUK SPELLETJE
Arbeidscijfers over Juli
PIET BESTEBREURTJE
Maasland
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
Het ontbrak niet aan moeilijkheden
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Aan zijden draad
Eerste paal van de
Havenbrug
TWEE GESLAAGDE
REDDINGEN
Lugubere vondst aan
Scheveningse strand
Commissie Vacantievreugd aan Zee
Gironummer 19111
Voorstelling
Uit erfenis 20.000
verduisterd
Jongetje in Scheveningse
haven verdronken
Montgomery aan boord
I van Frans schip
2
TROUW
Dinsdag 2 Augustus 1955
Trap van paard
Spaareijfers over Juli
Rijkspostspaarbank
Burgerlijke stand van
Schiedam
Vijf wandelvrienden namen
deel aan Vierdaagse
Advertentie
DORPSSTR. 147 - BARENDRECHT
Goederentrein ontspoorde
bij Apeldoorn
Verscheidene dagbladen in
Indonesië verboden
A an 5 al inwoners gestegen
Excelsiornieuws
ffBT transportvraagstuk kan dus op
verschillende manieren worden
opgelost. In India gebruikt men oli
fanten voor het zware werk, hier heeft
men kranen en vorktrucks tot zijn
beschikking.
DE uitzending van Rotterdamse
kinderen naar Hoek van Hol
land en Oostvoorne, die vorige
jaren verzorgd werd door de
Rotterdamse Vacantieschool en
Licht en Lucht, zal in het vervolg
door de commissie „Vacantie
vreugd aan Zee" geschieden. Zo
als men weet betreft deze
uitzending Rotterdamse school
kinderen van alle gezindten onder
geëigende leiding.
Dit zijn dan hoofdzakelijk kin
deren, die anders genoodzaakt
zullen zijn, hun vacantie op de
straten en de pleinen door te
brengen. De schade, die daardoor
in de vacantietijd berokkend
wordt aan het toch al zo schaarse
natuurschoon en de verschillende
gebouwen, is moeilijk te schatten.
25 Jaar P.L.E.M.-directeur
UITZENDING DESKUNDIGEN'
DUITSE SMOKKELAARS IN
VERDOVENDE MIDDELEN IN
A'DAM GEARRESTEERD
inisfprmijnnoterinz
V isserijberichten
Op de hoek Celciusstraat P.K.O.-
laan te Schiedam had gistermiddag een
aanrijding plaats tussen een vrachtwa
gen. bestsuurd door de 26-jarige chauf
feur P. J. B, uit Schiedam en een mo
torrijwiel van de 23-jarige machinist L.
v. d. W. uit Rotterdam.
De motorrijder had geen voorrang
verleend. Hij werd met een gekneusde
rechter arm en borst naar het Gemeen
te Ziekenhuis vervoerd en van daar
naar zijn huis.
Op de zandvlakte te Schiedam waren
Maandag drie jongens aan het ..spelen"
met lege flessen. Zij sloegen elkaar
daarmee om de oren. met het gevolg
dat de tien-jarige W. d. R. uit Schie
dam zodanig werd gewond, dat hij met
bloedende verwondingen aan de handen
naar de hulppost aan de Francais Ha-
verschmidtlaan moest worden geholpen.
Vandaar werd hij door de G.G. en G.D.
naar het Gemeente Ziekenhuis overge
bracht.
Tijdens de middagvoorstelling van het
circus dat momenteel aan het Lorentz-
plem te Schiedam voorstellingen geeft,
kroop de 13-jarige C. A., uit de Ooster
straat te Schiedam door de afrastering
om een handje te helpen. Hij werd ech
ter door een paard dat juist uit de piste
kwam omver gelopen, terwijl hij van
een volgend paard een trap kreeg.
Met kneuzingen is hij door de G.G.
en G.D. naar het Gemeente Ziekenhuis
gebracht en vandaar naai huis ver
voerd.
Op 30 Juni 1955 stonden bij het ge
westelijk arbeidsbureau Rotterdam ne
venbureau Schiedam ingeschreven 152
mannen en 21 vrouwen, van wie er resp.
131 en 9 geheel werkloos waren.
Het aantal inschrijvingen gedurende de
maand Juli 1955 bedroeg 118 mannen en
61 vrouwen; geplaatst werden 81 man
nen en 45 vrouwen; afgevoerd werden
43 mannen en 14 vrouwen, zodat op 30
Juli 1955 nog ingeschreven stonden 146
mannen en 23 vrouwen, van wie er resp.
131 er 9 geheel werkloos waren.
Gedurende de verslagmaand werden
ontvangen 68 nieuwe aanvragen van
werkgevers voor mannen en 56 voor
vrouwen, terwijl op 30 Juli 1955 nog
2033 aanvragen voor mannen en 173
voor vrouwen als onvoldaan stonden
geboekt.
Voor emigratie werden in Juli 19aa
nieuwe gevallen genoteerd, terwijl 6 ge
vallen werden afgewerkt. Op 30 Juli 1055
waren nog 15 gevallen in behandeling.
Bij de Rijkspostspaarbank, kantoor
Schiedam, zijn volgens de voorlopige cij
fers in de maand Juli 1955 ingelegd
230.000 bij 808 handelingen.
Opgenomen werden 186.000 in. 567
handelingen.
Geboren: Wilhelmina J' A. d v J F F Tie-
ben en W J v 't Hoeft; Willem A. t v T
Koos en W H Scholte; Ronaldus A. z v P A
Schildt en C M Weber; Johanna, <1 v C
Jans en J C Wflzenbrock; Johannes., z v
H Vink en M Brand; Picter H en Theodo-
rus B tweelmgz. van H Arlinx en J H Bos;
Joannes C A. z v A Kram en M C Menke;
Elisabeth, iv JW Kruithof en IJ v d Meer:
Andrles, z v A Broekhuizen en J Schop;
Reina P, d v A Klein en R P Lokker; Leo-
nardus H, z v L H Taffijn en A E B Smrt;
Jan A, z v J v d HU en H van Bedaf; Jaco
bus J M. z v L Clausing en C Th Klaudoor,
Gerard J, z v J C Maan en. M v d Graaf.
Overleden: L v d-Sar, .86 J. wed van C J
de Voogd: N Blankers, 92 J, wed van W
Ambrosius; N C A Ouwehand 69 J; T W de
Gids 59 J.
Vijf leden van de wandelvereniging
..De Wandelvrienden" te Schiedam heb
ben deelgenomen aan de vierdaagse te
Apeldoorn.
Mevr T. Boender en de heren J. Hof
man en D. van Genderen liepen voor de
tweede maal in Apeldoorn de 40 km.
Mej E. Bras en de.heer J. P. Boender
kwamen voor de eerste maal op de 30
km uit.
De andere leden van „De Wandel
vrienden" hebben hun medewandelaars
verwelkomd. Zij zijn met een bus naar
Apeldoorn gegaan en hebben de laatste
8 km meegelopen.
Hei volgend jaar hopen ,,De Wandel
vrienden" met een volledige groep aan
deze vierdaagse deel te nemen.
voor een nieuwe JAWA motor,
PROGEESS of VESPA scooter,
MOBYLETTE bromfiets,
LOCOMOTIEF sportrywiel.
Het adres is:
Telefoon 238—K 1806
Gegarandeerd 100 service
Geslaagd, Voor het toelatings-examen
van het Groen van Prinstererlyceum te
Viaardir.gen zijn geslaagd: Frans Jan
Brinkman van de Hervormde school
te Maasland en Nel van Buuren B.dr.,
Ronny Korpershoek, Sary van Hemert
en Gerard van Buuren Jzn., leerlingen
van de Geref. school te Maasland. Eén
Maaslandse csndidaat weid afgewezen.
Korfbal van Zaterdag. Zaterdagmid
dag speelde een combinatie van Ddo I
en II op eigen terrein tegen een ver
sterkt Excelsior 4 uit Delft. Onder de
kundige leiding van scheidsrechter Mos-
tert is deze vriendschappelijke wed
strijd een prettige ontmoeting geworden,
waarin de gasten reeds bij de rust dc
leiding hadden met 31. De eindstand
van de wedstrijd werd 41 voor de
Delftenaren.
Jubileum, Ter gelegenheid van het
feit, dat hij 12 jaar in dienst was bij
Motorhome Henk Vink te Maasland is
de heer N. J. Gordijn door werkgever
en mede-personeel gehuldigd. De heer
Vink bood de heer Gordijn een splin
ternieuwe 250 ce Pomonia-motor aan
van het laatste type en compleet uit
gerust.
Vierdaagse. De heren C. C. v Eijme-
ren (66 jr) en J. Bruining (71 jr) heb
ben met succes deelgenomen aan de
Vierdaagse ie Nijmegen. Beiden liepen
voor de 7e keer de 40 km-routes. Za
terdagavond is de heer Van Eijmeren
een serenade gebracht door een plaatse
lijk muziekcorps. De heer Bruining
.woonde te ver buiten de dorpskom om
I hem nog die avond te bezoeken.
Tengevolge van het warm lopen
van -een der assen is vannacht om
streeks kwart over drie een goederen
trein, komende uit de richting Amers
foort, tussen de overwegen aan de
Jachtlaan en de Veenweg te Apel
doorn ontspoord. Doordat de dwars
liggers over een lengte van 500 meter
werden beschadigd ondervond het
treinverkeer enige vertraging. Het
wegverkeer moest worden omgelegd.
Vanmiddag om 13.00 uur was het
spoor (met matige snelheid) weer te
berijden.
POSITIES KLM-VLIEGTUIGEN
AMSTERDAM. 2 Aug. Thuisreis: PH—
LDP (Rotterdam) gezagv. Hoekstra wero
vanochtend 10 uur in Genève verwacht:
PH—DFB (Prins Bernhard) gezagv. Luyck
werd om 10 uur Jn München verwacht; PH
LKT (Neutron) gezagv. Bosman werd
vanmorgen kwart voor negen in Belroeth
verwacht; PH—LKA (Isotoop) gezagv. Hcu-
ba werd te kwart over negen vanmorgen
In Cairo verwacht; PHLKS (Proton) ge
zagv. Hartogh Heijss is vanochtend half vier
uit Bangkok vertrokken naar Colombo.
Uitreis: PHLDE (Utrecht) gezagv Sand-
ford is gisteravond kwart over negen uit
Manilla naar Biak vertrokken: PH—LDD
(Arnhem) gezagv. Hurdman is vanochtend
i uur van Bangkok vertrokken naar Singa
pore; PH—LKD (Ion) gezagv. Clynck moest
vanmorgen half negen uit Rangoon ver
trekken naar Bangkok; PH—LKX (Nuclonl
gezagv. Metz is vanochtend zeven uur In
Cairo aangekomen: PHLDN' (Vlaardingen)
gezagv. Vallance is vanmorgen Irxvart over
zes uit Bciroeth naar Karachi vertrokken
Het heeft de organisatoren helemaal niet meegezeten, maar ondanks alle
tegenslag heeft het waterorgel zo groots door het Vacantie-comité aange
kondigd gisteren in Vlaardingen de eerste voorstellingen kunnen geven.
Wij hadden het genoegen de eerste voorstelling te kunnen bijwonen en heb
ben daarbij inderdaad ervaren, dat men moeilijk te hoog de kwaliteiten van
dit wonderbaarlijk instrument kan roemen. Ook de gehele entourage in het
Oranjepark, met de goede verlichting en de aardige theeschenkerij doet het
uitstekend en plaatst het orgel in de sfeer, die het hebben moet.
De theeschenkerij is met fantasie opgezet: men heeft met de muziektent die
bij de hofconcerten gebruikt wordt als centrum een buitengewoon aardige
openluchtzaak gecreëerd, die door belichting en inrichting uitmunt. Dat d?ze
theeschenkerij een enorme capaciteit heeft bleek op deze eerste avond wel.
Een ongeveer vierhonderd gasten van het vacantie-comité, die uitgenodigd
waren de eerste voorstelling mee te maken konden er ruim een plaats vinden.
In deze door de Volksbond tegen drankmisbruik geëxploiteerde uitspanning
was het dan ook gisteravond tegen negen uur bijzonder gezellig.
Toen nam de heer Van Minnen, de
voorzitter van het Vacantie-comité het
woord. Hij sprak in de eerste plaats een
hartelijk welkom, speciaal tot de verte
genwoordigster van het centrale vacan
tie-comité uit 's-Gravenhage en de re
presentanten van de Sehiedamse en de
Maassluisse Gemeenschap. De heer Van
Minnen ging vervolgens andermaal vrij
uitvoerig in op de doelstellingen en de
historie van 'de vacantiebesteding in
Vlaardingen. Ook vertelde hij hoe men
ertoe gekomen was dit jaar als voor
naamste doorlopende programmapunt,
het waterorgel te engageren. Dat bij dit
waterorgel een passende omgeving in. de
vorm van een tweede droomland moest
komen had de organisatoren reeds spoe
dig duidelijk voor ogen gestaan. De rea
lisering van een en ander was evenwel
niet eenvoudig geweest en slechts door
de medewerking en opoffering van tal
vam,instanties en..personen is-men-tot
het gestelde doel kunnen komen. De
heer Van Minnen zegde al die velen, dié
hielpen hartelijk dank, speciaal de sectie
uit het vacantie-comité, die dit evene
ment voorbereidde en die bestond uit de
heren Oldenhof, Brouwer, Vermeijs,
Eijgenraam, Smulders en Oosterlee. Te
ongeveer negen uur brak het gezelschap
genodigden (bijna node) op uit de thee
schenkerij om na een wandeling door
het verlichte park bij het orgel aan te
komen.
AANGIFTEN VAN 1 AUGUSTUS
BEVALLEN; B de Gans—Buitendijk z; M
van der MedeBosveld d; A van DortOl
denburg z; M Chr C de Kramer—van Loon
z; A G BuddenbaumVerschoor d: W P
Blom—Laurman d; A G de Lege—van Dijke
z; L I Spittel—Strasters z: E Waarts—Wen-
zei d; PM Noordijk—van der Hoeven z; B
W Buijsvan de Ven z: A Kind—Hiemstra
d: W B van Bokkem—Pesselse d; H Rorijs—
Goudriaan d; P W M van den Bemt—van
Keulen d: H G Hartman—Buquet z: C J de
BouwJanssen z; W van Diggele—Baan d;
W C A DirckenOers d; J G Bal—van Vugt
z; M P van Batenburg—Broere z: A P M
de Vette—Ham z: M Dooijes—de Zwart d;
j G Coenradie—Naerebout z; C Berkel-
Kraai jenbrink z: W F Wessels—Blok z; B J
Wiesot—Kroep z: Th M Hak—Latiwrler d:
F H Groeneveldvan der Linden d; J C
BremerSmink z: K H Zantman—Yo z: HP
MarkusVerhoeff z; G op den BrouwSchou
ten d; A M M den Boer—Stuifzand z: J A
van der Waals—Breed veld d; A van Steen-
wijk—Timmers z; J P G Zuidam—Fiering d.
EMC van MourikBaan z; H A Verschoo*—
Klein Nagelvoort d; M E Larssen—Minne-
breuker d; H Meijer—van Lijf z; A M Vlas-
man-Visser z: Chr J Groen-Sioon z, M
Kouwljzer—de Kwaadstemet d, W A \an
Pelt—van Tilborg d; H HuLzebos—Snijder d.
A M HartmannsSeesmg z; C van Kralin-
aen—Huijgen z; J H SchoutenWolfs z.
OVERLEDEN: P J M de Nijs. man van
A H I»I Rcmery 64 3; P J van Fcssem, on*
gehuwd maa 63 J A Chr Biggendorp. man
van A W Olthuizen 80 1; C V de Letang.
vrouw van G J F Baron de Vos van Steen-
wijk. genaamd van Essen 63 j. J H Bruin,
man van J Lans 68 j: A M Solleveld. man
van E J M Her.se 64 j; P Hagendoorn, vr
pph gew met W van der EI 81 j» G P
dochter, 4 Mnd: M H Spelstra vr
geh gmv met A Vissers 38 j: E J Treffers,
ongch vrouw 76 j: MR Gielen. dochter 50 J,
W Hajenius. man van E K Ho scher 59
nt Walaum. vr geh gew met J Spruit»
56 G den Toom. man van S Nagtegaal
M 1- M van Genderen. vrouw van B Ver-
A' on i- J L H Wouters, man van M
Knostraat 54 J: w van cScr Waal. ongeh
mar? 68 J' M Kortland, vrouw van M de
i"3" In J' M L Rademacher, man. geh gew
64 j: L A Smaling, man
LHoogendoom 71 j: H de Vos. man
van GlÖe^neSJ: M L Determann. vr
geh gew met Gijzen 63 J»
Inderdaad heeft deze eerste voorstel
ling nog aan een zijden draad gehan
gen. Niet alleen immers kwam het in
strument pas zeer laat in Vlaardingen
aan, waardoor de plaatsing niet hele
maal gereed kon komen, maar toen
men Maandagmiddag aan het monte
ren was, kreeg de negen meter hoge
enorme staalconstructie kuren en alleen
door snel ingrijpen konden ongelukken
voorkomen worden. Dat men bij het
aanbrengen van extra-bevestigingslijnen
toen een hoofdwaterleidingbuis kapot
stootte, was een extra moeilijkheid, die
het in elk geval nodig maakte, dat er
ook de afgelopen nacht in het Oranje
park werd gewerkt. Het laatste euvel
was even onplezierig voor de organisa
tie als voor de gasten Maandagavond,
met dien verstande, dat de organisato
ren wel een beetje geblameerd waren
door het feit, dat zij de gasten hiervan
niet hadden kunnen vrijwaren. Het was
namelijk zo, dat door het publiek (dat
dus naast de 400 gasten in ruime mate
was toegelaten) terwijl de genodigden
naar het orgel wandelden, de zitplaat
sen daar stormenderhand waren geno
men, ondanks de protesten van de drie
medewerkers, die daar stonden. Toen
men dan ook by het orgel aankwam,
was er geen zitplaats meer vrij De
heer Van Minnen heeft toen via de mi
crofoon een oproep gedaan op de welle-
Het bureau van de procureur-generaal
heeft vandaag laten weten, dat de de-
ni.ssioruunre regering van Ali Sastroa-
mid-jojo onlangs de invoer van „ver
scheiden" buitenlandse dagbladen, week
bladen en andere publicaties verboden
heeft. Dit verbod, aldus de bekendma
king, is alleen gericht tegen publicaties,
welke verwarring onder de Indonesische
bevolking teweeg kunnen brengen. De
namen van de bladen werden niet ver
meid. maar de agenten die het aangaat
zijn van de order in kennis gesteld. Wel
is verklaard, dat „verscheiden" Neder
landse dagbladen op de lijst staan,
Naar verluidt zou de verbodslijst uit
gebreid kunnen worden. Verboden publi
caties welke onder het publiek in de
post of in persoonlijk bezit worden aan
getroffen .rullen in beslag genomen en
vernietigd worden.
Volgens de öe5cend<makinö kunnen
overtredingen vervolgd worden krach
tens een wet welke nog uit de dagen
van het Nederlandse bewind van kracht
Op de vraag, of het verbod geen schen
ding betekent van de persvrijheid, werd
door een zegsman van het bureau van
de proc ureu r -gen era a 1 ten antwoord ge
geven, dat de -maatregel in het belang
van de republiek getroffen was.
Het xvatcrorgel dat thans tijdens de
grote rondreis door Nederland zijn
standplaats in Vlaardingen heejt, is
een zeer ingenieus instrument, dat niet
alleen het water hoog en minder
hoog kan late.n spuiten en daarbij
met verschillend licht, het geheel kan
kleuren, maar dat ook de waterstralen
in een rhythmische cadans heen en
lieer A-on laten wiegen op de lonen
van de muziek.
Voor het bespelen van hel instrument
is zeer veel vernuft noodzakelijk. Een
ingetcikkcld schakelbordwaarvan wij
een gedeelte op de foto zien wordt
door meer dan een man bediend.
vendheid tegenover zijn gasten met als
resultaat, dat in elk geval een aantal
plaatsen (luid mopperend) ontruimd
werd, zodat althans de dames onder de
genodigden konden zitten. Nadat velen
van de heren zich met een plaatsje in
het gras hadden moeten tevreden stel
len en de heer Van Minnen excuses voor
dit incident had aangeboden, zette hij
door een druk op een knop het wateror
gel in werking. De eerste fonteinen wer
den belicht in Vlaardingse kleuren, hoe
wel dit ook toeval kan geweest zijn.
Omstreeks half één Maandagmiddag is
in de bijna 10 nieter diepe bouwput, de
eerste paal geslagen voor de nieuwe
verkeersbrug over de Haven te Maas
sluis.
Het college van burgemeester en wet
houders. alsmede de directeur van ge
meentewerken en de havenmeester wa
ren hierbij aanwezig. De paal was op de
gebruikelijke wijze met bloemen ver
sierd.
Zoals reedt gemeld.» zullen 50 beton
nen palen van circa 18 meter geslagen
moeten worden, alvorens de betonnen
vloer van de kelder, waarin de motoren
voor deze bascule-brug zuilen worden ge
plaatst, kan worden gesloit.
In het eerste halfjaar 1955 is het aan
tal inwoners van Maassluis gestegen van
11.406 tot 11.547 zielen.
Per i Januari bedroeg het aantal in
woners 5707 m. en 5699 v.: er vestigden
zich 142 m. en 139 v.: het geooorterij-
fer was 120 (63 m. en 57 v.totale ver
meerdering 401.
Er vertrokken 220 personen (103 m. en
115 v.); overleden 40 personen 21 m. j
en 19 v.l; totale vermindering 260.
Het aantal inwoners nam dus met 141
personen (79 m. en 62 v.l toe. waardoor
per 1 Juli het aantal inwoners van 11.547.
bestond uit 5786 mannen en 5761 vrouwen.
In genoemde periode zijn 46 huwelijken
voltrokken.
Bijna 60 junioren en welpen van Ex
celsior Maassluis zijn Zaterdagmorgen
met enige leiders uit Maassluis naar
Renkum vertrokken, waar zij om 11 uur
in goede welstand en in prettige stem
ming zijn aangekomen.
De jongens nemen deze week deel
aan het jeugdkamp van de K.N.V.B. al
daar. Des middags is reeds een vier
kamp georganiseerd tussen de jeugd
van C.H.R.C. te Heelsum en die van
Excelsior-M.
De uitslagen waren: C.H.R.C. a - Ex
celsior a 31; C.H.R.C. b - Excelsior b
2—8; C.H.R.C. c - Excelsior c 1—3 en
C.H.R.C.-pupillen - Excelsior-pupillen
0—2.
NIEUWE KANTOREN
Het 76-jarig oude bedrijf van de
Scheepswerf en Machinefabrie kH. de
Haas te Maassluis nam Maandagmor
gen zijn nieuwe kantoorgebouw aan de
Govert van Wijnkade 3 te Maassluis in
gebruik.
Dit voor het bedrijf bijzondere feit,
droeg geen officieel karakter. Het vol
tallig college van B. W. gaf in de
loop van de ochtend van zijn belang
stelling blijk door een bezoek te bren
gen aan het stijlvol opgetrokken en in
gerichte gebouw, dat een sieraad vormt
voor zijn omgeving.
In dit pand zijn mede ondergebracht
de N.V. Scheeps-Diesel-Motoren Mij. er,
de N.V. Hollandse Diesel-Motoren Mij.
Raads-vacature. Door het overlijden
van wethouder H. J. Marcus is er een
vacature ontstaan in de gemeenteraad
van Maassluis.
Als opvolger op de lijst van de Partij
van de Arbeid komt voor benoeming in
aanmerking de heer J. van der Molen.
De heer van der Molen maakte in de
periode van 1946 - 1953 reeds deel uit
van de raad van Maassluis.
Woningstichting. Tot leden van de
woningstichting „Soningbeheer" zijn ge
kozen de heren: P. J. de Pagter, A. Wag
ner. S. van Heyst, D. Joustra en L. Ver-
hey.
Eerstgenoemde twee leden vervullen
de functie uit hoofde van hun raadslid
maatschap.
Onroerende goederen. Door de ge
meente Maassluis is van de heer
J. Moerman te Rotterdam aangekocht
de percelen grond met opstallen aan de
Dr. Kuyperkade nrs. 34, 35 en 36, ter
grootte van onderscheidenlijk 60 ca, 75
ca en 38 ca voor 7.000.-.
Verkoop bouwgrond. De N.V. ,,Ve-
com", chemische fabriek en handelmaat
schappij te Maassluis heeft van de ge
meente aangekocht een perceel grond
aan de P. J. Troelstraweg, ter grootte
van 20 x 65 meter, deel uitmakende van
het perceel kadastraal bekend gemeente
Maassluis, sectie D nr. 6985 tegen de
prijs van 8.- per m2.
(Van een onzer verslaggevers)
QNZE buurman stond, aan het
hoofd, van een kleine, leven
dige en zwaar beladen karavaan
voor de zorgzaam gesloten huis
deur mei vrouw en kroost
te wachten op de taxi, die hen
naar de trein, het begin van de
vucanltetocht. zou brengen.
Maar de postbode was er eer
der dan de D-trein van de kleine
man. En die overhandigde onze
buurman, bij wijze van genoeg
lijk afscheid ran de maatschap
pij, een zeer bekende enveloppe,
vermeldende ..naam en adres
van de belastingschuldige".
..Post voor pa" riepen clc kin
deren. reeds in opgewonden
va can ties te mm i ng.
Pet keek pips naar ma en ont
hoofdde daarop de rijksenveloppe
Zorgeloos wierp zijn gade mede
een blifc op de missive. Plotse
ling werd het gezicht van onze
buurman zonnig als de morgen
Hij tikte vreugdevol op het pa
pier en op deze rood-bedrukte
regel: Betaling van het op dit
aanslagbiljet uitgetrokken „saldo
te betalen" kun achterwege blij
ven.
Onze buurman had nog vier
cent te betalen.
Zeer blijmoedig zette het buur-
gezin zich in de taxi. Uit het
borstzakje van het grijze zomer-
pak van onze buurman stak het
inderhaast toegevouwen papier
van de fiscus.
Als een charmante vacantie-
groet
li WilV firLM.
fyEDERLAND itt een land dut over
een groot aantal transportmidde
len beschikt. Te land ter zee en in
de lucht. Vlak bij de hoofdingang van
de E 55 vinden toe de K.L.M. In de
onmiddellijke nabijheid daarvan staan
grote touringcars van verschillende
autobusondernemingen en weer iets
verderop laat een maquette iets van
het goederenvervoer op de weg zien.
Er zijn modellen van practisch iederi
schip pan onze koopuaardijuloot, pan
treinen en wagontypen en van hel
materiaal van de Rotterdamse Elec-
irische Tram.
Ja op transportgebied blazen we ons
partijtje wel mee. We exporteren zelfs
transportdiensten. De Rijnvaart deed
dat lang voor de oorlog al en onze
koopvaart! ij-mensen stonden in de
Gouden Eeuw reeds bekend als de
vrachtvaarders van Europa.
Maar ook m het internationale goe
derenvervoer op de weg heeft ons
land tegenwoordig een groot aandeel
Onze vrachtrijders rijden soms tot
het Noorden van Zweden en tol diep
in Tsjechoslowakije.
Zaterdagmiddag om 4 uur geraakte
de 44-jarige Rotterdamse makelaar H,
B. bij het zwemmen in zee, voor de
Keizerstraat te Scheveningen, in moei
lijkheden. Drie burgers, de 24-jarige A.
Weijers uit de Zwolsestraat, de 24-jarige
J. E. de Rijke uit de Nieuwe Parxlaan
en de 35-jarige A. Barbier uit de Ster-
appelstraat begaven zich, met een red-
lij n, te water en wisten de drenkeling
te redden.
Zondagmiddag om half twee kwam het
18-jarig meisje N. L. uit Berkel en Ro
denrijs in zee voor Scheveningen in een
mui terecht. Twee leden van de vrijwil
lige reddingsbrigade, de heren Wisse
ling en Trapman, wisten haar te redden.
De beide drenkelingen ondervonden
geen nadelige gevolgen.
(Van een onzer verslaggevers)
Twee dertienjarige jongens waren
gistermiddag aan het graven op het
strand te Scheveningen, tussen het
Verversingskanaal en de Wieringsestraat.
Toen zij een kuil van anderhalve meter
diepte gemaakt hadden, troffen zjj de
len van een menselijk skelet aan, nl
een schedel en enkele beenderen.
De knapen waarschuwden onmiddel
lijk de politie van het posthuis aan de
Duivelandsestraat. Bij onderzoek kwam
vast te staan, dat de gevonden over
blijfselen in een verregaande staat van
ontbinding""" Verkeerden. Een geheel
skelet werd evenwel niet gevonden.
Daar de kuil aan de voet van de
duinen gegraven was, is het vermoe
den gerezen, dat de overblijfselen ver
moedelijk van een stoffelijk overschot
zijn, dat in bezettingstijd werd begra
ven.
De politie heeft het gevondene ver
wijderd.
QP de tentoonstelling is ook een af
deling Oertransport,Twee In
dische olifanten laten hier zien, hoe
men zonder de hulp van machines
zware lasten kan vervoeren. Met hun
oppassers vormen die olifanten een
wereldje op zichzelf. Zij hebben na
tuurlijk niets met Nederlands herstel
en wederopbouw te maken.
En toch hebben ze wel degelijk een
functie. De moderne kranen, waar
mede b.v. onze havens zijn uitgerust,
zijn misschien efficiënter in gebruik
dan de olifanten, maar zij missen de
romantiek.
Van een draaiende kraan hoe
fraai van lijn ook gaat-niet die be
koring uit, welke van de olifanten uit
gaat.
De oppassers van de dieren hebben
eigenlijk dezelfde functie als de
kraanmachinisten, maar hun werk
lijkt ons toch veel interessanter. De
machinist heeft zijn kraan, die hij
behoudens een fout in de constructie
kan laten doen wat hij wil. Hij be-
hpeft alleen maar een handle over te
halen en dan gaat de machine draai
en. Met de olifanten is dat natuurlijk
niet zo. Het werken met deze dieren
heeft altijd een onzekere factor.
Ja. che rorktrucks. Daar zou heel
wat over ie vertellen zijn. Het lijkt zo
lenvouciig. dat besturen en werken met
één van de meest moderne tran
sportmiddelen van dc haven.
Wie b.v. de man ran Van Gend en
Loos op enkele vierkante meiers met
zijn vorktruck ziet manoeuvreren js
er van overtuigd, dat hij het kunstje
na weinig oefening ook wel machtig
zal zijn.
Vergis U echter niet. Om doelmatig
met de vorktruck te werken, moet mei
wel degelijk geschoold zijn, Het lijkt
allemaal gemakkelijker dan het is
Zoals zo veel werk dat hier op dé
tentoonstelling te zien is
- In een sloot in het Amsterdamse
Vondelpark tegenover de Reijer Anslo-
straat is gistermiddag een vierjarig
jongetje uit de Jacob van Lennep-
straat levenloos opgehaald.
De voorstelling zelf was prachtig! Met
veel bewondering hebben wij naar dit
spel van water gekeken. Een hoge graad
van technische perfectie wordt in dit in
strument gepaard aan een dosis kunst
gevoel en uit de combinatie van deze bei
de elementen komt een bijzonder bekoor
lijk geheel voort: 2000 stralen van in
derdaad dansend water!
Van de verlichting in het Hof en het
Oranjepark is opnieuw iets buitenge
woon fraais gemaakt. Men kan grote be
wondering hebben voor de personeelsle
den van de gemeentelijke licht en water
bedrijven, die dit sprookje van licht met
veel enthousiasme hebben gecreëerd,
vaak in hun vrije avonduren, wanneer
het bovendien nog donker was. Het ge
heel, weer keurig door de plantsoen
dienst in elkaar gezet, is iets geworden
waaarmee het vacantie-comite, waar
mee Vlaardingen voor de dag zaï ko
men en waar men. indien de weersom
standigheden goed blijven zeker de ver
wachte tienduizenden bezoekers zal kun
nen tegemoetzien.
De kinderen gedragen zich de eerste
dagen van de vacantie rustig en spelen
hun normale spelletjes. Maar als de va
cantie langer duurt gaan ze naar afwis
seling zoeken en die wordt meestal ge
vonden in kwajongensstreken en ook
vaak in ergerlijke baldadigheid.
In Hoek van Holland en Oostvoorne ko
men de kinderen in een geheel andere
en gezonde omgeving, waar ze kunnen
stoeien naar hartelust, zonder schade
aan te richten en anderen overlast aan
te doen. Daar kunnen ze genieten van
zee, zon en lucht, daar doen ze een brok
gezondheid op..
Dertig jaar lang reeds konden deze
kinderen in drie Augustus-weken van dit
feest genieten, dank zij de buitengewo
ne offervaardigheid van de Rotterdam
se burgerij. Ook deapuders der kinderen
bepalen een bijdrage, die bepaald wordt
naar hun draagkracht. Deze bedragen
variëren van 4 tot 20 per kind. On
danks de inspanning, die de commissie
„Vacantievreugd aan Zee" zich getroost,
is het tekort voor 1955 geraamd op on
geveer 50.000.
De commissie richt daartoe weer een
verzoek tot de Rotterdammers dit mooie
werk te steunen. Het giro-nummer is
19131 ten name van de penningmeester
van de Commissie Vacantievreugd aan
Zee. Rotterdam.
Maandag was het 25 jaar geleden dal
prof. dr. ir. H. Geliuan weid benoemd
lot directeur van da Provinciale Lim
burgse Elecinciieiis Maatschappij". In bel
administratiegebouw der P.L.E.M. is hij
s morgens gehuldigd door het personeel
van het bedrijf.
Aanwerjg waren o.a. de president •com-
missaris der PJ2.EJM. en de commissaris
der Koningin dr. F. Houben.
DJ- zei o.a. dat de leiding van
prof. Gelissen voor de P.L.E.M. van
groeiende betekenis werd. Zijn activiteit
bleef echter met alleen gericht op het
Limburgse electnciteitsbedrijf, maar stel-
m dienst van vele maatschap-
?n in Limburg, Nederland
t?ultenlan<*.Zijn hoofdtaak zag
prof. Gelissen toch in de P.L.EM welke
hij met Vooruitziende blik van' distri-
5 «bedrijf omgezet heeft tot een pro-
ductiebednjDe commissaris gewaagde
tüi £rM,""aarderins van bijzondere
belangstelling van prof. Gelissen voor
zun personeel.
■o P oudste procuratiehouder der
-L.E.M., ir. J. van Groen sprak even
eens over de activiteiten op technisch
en economisch gebied in Limburg en
Nederland waar prof. Gelissen belang
rijke functies vervulde als minister van
OD hTM^68- Ir'»Van Gr0eïl Wt!eS
op het feit dat de omzet van de P.L.E.M
van 56 milhoen Kwu in 193Q groeide tot
548 milhoen311 tienvoudi«e in
(Van een onzer verslaggevers)
P°.]ltte heeft aangehouden
de 47-jarige belasting-consulent C. W.
D. Hij wordt verdacht van verduiste-
ri"g van een bedrag van f 20.000.
D. had de zorgen voor de afwikkeling
van de erfenis van een familielid. Daar
bij wist hij zijn eigen aandeel te ver
groten. Dit geschiedde reeds het vorige
jaar.
Lnigc tijd geleden deden familie
leden aangifte bij de politie, omdat zh
vermoedden te weinig uit de erfenis
te hebben ontvangen.
De belastingconsulent is reeds eerder
met de politie in aanraking geweest,
wegens verduistering. Het bedrag van
f 20.000 heeft hij aangewend ten eigen
bate.
(Van een onzer verslaggevers)
Gisteravond is de achtjarige J. J.
van 't L. uit Den Haag op onbekende
wijze in het water van de Tweede
Binnenhaven terechtgekomen. Nie
mand zag dit gebeuren. Eerst nadat
ongeruste ouders de politie gewaar
schuwd hadden is Iaat op de avond
het dreggingswerk begonnen, In de
afgelopen nacht om kwart over twee
werd het lijkje opgehaald.
De achtjarige jongen was gisteren
met kennissen meegegaan naar hei
strand. Om zes uur ging hij, daar de
kennissen te voet waren, met zijn
fiets naar zijn woning in de Prins
Mauritslaan. Toen hij om acht uur
niet thuis was gekomen, waarschuw
den de ouders de politie.
Daar de weg naar huis vanaf het
strand via de Scheveningse binnen
havens leidde, nam de politie het
dreggingswerk ter hand. Dit leidde
na anderhalf uur dreggen op ver
schillende plaatsen tot resultaat. De
knaap moet te water geraakt zijn
Kan de 'Dr. Lelykade, Hoe dit kon
geschieden is een raadsel, daar nie
mand van het te water raken aan
gifte gedaan heeft.
Prof. dr. ir. C. H. Edelman te Wage-
ningen heeft een aanbod van de voed
sel- en landbouworganisatie van dej
Verenigde Naties aanvaard om voor
korte tijd naar Indonesië te gaan ten
einde aldaar behulpzaam te zijn bij de
bodemkartering.
Prof. Edelman, hoogleraar aan de
Landbouwhogeschool te Wageningen
zal omstreeks 10 Augustus naar Indo
nesië vertrekken. De duur van de uit
zending is gesteld op drie tot vier I
maanden. I
Maandagmorgen is de Engelse mijnen-
veger „Curzon" in Rotterdam aangeko
men. De bemanning van de „Curzon, die
bij de Onderzeedienst op Waalhaven lig
plaats heeft gekozen, ging dezelfde avond
al op Unifesti passagieren. De mijnen
veger vertrekt Vrijdag weer uit Rotter
dam.
Vrijdagochtend omstreeks half tien
wordt zoals men weet de Noorse torpe-
dobootjager „Bergen" in Rotterdam ver
wacht. Deze boot, die 230 man perso
neel. iv*. o. S0 adelborsten, telt, komt te
liggen aan de Parkkade op de E 55 by
dc inzending van de Kon. Marine. Het
bezoek duurt drie dagen.
De kruiser „De Zeven Provinciën"
komt eveneens Vrijdag in Rotterdam.
Zy zal drie dagen lang in de Parkhaven
hggen. vlak bij de E 55. De bezoekers
i van de tentoonstelling kunnen de kruiser
i op vertoon van hun E 55-toeganesbe-
wijs bezichtigen.
In de nabijheid van de „Zeven Pro-
incién" komt de n.euwe onderzeeboot
jager „Friesland te liggen. Beide sche-
j pen_blïjven tot 8 Augustus in Rotterdam.
gische opleidingszeilschip „Mercator" een
driedaags bezoek brengen aan Rotter
dam en aan de E55. Het schip, dat
van Engeland komt zeilen en dat 60 a 70
toekomstige leerlingen van Belgische
zeevaartscholen aan boord heeft zal lig
plaats kiezen aan de Parkhaven Het be
zoek aan Rotterdam is voorbereid door
de Nationaie Vereniging „Het Zeilend
Schoolschip" in den Haag.
Op 18 Augustus arriveren de Franse
mijnenvegers „Byson", „User", „Laffaux",
..Vimy" en „Belfort" in Rotterdam. Zij kie
zen ligplaats aan de Parkhaven, waar zij
des ochtends al vroeg worden verwacht.
Aan boord van deze schepen bevinden
zich o.m. 156 Franse adelborsten, die
evenals de andere leden van de beman
ning de E 55 zuilen bezoeken. Zij komen
speciaal voor de tentoonstelling naar
Rotterdam en blijven tot 22 Augustus.
Dit Franse vlootbezoek wordt nog aan-
gevuld door het Franse marinevaartuig
„Amiral Exceïman", dat 21 Augustus m
Rotterdam binnenkomt en naast de vijf
andere Franse set epen komt te liggen.
Aan boord van de „Amiral Excelman"
bevinden zich o.m. de Franse vice-admï-
raal Jaujard en maarschalk Montgomery
Zij zullen slechts één dag hier blijven
nn rncrnlMe 4a ..:iaJ
Hoofdstedelijke rechercheurs hebben
in een café in het centrum van Am
sterdam vier bandelaren in verdovende
middelen aangehouden. Twee Duitsers,
afkomstig uit Wnppcrthal, waren bezig
een grote hoeveelheid morphine te ver
kopen aan enige Nederlanders, toen de
rechercheurs, belast met de bestrijding
van deze handel, Ingrepen.
Gebleken is, dat de twee Duitsers,
t.w. de 35-jarige koopman E. L. en de
60-jarige verpakker P. S„ beiden uit
Wupperlhal, de verdovende middelen,
bestaande uit 1400 ampullen morpbine,
flessen met morphine in poedervorm en
opiumtabletten, per auto naar ons land
•gesmokkeld hadden. De goederen waren
verborgen tussen de bekleding van een
der autodeuren.
In het café onderhandelden de Duit
sers met twee Nederlandse gegadieden,
de 28-jjrige J. P. en de 37-jjrige M. R.,
kooplieden uit Den Haag, die door drie
Amsterdammers in contact met de
Duitsers waren gekomen.
Zovel de Duitsers als de twee Haagse
'kooplieden werden gearresteerd en voor
de Officier van Justitie geleid. Tegen
de drie Amsterdammers werd niets on
dernomen. De auto van de Duitsers is
in beslag genomen.
Volgens de recherche zijn de verdoven
de middelen vermoedelijk afkomstig uit
de voorraden van het geallieerde leger.
Men .gelooft, dat deze medicamenten
kort na de Duitse capitulatie bij M
vervoer naar een „sanitatsla.ger" z(Jn
ontvreemd, dan wel uit een opslag
plaats van het geallieerde leger ia
Duitsland zijn gestolen.
In dat geval is de partij, die thans in
beslag genomen is, jarenlang door on
bevoegden bewaard, totdat dezen ne
vorige maand besloten een poging t.
ondernemen de kostbare verdovende
middelen te gelde te maken.
'Medegedeeld door de firma A. Makkreet,
makelaar in granen, 1
ROTTERDAM, 2 Augustus
Vor. slot SJk.
Sept. 26.30 26.30
Nov. 24.85 24.M
Jan. 24.80 24.8Jb
Maart 24.80 24.8ab
Omitreeks het weekendwer™Slrblk3wL FranSe
's-GRAVENHAGE, 2 Aug. Vangstberich-
en van hedenmorgen uit zee: Scheveningen.
Scb 78 met 15 kantjes: 305 gisteren 85 kj
gisteren 35 k; 246—20; 254—20: 341—20; 414—
20; 159 gisteren 8 k: 229—2; 108 gisteren 10 K.
23 gisteren 110 k; 53 gisteren 53 k; 10't 6is,n!
ren weinig vangst: 42: 775: 57—6: 181—-w,
199—31; 8—45; 32—80: 48—60 k uit de halve
vleet: 49—70 51—30 99—6 189—20: 233 gis-e-
ren 40 k; 247—50, is thuis stomende; 262—33.
285—50: 2 gisteren 30' k: 5 geen vangst: s
listeren 120 k; 152; 19 geen vangst: 2a—«
i uit 60 netten: 30—85 k uit de halve vleet:
37 geen vangst; 45 geen vangst: 69—90 k uit
33 netten; 130—65; 190—15 k; 248 gistere"
weinig vangst: 25060 297 geen vangst; 310
~B; 399—30; 20—52: 225 gisteren 8 k; 314 gis
teren 75 k; 7 gisteren weinig vangst: 46 wei
nig vangst: 63—10; 103—3; 116 geen vangst;
160 gisteren 170 k; 180 gisteren 51 k: 3 geen
vangst: 47 geen vangst; 24 gisteren 60 k; 110—
3; 120 gisteren 110 k.
Binnen te Scheveningen: Sch 79 -met 2s
last van drie schepen: 402 met 22 last van vijl
schepen: 133 met 30 last van negen schepen:
249 met 3 last (reis uit): 35 met 7 last (reis
uit); 81 met 22 last van acht schepen: 186
met 10 last van 4 schepen; trawlvisserij: Sch
61 met 22 last, 200 kisten verse haring.
