De nood der
neutraliteit
AMERIKAANS GELEERDE:
Mars-Man
Eerst verkenningen op
planeet Venus
Kunstmatig maanlicht
op 100 k.m. hoogte
Masjoemi belast met formatie
Indonesisch kabinet
az#
5000
kort
In 1964 nog
woningen te
DERTIENDE JAARGANG No. 3143
Weerbericht
Snelheid 17.400
mijl per uur
Prinses Irene morgen
D1
In September een
proefneming
PHOENIX
MIJNRAMP BIJ
41 DODEN
Vader en dochter bij
Ameland verdronken
Dodelijk ongeval op
kruispunt te Deil
Hoger disconto in
drie landen
Vrijgelaten vliegers in Hongkong
DONDERDAG I AUGUSTUS 1955
J
Parachutisten landen op
Mont Blane
AMERIKA SCHIET RAKET AF
N:m
[Vlr. Haremap w nmveur
Adenauer naar Moskou
4aatp
Gen- Aler l>i j Eisenhower
GELSENKIRCHEN:
r
|)E Amerikaanse geleerde Frederick C. Durant heeft gisteren in
i-J de officiële openingszitting van het ruimtevaart-congres in
Kopenhagen de verwachting uitgesproken, dat de mens nog vóór
het einde van deze eeuw op de maan zal landen.
Durant is voorzitter van de internationale "astronautische fede
ratie. Sprekend over het plan van Amerika onbemande satellieten
het luchtruim in te schieten, zei hij: „De volgende stap zal zijn een
onbemande satelliet, een satelioïde, en daarna komt het reizen naar
de maan. Ik voor mij geloof, dat al deze prestaties, met inbegrip
van een landing op de maan, nog voor de eedwwisseling zullen
plaats vinden. Op de aarde valt vrijwel niets meer te ontdekken. De
nieuwe grenzen liggen in een andere sfeer."
De Amerikaanse deskundige op hei gebied van geleide projec
tielen, ir. Norman V. Petersen, zei dat binnen 20 jaar onbemande
ruimteschepen op de maan zullen landen.
De Amerikaanse luchtmacht
heeft meegedeeld, dat zij volgen
de maand zal proberen voor
kunstmatig maanlicht te zorgen.
Het doel is enige van de raadse
len over de samenstelling van de
atmosfeer op 100 km hoogte op
te iossen.
Ma -v
•pi.---
k.V,
Morgen hoopt H.K.H. prinses Irene haar zestiende verjaardag te
Nieren. Deze feestelijke dag Wordt dit jaar niet in hel ouderlijk
huis doorgebracht, maar in Zwitserland, waar prinses Irene en
prinses Beatrix hel wijnfeest in Veuey bijwonen.
Advertentie
In Indonesië verboden
bladen
HALFWEG TEL- K 2907-341
fN het jaarverslag over 11)54 van de centrale directie Wederopbouw
A en Volkshuisvesting wordt berekend dat hel woningtekort op
1 Januari 19(>4 nog 50Ü0 zal bedragen. Tot 1 Januari zal de
woningbehoefte hoogstens oplopen van :!7.(fO0 tot 42.000 per jaar.
De woningbehoefte werd op 1 .Januari 105Ö geraamd op 2.001 00(i
bij een voorraad van 2.491.000, waaruil een tekort van 200.000 wo
ningen volgt. Een woningtelling in lO.jfj zal een beter inzicht in het
tekort moeten verschaffen. .Men rekent er op, dat de behoefte aan
vervanging van slechte woningen zal toenemen. Voorlopig is het
aantal nieuw te bouwen woningen bepaald op 65.000 per jaar, zodat
de netto-vermeerdering van de woningvoorraad \oor de komende
jaren (minus vervanging en vervallen van duplexwoningent kan
worden geschat op 57.000 stuks per jaar.
BESPREKINGEN IN GKNÈVE
WEER VERDAAGD
niilF.LI\G TE LEEUWARDEN
6
Rotterdam: Witte de Wuhstraat 30 Telef. 1)5700 u l
Postbus 1113 - postgiro No. 424519
Klnchlendienn abonnementen 18.30-19 30
Zaterdags 1718 uur: Telefoon 115701)
's-Gra\ enhage. Huyaensplem 1 - Postgiro 424667
Redactie: Tel. 111892 Adm. Tel. 114402
KKichtendn'nst 18 30—19 30 u Tel. 362569
Schiedam: Lange Kek-Laat 2*b Telefoon K7KX>
Aboivnement-pni- 52 cent per week. 2,26 pe. maand"
6.75 per kun tul - Los-e nummers 13 "nt
YTi schijnt dagelijks
Directie: A. KUUXIXG en Mr, K. VAX HOUTEN
*7HK?tufr
Geldig tot Vrijdagatond
DEZELFDE TEMPERATUUR
Overwegend droog weer met vrij veel overdrijvende
wolkenvelden. Zwakke tot matige Noordelijke wind;
weinig verandering in temperatuur.
ZON EN MAAK
5 Augustus: zon op 5.08. onder 20.27; maan
op 20 38 onder 7.09.
OP de laatste Algemene Vergade
ring \an de Vereniging v. Leraren
bij het Cbrisleiuk Voorbereidend Ho
ger en Middelbaar Onderwijs heeft de
bekende Lutherse hoogleraar prof.
dr. W. J. Kooiman een referaat ge
houden onder de titel: „Driemaal de
nood van de neutraliteit". In het or
gaan van deze Vereniging is deze
rede in het nummer van 4 Juni jl.
in druk verschenen. We achten deze
inleiding belangrijk genoeg om er iets
van aan onze lezers door te geven
Prof. Kooiman bespreekt achtereen
volgens de neutraliteit van het staats
onderwijs, zoals dat resp. in de Ver
enigde Staten, in Zweden en in Oost-
Duitsland gegeven wordt.
In de Verenigde Staten heeft de
strijd zich de laatste jaren toegespitst
op het punt van het geven van gods
dienstonderwijs op de openbare lage
re school. Tegen dit onderwijs, dal i
min of meer oogluikend werd toege- 1
staan, rees van atheïstische zijde ver- i
zet. Men had daar tegen dit bijbelon
derricht op de staatsschool drie be
zwaren: kinderen van atheïsten, voor
wie de openbare school toch ook open
moet blijven, kunnen religieus wor
den besmet, de sectarische opsplitsing
van het Amerikaanse volk, dat juist
bezig is tot een éénheid te worden,
zal door dit bijbelonderwijs bevorderd
w'orden en kinderen, die van huis uit
aan dit facultatief gestelde onderwijs
niet mogen deelnemen, zullen door
hun mede-leerlingen als minderwaar
dig worden beschouwd of dood wor
den verklaard.
In de staat Illinois verloor deze op
positie het geding, maar door het
Hoge Gerechtshof werd ze in 1948 in
gelijk gesteld. Het is zonder meer dui
delijk, dat deze uitspraak aan het
godsdienstonderwijs later veel scha
de heeft berokkend. De eis tot neutra
liteit bracht de nóód der neutraliteit.
Toen de Methodisten onlangs in
Winconsin een voorstel deden om de
sedert 60 jaar in onbruik geraakte
morgenwijding op de openbare school
weer te herstellen, werd dit gewei
gerd op grond van het feit. dat de
bijbel tot de „confessionele literatuur"
behoort! De Amerikaanse democra
tie zo schreef onlangs iemand
heeft van het beginsel der godsdienst
vrijheid zózeer een heilig huisje ge
maakt, dat zelfs het thema godsdienst
in het officiële leven gevaarlijk
schijnt te zijn als een H-bom. Nood
der neutraliteit!
O
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
Nog deze
°P
de
landing
TEN 25-jarige Pakittaner, Fe-
roze Sethna, heeft zich bij de
Amerikaanse ambassade te Ka
rachi aangeboden ais piloot voor
de eerste vlucht naar Mars. „Als
ik naar de sterren kijk", schreef
hiji bekruipt mij het verlangen
de aardete verlaten, de wereld
ruimte m te vliegen en onze
vrienden op Mars de hand te
drukken".
Hij berichtte verdet dat hij
goed gezondvrijgezel en niet
spilziek is.
De ambassade deelde hem me
de, dat het nog niet zo»er is e*
dat vermoedelijk eerst een Ame
rikaan in aanmerking zal komen.
IN Zweden, waar men, in tegen
stelling tot de V.S. geen scheiding
van Kerk en Staat kent, maar juist an
dersom de Staatskerk heeft, is de
nood der neutralitei. niet minder
groot.
Prof. Kooiman vertelt, dat vooral
door de toenemende secularisatie op
positie ontstond tegen de kerkelijke
staatsschool. Na meer dan 300 jaar het
openbare leerboek te zijn geweest,
werd Luther's Kleine Catechismus in
1919 als zodanig afgeschaft. Onlangs
hebben b.v. vier sociaal-democrati
sche leden in de Rijksdag voorge-,
steld de morgenwijdingen in de scho
len af te schaffen. Motief: de school
behoort neutraal te zijn, „objectief",
ze mag de kinderen in geen enkele
richting beïnvloeden Geen wonder
dat men hier, evenals in de V.S.. gaat
zoeken in de richting van de Neder
landse oplossing: de bijzondere con
fessionele school.
Ook in Noorwegen wordt duidelijk
waartoe de neutraliteit tenslotte lei
den moet: De Noorse Arbeidersjeugd-
phalanx heeft kort geleden 'n school-
program gepubliceerd, waarin staat:
het moet uit zijn met dat vrome ge
doe, in het schoollokaal, met de preek-
jes en de morgenwijdingen; die moe
ien er uit
Drie Franse parachutisten hebben gis
teren het waagstuk volbracht om le
springen boven de hoogste berg van
Europa, de ruim 4700 meter hoge Monl
BJanc. Zij landden veiiig bij de met ij.
en sneeuw bedekte top.
Negen parachutisten, die de bijnaam
dragen van ..zwarte engelen" Izij dragen
zwarte costuum die hen beter doen af
steken tegen de sneeuw) vertrokken gis
termorgen vroeg uit Grenoble aan boord
van militaire vliegtuigen. Boven een
klem plateau, van 200 bij 500 meter werd
de sprong gewaagd. Drie man sprongen,
de overige zes echter moesten van hun
poging afzien. De storm, die al de hele
morgen langs de flanken van de Mont
Blanc raasde, was foen te krachtig ge
worden
De drie mannen kwamen terecht op
een top die 43o0 meter hoog is.
Uit het dal is een groep berggidsen
vertrokken om de mannen veilig naar be
neden te brengen langs de verraderlijke
hellingen.
Mei deze sprong hebben de drie Fran
sen het roeovd gehroka», dat od naam
stond van een Zwitserse paracnutisten-
groep. die eens op een hoogte van 4185
meter is geland. De springers zijn leden
van de parachutistenclub van Grenoble.
eeuw
maan mogelijk
DE Amerikaanse rakettendeskundige,
Krafft A. Ehricke. Duitser van
geboorte, betoogde in zijn voordracht,
dat een bemande „satelioïde" van 5000
kilo, die op een hoogte van 400.000 voet
met een snelheid van 17.400 mjj! per
uur om de aarde suist, binnen het be
reik der mogelijkheden is. De „satel
ioïde" die zich hierdoor van een satel
liet onderscheidt dat hij aandrijvings
kracht heeft zal waarschijnlijk ge
bruikt worden voor radarkartering van
Venus, 40 mtllioen kilometer van de
aarde, gedurende een deel van het jaar.
Naar Ehricke's mening zal Venus de
eerste planeet zijn, die door dc mens
geëxploreerd za! worden, omdat zij van
de planeten het dichtst by de aarde is.
Ehricke verklaarde, dat de satelioïde
leeg een gewicht zal hebben van onge
veer J> ton. O" «Uuiaahuaaxinir»-» -~i *T~
voet oreea zijn en net gevaarte zou ér
uitzien als een „zweefvliegtuig voor
hoge snelheid". Zij zal worden aange
dreven door een motor die een mengsel
laat
zich licht bevroeden. Meer dan
70.000 leraren en onderwijzers zijn in
de laatste jaren naar het Westen ge
vlucht, eenvoudig omdat ze het gewe
tensconflict, waarin ze door de eisen
der regering geplaatst waren, niet
meer verdragen konden. Nog steeds
echter volgen 23c millioen kinderen in
de Oostzone het godsdienstonderwijs.
Vat ze echter in de andere uren ho
ren, is daarmee diametraal in tegen
spraak, Het is begrijpelijk, zo zegt
prof. Kooiman, wiens betoog we hier
in grote trekken doorgaven, dat veel
Predikanten achter het ijzeren gor
dijn verzuchten: Hadden we maar
christelijke scholen, dan zouden we
in ieder geval veel sterker staan in
de strijd der geesten.
De eerste conclusie, die prof. Kooi
man aan het einde van zijn referaat
dan ook trok, was deze:
Laten we dankbaar zijn voor de mo
gelijkheden, die het christeliik onder
wijs ons geeft, laten we ze gebruiken
zolang ons de mogelijkheid gegeven
wordt.
Wij zijn de referent voor zijn duide
lijk getuigenis hier van harte dank
baar. De christelijke school wordt de
laatste tijd nu niet bepaald verwend
door positieve uitspraken van kerke
lijke zijde. Meestel moet ze het doen
met een sobere erkenning van haar
bestaansrecht, ogenblikkelijk gevolgd
echter door reserves en „critische be
geleidingen".
De situatie in het buitenland echtei
•Preekt duidelijke taal Dit op boeien
de wijze aan het licht gesteld te heb
ben is de verdienste van het referaat
Aan prof. Kooiman.
En de Kerk èn het volk zullen de
school met de bijbel niet kunnen mis-
Geleerden van de luchtmacht zullen
rond 6 September in Nieuw Mexico
met de proeven beginnen. Het voor
naamste doel is. vast te stellen in hoe
verre dc wetenschappelijke mening
juist is, dat een laag van natrium in
de dunne atmosfeer ongeveer 190 km
boven de aarde hangt. De proef zou ook
belanrriike ecgevens kunnen verschaften
voor de aarfsatelliet, die de V.S. in 1957
het heelal willen inschieten.
Bij de proeven zal een raket afge
schoten worden, die enige ponden na
trium bevat Deze st°i zal waarschijn
lijk door de ontploffing van een gra
naat, op de gewenste hoogte in de
vorm van damp worden vrijgelaten.
Geleerden hebben hun mening over de
aanwezigheid van een laag natrium m
de ionosfeer gegrondvest op de aan
wezigheid van een gloed hoog in de
lucht. Zij hebben de theorie opgebouwd,
dat deze veroorzaakt zou kunnen zijn
door de weerkaatsing van het zonlicht
op uiterst kleine deeltjes natrium.
Indien de per raket verzonden na
trium helder oplicht, wanneer deze op
100 km losgelaten wordt, dan zal dit
de wetenschappelijke mening bevestigen
over het bestaan van een natuurlijke
natnumlaag op die hoogte.
De deskundigen van de luchtmacht
hopen dat het door hen verwekte maan
licht althans voor korte tijd zal gloeien
met een helderheid die te vergelijken is
met die van de werkelijke maan bij het
invallen van de duisternis.
Professor D. R. Bates van de Queens-
universiteit te Belfast, heeft Woens
dag onthuld, dat ook Engeland kunst
matig maanlicht wil maken door het
afschieten van raketten met natrium.
van zuurstof en gasolie verbrandt. De
satelioïde zal weg kunnen blijven ge
durende een tijdspanne, die alleen be
paald wordt door de hoeveelheid brand
stof, die zij kan meenemen. De motor
zal slechts weinig werk behoeven te
doen. omdat het ..hangen" op 400 000
voet gering is. Drie ton brandstof mee
nemend zou een satelioïde ..een aantal
dagen" van de aarde weg kunnen
blijven, meende Ehricke.
De satelloi'de zou volgens hem ge
bruikt kunnen worden voor de explo
ratie van het oppervlak van Venus, dat
door een dikke laag wolken wordt af
gedekt en daardoor niet optisch be
studeerd kan worden door ruimte
schepen. welke om deze planeet cirke
len. ..Voor een radar-kartering van het
oppervlak moet de radardrager het
oppervlak dichter naderen dan een
ruimteschip zou kunnen doen. Een ge
schikte drager in dit geval zou een
satelioïde zijn. waarmee de oppervlakte
van Venus geëxploreerd zou kunnen
worden zonder landing".
Ehricke meende, dat van een lan-
sprake zal kuiinën
r,We gegevens
middel van een satenosne.
Fred. A Hitchkock van de universi
teit Ohio sprak over physiologische
problemen van de ruimtevaart.
Hij vertelde, dat reeds intensieve
experimenten worden verricht op dit
gebied. Hoewel er nog vele phj ,iolo-
gischc vraagstukken opgelost moeten
worden, schijnt geen er van in het licht
van 'aet huidige onderzoek onoverko
melijk te zijn
Hitchcock verklaarde, dat voor me
dische doeleinden de ruimtevluchten
beginnen boven de 21.000 meter. Hij
wees er op. dat sommige testpiloten al
een hoogte bereikt hebben, gedurende
enkele seconden, van 31.000 meter in
vliegtuigen, die door raketten werden
aangedreven. Hij voegde er echtei aan
toe. dat bet aanhoudende vliegen oo
zulk een hoogte nog met mogelijk is.
Geen dier heeft tot dusverre gedu
rende meer dan enkele seconden de
toestand van uitschakeling van de
zwaartekracht ondervonden en daarom
is het onmogelijk alle invloeden van
zulk een toestand te voorspellen. Het
ergste dat verwacht wordt, is onver
mogen tot oriëntatie en een milde
vorm van duizeligheid.
1
V';L« -j
Er*
«W
- -- - '.I;' 'r
V A A. A a'
V A
A r I
(Foto M. C. Meyboom).
Mr. Boerhanoeddin Harahap is
Woensdag belast met de vorming van
een nieuw Indonesisch Kabinet. De
grote Mohammedaanse partij Mas
joemi vrees hem als formateur aan, na
dat de pariü een opdracht tot forma
tie aanvaard had. De opdracht Is de
zelfde als die, welke de drie vorige
formateurs werd gegeven.
Eerder op de dag hadden de drie
door Haita benoemde Jsabinetsforma-
Westduilse functionarissen beschou
wen het nu als zeker, dat bondskanselier
Adenauer de volgende maand naar Mos
kou zal gaan om met de Russische lei
ders te praten.
Vice-kanselier Franz Bluecher heeft
verklaard, dat de Russische nota, welke
In Parijs op de Duitse ambassade over
handigd is, de laatste twijfel weggeno
men had, of de kanselier de Russische
uitnodiging zou aanvaarden.
Volgens de ..Javabode" behoren tot
de bladen, die in Indonessie ingevoeld
mogen worden: De Telegraaf. Elsevers
Weekblad. De .Spiegel. Mena Milria en
nog andere Nederlandse bladen. Ts.ioeng
Kwo Sao. Jen Min Koa Pao. Wen Hwa
Hsueh Hsi uit de Chinese Volksrepu-
bliek en een aantal Formosaanse Waden.
Het tijdens het ministerie-Sukimar in
1952 ingestelde verbod op ..De Waar
heid" is nog steeds van kracht Verder
zijii incidenteel nummers verboden l'an
De Wereldkroniek. De Post (Belgisch-
Nederlands) en Life, plus een aantal
boeken, waaronder de biografie van
Westerling
.y-"
sen, wil er straks nog sprake zijn van
een nieuwe generatie, die de Heer
metterdaad wil belijden.
T. M. GILHUIS.
/..hJl. prins Hrrnliurtl tmtunjt ^i\trr-
inor^t n pntfis wil 17-tal
huhtt utuumli'ttt n int liaUic, 'iiimla,
I,norlandI h-ncutarf, rn. ixiru vu.* n, /uv>
*!*'H vu hnrrthn. /tvzv *n<!rtt*n hrvitavn
tttnniviilcvl i vit bvznvh aan ntts larut in
hvt hmhr tan ven uitu iswlmtzsprnunuii'
ma Z/fNif/J i f'rst UiUvndv Inmlvn. Into-
l.fft /uvvilw 4 tui vt mrnihtr tan *tv uv-
fvüvnhvifi üvbruih *n*h wn ft*to lv mul vn,
tvrutjl tiv Prins invt *lv urnfviv lucht-
i aai [riuïvttvn pt/svvrdv i nar
inizv fotograaf.
Gen. I A. Aler. de vruegcic he!
van de Nederlandse luchtmacht, heeft
met president Eisenhower «emeon>chan-
pelijke herinneringen opgehaald uit de
tweede oorlog.
Gen. Aler. die nu aan het hoofd staat
van de K L M., zei. da; sleohts het on
derwerp vliegtuigen was aangeroerd in
verband met het gebruik, dat de presi
dent nu van een Supoi-Constellation
maakt voor lange vluchten
de mededeling, dat hnn pogingen mis
lukt zijn.
De formateurs hebben gefaald omdai
de twee grote partijen (de PNI en de
Masjoemi) het niet eens konden wor
den over de kwestie aan wie het pre
mierschap zou worden gegeven.
Harahap is voorzitter van de frac
tie van de Masjoemi in het Indonesi
sche parlement.
Na het teruggeven van het mandaat
van de vorige drie formateurs heeft
de Masjoemi een verklaring uitgege
ven, waarin wordt bevestigd, dat de
moeilijkheden draaiden om de proce
dure om Hatta premier te maken.
Hiervoor zou een resolutie van het
parlement nodig zijn, waarin Hatta
gevraagd wordt, het kabinet le lei
den. en president Soekarno verzocht
wordt, Hatta tijdelijk toe te staan (als
vicepresident) non-actief te zijn. De
P.N.I. deed daarop het tegenvoorstel,
Hatta „als burger" de leiding te doen
hebben van een parlementair kabinet.
Harahap heeft een week tijd zijn
formatie uit te voeren.
Tengevolge van een ontploffing, die
zich Woensdagavond heeft voorgedaan
in een mijn bij Gelsenkirclicn in West-
Duitsiand, zijn 41 mijnwerkers om het
leven gekomen.
Er zijn 16 lijken geborgen. De hoop
op redding van de 25 man die nog ver
mist worden, is opgegeven.
De ontploffing heeft zich voorgedaan
op 300 meter diepte De reddingspogin
gen worden bemoeilijkt door de grote
hitte Vanochtend zijn deze pogingen ge
staakt omdat het voor de i eddingsploc-
gen te gevaarlijk werd De brand onder-
gionds breidt zich nog steeds uit
Een-eü-twintig mijnwcikcrs heeft men
kunnen ledden Zij zijn gewond Van
sommigen is dt toestand ciitiek
De Ver. Stalen en China hebben aan
het vlot van de geheime besprekingen
te Geneve vandaag, wederom besloten
lot een reces.
Ei zijn geen mededelingen gedaan
ovei eventuele overeenstemming met
beliekkmg tot de kwestie van de 40
Ameiikaan.se burgers (lie door commu
nistisch China winden vasigehoud *n
Et n Amerikaanse uooi dvoeider deel
de m een bekendmaking uitsluitend
mee, dal de beide pai tijen Maandag om
tien uur weei ovei hetzelfde undeiwerp
bespiekmgen /.uiten soeien
D:t weid gezien als een aanwijzing
dat een van de ambassndeins of wel
licht beide instructies van hun rege
ling behoefden
'Van onze correspondent)
Bij Buren op Ameland zijn gistermor
gen bij het baden in de Noordzee twee
Duitse badgasten die op het eiland lo
geerden. verdronken. Het waren de 47-
jarige J W. Kappel uit Duisburg en zijn
12-jange dochter Nel Kappel.
Toen zij zich te ver m zee waagden
werden zij door de sterke onderstroom
gegrepen. Enkele andere badgasten
trachtten nog hulp te verlenen. Zij slaag
den er later in de vader te grijpen,
maar kunstmatige ademhaling mocht
toen niet meer baten. Men heeft de doch
ter nog niet gevonden.
Op het beruchte kruispunt te Deil in
de Betuwe, waar reeds vele ongelukken
zijn gebeurd, en waar men vorige week
knipperlichten heeft aangebracht, is gis
teravond om half zes de motorrijder M.
S. uit Vlaardingen met zijn vrouw op de
duo tegen een volkswagen gereden. De
motorrijder sloeg tegen de grond en.
bleef ongedeerd, doch zijn 53-jarige echt
genote werd op slag gedood. De heer
S. kwam met zijn echtgenote terug van
de begrafenis var. zijn schoonmoeder en
was op weg naar huis.
Zowel In Amerika als in Duitsland en
België is het officiële disconio verhoogd.
De bedoeling is de rentevoet te verhogen
en het op deze wijze voor het bedrijfs
leven moeilijker te maken credieten le
verkrijgen voor uitbreiding.
De Amerikaanse Federal Reserve
Board heeft een verhoging van de di«-
contotarieven van vier federal reserve
banken goedgekeurd. Met ingang van
heden wordt het tarief in Chicago, Bos
ton en Atlanta verhoogd van IN tot 2
procent en in Cleveland van 2 tot 2Va
procent.
De Bank Dautscher Laender heeft met
onmiddellijke inwerkingtreding het offi
ciële disconto verhoogd van 3 tot 3t£
procent. De Nationale Bank van België
heeft het officiële disconto met ingang
van heden verhoogd van 2yA tot S pro
cent.
Volgens gewoonlijk goed ingelichte fi
nanciële kringen te Parijs is er geen on
middellijke wijziging van het bankdis-
conto in Frankrijk te verwachten.
In deze kringen werd de aandacht ge
vestigd op Frankrijk;-, groeiende verre-
keni.ngsoversehot bij de Europese Beta
lingsunie, dat men een teken van -de
krachtige gezondheid der Franse econo
mie noemde.
i-
Dc laatste nieutughcid i oor &er
lijnw uatcrsportl lefhebbers is een
..liater-scooter\ ontnorpen en ter-
i aardigd door evn We$tberl{}ns9
technicus- lloeuel het handige ter*
i ovrmiddelt je nog maar een paar
u eken geleden op de markt is ver
scheur,/i. blijkt het thans reeds een
groot succes te zijn en de fabrikant
nordt dan ook at erstroomd met
uerk.
Dc „muer-scooter** die nog geen
450,kost, heeft een plastic-
carrosserie en is uitgerust met een
lj P.K., 50 cc tweetakt benzine
motor en kun een snelheid bereiken
t tin 15 kilometer per uur. Door het
uehruik tan plastic i oor de „romp"
is het gewicht beperkt gebleven lat
in totaal 22 kilo.
Et it aardige geste i an de ont-
uerper het systeem dat voorziet
in het „ot er boord slaan' tan de
bestuurdei. tl dat gebeurt, begint
dc >coo/fr mof geringe snelheid
kleine cirkels te beschrijven op hel
nnteroppenfak, net zo lang tot de
nutte berijder u eer terug in het
zudef ts geklommen en de bestn-
rtnti zelf neer ter hand heeft
genoui f ii.
Gistermiddag is in het gezin H. C.
Wielen ga-Poelder aan de Nieuweburon
te Leeuwaiaen een drieling geboren,
namelijk twee meisjes eri een jongen
die een gewicht hadden van respectieve"
lijk 2400. 1600 en 2170 gram
De vader van de drieling, de heer
Wielen sa, is 29 jaar oud en kantoor
bediende bit het Fries Runöveestam-
i boek Zijn echtgenote is 33 jaar. Kinde-
j ren had ha echtpaar tot nu toe niet.
|De babies znn airect na de geboorte op-
j genomen in het Stadsziekenhuis. Zij
maakten het vanmoigen uitstekend.
De elf Amerikaanse vliegers, die 32
maanden in communïslis-li China ge-
vangen hebben gezeten, zijn vandaag
bij Hongkong over de grens gekomen.
Om 13.37 u kwamen zij over de
brug, 48 km ten Noorden van Hong
kong, die de grensrivier overspant.
Zij zagen er opgewekt uit.
Volgens de eerste berichten van de
grenswacht schijnt hun gezondheids
toestand redelijk wel en verkeren zij
in uitstekend» stemming.
De eerste, die over de brug kwam,
was kolonel Arnold. Majoor William
H. Baumer liep op krukken, doch zag
er overigens goed uit.
Arnold zei: „Wij zijn enorm blij u
te zien", terwijl hit luitenant-kolonel
Simpson, attaché van de Amerikaanse-
luehmachi in Hongkong en leider
van de commissie van ontvangst, de
aanu schudde.
Alle elf droegen vormloze katoenen,
pakken en zagen er vermoeid uit. .1
had een klein pakje persoonlijke "i
zi'tingen bij zich.
Luitenant-kolonel Simoson
mannen op de houten brug te
om hen „namens de Amerikaai
gering, het Amerikaanse volkj
Amerikaanse luchtmacht" wel]
heter..
