Compleet schip gestolen
Ervaringen in de Schiedamse
stand op de E 55
Diefstal uit postauto
- en achterhaald - in Schiedam
j.B.-weett van
17-24 September
Dief gearresteerd
Bemanningsleden
„Lindekerk" voor
de rechtbank
Rebellen op Malakka
krijgen amnestie
Ernstig ongeval bij
's-Gravenzande
Postbus 1112
Woensdag 10 Augustus 1955
TROUW
SCHIEDAM
„Je kunt hier even herademen
VLAARDINGEN
Voetballende politie
won van Brazilianen
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Bij nieuwbomv-Ouivenbroek
Bruid hees driekleur
ROOIE HENK"
ONTROEREND
Terug in Vlaardingen
Raad wan wisselbeker in
uniek voetbaltournooi
Atoomreactor geëxplodeerd
bij wijze van nroef
Noors zeeman verongelukt
Kort geding grossier
contra Fabo-kartel
President ziet geen termen
om te beslissen
Plannen voor haven-
verbetering in Mexico
Nederlanders brachten
rapport uit
Critiek van Argentijnse
conservatieve leider
Burgerlijke stand van
Schiedam
Auto vloog over de kop
Operatie San Marino
MAASSLUIS
Slechte weer drukte
va cantiestem min g
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
M ai s ter mij nno tering
Maasland
V isserijberichten
Gisteravond om zes uur werd op het
terrein van Wilton Fijenoord te Schie
dam een voetbalwedstrijd gespeeld
tussen een elftal van de Schiedamse
politiesportvereniging en van de Brazi
liaanse tanker „Alagoas" die voor re
paratie bij Wilton Fijenoord ligt.
De uitslag van deze sportieve en ge
animeerde ontmoeting was 22. Na af
loop bleef men aan boord nog wat ge
zellig bijeen, waar de captain van de
Braziliaanse tanker een zilveren bal op
standaard aanbood. De Schiedammers
lieten zich ook niet onbetuigd en schon
ken een herinneringsplaquette. Het ligt
in de bedoeling meer dergelijke ont
moetingen te organiseren. Zo ontving
men van een boot van de Braziliaanse
marine in Rotterdam een uitnodiging
om Zaterdag daar een wedstrijd te
komen spelen.
G Augustus S955
Barfelltke Stand: Geboren: Pete--. v C
Klaasse en W C Vogelaar: VI: Jol-an esc
Winstraat 121a; Erml Johan. I V G t Ge-
radtz en S Hulst, VI: Floreslaan -1-1.Ronald
Alexsndrms, z v A F Langhorst „n I J rili
ober. VI: A v Nesstraat 7. Eimlj Suianne
Winifred- d v R P van Exter en G F Schu
macher, VI: Mendelssohnplcin 42c.
7 Augustus 1955
Margriet, d v C Biel en M Brobbel. VI.
Afrolstraat 26: Margaretha. tl v J Verschuur
er, J Nieuwstraten. VI: v Bcethovenslngel 9;
Margaretha Ann. d v A van der Vecht en
J J de Jong. VI: Falckstraat 9: Lecndert. z
v J van Doorn en H Wielaard, VI: Struuek-
straat 16: Leendert. z v K S van Woerkom
en H Noort, VI: Me ellaan 3, Louise Astino
Yvonne, d v M J Kik en A van der Sluts.
VI: Klaproosstraat 25;
8 Augustus 1955
Margaretha. d v G Gardenier en M Onime-
ring. VI: Vaartweg 46; Willemina Catharmj
Teekla. d v T Zwaans en W C Mi 'r. Vi.
de Ruyterstraat 47: Jacob, z v N en M
Poot, VI: Rotterdamseweg 47; Ri Flor!
nus. z v F Jansen en P M Scher. .1: Mr
Troelstrastraat 6.
9 Augustus 1955
Adrianus. z v J F Leermakers en W Star
renburg, V! Pcluniastraat 1b
8 Augustus 1955
Overleden: Elizabeth Schutter, oud 78 jr.
wed van: J Gouwens. Krimpen a j IJsseL
Johanna Wielaard, oud G6 jr. echtg van J vin
der Heijden, VI- Hoogstraat 51.
9 Augustus 1955
Gehtirrd: Egbert Bosman, oud 37 jr en
Jaapje Braber. oud 33 jr; Arjj van Bree. oud
27 jr en Bea Plonia Ouwenbroek, oud 24 ir:
Jan van Haften, oud 26 jr en Cornelia van
der Zwan. oud 22 jr: Abraham Arie Stuile,
oud 25 jaar en Adrians Koster, oi-d 22 jr
lyT EJUFFROUW Een Ouwenbroek,
-L,J- dochter van de heer Jaap Ouwen
broek, één van de directeuren van
Ouwenbroek'® Meubelfabriek N.V., te
Vlaardingen, moest zich Dinsdagmorgen
haasten met het hijsen van de Neder
landse vlag op de in aanbouw zijnde
nieuwe fabriek aan de Industrieweg, ten
teken dat zonder ongelukken het hoog
ste punt was bereikt, want korte tijd
daarna vervolgde zij haar leven als
mevrouw B, van BreeOuwenbroek, De
bruidegom wist gistermorgen niet, waar
zijn aanstaande bruid was... Op de
merkwaardige samenloop van om
standigheden heeft wethouder T. de
Bruyn, die bij het bereiken van de mijl
paal in de bouw namens de gemeente
het woord voerde, gewezen. Hij tracht
te een parallel te vinden in de door
juffrouw Bea 's morgens verrichte han
deling en haar stap in de vroege mid
daguren.
Te ruim elf uur was aan de Indus
trieweg een klein gezelschap getuige
van het hijsen van de driekleur op het
fabriekscomplex met bovenwoningen,
dat door de gemeente voor Ouwenbroek
wordt gebouwd, waarna wethouder De
Bruyn een overzicht heeft gegeven van
de vrij snelle vorderingen, die na het
slaan van de eerste paal van de 63)
op 12 Maart dit jaar door de aannemer,
de heren L. Vermaat Zonen uit Rot
terdam, zijn gemaakt. Na tal van data
te hebben gememoreerd, uitte wethou
der De Bruyn woorden van dank en
waardering en geluk tot de aannemer en
de directie.
Vervolgens heeft de heer De Bruyn
hartelijke woorden gericht tot mejuf
frouw Bea Ouwenbroek. Hij zei o.m..
dat vanmorgen letterlijk en figuurlijk een
hoogtepunt was bereikt, terwijl het voor
haar geldt, dat zij vandaag ook een
hoogtepunt in haar leven meemaakt.
Na hier enigszins uitvoerig bij te heb
ben stil gestaan, liet hij zijn woorden
van gelukwens vergezeld gaan van een
eenvoudig bouquet bloemen.
De heer J, Ouwenbroek heeft de rede
van wethouder De Bruyn beantwoord.
Hij wees er op, dat het bedrijf ook
is aangetast door datzelfde dynamische
accent, waar de gemeente ook onder
..lijdt". Hij wees op de vriendschappe
lijk. doch zakelijk verlopen besprekin
gen en hoopte ook in de toekomst van
de gemeente alle medewerking te ver
krijgen, waarbij hij in het bijzonder op
het personeelsvraagstuk wees en de aan
trekking van arbeidskrachten van elders
verbonden moeilijkheden,
Dc heer L. Vermaat sloot de serie
toespraken met woorden van erkentelijk
heid jegens de gemeente en de directie
van Ouwenbroek en jegens mej. Ouwen-
broek, die, nadat zij reeds de eerste
paal sloeg, thans ook weer reliëf gaf
aan de plechtigheid.
Beide Jordanees waren veroordeeld
tot een gevangenisstraf van een jaar.
Maar de officier koesterde tegen een
van hen de verdenking dat hij de man
was geweest die de diefstal had ge
pleegd. Henk- X Henk plus Piet;
ergo: Henk Piet. was voor hem al de
algebraïsche zekerheid torn de twee
verdachten een derde figuur ten tonele
voerden. En in de/e zekerheid werd
hij nog gesterkt door de verklaring van
een zekere heer De B. die als getuige
vertelde dat hij op die bewuste avond
in October een postauto ovet de Lijn
baansgracht had zien rijden „met eei
man op de achterbumper van de ge
stalte van verdachte Henx".
Henk S. zowel als medeverdachte
Frans H. ontkende evenwel. Vandaar
het hoger beroep. Henk en Frans kon
den dan voor het Hof, re>pcctievelijk
als verdachte en als getuige, prachtig
tege.i elkaar worden uitgespeeld
Hel zat mr. Aberson niet mee. Want
kroongetuige De B., die zo'n prachtige
bezwarende verklaring ten aanzien
van „Kooie Henk" kon afleggen, was
niet verschenen voor degenen die de
taak van rechtbank en mr. Aberson
hadden overgenomen.
Blevtui over een paar politie-be-
ambten, eet. paar P.T.T.-employe's en
een paar vrouwelijke getuigen a de
charge. opgetrommeld door de verde
diger van Henk. Mensen allemaal die
geen licht konden brengen in liet pro
bleem: „Wie is Piet? Is er wel een
Piet?"
Bleven bovendien over de heren
Henk en Frans. Maar ook die wilden
Piet niet verraden. In zoverre: zij wil
den ieder voor zich graag dat de ander
het vertelde,
„Als jij nt: zegt wie Piet is, zijn we
overal af", zei getuige Frans toen ver
dachte Henk hem op de man af vroeg:
„Ben ik de man die jou de poet 63.000
heeft gebracht""'
Maar Henk zei: „Zeg jij het maar".
Frans dacht daar niet over. „Ik sta
onder ede".
„Groot gelijk", prees de rechter.
..Verdachte mag u zoiets ook niet
vragen. Dat is niet sportief in dit ge
val. Ik vraag het u toch ook niet?"
De twee nieuwe getuigen in deze
zaak, die van de verdediger, kwamen
met ontroerende verhalen over het ge
zin Ilcnk voor de dag.
Dat Henk altijd netjes op tijd thuis
was, na de postdiefstal helemaal niet
goed in zijn geld zat zijn vrouw had
zelfs nog een rijksdaalder geleend van
een buurvrouw en zo meer.
Maar al die verhalen, evenmin als
de verklaringen van de politie-be-
ambten over de begraven schat, de
vingerafdrukken van Henk op de bus
waarin het geld was opgeslagen, de
reconstructiefoto's ^van de postauto,
brachten het Hof géén steek verder.
De vraag „Wie is Piet, zo er een
Piet is?" bleef onopgelost. En daarom
werd dc zaak aangehouden. Tot 23
September. En dan móét die mijnheer
De B. er bij zijn.
In plaats ren. de oitde Blasmr brug
bij Tuindorp Kethel op de weg van
Schiedam naar Kethel, zal ten bredere
nieuwe brug worden gebouwd. De
firma Simons re Schiedam heeft thans
de voorbereidingen getroffen voor het
slaan van tien proefpalen op de plaats
tvaar dr nieuwe brug tal komen. Deze
palen zijn hol. In samenwerking met
de dienst Grondmechanica van de
gemeente Rotterdam zal nu de dienst
Gemeentetcerken tan Schiedam waar
neming verrichten, die een antwoord
zullen moeten geven op de vraag hot
de palen, die hier worden geslagen
zich in de toekomst zullen houden.
Hiervoor wordt gebruik gemaakt een
een schietlooddat in de holle palen
tvordt neergelaten. De afwijkingen dit
tullen plaats hebben wanneer de palen
door zfjwaartse druk scheef gaan
«teen, ««orden dan dadelijk geconsta
teerd. Dt foto toom de oude Blauwt
brug met de heistelling op dt plaats
waar de nieuwe brug tal komen.
met het jacht naar Duitsland te gaan.
Om 3.45 uur vannacht echter kon een
^politieman uit Hoek van Holland, die
aan boord was gegaan van dc boot
van het Loodswezen, dc Duitsei arres
teren.
Hy' verzete zich niet cn enkele uren
later arriveerde het vaartuig met de
Rijkspolitiemannen uit Vlaardingen. du-
hem hebben opgesloten
De eigenaar van het jacht, de heer B
de Lange uit Vlaardingen. die vannacht
was gewaarschuwd, is naar Hock van
Holland gegaan er. is daar in gezelschap
van een politieagent ook aan boord ge
gaan van de boot van het Loodswezen.
De Duitser moet mpt een grote snel
heid in de richting van dc zee vertrok
ken zijn. Hij ging over de eb
Na het eerste alarm, dat de Rijks
politie kreeg, werd getracht hem op de
Nieuwe Waterweg op te vangen Daarin
slaagde men echter niet, waarna onmid
dellijk contact is opgenomen met de
politie In Hoek van Holland en het
Loodswezen.
Een vijftien mater lange blauwe
tweemaster de „Aldebaran" is van
nacht omstreeks kwart voor een uil
de Wilhelminahavon ie Schiedam ge
stolen. De dief, die de Duitse natio
naliteit heeft, was met hel jacht reeds
de Nieuwe Waterweg afgevaren.
De rijkspolitie te water is direct na
de melding van de diefstal met een
loodsboot van Hoek van Holland uit
gevaren en heelt het schip, dal zich
toen reeds buiten de Waterweg be
vond, aangehouden. De Duitser kon
worden gearresteerd.
Vannacht omstreeks kwart voor een
zag een ehaufeur van een watertaxi
uit Schiedam een man op verdachte
wijze rondscharrelen nabij de Wilhel-
minahaven te Schiedam. Toen hij even
later de „Aldebaran" zag wegvaren,
meldde hij dit aan de rijkspolitie te
water, die onmiddellijk maatregelen
nam. In Hoek van Holland werd in
allerijl een loodsboot in gereedheid
gebracht, waarmede de rijkspolitie te
water, geassisteerd door de politie te
Hoek van Holland uitvoer. Buiten
gaats wist men het schip aan te hou
den. De opvarende, die later de 27-
jarige F. von K. uit Viersen in Duits
land bleek te zijn, heeft zich zonder
verzet aan de politie overgegeven.
De „Aldebaran" werd naar Hoek
van Holland teruggebracht, waar de
Duitser op het politiebureau een eer
ste verhoor werd afgenomen. F. von
K. schijnt met een eveneens gr*»»^en
kano in Schiedam aan boord van
het schip te zijn gegaan.. De „Alde
baran" is eigendom van de heer De
Lang uit Viaardingen en vertegen
woordigt ewi waarde van 30.000.
Het onderzoek is nog in volle gang.
Vanmiddag om twee uur arriveerde de
„Aldebaran" in Vlaardingen. gesleept door
een politie-vaartuig. Aan boord hiervan
bevond zich ook de man, die er met het
jacht vandoor gegaan was. de 27-jarige
S. F. von Kuhr, Tussen twee politieman
nen in werd hij naar het bureau van de
Rijkspolitie te water gebracht. Toen de
aanwezige fotografen van hem een plaatje
wilden knippen werd Von K. zeer ont
stemd. Hij hield zijn handen voor het
gezicht en toen de fotografen probeerden
hem van dichtbij te benaderen, sloeg hij
verwoed met de handen in hun richting.
De Rijkspolitie deelde mede. dat de
Duitser van beroep vliegtuigmecanicien
was. Zijn opsporing en aanhouding
was reeds sinds 8 Augustus verzocht
in verband met het verdwijnen van
een kajuitjacht in de omgeving van
Dordrecht. Dit vaartuig is later terug
gevonden, maar Von K. had kans ge
zien zich uit de voeten te maken. Wat
precies de bedoeling van hem is ge
weest, is op dit ogenblik nog niet
bekend. Hij beweerde van plan te zijn
y^-tsYyt" V«-l
Duizenden omzoomden Dinsdagavond
het VFC-terreln, waar men getuige
was van een reprise van het „succes
nummer" van de Vacantleweken-1954:
het voetbaltournooi tussen het viertal
elftallen Raad, Universum, Politie (ve
teranen) en Pers. Ook thans werd het
weer een succes en zal een belangrijke
bate overblijven voor de kinderuitzen
ding. In de verlenging van de finale tus
sen Raad en Pers scoorde de Raad het
winnende doelpunt en werd aldus hou
der van de wïsseiprljs, die aanvoerder
wethouder G. Walstra voor zijn team
in ontvangst nam.
Overigens kwam de Raad tot zijn suc
ces. door vrijwel de gehele ontmoeting
met een twaalftal binnen de krijtlijnen
te opereren. Oogluikend is dit toegelaten.
Ook leek het ons toe, dat de eerste Ne
derlandse vrouwelijke grensrechter dui
delijke sympathieën had voor het team
van de Raad, waarvan zij overigens
ook lid is.
Hartelijk en spontaan leefde men op
de tribune en langs de afrastingen weer
mee met de „artisten". In de eerste ont
moeting, tussen Pers en Politie, moest
commissaris K. v. d. Ham tweemaal
een doelpunt toestaan, terwijl zijn voor-
waartsen slechts eenmaal bij de Pers
de roos troffen.
Eén doelpunt van de Raad besliste de
volgende ontmoeting, tussen de Raad
en Universum.
In de verliezersronde tussen Univer
sum en Politie besliste een openings
treffer van de Heilige Hermandad de
strijd. Onder grote spanning, reeds in
halve duisternis, hebben vervolgens de
elf persmensen zich getracht staande te
houden tegen het voetbal spelende korf
balteam. Nadat de Raad goedkoop aan
de leiding was gekomen, werd de stand
in het verdere verloop van de strijd ge
lijk. In de verlenging scoorden de ge
meentebestuurders het beslissende doel
punt en kwam een einde aan een ieder
jaar weer even aantrekkelijk evene
ment.
De Rotterdamse rechtbank heeft van
middag de 31-jarige matroos B. J. N.
cn de 23-jarige matroos G. A. van O.
beiden uit Hoek van Holland veroordeeld
tot acht maanden gevangenisstraf met
aftrek, waarvan drie maanden voorwaar
delijk met drie jaar proeftijd, en de 22-
jarlge matroos C. A. J. van der L. uit
Den Haag tot zes maanden gevangenis
straf met aftrek, waarvan drie maan
den voorwaardelijk met drie jaar proef
tijd.
Zij hadden als bemanningsleden van
het s.s. „Lindekerk" (van de Verenigde
Nederlandse Scheepvaart Maatschappij1
sigaretten en opium gesmokkeld cn tex
tiel gestolen. Wegens heling werd de 41-
jarige bootsman H. van de B. uit Rot
terdam veroordeeld tot vier maanden
gevangenisstraf met aftrek, waarvan een
maand voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd.
De eisen waren tegen Van O. en N.
acht maanden, tegen Van der L. zes
maanden. Van de B. vijf maanden ge
vangenisstraf voor allen met aftrek, en
twee maanden voorwaardelijk met drie
jaar proeftijd.
Het nationale Argonne Laboratorium
heeft bijzonderheden bekend gemaakt van
200 veiligheidsproeven, welke genomen
zijn met een atoomreactor, die men op hol
heeft laten slaan. Opzettelijk heeft men
de reactor daarbij laten exploderen. De
proeven hebben evenwel aangetoond, dat
een goed gebouwde watergekoeide kern
reactor van middelmatige capaciteit zich
zelf automatisch zal afsluiten indien er
iets mis gaat voordat zich buitensporig
hoge temperaturen hebben ontwikkeld,
welke zware verwoestingen kunnen aan
richten.
Volgens het laboratorium is daarmee
het bewijs geleverd, dat de particuliere
industrie, welke zich aan het voorberei
den is om atoomenenge te gaan benut
ten voor de opwekking van eleetrieiteit
op een belangrijke veiiigheidsfactor kan
rekenen.
Morgen worden op de atoomconferen
tie te Gene"" oijzonderheden bekend
gemaakt.
De nieuwe premier van Malakka is
van plan de communistische rebellen,
die reeds bijna acht jaar lang in de
jungle van dit schiereiland een bloedi
ge oorlog voeren tegen de Britse troe
pen en politie, een of andere vorm van
amnestie aan te bieden, „daar de ka
nonnen geen einde aan de strijd heb
ben kunnen maken". Dit heeft premier
Tenghoe Abdoel Rahman gisteren na
zijn beëdiging In een radiotoespraak
meegedeeld.
De premier ontkende echter gezegd
te hebben dat hij de communistische
partij van Malakka officieel zou erken
nen. Deze verklaring was hem door een
blad toegeschreven.
In zijn radiorede zeide Rahman ver
der nog. dat zijn ailiantiepartij, die bij
de onlangs gehouden verkiezingen een
overweldigende zege heeft behaald, on
vermoeid zal blijven ijveren om met
aanwending van grondwettige middelen
zelfbestuur en onafhankelijkheid voor
Malakka te verkrijgen.
De nieuwe regering heeft een grote
mate van zelfbestuur verkregen, maar
de Britten blijven bijvoorbeeld zeggen
schap behouden over de buitenlandse
politiek en de verdediging van Malakka.
Gisteravond is de 25-jarige matroos
Alfred R. Hanssen uit Helgoy in Noor
wegen door een misstap in een der
ruimea gevallen van het in de Waal
haven liggende Zweedse stoomschip
„Sitanja". Hij werd ernstig aan het
hoofd gewond. Hij is naar het haven
ziekenhuis te Rotterdam vervoerd,
waar hjj kort na aankomst is over
leden.
De fungerend president van de
Rechtbank te Amsterdam, mr. F. Ta-
bingh Suermondt, heeft vanochtend
geen termen aanwezig geacht te beslis
sen m het kort geding, dat een gros
sier in tabaksartikelen, de heer K. H.
Bok uit Schagen, aanhangig had ge
maakt tegen de zes grootste fabrikan
ten in tabak, verenigd in het kartel
genaamd Fabo.
De grossier had de president schor
sing gevraagd van de uitspraak van
de zg. commissie voor rechtspraak van
dit kartel, waarbij de grossier wegens
overtreding van de contrnctsbepalm-
gen een boete van 2000 was opge
legd, alsmede een rabatsvermindering
van 2 pet. gedurende een half jaar,
Hij was aldus gestraft door het kar
tel omdat hij extra kortingen zou
hebben verleend aan winkeliers, het
geen in strijd h met de bepalingen
van het contract tussen het fabo-kar
tel en de grossigrs.
De president heeft thans de ge
vraagde voorzien:dg schorsir_ yan
de uitspraak der commissie tot „e ge
wone rechter in een uitgebreide ci
viele procedure uitspraak zou hebben
gedaan geweigerd, omdat de com
missie reeds had toegezegd, met in
nen van de boete- op te schorten tot
dat deze uitspraak zou zijn verkregen.
Voorts zal er voor de grossier reen
noodtoestand ontstaan in het geheel
van de verhandelde artikelen, tenge
volge van de als stiaf opgelegde ra
batsvermindering.
De eiser werd veroordeeld in de
kosten van het geding.
1"aPP°ri dat deskundigen van het
.'Nederlands Adviesbureau voor Inge
nieurswerken in het Buitenland" (Nede-
eo) te 's-Gravenliage hebben uitgebracht
over de werken, welke in de havens
langs de Golf van Mexico, in opdracht
der regering van Mexico, de Caraibische
Zee en de Stille Zuidzee, moeten worden
uitgevoerd ter stimulering van de eco
nomische ontwikkeling van Mexico, is
inmiddels aan de president der repu
bliek. de heer Adolfo Ruiz Cortines, ter
band gesteld. Bedoeld rapport werd
door deze experts samengesteld, nadat
zij verschillende malen een bezoek had
den gebracht aan de daarvoor in aan
merking komende havens en streken en
daar de situatie ter plaatse hadden be
studeerd,
Senor Vinvente Solano Lima, hoofd
van de conservatieve „Parlido Demo
crats" in Argentinië, heeft In een ra
diotoespraak verklaard, dat de rege
ring van president I'erón geen werke
lijke stappen heeft gedaan op de weg
naar een politieke verzoening, ondanks
Perons oproep hiertoe.
„Om een werkelijke vrede tot stand
te brengen is meer nodig dan enkel
een toegeven van fouten en dwaas
heden. Persoonlijke opoffering en zelf
verloochening van degenen op wier
schouders de verantwoordelijkheid voor
die dwalingen en dwaasheden rust, is
van essentieel belang". Ondanks de
oproep van president Perön was er in
het „verlamde nationale leven" niets
veranderd.
Burgerlijke stand. Geboren: Cornelia, d v
C J Fossen en W M Jansen Marlon J d v
A Buseier en W Kruit; Eric, z v L van Ron
gen en M dé Jong; Kornelis. J A, z v K J
Pluimgraaff en M A van Eunen.
Overleden: J A Lansbergen 56 j; J F
Schnek 76 j: A Bleiksloot 69 j.
Van de P.T.T. te Rotterdam
ontvingen wij het verzoek te
willen bevorderen, dat de voor
ons kantoor te Rotterdam be
stemde post geadresseerd wordt
aan ons postboxnummer.
Voor de P.T.T. is dit een ver
eenvoudiging bij het sorteren
der binnenkomende poststukken
en het garandeert een vlottere
bestelling. Dit verzoek geven wij
graag door.
Bij voorkeur met vermelding
van de afdeling, waarvoor het
stuk bestemd is. gelieve U te
adresseren aan: N.V. Dagblad
„Trouw", Postbus 1112, Rotter
dam.
Dinsdagavond is op de Naaldwijkse-
weg te 's-Gravenzande een ongeluk
gebeurd dat nog betrekkelijk goed is
afgelopen. De plm. 20-jarige mej. O.
uit Monster reed hier op haar brom
fiets in gezelschap van haar verloof
de komende uit de richting Naaldwijk,
over het fietspad. Uit tegenovergestel
de richting kwam haar zusje. Bij het
passeren herkenden zij elkaar en mej.
O. wilds haar zusje spreken. Zij draai
de daartoe over de berm en kwam
op de rijweg terecht juist op het mo
ment dat uit de richting 's-Graven
zande de Delftse aannemer Van der
G. met zijn auto met flinke snelheid
naderde. Mej. O. aarzelde- even en
het volgend moment werd zij door de
auto gegrepen en over de kap van de
wagen heen in de berm van de weg
gesmeten.
Door het krachtig remmen bij grote
snelheid kwam de auto dwars te
staan en vloog over de kop. Mej. O.
bleek een been gebroken te hebben en
een lichte hersenschudding gekregen.
De heer Van der G. uit Delft, die met
ziin echtgenote in de auto zat, en zijn
mede-inzittende kwamen er met en
kele onbeduidende schrammetjes af.
In Detroit is de „operatie San
Marino" begonnen met het doel
de kleine republiek van hel
communisme te redden". Vier-
en-veertig inwoners van de stad,
die nog burgers zijn van de
republiek in afwachting van hun
naturalisatie, hebben besloten
een vliegtuig te huren en naar
hun geboorteland te gaan om
er deel te nemen aan de ver
kiezing van aanstaande Zondag
in de hoop, de balans naar de
kant van de anti-communisten
te kunnen laten doorslaan.
16 Andere burgers uit San
Marino, die in New York wonen,
zullen zich bij de groep aan
sluiten.
De laatste verkiezingen van
1951 in San Marino hebben
een communistische meerderheid
opgeleverd van slechts 120
stemmen.
De ongunstige weersomstandigheden
drukten Maandag een duidelijk stempel
op de vaeantiesfeer in Maassluis. Er
«.varen weinig mensen op straat. Het
pierement droeg ook vandaag nog
z'n steentje bij om wat vertier te bren
gen bij het slechte weer. De netto-op
brengst van de straatcollecte tijdens de
rondgang door de gemeente van dit
straatorgel van de heer Tegelaar uit
Delft, komt ten goede aan het Konin
gin Wilhelminafonds voor de kankerbe
strijding.
De miniatuur-trein reed door Maas
sluis en bracht eveneens, speciaal voor
de jongeren, enige feestvreugde. De
jeugd had zich bovendien weinig aan
getrokken van het koude weer. want
des middags was de grote tribune op
het feestterrein volledig bezet. De vro
lijke kinderschare ook de volwasse
nen nog wel genoot van het komische
stuk „Er loopt een streepje door", dat
door „Eensgezindheid" is opgevoerd. Er
is uitbundig gelachen en men had een
reuze prettige middag.
Circa 400 tot 500 mensen trotseerden
gisteravond de wind- en regenvlagen
om op het feestterrein het blijspel in
vier taferelen „Geld te geef" te zien,
dat door het beroepsgezelschap ..De
toneelvereniging", onder regie van A.
Defresne is opgevoerd. Een zeer aan
trekkelijk stuk, dat op uitnemende wij
ze ten tonele werd gebracht. Niet alleen
voor het gezelschap, doch ook uit fi
nancieel oogpunt bezien, viel het te be
treuren dat het buiige weer deze avond
in zekere mate deed mislukken
Aangiften van 9 Augustus
BEVALLEN: T J Ederzeelv Gent z, T J
LeeflangKanselaar z, H H de Waal—
NaUeli z. A K SchlerbeekTaylor d. W J 1.
Roskampde Brum z, J KranendonkBra-
venboer d, N M v Dijk—v d Ham d. A J v
Steen—de Mooij d. A M J A Divendai—
Bassant d, A T J M Antheunu.seVeldman
d, G v Iersel—Kooiman z. N c Beenen—
Verdu(jn z, W Pesch—Maaskant z. M P oe
Gru(jl—Lagrouw d, M H de Koning—de
Rouville d, M B BalckHoenderop z. M
GrandiaLos z, M v d WiltStofbergen d.
J Hofstedede Boer z. P C v d Knoop
Jansen d. J C Holthausenv d Male z, J J
Stolk—Deursen d. G Sanders—Kuipers z. J
A Timmermans—Paierme z. L Beijen—Groe
nenboom z. I Verschoorv d Berg z. A de
Ruiter—V Bokken z. J Klor>—den Bok z, L
M WaaijerStadhouders z, E M Seiten-
rijch—de Schepper z, H KormkMaij d, A
M C HarteCorpeleijn d. C VerkerkVen-
Hink B OuwerkerkKnoop d. A P de
Wolfv Steenhuijsen d, M W v Steenbergen
de Brlnker z, J Vosv Weezei z. M W
Weeterings—de Jongh d. A A v d Ree—v
Soest d. W BoetKouwenhoven d. J M A
Ciavaux—Peitsman d. A Akkermans—Pegel
d, J J A GunneweghDamen d, E Exo
Kling d, A E WitjensZaman z. A Koene-
de Jong z. H BoerStuijt z.
OVERLEDEN: P J Visser, man v H v
Reeuwök 57 jr: A M Iameer, vr, geh gew
met J Tom 85 jr: G W Timmers, ongeh vr
73 jr; J Masereeuw. man. geh gew met M
Masereeuw 91 jr; G P de Roon, vr. geh gew
met J H Bakkers 70 jr: C den Daas, man v
D C J Verroen 80 jr; D v d Berg. ongeh
man 50 Jr; C H Verwijs, man v S Z Wheai
67 jr; J v d Kruk, man v M D Kleijn 84 jr:
M E Giebel, vr, geh gew m B Brouwer 80
jr; L R v Hecke, vr v T W v d Kant 52 jr:
N Dane, man v B M Bauman 69 jr; M
Kamerling, vr, geh gew m A Lindenbergh
84 jr: P J Langezaal. man v T M Buschman
81 jr; A Voogt. z, 13 jr: P Duvalools, vr.
geh gew m M Mulders 78 jr.
ROTTERDAM. 10 Augustus. (Medege
deeld door de firma A. Makkreel. makelaar
in granen).
Vor. Slot S.K
September 26.30 26.12',i
November 24.85 24.60
Januari 24.85 24 60
Maart 24.95 24.75
De stichting „Bescherming Bevolking"
houdt ter inleiding en ter ondersteunihg
van de najaarsactiviteiten van 17 tot en
met 24 September voor het gehele land
een B.B.-week. Deze zal door prins
Bernhard met een radiorede worden in
geluid.
Tijdens deze week bieden congressen
in Den Haag. Utrecht, Arnhem en Rot
terdam de gelegenheid de diverse facet
ten van de B.B.-organisatie nader te
belichten.
Op deze bijeenkomsten zal o.m. wor
den gesproken over de bouw van schuil
plaatsen, de bedrijfszelfbescherming en
de taak van de vrouw in de B.B.
De Ned. Vereniging van Brandweer
commandanten houdt als onderdeel van
deze week haar tiende jaarvergadering
in 's-Hertogenbosch, waar de brandweer
haar 250-jarig bestaan herdenkt. Aan
deze algemene vergadering is een ex
positie verbonden.
Demonstraties en wedstrijden in het
gehele land zullen de B.B.-week com
pleteren. Deze zulten gericht zijn op de
werving voor en de consolidatie van de
organisatie.
Speelplaats gereed. Achter de wonin
gen aan de Oranjestraat te Maasland is
de beruchte zandverstuiving betegeld met
het doe! de ca. 600 m2 grote ruimte in
te richten als kinderspeelplaats. Niet al
leen is nu aan een voortdurende bron
Van ergernis (de zandverstuivingen) een
einde gekomen, maar tevens ontstond
reeds nu een ruimte, waar veel kin
deren rustig kunnen spelen en vertier
zoeken.
Geslaagd. Te Delft zijn geslaagd voor
het middenstandsdiploma Riet v. d.
Hoeven, Plonie van der Hoeven. Jan van
Mil. Piet Buitelaar en Aad van Nierop
te Maasland.
Tweemaal i XOOO. In twee achtereen
volgende weken ontving ds. H. J. J.
Keijzer. Hervormd nredikant te Maas
land, een gift van f 1000. te bestemmen
voor verschillende kerkelijke doeleinden.
