Nieuwe voorzitter van het
Afrika Instituut
Vlaardingse stand op E 55
trok vee 1 belangstelling
m thaasEa
Qek-ikpui#
Inbreker werd voor bij had
kunnen stelen gearresteerd
Gemeenteraad van Maasland kende
subsidies en schadevergoeding toe
ZETHAMETAnv.
Vandaag toch nog de
3.000.000ste?
Door Prins Bernhard geïnstalleerd
Brand in magazijn te
Helmond
BADINGS DERDE SYMPHONIE
BIJ KURHAUSCONCERT
SCHIEDAM
Arbeidscijfers over
Augustus
Damclub „Schiedam
Eerste Cefa filmavond
in nieuw seizoen
Maasland
VLAARDINGEN
MAASSLUIS
Britse autoriteiten
eisen uitlevering
Chinees
Mr. Ph. A. J. Mees VOlgt Ivain8 de hoer Van der Mandel* voort
mr. v. d. Mandele op
VLAARDINGEN
Studenten waren voor taak berekend
KERKDIENSTEN
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Schade één millioen
Nu stond hij voor
de rechtbank
Hoofdcommissaris Staal
naar Suriname en V.S.
J ubileum-zwcmf eest
Vrij w. Reddingsbrigade
Haags meisje spoor
loos verdwenen
nette meisjes en bettiendon
TROUW
Zaterdag 3 September 1955
Ongeval bleek niet zo
ernstig te zijn
Jubileumconcert van het
Schiedam? Chr. Mannenkoor
Buitenhavenweg afgesloten
Inenting tegen pokken
Advertentie
Otto Sterman komt naar
Schiedam
Burgerlijke stand van
Schiedam
I.v.mvliegtuigongeluk
Spanning op de E 55
Gidsen
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Advertentie
-» v>.c.
Baldadigheid in Den Haag?
IS'iet veel hoop
„Uw kinderen zullen later wel met
veel eerbied over hun vader praten als
het zo doorgaat. In plaats van voor Uw
gezin te zorgen, gaat it op die manier
te werk. U bent die kinderen niet
waard". Dit zeide de president van de
rechtbank tot de 28-jarige Dordtse be
diende, thans verblijvende in het sana
torium in Vugt. Van G. had in Juli van
dit jaar een Smyrna vloerkleed gesto
len. ten nadele-van een Dordtse bloe
mist. In dezelfde maand had hij een
portemonnaie, inhoudende 3,50-wegge
nomen en bovendien had hij xich ook
nog schuldig gemaakt aan verduistering
tot een bedrag _van 39,50,
In. hoger beroep
Gijsbert K„ een 38-jarige Oud-Beyer-
landse kapper stond in hoger beroep te
recht van een vonnis van de kanton
rechter. K. was veroordeeld omdat hij
een Duitse kappersbediende in zijn zaak
tewerk had gesteld, zonder dat hij daar.
vopr de vereiste vergunning had gehad.
Hij had hiervoor een boete van 15Ó
gekregen, waarvan 100 voorwaarde
lijk.
Jas en broek gestolen
De 22-jarige Gorkumse los werkman
J. V. moest voor de rechtbank verschij
nen, omdat hij op 22 Juli bij een Gor
kumse stomerij een jas en een broek
had gestolen. Tegen hom vroeg de Of
ficier van Justitie, er rekening mee
houdend, dat hij al zeven veroordelin
gen achter de rug had. waarvan vijf
voor diefstal, zes maanden met aftrek.
Behoorlijke resultaten
Uitbreiding
V isserijberichten
r,
Op 30 Juli 1935 stonden bij het Gewes
telijk Arbeidsbureau Rotterdam, neven
bureau Schiedam, injeschrven 146 man
nen en. 23 vrouwen, van wie er resp. 131
en 9 geheel werkloos waren.
Het aantal inschrijvingen gedurende de
maand Augustus 1955 bedroeg 156 man
nen en 41 vrouwen; geplaatst werden 121
mannen en 22 vrouwen; algevoerd wer
den 51 mannen cn 5 vrouwen, zodat op
30 Augustus 1955 nog ingeschreven ston
den 130 mannen en 37 vrouwen, van wie
er resp. 120 en 15 geheel werkloos waren.
Gedurende de verslagmaand werden
ontvangen 116 nieuwe aanvragen van
werkgevers voor mannen en 43 voor
vrouwen, terwijl op 30 Augustus 1955 nog
2043 aanvragen voor mannt-n en 149 voor
vrouwen als onvoldaan stonden geboekt.
Voor emigratie werden in Augustus
1955 7 nieuwe gevallen genoteerd, terwijl
4 gevallen werden afgewerkt. Op 30
Augustus 1955 waren nog 18 gevallen in
behandeling.
Vrijdagavond omstreeks half zeven werd
de politie een ernstig ongeval o» de Rot
fcerdsmse dijk gemeld Een dame zou door
een tram zijn gegrepen en zijn overreden.
Dadelijk rukte de politie uit. maar toen
deze op de plaats des onheils was ceicomen
bleek het ongeval niet van ernstige aard
te zijn. Het was mej. H. C. B. uit SchSr
dam. die, doordat zij niet had uitgekeken,
tegen een wagen van de R.E.T. was op
gereden met haar fiets. Zij kreeg een
bloeduitstorting aan haar Imkerbeen en
kon. na in het Gemeente Ziekenhuis te zrjr*
behandeld, naar huis terugkeren.
Aan het concert dat het bestuur van
het Schiedam's Christelijk Mannenkoor op
October in de Grote kerk te Schiedam
organiseert ter gelegenheid van het 25-
jarig jubileum van het koor, zullen me
dewerken de Christelijke mannenkoren
„Excelsior" uit H. X. Ambacht o.l.v. diri
gent L. van Noort. „De verenigde zan
gers" uit Pernis o.l.v. dir. A. den Arend.
„Alblasserdams Chr. Mannenkoor" o.l.v.
W. Stout, ,.Chr. Residentie Mannenkoor"
o.l.v. J. v. d. Waart, het Dubbel Mannen
Kwartet „Capriccio" uit Rotterdam-Z. O.
Lv. J. v. d. Ree. terwijl tevens, mede
werking zal worden verleend door het
jubilerende koor zeil o.l.v. de directeur
3. van de Ree.
Ook voor de damclub „Schiedam" is het
nieuwe seizoen weer begonnen. Gestart
werd deze week' met de nu haast traditio
neel geworden wedstrijd Schiedam Zuid
tegen de overige leden. De Zuiderlingen,
welke met 1 invaller moesten spelen,
wonnen de wedstrijd nochthans met
8 - 6.
Volgende week zullen sneldamwedstrij-
den om prijzen worden gespeeld. Na de
jaarvergadering welke op 15 Sept. wordt
gehouden, wordt weer gestart met de
nieuwe onderlinge competitie.
De damclub ..Schiedam" heelt club
avond iedere Donderdag in zaal 10 van
het Volksgebouw, Tumlaan 50.
De Buitenhavenweg zal in verband
met het leggen van waterleidingbuizen
voor alle rijverkeer zijn afgesloten in
gaande a.s. Maandag 5 September, voor
do duur van 5 weken of zoveel langer
of korter als nodig of mogelijk zal
blijken...
Vrijdagavond werd in het gebouw
Irene de eerste filmavond in dit seizoen
gehouden van de Cefa afdeling Schie
dam. Daar de voorzitter ds. G. Brink
man verhinderd was, werd de avond ge
opend door de heer P. v.d. Hoek, Deze
vond het een verheugend verschijnsel
dat de opkomst zo goed was, vooral als
men in aanmerking neemt, dat het
nieuwe seizoen -zeer vroeg inzet.
De heer v.d. Hoek raadde alle aan
wezigen aan ,."De Spiegel" van deze
week eens in te kijken, daar in dit num
mer een goed artikel staat over de
Christelijke Filmactie, dat verlucht is
met vele foto's.
Als eerste werd vert-xind de film ..Hol
land is vol". Daarin kwam de noodzaak
tot emigreren duidelijk tot uiting.
Na de nodige formaliteiten te hebben
verricht ziet men de emigranten per
K.L.M. toestel naar Montreal vertrek
ken. waarna ze per trein doorreizen
naar hun uiteindelijke bestemming en
daar een nieuwe leven beginnen.
De hoofdfilm ..Little Women", (onder
moeders vleugclsi naar het bekende ge
lijknamige boek van Louise May Alcotl
behandelt het leven van een dominee's
gezin in oorlogstijd.
De dominee doet zijn plicht aan het
frcot terwijl zijn vrouw en zijn vier
dochters het leven thuis onder al te
brede omstandigheden voortzetten. In
deze film worden alle menselijke gevoe
lens v.n vreugde en droefheid op ech
te natuurlijke wijze uitgebeeld.
Vanavond zal de voorstelling worden
herhaald.
Op Dinsdag 6 September 1955 des
namiddags van 2 tot 3 uur bestaat ge
legenheid tot kosteloze inenting tegen
pokken in het gebouw van de G.G. en
G.D.. Tuinlaan 80 te Schiedam. Trouw
boekjes der ouders of geboortebewij
zen der kinderen medebrengen.
Na een onderbreking van twee maan
den, kwam de gemeenteraad van Maas
land Vrijdagavond weer In openbare
vergadering bijeen.
Een kwestie, die bij herhaling onder
werp van bespreking uitmaakt in de
raad. is het verlenen van subsidies. Ook
op de agenda van deze vergadering
prijkte weer een viertal aanvragen.
De heer Van den Berg <C.H.) vond in
de verschillende prae-adviezen van B.
en W. aanleiding te informeren naar de
maatstaven, die het college bij de ver
lening van subsidies aanlegt en welke
begrenzing het voor ugen heeft. Bur
gemeester F. J. Groot Énzerink merkte
op, dat in allle gevallen, waarin van
particuliere zijde steun verleend kan of
zelfs dient te worden de gemeente zich
van subsidiering onthoudt. De omvang
der jaarlijks reeds aan velerlei doelein
den verleende subsidies is zo groot ge
worden, dat verdere uitbreiding moet
worden tegengegaan. Mogelijkerwijs zul
len zelfs de bestaande subsidies in de
toekomst worden beknot. Dc heer Kor-
pershoek (A.R.) memoreerde in dit ver
band een vroeger door B. en W. gedane
toezegging het gehele subsidiebeleid
aan een onderzoek te onderwerpen en
met nieuwe voorstellen dienaangaande
in de raad te komen. Het college zegde
bij vernieuwing toe, deze belofte na te
komen.
Hierna werd een subsidie verleend
aan het bestuur van de Agrarische Ten
toonstelling Wester V te Delft ter groot
te van 50,voor de aankoop van me
dailles of een beker. Subsidie-aanvragen
van het bestuur van de Johannastichting
te Arnhem (in het kader van de actie
..Loesje"), van de Stichting Militaire
Tehuizen van het Humanistisch Thuis
front te Amsterdam en van Kon. Ned.
Federatie van Harmonie en Fanfarege-
n
Op de eerste wijkavond van Wijk 3
van de Nea. Herv. gemeente te Schie
dam zal Otto Sterman, de voordrachts
kunstenaar. die op de E 55 velen heeft
geboeid met zijn optreden voor de
Televisie enkele voordrachten houden.
Op Maandag 19 Septemeber wordt
de avond in het gebouw Irene te Schie
dam georganiseerd.
Geboren: Marianne, d v M H 't Hooft en
3 Winter; Hendrik, z v K Boets en M W
Steenbuis: Teams, z v H Slagmolen en A
vin Dijk.
Overleden: W C Vermaas. 64 J.
MEDISCHE DIENST
D« mediache dienst te Schiedam wordt op
Zondag 4 September waargenomen door de
volgende artsen: J. van Buren, Buys Baliot-
«ngel 72-76, tel. 69661; W, A. de Ridder.
Stadhouderslaan 46. tel. 67590 en F. Junge-
rius, Vondellaan 2, tel- 67355, Geopend
ie apotheek fa. Gouka, Koogstraat 29. ook
tijden» de avond- en nachturen van de
overige dagen van de week.
Zondagsdienst artsen. Van Zaterdagmid
dag 12 uur tol Maandagmorgen 3 uur. wordt
de doktersdienst te Maassluis verzorgd door
J. Collet, arts, Zuiddijk SS, tel 292. Apo
theek J. K. W. de Jong. tijdelijk, Boogert-
straat 2. Zonda:j ceopend van 8 tot 9.30 uur
en van 12 tot 13.30 uur.
zeischappen ten behoeve van de plaatse
lijke muziekkorpsen, werden alle afge
wezen.
Reeds enkele malen zijn in de raad
ook verzoeken behandeld in zake scha
devergoedingen door de gemeente. Op
voorstel van B. cn W. verklaarde de
raad zich thans accoord met een scha-
devergoedings-verordening. Da kern van
deze verordening omvat de bepaling,
dat belanghebbende zich tot de gemeen
teraad kan wenden met een gemotiveerd
verzoek die schade en een daarvoor toe
te kennen redelijke schadevergoeding
vast te stellen. Gaat de gemeenteraad
hierop niet in, dan staat beroep open
bij Gedeputeerde Staten. Wordt beslist,
dat het verzoek in behandeling-genomen
wordt, dan wordt een schade-beoorde-
Ungs-commissie opgedragen advies uit
te brengen. De commissie bestaande uit
3 deskundigen (1 benoemd door B. en
W.1 benoemd door belanghebbende en
1 benoemd door hen samen of de kan
tonrechter) brengt rapport uit aan de
raad. waarna deze de schadevergoeding
vaststelt. Ook van deze beslissing staat
weer beroep open bij Ged. Staten.
Nog los van deze nieuwe regeling be
sloot de raad een schadevergoeding van
400,toe te kennen aan een ingezete
ne der gemeente; deze had aanvanke
lijk de gemeente aangesproken voor
,f 3790,— en middels zijn advocaat zelfs
gedreigd met een kort geding. Hierbij
zou de gemeente ongetwijfeld, i.v.m. in
uitvoering zijnde werken, grote schade
hebben geleden in financieel opzicht. Na
advies van een juridisch adviseur der
gemeente achtten B. en W. thans een
tegemoetkoming van 400,het maxi
maal toelaatbare. Belanghebbende gaat
hiermee accoord. Vrijwel alle Raadsle
den voerden over deze minder fraaie af
faire het woord. Met de stemmen van
de heren Korpershoek (A.R.). Buitelaar
(A.R.) en V. d. Lely (gem. bel.) tegen
werd besloten de schadevergoeding van.
400,te verstrekken.
MAASLAND. Ned Herv Kerk 10 en T uur ds
J J H Keijzer. Geref Kerk 10 en 7 uur
ds H Vollenhoven van Maaisluis.
De Britse autoriteiten te Hongkong
zullen bij Nationalistisch China de uit
levering verzoeken van de Chinees
Tsjouw Tse Ming, zulks in verband met
de sabotage aan het Indischce vliegtuig
.Kashmir Princess", dat bii Serawak
in zee stortte, waarbij 15 personen, van
wie acht functionarissen en journalis
ten in continentaal hina, om het leven
kwamen. De Chinees is een gewezen
employé van het vliegveld van Hong
kong. Hij is in staat van beschuldiging
gesteld wegens samenzwering tot
moord.
Op de terreinen van de E 55,
maar ook overal elders in de stad
heerst- vandaag een grote spanning:
zal de tentoonstelling de 3.000.000ste
bezoeker kunnen boeken?
De heer Kleiboer heeft hieromtrent
omstreeks een uur verklaard, dat hij
deze 3.Oi)O.OO0jite laat in de middag
of in de avond verwacht.
f «t-»'m r» «*i 7. T>T U A —i „i
te zetten", zo begon Z.K.H. „Aristo-
teles heeft eens gezegd, dat Afrika
steeds iets nieuws brengt. Aan u de
In de grote zaal van da Kamer van. taak om dit steeds vernieuwende
Koophandel _tn Fabri#ken_ le Roiier- Afrika door nieuwe initiatieven dichte:
dam, heeft Z.K.H. Prins Bernhard de
nieuwe voorzitter van Afrika Instituut,
mr. Ph. A. J. Mees, officieel geïnstal
leerd, De heer Mees zal de functie
gaan vervullen, die gedurende tien
jaar werd uilgeoefend door mr. K. P.
van der Mandele te Rotterdam. Ook
de vice-voorzitter, de heer Houwert,
had de wens te kennen gegeven uil
zijn functie ontheven te willen wor
den. Zijn opvolger was de heer Keu-
ning.
Prins Bernhard hield, voordat hij tol
installatie overging een rede, waarin
hij de arbeid van de heren Van der
Mandele en Houwert in hoge mate
prees. „U neemt hier afscheid van een
taak, die U lief was en die hel insti
tuut heeft doen uitgroeien tot wat het
nu is", aldus de prins. „Daarvoor zijn
wij allen U dankbaar. U hebt met uw
onverflauwde inspanning al deze jaren
belangrijk werk voor om land ver
richt", zo vervolgde hij.
Vervolgens ging de hoge gast over
tot installatie van de nieuwe voor
zitter, de heer Mees en van de nieuwe
onder-voorzitter, de heer Keuning. „U
bij ons te brengen. U zult daarbij wor-
den gesecundccrd door de heer Keu
ning als vice-voorzitter. Dit alles geeft
mij de zekerheid dat u beiden een
team zult vormen, dat tezamen met de
andere leden van het dagelijks be
stuur de voortreffelijke geest en voor
al ook de „fighting spirit" door de
heren Van der Mandele en Houwert
gelegd, zal handhaven", aldus Prins
Bernhard.
En hij besloot: „Ik wil eindigen met
de woorden van David Livingstone, die
de heer Van der Mandele citeerde bij
de installatie van de Prins als be
schermheer van het Afrika Instituut:
„Gcniemen, I beg to draw your atten
tion to Africa".
Dat de Vlaardingse stand op de E 55 veel belangstelling heeft getrokken
werd nog eens onderstreept door de heer B. Sipkema, één van de gidsen,
die de reacties van het pubiiek in het Vlaardings paviljoen wekenlang
heeft kunnen peilen. Hij kan het weten. Samen met de heer N. Gerzee,
die net als hij economische student is, heeft hij sinds 20 Juli dag-in-dag-uit
doorgebracht in het Vlaardingse paviljoen. Hij had dus alle gelegenheid
om te zien waar de aandacht van de meeste mensen naar uitging en om
te horen welke vragen bij de bezoekers opkwamen.
Onder die kijkers waren zeer vele Vlaardingers. Hoe kan het anders...7
Ze vleien ogenblikkelijk op tussen de grote massa, omdat ze prompt alle-
mal afvlogen op de grote foto van de Stadsgehoorzaal. „Kijk, daar zit die
en die", zeiden ze dan. Of: ,,Kijk, daar zit Ik. En daar achterin tante Bets;
En kijk, daar heb je de burgemeester ook*.,.."-
«CKÏEDAM. Geref Kerk Oosterkerk 10 uur
ds E J Qcmkes. 6 uur ds J J vsn Wage-
ninien. Piantagekerk 9.30 u ds G Bnn,„
man, 4.30 u ds E J Oomkes. JuhanakerK
.10 uur ds J J van Wagemngen, 5 uur ds
G Brinkman. Kethet 9,30 uur ds H H Gros
heide van K'dam-Chariois. 2.30 uur ds E J
Oomkes. Nerf Herv iGeref) Evangelisatie
Gebouw Irene 40 en 4 uur ds W L Mulder
te Zwartebroek tGldj. Ev Luth gem 10
uur ds H van Beek te Amersfoort.
MAASSLUIS. Ned Herv Kerk Grote Kerk 10
uur ds c A de Ridder, pred te Gennep.
3 uur ds B Baks, pred te Capclle a d IJssei.
Dcopsbediemng. Kleine Kerk Jeugdkerk 10
uur dhr J van Dalum. Ons Huis Kinder-
lcerk 10 uur W C Zelm. Ohr Geref Kerk
10 en 4.30 uur leesdiensl. Geref Kerk
Immanuelkerk 9.30 uur ds Spilker, 4.30 uur
dj Potjer van Maasland. Zuiderkerk 9150
u ds Potjer. 4.30 u ds Spilker Geref
Kerk (Art ,T, K Oi 3 30 en 2,30 uur ds
Hvd Veen. Adventkerk Dienst a.s. Za
terdag 34 uur Bijbelstudie. 45 uur
Dienst des Woords, m zaai 1 van Sursum
Corda Voorg ds J A de Ruiter. Evang
- Bediening 9.30 en 4.30 uur in gebouw An-
.kerstraat Voorg dhr P Struik Aehtienhoven.
Straaiprediking. As Zaterdag op oe
Markt spr ds P van Strien tc Delft.
Leger des Heiis '10 uur Heiligingsdienst, 6.4o
u Openluchtsamenkomst op dc Markt. 7.3J
uur Verlossingssamenkomst olv luite K
Heijneka-mp en luite L de Jonge.
Er zullen maar weinig Vlaardingers zijn
geweest, die niet de een of andere be
kende ontdekten tussen het publiek in de
zaal. Die grote plaat is beslist een pracht
van een trekpleister geweest voor de
Vlaardingse inzending.
De aandacht van de Vlaardingers ging
ook uit naar de luchtfoto van hun stad
en naar de prent van het oude Vlaardin
gen. De vreemdelingen werden meer door
andere dingen getroffen. Die gemakke
lijke stoel b.v.. een inzending van een
van de meubelfabrieken.
Ook de kralen, een andere inzending,
trokken veler belangstelling. Het was
maar goed. dat de ontwerper van de
stand, architect C. Nieuwland. een kleine
reserve-voorraad had aangelegd, want de
bijzondere kralen bleken zo erg in tc-K
te zijn, dat ze wel eens spoorloos uit de
stand verdwenen.
Iets dergelijks was het geval met de
blikjes haring, die in een andor hoekje
van het paviljoen waren opgesteld. Ni
enige tijd vond men echter er wat op.
De blikjes werden met lijm vastgezet en
sinds die tijd staan ze er nog allemaal.
Hoeveel mensen hebben nu die Vlaar
dingse stand gezien? Het is niet een
voudig op die vraag een afdoend ant
woord te geven. De mensen zijn name
lijk niet van het begin tot het einde
geteld. Bovendien leidde de looproute
door het paviljoen. Er zullen dus heus
wel wat bezoekers geweest zijn. die
doodmoe van alles wat ze al hadden
gezien voorUjokten en zich niet eens
realiseerden wat Vlaardingen allemaal
heeft te bieden.
Toch kon de heer Sipkema ons wel
een kleine indruk geven. Enkele weken
geleden zijn zijn collega en hij aan het
tellen geweest en ze kwamen tot een
getal van gemiddeld vijftig mensen per
minuut. Rekent U zelf maar uit hoeveel
dat per dag zou kunnen zijn. En vergeet
dan niet. dat het enige weken geleden
nog lang niet zo druk was als de laatste
14 dagen.
Dc „Vaders" van de Vlaardingse in
zendingen hebben hun „kinderen" niet
aan hun let overgelaten tijdens de bijna
honderd dagen, die achter ons liggen.
Verscheidene fabrikanten kwamen van
tijd tot tijd eens poolshoogte nemen en
ook het gemeentebestuur toonde belang
stelling. Speciaal de heer J. C. Spruit,
die de voorlichting voor het gemeente
bestuur behartigt, is meermalen op be
zoek geweest. Hij was het ook. die de
studenten wegwijs maakte, voor die hun
taak als gids in de stand begonnen.
De-studenten zijn best tevreden over
de taak, die ze op deze tentoonstelling
hadden. Het was heel aardig werk, hoor
den we. „Jammer, dat we er over een
paar dagen mee op moeten houden
Eén grappige bijzonderheid over de
Vlaardingse stand willen we U tenslotte
niet onthouden. Toen de E 55 werd ge
opend. stond het aantal inwoners van
onze stad aangegeven als 57.000. Later
bleek, dat dit iets bij de werkelijkheid
achterliep. Men heeft de foutieve cijfers
daarop niet vervangen, maar er een
streep doorgehaald en er het goede getal
onder gezet: 59.000. Het gevolg is ge
weest. dat heel wat bezoekers de ver
anderingen opmerkten en bewonderend
opmerkten: „Tjonge, wat groeit die stad
snel!".
Vanochtend omstreeks tien uur is
brand uitgebroken in de opslagplaats
van garens van de textielfabriek Did-
dens en Van Asten te Helmond. Het
vuur vond in de garens, die als half-
product in het pl.m. 1650 vierkante
meeter grote magazijn waren opgesla
gen, gretig voedsel. In een minimum
van tijd stond het gebouw in lichter
laaie. Geasstisteerd door de eigen fa-
brieksbrandweer en de brandweer van
de Koninklijke N.V. J. A, Haymakers
en Co Textielfabrieken heeft de Hel-
mondse brandweer het vuur met groot
materieel bestreder.. Uit 11 slangen
werd water op de vuurzee gestort. De
ongeveer 200.1)00 kilogram garens als
mede het magazijn gingen bijna geheel
verloren. De schade wordt geschat op
meer dan een millioen gulden.
De 27-jarige L van der N. zonder be
roep en thans gedetineerd in het huis
van bewaring, had zich gistermorgen te
verantwoorden voor de rechtbank, om
dat hij in de nacht van 1 op 2 Augustus
van dit jaar een poging tot diefstal,
door middel van braak en inklimming,
had gedaan bij de conservenfabriok Uit-
tenbogaard in het Kasperspad. Hij was
op die nacht over een muur geklommen
en had kans gezien door een ruit stuk
te slaan binnen te dringen in het be
drijf.
Op uitnodiging van de gouverneur van
Suriname vertrekt de hoofdcommissaris
van Politie te Rotterdam, de heer H. M.
C. A. Staal, 8 September per vliegtuig
voor enkele weken naar Suriname ten
einde van advies te dienen over de politie
en de uitwisseling van politiepersoneel.
Op de terugreis, die via New York wordt
gemaakt, zal hij nog enige Amerikaanse
steden, onder meer Chicago en Washing
ton bezoeken om zich op de hoogte te
stellen van de werving, opleiding en
technische uitrusting der politie, het ver
keer en de bestrijding van de misdaad.
Getrouwd: Cornells Eduard Maria Ver
meulen. 23 j en Lotte Hannchen Uckert.
27 i: Herman de Ruiter, 25 j en Anna van
Dijk. 25 j; Johannes Wesidijk. 22 j en Alida
Elisabeth Cornelia Veldt, 19 j: Johannes
Lambcrnis Kemperman, 27 j en Maria Jo-
Gchoren: Dirkje, d.v. R. J. Baas cn J. A.
hannes Daniël Houtbraken, 28 J.
Brijs: Hendrik Johannes, z v H Meerman
en A Kap; Egbert, z v A de Graaf en A van
Loon.
TJ OOGTEPUNT van het Kurhauscon-
AA cert van gisteravond was voor de
meeste toehoorders ongetwijfeld de
schitterende uitvoering van het Vijfde
Pianoconcert van Beethoven door Ro
bert Casadesus. Want wat men ook te
gen het eindeloos herhalen van bekende
repertoire stukken moge aanvoeren (wat
mij aangaat zou ik graag alle Beetho
ven trekpleisters gedurende vijf jaar
een uitvoeringsverbod opleggen) wan
neer een kunstenaar als Casadesus de
vertolking van een dergelijk stuk op
zich neemt zet men zich met vol ver
wachting tot luisteren.
Door zijn grool persoonlijk kunste
naarschap laadt Casadesus de overbe
kende klanken met nieuwe, bijna magi
sche kracht, waarbij men dient te be
denken dat daarmee het accent dus
meer op de vertolker dan op het ver
tolkte gelegd wordt.
Hoewel Casadesus gisteravond in het
Beethovenconcert niet tot die sublieme
prestaties kwam als Woensdagavond in
de ..Variations Symphoniques" van
Franck en in Webers „Konzertstuck",
toch werd deze vertolking een getuige
nis van grote herscheppingskracht. In
BOTTERDAM
meubelfabriek:
SCHERMLAAN 39.
loonltumers:
MATHENESSêRIAAN 247
INTERIEURVERZORGING
Aangiften vsui 2 September
"Bevallen: F Barendregt—Loose d; G Munter
Ouden z: A M W Egerv Dijk z: F
Snel—Buijtenhek z: H A M v Eeien—v Oos
terhout z: M. W. van Klaveren—Spieksma z;
A. Vermeijden—Ploemacher z: W. J. J-
van der Kaa—Springveld z; H. Kort—in t
Kout d; S. G, Z. Grashoff—Ouwendijk z: Th.
A 'M Tabak—Reuvers z: A. Dikmans—van
dér Meer z; J- M. Rutjes—Voeren d; C. M.
Davids—van der Sterren z; L. S Breuseker—
Maller z: J- M. Spronk—Kievit rf; W. M.
Oudijk—Slgterman H. H. J. de Goede—
Waalier d; A. M. Steevens—Zoetemelk d: J.
van Veldhoven—Jansnia z; G. J. Wormmees-
ter-Rüksen d; H. Th. Boskamp-Gordijn z
A M. C. Konings—Kila z: L. A. Kok—Vis-
«e"r d' L. de Weijer—Veniet d; M. A. Bout-
kam-Severin z: W. C. Dekker-Korr.er z:
J. H. Gemen—de Roo z: G J M. Oostrum
Tansen z: G. Vergalen—Mur d. A. C. we-
aemann—de Rek z:GM. de Vr,es-van Dijk
r l ScheepensTobbe z. Th. A. C. van
Berkum—MeuJenbroek z; C. J. van Dam—de
WHdt d; G. M. Soeter—de Kramer z,
overleden: F. A. van Oijen. man van G.
■a Goudzwaard 64 j: C. J. van Kampen, zon zeventallen van de H.Z. en P.C
j "jf\ Md ^maa™'.^nh.^mefw. en de Amtserdamse Meeuwen was hei
S? üerweter 76 j: E- Bakker, vr. gen. gew.
L n&tn 43 j: A. A. van Dommelen,
v^geh.^ew'Vët 'kr c. Trouw 68 J.;
mr" dochter 1 dug.
VFvrtis *1* levenloos **n*egev«o: H. Ct-
Het veertigjarig bestaan yan_ de
Haagse Vrijwillige Reddingsbrigade is
dezer dagen gevierd met een zwem
feest in het zwembad „Regentes". Na
de opening door de heer B. Zuidtvijk,
voorzitter van de brigade, gaf de jeugd
groep een demonstratie zwemmend
redden. Na afioop daarvan overhan
digde de directeur van het zwembad,
de heer W. G. A. Schure. met een
toepasselijk speechje, een fraaie her
inneringsbeker. Daarna demonstreerde
de Haagse springclub „Joop Stotijn"
o.l.v. de heer Henk de Haas, een serie
sprongen. Het hoofdnummer van het
programma bestond uit het optreden
van de bathing beauties, de kunst-
zwemshow van de Amsterdamse zwem
vereniging „De Meeuwen". Vervolgens
liet de Haagse brandweer het gebruik
van zuurstofapparaten zien.
Na de pauze vermaakten de leden
van de ,-pringclub „Joop Stotijn" het
publiek. Een watcrpolowedstrijd tussen
het
besluit van deze avond.
De rust ging in met een 81 achter
stand voor de Meeuwen. Na de rust
wist H.Z. en P.C. nog drie doelpunten
te maken.
RUSTELOOS gaat het leven in een
stad steeds voort. Zomer en winter
door. Ook ;n de vacantiemaanden be
merkt men in een stad ais Rotterdam
weinig van verminderde activiteit, ten
zij dan in de week, dat de bouwvakar
beiders met vacantie zijn.
Maar al gaat het leven blijkbaar zijn
gewone gang, er zijn toch allerlei acti
viteiten. welke in de zomermaanden stil
liggen, of althans minder aandacht vra
gen dan in het winterseizoen.
T? EEDS vanouds is het bekend, dat als
de letter R in de maand is. de
tijd is aangebioken om mosselen te
eten en levertraan te drinken. Maar dat
niet alleen. Als de R in de maand is,
dan is het weer tijd om met vernieuwde
moed aan het werk te gaan. Niet alleen
aan de dagelijkse arbeid voor het brood,
ma„r ook aan het werk voor allerlei
verenigingen.
Welnu, het is alweer zovct. Het is
September. De R is in de maand. r.n
allerwegen worden de eerste maatrege
len genomen om het werk weer aan te
vatten.
Rotterdam lelt vele verenigingen.
Op alierlei gebied. Sportverenigin
gen en muziekverenigingen. Sociale or
ganisaties en politieke. Schoolverenigin
gen en jeugdverenigingen. Voor die
allen geldt het parool thans aan de ar
beid. De R is in de maand. Van Sep
tember tot en met April kunnen we
weer vooruit. Velen hebben in de zo
mermaanden nieuwe krachten opgedaan
en zij kunnen er weer tegen. Vol ener
gie gaan zij weer aan de arbeid.
R U1M drie maanden juist in de
vier maanden, waarin de R ont
breekt is in de Maasstad de Natio
nale Energie-manifestatie gehouden.
Drie millioen mensen zijn getuige ge
weest van wat ons tand in de tien ja
ren na de bevrijding aan energie heeft
opgebracht. Rotterdam is daarbij zeker
niet achtergebleven. Maar na al dat
moois gezien le hebben, kunnen we niet
op onze lauweren gaan rusten. Neen.
Onvermoeid, onafgebroken dient het
werk te worden voortgezet. Er is nog
zo heel veel te doen.
RUST ROEST. Arbeid adelt. Twee
J-,■ spreekwoorden van slechts twee
woorden. Maar gezegden, die volkomen
juist zijn. Het is thans geen tijd van
rust meer. De R is in de maand. Aan
de arbeid dus. Dat geldt niet het minst
ook voor de politieke organisaties. Er
zijn weer verkiezingen in aantocht. Wel
iswaar pas in het voorjaar van 1956.
maar de voorbereidingen dienen reeds
dit jaar ter hand genomen te worden.
In de wintermaanden zal heel wat werk
verzet moeten worden. Niet het minst
in de Anti-Revolutionaire Partij, die de
reorganisatie in de komende maanden
zal moeten doorvoeten. Dat wil zeggen:!
leden werven, contributies opvoeren
propaganda maken.
Repos ailleurs. Het werk wacht.
het eerste program-magedeeUe heeft
men. na een frisse opening met Brahms'
hoera-stuk: de Akademische Festoever-
ture, weer eens kennis kunnen maken
met de Derde Symphonie van Henk Ba-
dings. Dit vierdelige werk behoort tot
de sterkste uitvindingen op sympho-
nisch gebied van Padings. In alles boort
men de grote creatieve persoonlijkheid
die in deze symphonie pagina's van
van enorme suggestieve kracht schreef.
Opvallend bezield werd het flitsende
srtterzo door het Residentie-Orkest on
der van Otterloo vertolkt. In het adagio
leek de helderheid van het stemmen-
weefsel door oen minder goed uitge
werkte weergave geschaad te worden.
Maar in de opstormende finale had Van
Otterloo de macht over zijn orkest weer
volledig hervonden en, ondanks een wat
afgezwakte coda werd dit eeo fascine
rend besluit van een uitvoering, die de
bijzondere affiniteit van de dirigent met
deze muziek op de meest gelukkige wij
ze demonstreerde. Het publiek toonde
zich zeer ingenomen met deze uitvoering
en het had er zelfs een nog langduriger
applaus voor over. dan voor Brahms.
Men schenke daar de nodige aandacht
aan! R. N. D.
Op Dinsdag 27 Augustus verdween
uit de ouderlijke woning te Den Haag,
na een woordenwisseling, de 20-jarige
Johanna Jacoba van der Tooien. Zij
ging weg en is op heden niet terugge
keerd. De chef van de Haagse kinder
politie verzoekt van haar verblijfplaats
op de hoogte te worden gesteld Het
meisje vertoeft vermoedeelijk in het
gezelschap van haar meerderjarige
verloofde.
Het signalement luidt: lang 1.55 me
ter en rood golvend haar. Ze is ge
kleed met een zwart wollen vest, een
witte nylonblouse met geborduurde
rozen en een groene rok.
Gisteren ontstond brand in een
schuur achter een kantoor aan de
Hootskade te Den Haag. Vermoedelijk
werd dit aangestoken door kwajon
gens. Twee bromfietsen verbrandden.
Vanmorgen vroeg, omstreeks twee
uur, hield de politie aan een 20-jarige
motormonteur en een 19-jarige ma
troos. Op de Hofweg, de Lange Poten
en het Piein hadden zij bij tien gepar
keerd staande auto's verschillende
assesoires vernield.
Zijn poging c-m een en ander te pak
ken te krijgen was echter op niets uit
gelopen, omdat de politie hem op heter
daad betrapt had. Wel had hij al enkele
kasten en laden doorzocht, maar daarin
had hij klaarblijkelijk niets van zijn
gading gevonden.
De verdachte gaf gistermorgen alles
prompt toe. Hij vertelde, dat hij vacan
tie had geihad en dat hij geen geld meer
bezat.
De Officier zan Justitie merkte in zijn
requisitoir onder meer op, dat de ver
dachte al eens wegens diefstal ter be
schikking was gesteld van de regering
er, dat hij nu voorwaardelijk in vrij
heid was gesteld. „Ik acht het echter
noodzakelijk", aldus de officier, „om
hem weer ter beschikking te stellen van
de regering. Daarom wil ik een be
perkte vrijheidsstraf vragen en wel drie
maanden gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest".
De raadsman, mr. P, L. van der
Polder vroeg een clementere straf.
Uitspraak over veertien dagen.
Nadat Van G. het smyrna kleed had
weggenomen, had- hij er blijkbaar de
smaak van te pakken gehad, want op
een dag had hij bij een andere bloe
misterij bloemen voor hemzelf besteld.
Hij was met de winkeljuffrouw," mej.
H. P, J. Stam mee naar de werkplaats
gegaan en had, toen deze hem even al
leen had gelaten, zijn kans schoon ge
zien om haar portemonnaie te stelen.
In het begin van dit jaar had hij. in
dienst van bloemisterij J. Germ, kwitan
ties moeten innen, maar het geld daar
van niet afgedragen. Op de vraag of
dat geld al was terugbetaald, antwoord
de de verdachte: „Dat zal mijn vrouw
wel doen." Dit antiwoord was voor de
Officier van Justitie aanleiding om aan
te nemen, dat Van G. niet veel hoop
voor de toekomst zal geven.
De eis was: Acht maanden gevangenis
straf, waarvan twee maanden voorwaar
delijk. met aftrek voorarrest en een
proeftijd van drie jaar.
De raadsman, mr. G. Th. baron Van
Lynden, zeide onder meer, dat hij wel
een gevangenisstraf had verwacht, maar
met een van acht maanden. Hij achtte
een kortere gevangenisstraf in het be
lang van de verdachte zelf en van diens
gezin.
In verband met het verblijf van Van
'n Vugt, besloot de rechtbank direct
uitspraak te doen. Van G. werd ver
oordeeld tot acht maanden gevangenis
straf, waarvan drie maanden voorwaar
delijk, met aftrek van de preventieve
hechtenis en oroeftïjd en toezicht, gedu
rende de tijd van drie jaar,
De Officier vroeg bevestiging van het
vonnis van de kantonrechter, met die
uitzondering, dat de voorwaardelijke boe-
Te K. heeft de werkvergunning trou
wens inmiddels gekregen zal verval
len. De uitspraak is over veertien da
gen.
Zijn raadsman, mr. L. Beukenkamp
wees er in zijn pleidooi op. dat V. te
slap was. maar geen slecht karakter
had en dat mensen, die streng tegen
hem optreden, wel iets van hem gedaan
kunnen krijgen. Mr. Beukenkamp vroeg
de rechtbank de uiterste clementie in
acht te nemen. De Rechtbank zal over
veertien dagen uitspraak doen.
Mr. Van der Mandele, die voor d*
installatie een rede hield, wees daarin
op hel werk van hel Afrika Instituut
tijdens de verstreken tien jaar. Da
eerste vraag, die men zich na de iwa*-
de oorlog stelde was, of Nederland
opnieuw het grootste deel van zijn
energie intellectueel, cultureel, com
mercieel sou kunnen en mogen
geven aan hetgeen men placht le noe
men „De gordel van Smaragd zich
slingerend om de evenaar". Of ook kon
het zijn, dat wij de vleugels breder en
wijder uit moesten slaan en onder om
wapen schrijven „De ganse wereld is ons
veld".
Met die gedachte is ook het Afrika
Instituut geboren. De cijfers tonen aan,
dat het werk van het instituut, hoewel
iri de aanvang zeer moeilijk, behoor
lijke resultaten heeft afgeworpen. De ont
wikkeling van de Nederlandse export
naar Afrika was in 1939 35.453.000,—.
In 1954 waren deze cijfers ƒ529.361.000,
Reeds over het eerste half jaar van
1955 valt te bespeuren, dat voor vijftig
millioen gulden meer is geëxporteerd
dan over het eerste halfjaar van 1954,
„Thans is voor mij het ogenblik ge
komen de leiding van instituut over te
dragen. Ik ben er zeker van, dat de
nieuwe benoemde personen al hun
krachten in 't werk zullen stellen om d«
fakkel brandende te houden", zo bs-
slool mr. Van der Mandele.
Uit handen van het lid van het dage
lijks bestuur, prof. Weyer, -als voorzit
ter van de Nederlandse Maatschappij
van Nijverheid en Handel ontving mr.
Van der Mandele de grote zilveren
medaille van de maatschappij.
Da nieuwe voorzitter, mr. Ph, A. J.
Mees, zei, dat het ernstig de bedoeling
is op de ingeslagen weg voort te gaan
en de activiteiten, waar mogelijk, uit
te breiden. Het instituut wil een vraag
baak en voorlichtend orgaan zijn in
zake het werelddeel Afrika in zijn
grote en moeilijke verscheidenheid.
„Vele wegen staan open voor de ver
breding der werkzaamheid ter verbete
ring van de diensten, zo baloogde de
heer Mees. Uiteraard zullen wij moeten
voortgaan met de opdrachlreizen, even
als met de groeps- en goodwill reizen
naar de verschillende Afrikaanse gebie
den. Daarnaast bestaat er behoefte aan
een uitbreiding vanonze periodiek*
publicaties.
Voorts wagen wij .ons ook af, of niet
de tijd gekomen is, de gedachten te
wijden aan het probleem van vestiging
van eigen kantoren in Afrika. Het wü
ons voorkomen, dat eigen vestigingen
nog beter het Nederlandse bedrijfsleven
in staat zal stellen de ontwikkeling op
de voet te volgen en die parate voor
lichting en adviezen te kunnen geven,
die bij de ook in Afrika groeiende in
ternationale mededinging, noodzakelijk
lijkt voor het handhaven en uitbreiden
van de economische belangen,
Mr. Mees was van oordeel, dat de
diensten, welke het Instituut geleverd
heeft, goede diensten zijn geweest. Het
zal nodig zijn deze dienstverlening ver
der uit te breiden, omdat ons land dat
van ons verwacht en omdat de inter
nationale concurrentie daartoe aanlei
ding geeft.
Oe bredere financiële basis, die daar
toe nodig zal zijn, moeten wij in over
leg met de overheid en het bedrijfs
leven vinden. Ik twijfel er niet aan, dat
wij voor dit noodzakelijk streven het
begrip zullen ontmoeten, dat daartoe
nodig is. Immers, het adagium: „Gou-
verner c'est prévoir", geldt zowel voor
de overheid als het bedrijfsleven.
Deze bijeenkomst, die door tal van
hoge autoriteiten werd bijgewoond, ook
de minister-president, dr. W. Drees,
was tegenwoordig, werd besloten door
Z.K.H. Prins Bernhard.
's-GRAVENHAGE, 3 September. Vangstbe-
nchten van hedenmorgen uit zee:
Sch. 78 met 40 kantjes, nog 40 netten, 305
gisteren weinig vangst, 87 gisteren weinig
vangst, 200 gisteren 17 k, 195 gisteren 17 k,
196 gisteren 75 k. 246 geen vangst, 254 met
34 k uit de halve vleet, 341 geen vangst. 342
nog halen. 402 is thuis stomende, 412 met 34
k. 56 gisteren 18 k. 159 gisteren 14 k, 263 wei
nig vangst, 105 gisteren 30 k. 339 gisteren
weinig vangst. 23 gisteren 20. S3 gisteren 17 k,
104 gisteren 25 k, 332 met 11 k. 201 gisteren
45 k, 264 met 30 k, nog 20 netten, 4 met 50
k uit 12 netten, 77 met 40 k. 2 gisteren 17 k,
5 met 17 k, 9 gisteren 55 k, 15 50 mijl af
gelegd. 19 gisteren weinig vangst. 25 met
25 k uit de halve vleet, 30 weinig vangst
uit 20 netten, 35 met 80 k, 37 geen vangst.
45 gisteren weinig vangst. 69 thuis stomen
de. 84 is thuis stomende. 330 met 60 k uit
de halve vleet. 190 geen vangst, 210 geen
vangst, 236 gisteren 25 k. 243 met 30 k uit
de halve vleet. 297 met 25 k, is thuis sto
mende, 310 gisteren weinig vangst. 312 met
100 k uit 30 netten, 399 met 3 k. 36 gisteren
50 k, 107 gisteren 70 k. 353 met 15 k, 20 met
17 k, 223 gisteren 17 k. 225 gisteren 34 k,
314 gisteren 34 k. 79 met 35 k, 141 met 70 k.
284 70 mij) afgelegd. 46 weinig vangst. 5(1
met 75 k uit de halve vleet, 61 gisteren 153
k, 64 10 netten binnen, weinig vangst, 65
met 60 k, nog 10 netton. 72 gisteren 136 k.
81 met 60 k. 89 met 8 k uit de halve vleel.
97 gisteren 125 k, 103 nog halen. 115 weinig
vangst uit 30 netten. 125 gisteren 34 k. '60
gisteren 136 k, 180 gisteren weinig vangst.
242 met 25 uit de haive vleet. 275 met 17 k.
3 met 40 k uit de halve vleet. 120 gisteren
45 k. 333 gisteren 35 k.
Vlaardingers: VI. 61 met 35 k. 71 met 35
k. 83 met 60 k, 165 met 50 k, 200 met 25 k
nog 30 netten.
Binnen te Scheveningen: Sch 110 met
36 last.
HANDEL !N VLEESWAREN
ZUIVELPRODUCTEN EN WIJNEN
Wij vragen veer enze bestaande en binnenkort
te openen filialen t
met hel vak bekend of genegen dit te leren.
Zeer goede sociale voorzieningen gegarandeerd. Lonen
volgens C.A.O. Bij geschiktheid goede vooruitzichten.
Aanmelden: Methenesserlaan 1é9, telefoon 51542, Rotterdam,
VREUGD VAN BOS
EN HEIDE
door
A. B. WIG MAN
3t yerbsterde dntk
GEBONDEN 1 8.9b
In tikt botkhanbtl
verkrijgbaar
N.V.
SE&AZOMEK Sc KEUNIMGS
UtreSVCItSMAATSCHAWJ
WAGENINGEN
•i'ïüim
t
