mrna
Zwaluwen nog altijd een
groeiende vereniging
Vishandelaar verzamelt alles
wat de zee herbergt
Hervormde vrouwengroepen in
provinciale toogdag bijeen
In weeleend is winkel een museum
Zaterdagmiddagvoetbalclub 20 jaar
Bestehvagen sloeg over de kop
SCHIEDAM
Ds, meeste mensen hebben een lief
hebberij, iets waaraan zij een
gedeelte van hun vrije tijd geven en
dat hen uit de zorgen en regelmaat
van het dagelijks werk haalt. De een
verzamelt postzegelsde ander maakt
miniatuur boten en een derde schil
dert graag. Maar weinigen zullen in
hun vnje uren een verzameling heb
ben aangelegd als de heer L. Boerde
eigenaar van een viswinkel aan' de
Vlaardingerstraat te Schiedam.
BeuttsvooRHm I
wmismuvm
OPENT
VRIJDAG
SO SEPT.
IUO UUR
m {rovriuxamste is
Siowic op femM/i
VLAARDINGEN
Maasland
Burgerlijke Stand
yan Rotterdam
Opheffing gelijkvloerse
kruisingen
Hoek van Holland
Dodelijk ongeluk op
onbewaakte overweg
MAASSLUIS
Piet Visser wil toch
naar Renate L.
TROUW
Dinsdag 27 September 1955
Advertentie
et dier 40 2!jn kantot>r
Gruis
Advertentie
Brigadier Koreman verlaat
de politiedienst
Opbrengst T.B.C.-collecte
Woensdagavond zal er in de stadsgehoorzaal een groot feest
gevierd worden, waarbij zoals thans reeds bekend is geen plaats
onbezet zal blijven. Het is het feest van „Zwaluwen", de sympathieke
voetbalvereniging uit Viaardingen, die zich niet alleen de grootste
van de stad mag noemen, maar ook de grootste Zaterdagmiddag-
voetbalvereniging van Nederland. Met veel interesse hebben wij
geluisterd, toen een der bestuursleden ons een en ander vertelde uit
nu twintig jaren oude geschiedenis van de club.
Verdiende H.B.S.S.-
overwinning
G.T.B.-nieuws
Kampioen
Sportforum
Burgerlijke stand van
Viaardingen
Kampioen K.N.V.B.-beker
Ouden van dagen maakten
zich ongerust
Eerste actie-avond voor
Geref. kerkgebouw
Burgerlijke stand van
Schiedam
M mstermijnriotering
V isserijberichten
Instelling huurcommissie
i
De heer Boer spaart curiosa van
wat met de zee heeft te maken.
In hoofdzaak bestaat zijn verzame
ling uit schelpen, maar ook opgezette
of op alcohol staande vissen en zelfs
levende dieren behoren tot datgene
wat hij bij elkaar brengt en in zijn
hms bewaart.
Reeds meer dan een jaar heeft de
verzamelwoede de heer Boer te pak
ken. In die tijd heeft hij o.a. 300 tot
4uu verschillende soorten schelpen
by elkaar gekregen.
-Dat dit grote aantal m verhouding
nog maar betrekkelijk klein is, mag
blijken wanneer men weet dat er
ongeveer 45.000 soorten schelpen be
kend zijn.
iHet aardige van de reeds opgebouw
de verzameling la echter, dat er een
lettere mate van systematiek in het bij
eengebrachte is te vinden. Zo kan de
heer 3oer de belangstelling kijker Wulke-
broedtonen, een tros eitjes, met ieder
een doorsnede van 1 'nam, waarbij met
een sterk vergrootglas de volledige
i&chelp reeda an aanleg kan worden on
derscheiden, waarvan de verzamelaar
ware grootte met een
«Mgte van. ongeveer 7 centimeter heeft
Naast de schelpen treft men in de
5 ejbter ook een opgezette
achüpad aan, die reeds meer dan d'rie-
nonde-rd jaar oud moet zijn. Toen de
visafslag <m Rotterdam werd verbouwd
wist hij deze voor 25 te kopen van de
Op allerlei manleren vult deze vis
handelaar zijn verzameling, die b v. ook
«en wandelstokje gemaakt van haaien-
gehoorbeen van een wal-
rw, dat 650 gram weegt en een igdhoor-
ween van een schol van nog geen 1 gr.
MVttt, S8U,
—-2® _ruilt m-et andere verzamelaejne
-alteen m Nederland maar oofc ver
tauten de grenzen, zoals met Australië.
beert kennis gemaakt met verschil
lende zeebeden, die de Rotterdamse ha
vens en werven mat hun schip bezoeken
en öie van hun reizen het een en an
der voor hem meenemen. Dagelijks ko
men de Schiedamse scholieren hem
voorwerpen voor zijn verzameling bren.
gen, die deze aan het strand in Hoek
y®o Holland vinden en tenslotte zoekt
net hele gezin Boer op vrije dagen, aan
hot strand van de Nederlandse kust.
Want «r is altijd wel iets te vinden om
deze bijna unieke verzameling uit te
breiden.
Een jaar geleden ie het begonnen.
Tan een collega kreeg de beer Boer toen
een schelp van een pareloester, die hij
to *ijn winkei tentoonstelde. Daarna
werd daar een ..Angustinus Krab" toe
gevoegd en sindsdien is de stroom van
voorwerpen niet meer te stuiten. Met
de dag wordt het aantal groter. Uit de
Limburgse mijnen kwamen fossielen van
moerasvarens, die daar 100 millioen
jaren geleden zouden hebben gegroeid.
Urt Engeland Is een 70 millioen jaar
oud zee-egelfoss'.el afkomstig. Een ver
weende inktvis behoort tot de verzame
den door de heer Boer nauwkeurig op
bijzonderheden onderzocht.
Uit Australië is een soort rood gruis
afkomstig, dat bij nauwkeurige beschou
wing onder het vergrootglas uit prach
tige minatuur koraal bestaat. Uit Am
sterdam werd de verzamelaar kalk-
'gruis toegestuurd, dat, naar onder de
loupe blijkt, bestaat uit honderden klei
ne schelpjes, die met giotei zijn dan
onderdelen van millimeters.
Niet alleen de heer Boer echter is door
deze verzamelwoede bevangen. Ook zijn
vrouw is dat. Verschillende halskettin
gen heeft zij. die gemaakt zijn uit schel
pen, de tienjange zoon weet bovendien
ook precies wat tot de verzameling be
hoort.
Van het een en ander maakt de heer
Boer ..een diepgaande studie, maar de
moeilijkheid daarbij is, dat er zo weinig
boeken over deze materie zijn versche
nen.
En wie van deze verzameling kan
genieten? ledereen, die belangstelling
heeft!
Op Zaterdagavonden, wanneer de win
kel gesloten wordt, komt een gedeelte
van de verzameling voor de dag, die
dan in de winkel wordt -opgesteld, op de
toonbank en op de planken aan de muur
en vooral ook in de etalage. In het mid
den staat dan een grote glazen bak
waarin een levende kaaiman, die ten
slotte drie meter lang kan. worden,
vriendschappelijk samenleeft met een
Hollandse hagedis.
Grote belangstelling heeft het ten
toongestelde dn ihet weekend. Op Maan
dagmorgen voor de winkel weer open
gaat, wordt alles opgeborgen. Wie 's Za
terdagsavonds de Vlaardmgerstraat in
wandelt, fciet drommen mensen zich.
voor de winkelruit verdringen en me
vrouw Boer kan 's Maandags de ra
men weer gaan wassen, want die zien
er dan uit....!
Binnenkort hoopt de eigenaar over
al dit moois ook de schooljeugd te ver
tellen. Verschillende uitnodigingen van
Schiedamse scholen heeft hijalontvan-
igen en dan gaan de inktvus en de haai-
entand en de schilpad en veel van de
schelpen in zijn auto om te worden- ge
toond als voorbeeld bij wat de heer
©oer erover te zeggen heeft.
AHOr GEBOUW
t/ra 12 Oei.
demonstraties - attracties -• modelkeuken
Brigadier A. Koreman gaat het Schie
damse politiekorps met pensioen ver
laten. Vrijdag om drie uur- hoopt het
korps ochiedam in de cantine van het
hoofdbureau afscheid van hem te
nemen.
De in Schiedam gehouden collecte
voor de sanatoria „Sonrievanck" en
„Zonnegloren" alsmede voor het fonds
„Draagt Elkanders Lasten" heeft een
netto opbrengst van f 3894,06 opge
bracht.
Zo ziet de. viswinkel aan de Vlaardin-
gerstraat te Schiedam er uit wanneer
de heer Boer er zijn verzameling in
heeft uitgestald.
tog, die ook reed* een kleine .inktvis op
alcohol bevat.
Zeepokken, die in de dokken van de
Weit Mij. "Wilton Tijenoord van de bo
dem van schepen worden gebakt, wor-
AAKGIFTEN VAN 25 SEPTEMBER
BEVALLEN: J. M. Karreman—Rasenberg d;
K. D. van Brasmvon Liebenstem d; J. C.
van der Ham—Meering d: 3. Haar—Marljn
d; I. J. Been—van der Snoek z: J. Mars
manvan Leeuwen z; s. Tupamvaëlvan
der Lusdonk z; R. Bakalaarde Boer x; A.
E. Bouhuizen—Hordijk d; J. G. MarreAr
noldus d; A. de KeijnePoppeliers d; Th
M van den Meiracker—Martens d; G. I. E.
Roelof*Fróhllch z; C. J. Touw—Fbpsen d;
W. J. de ZwartBrevé 2: F. van Weizen
Baks d; H. van den HeuvelHuizer d: A.
P. Verburgvan Aarden d; M. Schuurblers
Bouman z; E. J. Linnenbank—Delmee d; H.
van Santenvan Erkel A. E. van Biene
van Getfen z: C. M. J. van Setten—Slegten-
horst z; J. M, Martij»van Zoeien d; M.
J. Roodenburg—van Castel z: M. Schuur,
mansvan Eijk zi C. M:jz.ranvan Hoe-
wijk d; A. M. J. Fortmaan1 'jnties z; L.
M. Willemsenvan der Meer den Ot
terFlikkema z: H. G. van tlerkvan
Bhijn z; 3. P. van der Leevan Vliet d
A. van der WalStolk z; C. J. Dercksen-
Eilander d; B. van TwistKievit d; E. van
WaisumKlaasman z; H. A. WennokesCool
d; T. G. Huis in 't Veldvan Beek d; C.
Gruttennk—Happel d; A. van Delft—de Waal
x; A. P. AmersfoortMuller d; T. W. Ren-
kemaVerweij z,
OVERLEDEN: F. Waaijer, man van 3. E.
Pons #9 j; J. Tuk? ongeh man 57 j; J.
Brunolt, man van E. M. J. G. van den
Abeelen 69 j; A. J. van den Tempel, man
van M. P, Steilenaar 59 j; P. H. de Man,
man van J. A. Heere 70 J; J. van Veen,
vrouw van E. van Leeuwen 55 j.
Voorts als levenloos aangegeven J. Bak
kerBooiraan, zoon.
Aangiften van 26 September
Bevallen: J van den AkkerZwaai d; A A
M van der SteenMolendijk d; J N Mizelmoe
von Waardenberg z; J J M Arts—van
Bergen d; W C KouwenVos d; T Bcrkelaar
—de Groot d; P J van Houten—van der Kooy
z; 3 G van der SmitBrandsteder d; A P
StraetemansApon z; D J M Harremande
Bruin d; J van KruisbergenBijl d; P de
Harder—Teunissen z; E van Aken—Smeets
z; W D SonbeekMaanurdin d; K Blom—
Buitendijk d; M van Dalenvan Ballegoijen
d; C Kalkmanvan Os z; 3 C de Bruine—
Meerman z; E M Koolmees—van der Woerdt
z; C 3 van de Wiel—van Bezouwen z; A
van der Steen—Spek z; M J Roose—Gelens z;
P TobéHessels d; M P Werner—van Dalen
d: A C Bezem—Brinkhof d; E Molendijk—
van der Kleij d; A de Graaf—Eikenaar d;
C Koedood—Admiraal z: E Chr Banis—An-
driese z\ C M Beijers—Hoefsloot z; S Brus
selman— Simonis z; B Dellevoet—Hoorweg a;
M C Muddevan Leijden d; B den Hartog—
Ket d; J H Mersel—Koopmans z; D J Fromni
—van den Heuvel z; A K Rouwenhorst—van
dor Linden d; M van DijkPrins d; M Th
Kantersvan Wees d: W GloudiDaim d; A
Koudstaalde Ruijter z: CP Herfst—Teu
nissen z; M A van Luikde Jong z; J H
Duliemondvan Mourlk z: A G van der Lee
Tiele d; G van Waarden—Hoogmoed z; E
M Boerkoel—Groeneveid z; A M C Reitsma—
Verbeek z:"J Huisman—van Golden d; A C
JiigcrSetton z; M E Verheljen—Netten d;
J D van 't HofTuijtel d; J M Laurman—
van der Windt z: R C H de Klerk—van der
Wouüe d; M C Meijer—Kegge d; W P Veen-
manPa tij n z; G P F van HeckeWintjens z
Overleden: A H van Alphen, man v C
Kort 77 1; P v Veen, vr, geh gew m L A v
Hellemont 84 j; J B Gouw, vr geh gew m
3 de Vos 82 j; G P Steenbergen, dochter 3 j;
T Spruit, vr, geh gew m M Smous 77 J; M
W Bosschart, vr van P J Janssen, 42 j; AH
Temmerman, zoon 7 mnd; L Tferolf, man,
geh gew m W K Storm 75 j; H W 't Hart,
man v T v Yperen 66 j: 3 Fondse, man v C
G de Ron 81 j: P A Hoogendam, man v A
Huisman 70 j; J Coppenrath, man v de Kok
63 j; M J v d Water. vr. geh gew m P J
Burghouwt 86 jj: J A Provoost, man v J
Lewin 64; H Huyser, man v H Dieks 64 j.
L A M Groeneveid, vr, geh gew m F A
Schmitz 77 j; E M J C Kloegr. vr, geh gew m
A Marsman 84 j; J J v d Meulen, man v E
v d Schaaf 00 j; A Twaalfhoven. man. geh
e«w m C v Scherpingen 86 j: J Bron, vr,
cell gew m A v d Brand 82 J; L v d Spaa,
man v J Oosterman 51 j: voorts al» levenloos
aangegeven: J C Keerew&er—Brijz z
In de wedstrijd HBSS uit Schiedam
Rijnsburgse Boys heeft HBSS een
verdiende 31 overwinning' behaald,
door technisch beter spel.
In het begin van de zeer snelle wed
strijd waarbij echter van beide kanten
slechts middelmatig spel te zien werd
gegeven, zag het er naar uit dat Rijns
burgse Boys een grote nederlaag tege
moet zou gaan. HBSS was fel in de
aanval en reeds na vijf minuten was
de stand 20.
Rijnsburgse Boys kon zich echter
herstellen en het spel enige tijd ver
plaatsen. HBSS was hierna het meest
in de aanval maar kon door te kort
spel van de voorhoede geen doelpunten
meer maken. Wat meer doortastend
heid van de voorhoede iijkt in het ver
volg gewenst.
Vijf minuten voor het eind van de
wedstrijd werd door een diagonaal
schot van de rechtsbuiten het laatste
doelpunt gemaakt (31).
De achterhoede van HBSS en spe
ciaal de doelman en stopperspil speel
den een zeer goede wedstrijd.
(Van onze Haagse redacteur)
Ter vergroting van de capaciteit van
het treinverkeer zal in 1956 het baan
vak HaarlemDen Haag voorzien
worden van een automatisch blok-
stelsel. Met voortvarendheid wordt
met verschillende instanties onder
handeld over de opheffing van gelijk
vloerse kruisingen, o.a. op het traject
HeemstedeHaarlem en te Delft.
De electrificatie van het baanvak
EindhovenVenlo zal met de zomer
dienst gereed zijn. Het nieuwe station
te Eindhoven zal in 1956, het nieuwe
station in Venlo in 1957 gereed ko
men. In 1957 zal de gelijkvloerse krui
sing ten Oosten van het station Til
burg worden opgeheven.
Ter gelegenheid van de Nieuw Zeelandse
„Dominion Day" werden, onder gastheer
schap van de consul van dat land, de heer
Shapcott en mevrouw in Pulchn Studio te-
Den Haag een aantal documentaire films
over Nieuw Zeeland vertoond. Onder de i d.v. A. C. Gog en J. C. Hopman
vele gasten was o.m. de ambassadeur -van Overleden: Tjitske Johanna van Gelderen
Z.-Afnkn, de heer P. J. Hoogcrihout, oud 63 jr. wed. van J. Kreumer.
Het was in. één der zaaltjes van het
C.J.M.V.-verenigingsgebouw Obudja,
waar op 5 September 1935 twintig
jonge mannen bijeen kwamen om een
voetbalclub op te richten. Reeds enkele
keren had men dit geprobeerd, maar
steeds was het mislukt; deze poging
evenwel zou blijken een grote levens
vatbaarheid te bezitten. De initiatief
nemers bij deze oprichting waren de
heren K. Smit en H. van den Berg,
juist dezelfde die nog op dit ogenblik
resp. vooorzitter en secretaris van
„Zwaluwen" zijn.
De eerste wedstrijd, die door de
nieuwbakken vereniging werd ge
speeld was een vriendschappelijke en
wel tegen V.V.O.G. uit Den Haag op
13 September 1935. De Vlaardingers
openden met een zwaar bevochten over
winning (10).
In de competitie van de Zaterdag
middag Amateurs, waarin men in het
seizoen 1935/36 met twee elftallen had
ingeschreven ging het echter lang niet
zo goed. De volgende competitie waren
de resultaten van de Zwaluwen al niet
veel beter, maar, ieder jaar wat op
schuivend op de ranglijst wist men
toch reeds in die eerste jaren een
kampioenschap te verwerven, hetgeen
een promotie naar de eerste klasse
Z.A.C. betekende. Bij de fusie in 1940
kreeg Zwaluwen dan ook een plaats in
de eerste klasse van de onderafdeling
van de K.N.V.B. in het distrtiel Rot
terdam.
Bij het intreden van de R.V.B. had
de vereniging reeds 50 leden en speel
den er vier elftallen op beide terrein-
nen, die men inmiddels aan de Maas-
sluissedijk zich had verworven. In de
Meidagen van '40 werden die terreinen
evenwel gevorderd en enkele jaren
lang moest Zwaluwen de thuiswed
strijden ook op het veld van de tegen
stander spelen. Dat nam niet weg dat
er toch successen kwamen. In 1943
deed Zwaluwen het al heel goed, on
danks het feit, dat door allerlei maat
regelen vanwege de bezetter er van
regelmatig spelen weinig terecht kwam.
De wedstrijd, die de beslissing moest
brengen of Zwaluwen het kampioen
schap zou verwerven moest gespeeld
worden tegen H.B.S.S. te Schiedam.
Nadat de wedstrijd herhaalde malen
was uitgesteld kon er eindelijk ge
speeld worden, maai- er was bij be
paald, dat slechts bestuursleden op
het terrein aanwezig mochten zijn. Van
grote afstand bleven de supporters ech
ter de wedstrijd volgen en gejuich
klonk op ver achter de afsluithekken,
toen de Vlaardingers met 71 bleken
te hebben gewonnen. Dit kampioen
schap leverde Zwaluwen een plaats op
in de enkele jaren tevoren gestichte
4e klas K.N.V.B. Zaterdagvoetbal.
Toen er een 3e Klasse Zaterdagvoetbaï
Op de grote sportavond van Van Gor-
sel in de Stadsgehoorzaal te Vlaardm-
gen, die hedenavond wordt gehouden,
zal onmiddellijk na <le pauze een sport
forum georganiseerd worden onder
voorzitterschap van de heer A. Kra
nenburg, referendaris van de gemeen
te. Hierin hebben voorts zitting: me
vrouw Puck van Duyne-Bromver, athle
te (die hoogstwaarschijnlijk juist te
rug zal zijn uit Polen). J. Klinken
berg, voorzitter De Hollandiaan, H. v.
Munster, lid van de Raad, dr. C. a.
Storm, directeur GGD Viaardingen, P.
J. Soetens, heilgymnastiek, J. Traas
bedrijfsleider Kolpa-bad.
Geboren: Pierkje Jelly, d.v. J. ten Hoeve en
J. Middeldorp, Renée, d.v. P. Kraak en H. de
Lange: Jan z.v. J. van Berkel en N. Klos;
Carla d.v. S. van Duffelen en C. Westerhout:
MarJyn, d.v. H. C. D. Glerum en M. C. Purcell;
Jan Pieter, z.v. J. Gielen en L. Koert; Jaco
bus, z.v. A. M. van Steenbergen en N. Kuy-
pers; Martien Theodoor z.v. S. Boorsma en
A. Tülkema; Arnoldus z.v. J. van der Hoek
en A. M. Ham; Cornelia Helena, d.v. H. J. de
Ligt en C. Oprei: Catharina Margareïha, d.v.
Vergeer en D. Zwaans: Margreet Petra,
.v. P. IL Maarieveld en G. C. van Keulen:
Comelis Theodoras Maria, d.v. H. P. J. van
Vliet en C. J. M. Oisthoom: Saskia Janetta,
K.N.V.B. tot stand kwam promoveerde
Zwaluwen daarheen, omcfat het elftal
tweede op de ranglijst stond, ach
ter Excelsior uit Pernts.
Na de oorlog is aiies zeer sterk cres
cendo gegaan. Het aantal senior-elftal
len groeide utt tot Si 9. waarbij niet
minder dan 15 juniorteams geteld moeien
wotden om aan het totaal der in de com
petitie spelende elftallen te komen. Bui
ten de competitie heeft Zwaluwen dan
nog eens een zestal zg. pupillenelftallen.
Het jeugdwerk heeft zo wel een enorme
omvang aangenomen. Ook hier weer is
veel te danken aan enkele vaste werkers,
die veel tijd en opofferingen voor hun
vereniging over hebben. Speciaal mogen
wel genoemd worden de heren W. U. en
J. Roodenburg. die zeer trouw wekelijks
het vele werk voor de jeugdafdeling
doen. Ook de heer A. A. van Noort, die
reeds twaalf jaren lang de veremgings-
fmanciën beheert, neemt een sleutelpo
sitie in in de veremgmgshuishouding.
Een zeer roemrijk jaar beleefde de
vereniging tn 1951'52. Allereerst werd
in het voorjaar van 1951 de felbegeerde
K.N.V.B.-beker gewonnen door het
prachtig spelend elftal. Vervolgens kwam
de bouw klaar van het door de leden
zelf gebouwde clubhuis in het sportpark
't Nieuwelant. De competitie 1951'52
werd bovendien afgesloten met een
prachtig kampioenschap van het eerste
elftal, dat alle concurrenten ver achter
zich liet.
Niet alleen het eerste elftal klom zo
op naar de hoogst bereikbare regionen
en oogstte vele successen, maar ook de
lagere elftallen deden het telkens weer
in de competities best, terwijl ook bij de
juniors talrijke kampioenschappen voor
kwamen.
Woensdagavond is het feest. Een bij
zondere dag is het dan stellig in het bij
zonder voor de heren Smit. v. d. Berg,
Poot en v. Rossen, de vier overgebleven
oprichters. Jan Poot is van die vier de
man, die men nog elke Zaterdag in Zwa
luwen-elftallen kan zien spelen.
DE RAUWE GROND
Onder flinke en zeer bevredigende be
langstelling is Zaterdag door een ama
teur-toneelgroep, samengesteld uit Maas-
landse en Maassluisse acteurs, een op
voering gegeven van het toneelspel in
3 bedrijven „De Rauwe Grond". De op
voering vond plaats ten bate van het
Groene Kruis te Maasland. Mr. J. Wi-
neke, voorzitter van deze organisatie
sprak daarom het openingswoord, ter
wijl de heer Droog uit Viaardingen een
opwekkende toespraak hield. Afgewis
seld door muziek van De Muzanda's
werd hierna op vaardige wijze onder
regie van de heer P. Alblas het toneel
spel vertolkt. In de strijd om het behoud
van de geliefde boerengrond. ontzien
twee goed gesitueerde boeren zicli niet
een minder goed gesitueerde collega het
leven nog moeilijker te maken om zo
doende m het bezit ook van zijn lande-
rij te komen. Eerst na veel verwikke
lingen wordt de ontstane familie-twist
bijgelegd en vindt het geheel een be
vredigende oplossing.
In dikwijls grote spanning hebben de
aanwezigen, onder wie burgemeester F.
J. Gioot Enzermk. de goede vertolking
gevolgd. Terecht kon dan ook de heer
Wineke na afloop de speelsters en spe
lers hulde brengen voor het gebodene;
eerstgenoemden werden bloemen aange
boden.
Korfbal. De drie ODO-twaalftallen. die
Zaterdagmiddag in het veld kwamen,
hebben alle 3 een overwinning geboekt
en daarmee hun positie op de ranglijst
verbeterd of gehandhaafd. Tegen Rot-
terdnm-Zuid 3 is de 41 zege van ODO
1 eigenlijk met m gevaar geweest. De
Maaslanders profiteerden van het feit.
dat zij in geheel volledige opstelling kon
den uitkomen en leidden bij de rust met
2—0. Wel maakte het gast-twaalftal er
na de pauze snel 12 van, maar toen
ODO hierop 13 maakte zakte de te
genstand in; de eindstand werd 1—4. Na
deze eerste overwinning in de nieuwe
competitie heeft ODO 3 -mnten uit 3
wedstrijden vergaard. ODO a prolon
geerde de overwinningen-reeks door dit
maal TOP a. de meest gevaarlijke en
ook ongeslagen concurrent, een 31
nederlaag toe te brengen in een bijzon
der prettige en snel gespeelde ontmoe
ting. Uit 3 wedstrijden vergaarden de
A-junioren nu 6 punten: tegenover 17
doelpunten van ODO werd i tegenpunt
door tegenstanders gemaakt. Ook ÖDO
b won. dit keer van het zwakkere TOP
c met 4—1. Evenals het A-twaalftal wer
den 6 punten uit 3 wedstrijden behaald:
het aantal doelpunten liegt echter lager:
na 3 wedstrijden is het 91.
Voetbal-resultaten. Tegen Groen Wit
uit Rotterdam, één der koplopers uit
hun klasse, heeft MW het Zaterdag
middag niet kunnen bolwerken. De voor;
hoede liet het er ditmaal weer lelijk bij
zitten en kwam zodoende niet tot tref
fers: de achterhoede fungeerde weer
goed en beknotte zodoende de uitlsag
tot 10 voor Gr. Wit. MW schijnt
op weg naar het kampioenschap want
het won deze keer opnieuw, ditmaal met
42 van HVO 3 in Viaardingen. MW
3 verloor, evenals MW I met 10. zij
het dan van Groen Wit 3.
Op de onbewaakte overweg aan .de
Slachthuisweg te Hoek van Holland werd,
vannacht een auto gegrepen door de
trein die te 0 26 uur uit Rotterdam was
vertrokken- De 23-jange verkoopster
Chr. Th. Thoen, uit de Heemskerkstraat
in Den Haag, die naast de bestuurder
zat, werd in zeer ernstige toestand naar
het ziekenhuis St Joannes de Deo in Den
Haag vervoerd, doch op weg daarheen
is zij o vei leden.
De bewoners van de R.K. Pastorie te
Hoek van Holland hadden Zondag een
zeer onrustige nacht. Eén hunner had in
de gesloten tuin achter het huis iets zien
bewegen en geconstateerd werd dat zich
daar lemayd moest bevinden. Het nach
telijk uur had reeds geslagen en mijn
heer Pastoor achtte het de veiligste
weg. de politie telefonisch te waar
schuwen.
Na geruime tijd terwijl men achter de
gesloten deuren de hulp van buiten af-
wachtte, kwam de politie, die voorzich
tig poolshoogte nam tn de donkere tuin
en daar een dronken Nederlandse ma
troos aantrof, die heerlijk tussen de
bloemetjes zijn roes lag uit te slapen
De man werd bij de kiaag genomen en
naar zijn schip (in de Berghaven) over
gebracht. De nieuwe dag was reeds
lang aangebroken eer men zich in de
Pastorie ter ruste begaf.
Hedenavond zal in de zaal van Hotel
America te Hoek van Holland de eerste
zang- en toneelavond gehouden worden
van de reeks die m het verdere van deze
weck m het Westland zijn gearrangeerd.
Het zijn de z.g.rs. Actie-avonden, die
georganiseerd werden door de Hoekse
Chr. Reciteerclub in samenwerking met
het Geref. Kerkkoor ter plaatse voor de
nodige financiële steun aan het bouw
fonds van een nieuw Geref. Kerkgebouw
in Hoek van Holland.
Deze eerste avond vangt aan te 8 uur.
Het koor o.l.v. de heer M, Valstar zal
enige liederen van J, S. Bach en Beet
hoven ten gehore brengen afgewisseld
met zang van een dubbel kwartet. C.R.C.
zal een ernstig toneelwerk opvoeren ge
naamd „Niet onze wegen" een stuk van
drie bedrijven terwijl de xylophonist de
heer M. Slinger met aan de vleugel
mevrouw Tullener, eveneens zal optre
den en de heer W, Baggerman een decla
matie zal verzorgen.
Botsing lussen auto's Een personen
auto bestuurd door de 53-jarige P. \V. A.
S. uit Rotterdam botste Zondagmiddag
op de 's Gravenzandseweg tegen een
volksauto van het Engelse leger.
S. schonk geen voldoende aandacht aan
het verkeer op de weg. Persoor.lijke on
gelukken deden zich niet voor hoewel
beide auto's behoorlijk schade opliepen
Ernstig ongeval. Op de Tasmanweg
te Hoek van Holland werd door een
bestelauto bestuurd door de 18-jarige P.
S. te Naaldwijk de 4-jange M. C. P. v.
G. aangereden. Het kmd stak zonder op
te letten met haar fietsje de rijweg plot
seling over. In ernstige toestand is het
naar het ziekenhuis te Den Haag ver
voerd. Dokter Fokkens verleende de
eerste hulp en constateerde een vermoe
delijke schedelbasisfractuur.
Enthousiaste Ztvalutveii'Stipporlers zet
ten het elftal, dat beslag wist te leggen
op de KS\.V.It.-beker. in de bloeme
tjes. De populaire aanvoerder Bram
Huis slaat er rnee in de hand. Deze
foto werd gemaakt voorjaar 1951 in
yeenendaal, waar de eindstrijd plaats
vondIn het volgend seizoen zon dit
zelfde elftal op prachtige wijze kam
pioen worden.
Met een verjongde ploeg wax G.T.B.
Zaterdag bij Barendrecht op bezoek en
al werd ook deze wedstrijd met 20
verloren, toch was er een grote verbe
tering te constateren en met nog een
beetje bijschaving kan door G.T.B, het
verdere verloop van de competitie mei
vertrouwen tegemoet worden gezien.
Om 4.45 uur bracht Barendrecht de
bal aan het rollen en zat direct voor
het doel. De Schiedammers lieten zich
niet van hun stuk brengen en verweer
den zich fel. Na tien minuten spelen
kon Barendrecht zij het in buitenspel-
positie de leiding nemen. 1C. GT.B.
daardoor niet ontmoedigd, speelde rustig
verder en met open aanvallen werd ook
het doel van Barendrecht onder schot
genomen. In de 25ste minuut reageerde
de overigens uitstekende Schiedamse
doelverdediger een fractie van een se
conde te laat en de stand was 20 en
daarmee kwam ook de rust. Na de rust
kwam G.T.B. verwoed opzetten en de
achterhoede van Barendrecht met de
keeper aan het hoofd moest alle zeilen
bijzetten om doelpunten te voorkomen.
Ook Barendrecht zat niet stil doch bij
een doorbraak stond daar een Schiedam
se doelverdediger die op uitstekende
wijze het' gevaar in de kiem wist te
smoren. Twintig minuten voor tijd wees
de Scheidsrechter bij een G.T.B.-aanvai
naar de witte stip. De strafschop werd
hard doch uitstekend door de Baren-
drechtse doelman gestopt. G.T.B. bleef
aanvallen en toen de midvoor voor het
doel was opgedoken werd deze ten val
gebracht. Ook deze indirecte vrije trap
leverde niets op. Het was alles G.T.B.
wat de klok sloeg en Barendrecht kon
slechts door kunst en vliegwerk haar
doe! van een doorboring behoeden. Met
G.T.B. in de aanval kwam het einde
voor de Schiedammers hoopvol gevende
wedstrijd.
G.T.B. 2 moest de eer aan Sunlight
laten en verloor met 12 terwijl G.T.B.
3 in de plaatselijke ontmoeting met
42 v-an G.S.S. 2 verloor.
Geboren: Fitter J. z.v. P. Rosman en P. Haak:
Johannes C. z.v. J. F. Mees en J.M. Hoedt:
Jan z.v. J. van der Bie en C. Vollemans;
Petrus J. J. z.v. H. A. T. Adrlaanscns en
3. F. M. Sleegers.
Overleden: K. de Wünter, 72 Jr. M. Helbers.
73 jr; C. E. P. Gombrink, 74 jr. weduwe van
J. D. Geeratz.
Zeer krachtig remde de schilders
patroon B. S. uit Dordrecht zijn
bestelwagen, waarmede hij gister
avond tevens vier van zijn werk
nemers huiswaarts vervoerde, om te
voorkomen, dat hij een bromfiets
met als bestuurster mevrouw de
wed. v. d. C.-S. die haar 15-jarige
zoon Jac. v. d. C. achterop had, zou
aanrijden. Doordat hij bovendien
om de aanrijding op het kruispunt
BroekwegBurg. Pruissingel te
voorkomen zijn stuur enigszins naar
rechts zwenkte, sloeg de bestelauto
over de kop. De aanrijding had on
dertussen plaats gevonden. De ge
volgen vielen, de omstandigheden in
aanmerking genomen, nog mee: Wel
moesten mevrouw v. d. C.-S. met
een hersenschudding en haar zoon
J. v. d. C. met lichte kwetsuren in
het ziekenhuis worden opgenomen,
doch wonder boven wonder bleven
de vijf inzittenden van de bestel
auto vrijwel ongedeerd. Een te even
half zes ongeveer tegelijkertijd van
af de Burg. Pruissingel komende
auto had voor het afslaan op de
Rijksweg reeds zoveel vaart ge
minderd, dat de bestuurder de auto
vrijwel onmiddellijk tót stilstand
had gebracht. Deze bestuurder heeft
geholpen de inzittenden van de
zwaar beschadigde bestelauto, een
Opel-Olympia, uit hun benarde po
sitie te bevrijden. De inzittenden
waren aanvankelijk enigszins ver
suft. Een Vlaardingse collega heeft
de heer S. en zijn gezellen weer
naar Dordrecht vervoerd.
Meer dan duizend leden van de Her
vormde vrouwengroepen C.J.V.F. uii
Zuid-Holland zijn vandaag bijeen ge
weest oj> een provinciale ioógdag in
Lommerrijk in Rolterdam-Hillegers-
berg. De hoofdschotel van het pro
gramma vormde het referaat van mej.
M. Ier Maisch, maatschappelijk werk-
sier bij de Christelijke Vereniging voor
Zedenopbouw in Rotterdam, die zou
spreken over het onderwerp Adoplia.
Doch wie verwacht zou hebben een
droge uiteenzetting te zullen horen
over de nieuwe adoptiewet is wel zeer
bedrogen uitgekomen. Want mej. Ter
Marsch zei reeds in de aanvang van
haar toespraak dat de zedenopbouw
stellig niet op de nieuwe adoptierege
ling zit te wachten. Immers voor deze
tak zijn tegenwoordig voldoende rege
len uitgestippeld, die ouders zowel als
kinderen voldoende bescherming bie
den. Weshalve zij op een zeer per-
sooonlijke en indringende wijze haar
gehoor heeft geboeid met ervaringen
uit haar dagelijkse arbeid.
Per jaar melden zich gemiddeld 300
ongehuwde moeders aan het bureau
voor zedenopbouw Daarvan willen 270
moeders hun kind zonder enig voorbe
houd houden. Wat betreft de overige
30 doen zich bijzondere gevallen voor.
Moeders, die geen enkele liefde bezit
ten voor hun kind, debiele moeders,
wier kinderen worden toevertrouwd
aan de Voogdijraad en moeders, die
door omstandigheden worden gedwon
gen hun kinderen af te staan.
(Medegedeeld door de firma A. Makkreel
makelaar In granen.
ROTTERDAM, £7 September.
Vor. slot
Sept. 25.00
Nov. 24.75
Jan. £4 90
Maart 24'.95f
SK.
25.00
24 D5
24.95
25 00
n,-h"i^n fa Sept. vangstoe-
riLht van hedenmorgen uu zee: Schevemn-
gers: Sch ,8 met 40 k, nog 40 netten, 305
fa Bisteren weinig, 246 met
!2' met m.et 2. met 70. 402 met
«ik netten, 56 gisteren 20
229 met 17 263 met 75 nog 40 netten, 105
Ffeteren weinig, 339 met 120 uit de nalve
vleet, 23 gisteren 17, 53 met 15, 104 gisteren
20, 332 met 15, 39 met 60, 264 met 10, 57 met
120 nog 25 netten, 199 met 38, 32 met 2 40
met 50, 48 met 55, 49 met 6, 51 met 45 nog
15 netten, 99 met 25, 132 met 1, 133 met 50
233 met 30, 247 met 10, 262 met 17 nog 25
nett, 285 met 8, 5 met 25 nog 15 netten 9
gisteren 80, 19 met 85, 25 met 8, 30 wem!»
met I2' 27 Seen vangst. 45 gisteren
30. 84 thuisstomende, 130 met 32 248 met
120 uit de halve vleet, 249 met 10, 312 met
50 nog 10 netten, 353 met 80, 223 met 25 79
met 70 nog 20 netten, 141 met 80 uit de halve
vleet, 186 met 45, gisteren 91, 284 met 8, 361
met 15, 46 met 25 uit de halve vleet, 50 met
25 uit de halve vleet, 63 met 2, 81 met 55,
89 met 25 uit de halve vleet, 103 met 85, H6
met 10 uit de halve vleet, 123 gisteren wei
nig, 124 met 35 uit de halve vleet, 242 met
35, 3 met 2, 14 met 15, 21 gisteren 150 502
gisteren weinig, 24 gisteren 120. 110 geen
vangst, 120 gisteren 105, 325 met 15, 333 gis
teren 65.
Binnen te Scheveningen: Sch 15 met J8 1,
250 met 41 L 189 met 26 I, 73 met 32 i.
Aan de aanstaar.de pleegouders wor
den bijzondere eisen gesteld. Zij moe-
ten 2 a 2'A jaar bekend zijn bij de
voogdijraad en zij mogen niet ouder
zijn dan 40 jaar. Voorts mogen zij niet
m aanraking geweest zijn met de po
litierechter. Kort geformuleerd: zij
moeten hele gewone mensen zijn, op
wie niets valt aan te merken. Ook
wees mej. Ter Marsch nog op de risi
co van het pleegouder zijn. Immers het
kmd kan nadat het is aangenomen op
latere leeftijd lichamelijke of geeste
lijke gebreken vertonen. Echter de
pleegouders moeten het kind accepte
ren zoals zij het hebben aangenomen
waarbij men moet vertrouwen in liet
Geloof in God, die leiden moet.
De presidente van de provinciale
commissie, mevrouw J. C. Valderpoort-
Wierts van Coehoom had tevoren in
een openingstoespraak een welkomst
woord gericht tot mevrouw Van Wal-
sum, echtgenote van de burgemeester
van Rotterdam en tot de vertegenwoor
digers van de verschillende zuster
organisaties.
Het middagprogramma werd gevuld
«net de opvoering van het lekenspel
„Esther door de vrouwengroep Char-
Iois onder leiding van mej. Boswinkel.
„Renate Leonard!" zijn op het ogenblik
bezig de bodem tussen de eerste en
bestuursleden van de bergingsvereniging
De voorzitter, Piet Visser, en enig!
tweede ballast-tank van de bergings
toren te slopen en alle berghout të ver-
wijderen om zodoende het gewicht cirea
25.090 kg te doen dalen en daarmede
ae diepgang theoretisch te verminderen
van 11.92 meter tot 10 meter.
Men is vast voornemens Vrijdag a s.
bij hoog water uit te varen
De beslaglegging op de 'toren (door
ae firma Genius, staalconstructeurs, te
IJmuiden) is, aldus de heer Visser, on
rechtmatig; er is nog een voldoende
groot bankconto tot het voldoen van
deze volgens hem geringe vordering.
Van de zijde van Rijkswaterstaat
heeft men doen weten dat als de ber
gingstoren eenmaal buitengaats is deze
niet meer in de IJmuidense of de Hel-
derse haven zal worden toegelaten.
Op grond van de wijziging in de Huur
wet moet de gemeenteraad een huur
commissie aanwijzen. Voorschriften om
trent de samenstelling en werkwijze der
commissie zijn gegeven m het K.B. van
23 Augustus 1955.
Gelet op het vrij ingrijpende karakter
der te nemen beslissingen en de gestelde
eisen voor de leden van de Huurcom
missie, menen burgemeester en wet
houders van Maassluis bij enkele can-
didaatstelling de raad te moeten aan
bevelen als voorzitter: de heer J. van
Hartingsveldt. Als leden bevelen zij aan:
de heren M, Knop (vertegenwoordiger
der verhuurders) en J. van der Molen
(vertegenwoordiger der huurders).
Als vice-voorzitter en plaatsvervan
gende leden worden aanbevolen onder
scheidenlijk de heren Joh. Hartog, J. C.
v. d. Plas en D. Joustra.
SUBSIDIE VOOR VERENIGDE
ZANGERS?
Hot bestuur van de zangvereniging „De
Verenigde 'Zangers" te Maassluis heelt
het gemeente-bestuur verzocht een sub
sidie toe te kennen voor het op 11 No
vember te geven concert in de Grote
Kerk. Het geraamde tekort wordt op
250,geraamd. Burgemeester en wet
houders delen de raad mede, dat het col
lege het verlenen van subsidies over het
algemeen niet raadzaam acht. Zij stellen
voor de vereniging een garantie tc ver
lenen tot maximum 200,- waardoor de
prikkel aanwezig blijft er naar te streven
een eventueel tekort der uitvoering zo
veel mogelijk te beperken,
AANLEG SPEELTERREIN
Een voorstel tot aanleg van een speel
terrein voor de jeugd achter de wo
ningen aan de Constantijn is in de raads
vergadering van 29 Juli niet in behande
ling genomen, daar een adres van een
aantal omwonenden was ingekomen,
waarin bezwaar werd gemaakt tegen
de uitvoering van het plan. Men was
van mening, dat het terrein te klein is.
Burgemeester en wethouders te Maas
sluis geven toe, dat het terrein inder
daad niet groot is, doch toch wel ge
schikt is voor het plaatsen van een aan
tal speelwerktuigen. Een afgerond ge
deelte van de grond ia bestemd voor
kleinere kinderen, terwijl het andere
deel is ingericht voor de grotere kinde
ren. Het college meent, dat het opstellen
van speelwerktuigen geen groter risico
brengt dan in elke speeltuin aanwezig is.
De bezwaren van adressanten worden dan
ook ongegrond genoemd. Voorgesteld
wordt de speeltuin aan te leggen. Burge
meester en wethouders zijn wel bereid
het aantal speelwerktuigen te beperken,
als dat bij de nadere uitwerking der
plannen noodzakelijk mocht blijken.
ONTEIGENING
De raad van Maassluis heeft op 20 Mei
zijn voorlopige goedkeuring gehecht aan
het plan tot onteigening van de percelen
Stationsweg la en lb te Maassluis. De
eigenaar van de percelen heeft tegen het
onteigeningsplan een bezwaarschrift inge
diend, omdat naar zijn mening niet aan
wezig is één der gronden, omschreven
in artikel 77 der Onteigeningswet, zodat
2.i. ten onrechte een beroep wordt ge
daan op de artikelen 77 tot en met 80 dier
wet. In een prea-advies aan de raad be
strijden burgemeester en wethouders de
ontwikkelde bezwaren en stellen voor
thans definitief te besluiten tot onteige
ning van genoemde percelen over te gaan.
Kleuteronderwijs. De raad van Maas
sluis krijgt Donderdagavond een voorstel
van. burgemeester en wethouders te be
handelen, waarin wordt voorgesteld het
subsidie-bedrag voor het bijzonder kleu
teronderwijs over 1954 alsnog te verho-
fren v8n 27.50 op 40-, per leerling.
Voor 1955 was de subsidie reeds op 40
per leerling bepaald.
Na verrekening van de verhoogde sub
sidie met de twee daarvoor in aanmerking
komende schoolbesturen, zal het tekort
der «exploitatie-rekening van één dier
scholen en dat van de andere school voor
twee-derde gedekt zijn.
