L
Tweelingzusjes maakten
de politie weer lastig
hel
N.Y. CENTRALE PAPIERHANDEL
IN NIEUW GEBOUW
Jubilerend Schiedams Vrouwenkoor
gaf uitstekend concert
SCHIEDAM
Droifken joy-ridter wilde
naar België
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
H.B.S.S. verloor van
C.S.V.D.
Drie jubilarissen
bij Duys en Co.
Jubilerend'Chr. Mannenkoor
zong voor Wereldomroep
VLAARDINGEN
Streven naar eenwording
tussen Geref. en Herv. kerk
Voorstel voor culturele
subsidies
„LA BONNE AUBERGE"
MAASSLUIS
Het Zuiden bracht
„Robbedoes"
Hoek van Holland
Hoekse Boys wonnen
van K.M.D.
INLEGOVERSCHOT
te 's-GRAVENHAGE
x4fgebroken campagne weer voortgezet
Driemaal werd het alarm
nummer gedraaid
Ernstig ongeluk op
de Nieuwewee
Geen fusie Oranjekliniek
en Nebo-ziekenhuis
Proces tegen oud-minister
in Djakarta
Oudste inwoonster
werd 106
A. J. Grootenhuis
gehuldigd -
Vijfde perron op het
Centraal Station gereed
Economische positie
van de tuinbouw
Corps diplomatique
Leidse derde October
2
TROIJW
Maandag 3 October 1955
TT IER bijzondere werken sierden het programma van het Jubileum-
a Cfni J Schiedams Vrouwenkoor Zaterdagavond in Gebouw
Arcade heeft gegeven. Vier koorwerken, die opnieuw aantoonden, dat
de dingente Ria Borgmeijer ten aanzien van programmasamenstelling
vastomlijnde principes heeft. Er is geen sprake van. dat deze principes
ook maar enigermate zijn gebaseerd op wat „men" over het algemeen
mooi vindt om te beluisteren of prettig om te zingen. Het zijn de
artistieke waarden van de composities, die de doorslag geven en een
onmiskenbare vooruitstrevendheid, die het nieuwe in de toonkunst
geen ogenblik schuwt, spreekt daarbij een belangrijk woordje mee,
Alleen reeds daardoor heejt Schiedams Vrouwenkoor een aparte stijl
en een verdiend goede reputatie gekregen in deze stad en daarbuiten.
Men mag daarbij zeker niet uit het oog verliezen, dat Ria Borgmeijer
in het gestand doen van kaar principes een grote, onmisbare steun
aan haar koorleden heeft.
Aan de grens aangehouden
Ook hij wilde roy-rijden
Zeeman sloeg etalageruit stuk
Juhilares bij D.E.S.
Personeelsavond
„C. de Neeff"
Advertentie
Spaarcijfers bij de
Rijkspostspaarbank
Excelsior nieuws
Korfbalnieuws
Vergadering A.R. Kiesver.
Nederland en Oranje-Oost
Collecte voor wïjkgebouwen
Uit het „Zwaluwennest"
,yMet Roodkapje
Straf
Maistermijnnotering
V isserijberichlen
De N.Y. Centrale Papierhandel
heeft thans weer de beschikking
over een eigen gebouw aan de
Linker Rottekade 98 te Rotter
dam. Sedert de verwoesting van
het oude pand aan de Gedempte
Binnenrotte in 1940 had men geen
permanente eigen behuizing.
Tijdens de receptie, die Zater
dagmiddag gehouden werd ter
gelegenheid van de in gebruik-
nemign van het pand, is de direc
teur de heer A. J. Grootenhuis
gehuldigd, daar hij vijftig jaar
lang in de papierbranche werk
zaam was.
Legaten Biaconessenhuis
te Rotterdam
Mode van deze tijd
Minister Manshoït naar
India
Het zou niet de eerste keer zijn, dat
commerciële overwegingen een bepaal
de artistieke gedragslijn in de weg ston
den, maar merkwaardig genoeg blijkt
ook het publiek, dat door zijn aanwezig
heid de concerten van Schiedams Vrou
wenkoor opluistert, een grote vaste
kern te bezitten. Men begint blijkbaar
meit de zo nodige bereidheid, zelfs in de
minst toegankelijke werken het mooie
te oc' lekken en getuige de opmerkingen
onder de toehoorders na afloop van
Strawinsky'sCantata is men zelfs na
een onbegrepen werk nog genegen dan
tenminste de uitvoering zelf te waarde
ren.
Strawinsky's stijlomwenteling,'die neo-
klassicisme wordt genoemd, is een bij
hem althans zeer persoonlijke manier
van componeren, die velen afstoot cm
de bewuste uitdrukkingloosheid. Een
werk met religieuze inslag ais 3e Can
tata heeft volgens deze werkwiize een
koud soort sereniteit verkregen, waar
aan men moeilijk kan en in vele geval
len ook niet wil wennen. In het laatste
geval blijft over de waardering voor de
behandeling van zangstemmen (koor
met sopraan- en tenorsolo) en instru
mentale begeleiding (houtblazers en cel
lo). eventueel ook nog voor de struc
tuur, die, met welwillendheid be
schouwd, hecht, door de onwillige een
tonig moet worden genoemd.
Totaal anders maar toch ook min of
meer modern is het eveneens persoon
lijke idioom van Caplet, de-Franse com
ponist, die zich speciaal met composi
ties voor vocale ensembles roem heeft
verworven. Zijn a capella mis kwam
door het te laat arriveren van dg tenor
solist aan het begin van het program
ma te staan en het koor verdient zeker
een compliment voor de ga-ve uitvoe
ring van dit veeleisende werk. Het pre
cies op de juiste hoogte plaatsen van
elke toon komt er hier meer dan waar
ook op aan en het gebeurde slechts zei
den (alleen daar, waar de sopranen zich
tot te veel vibrato lieten verleiden) dat
er iets aan de zuiverheid mankeerde.
„A la musójue" van Chabrier vraagt
om meer levendigheid dan Schiedams
Vrouwenkoor eraan gaf. Hier past geen
ingetogenheid. Het dartele, licht spotten
de, is Ohabrier nu eenmaal eigen en een
ernstige uitvoering past hierbij niet.
Couperins Troisième Legon de Ténèbres
is daarentegen weer één en al devotie.
De uitvoering van dit (bij uitzondering
oude) werk was dan ook weer uitne
mend. al hadden wij liever de opstelling
van de cellist anders gezien. Tenslotte
vervulde hij geen andere rol dan die
van strijkbas bij het continuo.
Aan dit concert ter viering van het
tienjarig bestaan werkten als zangso
listen mee de zeer .goede sopraan Han-
ny Jarings en de kwaliteiten bezittende
doch nog niet geheel gevormde tenor
Wim v. d. Sluis. Als begeleidsters fun
geerden om beurten de diri genie, de so
praansoliste en Bep Borgmeijer, Het
concert verliep in feestelijke sfeer, er
waren veel bloemen en de aanwezigheid
van erevoorzitster, erelid en burgemees
ter Peek en echtgenote zette de avond
extra luister bij.
A. I.
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag
naar nn eerst bekend wordt, heeft zich
in Schiedam een geval van .joy-riding"
voorgedaan, dat echter verdacht veel op
diefstal is gaan lijken.
Een zékere J. A. v. d, H. uit Schie
dam, die iets te veel alcoholhoudend
vocht had genuttigd, stapte Vrijdag
avond in een bestelwagen, die op de
Grote Markt was geparkeerd. Hij wist
de wagen op gang te brengen en reed
weg. met de bedoeling naax België te
gaan.
Vermoedelijk is hij in Rotterdam roet
de wagen tegen het hek van- de Heliport
gereden, maar dit heeft verder gean
invloed op de tocht gehad.
In Rotterdam ontmoette hij teen vriend,
de loswerkman A. J. v. M. die in de
auto stapte en meereed.
Inmiddels was de politie te Schiedam
gewaarschuwd en daar men reeds ver
moedde dat v. d. H. zich maar België
■wilde begeven werden de grensposten
gealarmeerd. Aan de grens .werd de
auto dan ook aangehouden. V. M. kon
naar huls terugkeren, maar v. d. H.
werd ingesloten. Tegen hem werd een
proces verbaal voor diefstal opgemaakt.
Aangiften van 30 September
BEVALLEN: M van der Leer—Horduk z:
A CommasMulder z: J E JonkerKiorpel
z; A Weijersde Raad z: A E van Buren—
Mol z; H P Dingenouts—Greve d; C M Boc-
rewinkelvan Feperstraate z; H Serry
Breedijk d; A A van der Linden—Beoucie
d; M J A van Leeuwen—Knuyver z: II
Hofstede—Pott d; A L Bahlman—van der
Schoor z: K Veenstr3—Wolf Th H de
GraafMosheuvel z: J van der Schoor
van den Hof d; R van Vredendaal—VeHingal
Zondagmorgen om 3 uur had L. Z.
te Schiedam het plan met een in de
Celsiusstraat geparkeerd staande
vrachtwagen te gaan joy-TÏjden. Een
burger, die de man in de auto zag kie
men, trok hem er weer uit, waarna ue-
ze op straat door de knieën zakte. Het
bleek dat Z. in hoge mate dronken was.
De politie heeft de man "s nachts on
derdak verleend en omdat hij in mili
taire dienst bleek te zijn, de volgende
dag overgeleverd aan de koninklijke
marechaussee.
In de Hoogstraat te Schiedam wilde
een dronken zeeman Zondagnacht zijn
krachten eens beproeven op een etala
geruit van een schoenenmagazijn. Zi.in
krachten lieten hem inderdaad niet in
de steek, want de ruit viel aan scher
ven. Dat hij verder geen slechte bedoe
lingen had bleek toen hij rustig op zijn
oude schoenen verder ging, zonder zich
een paar nieuwe toe te eigenen. De poll
tie zaï het een en ander afhandelen,
In een harde wedstrijd van een tech
nisch beter spelend H.B.S.S. elftal heeft
C.S.V.D. Zaterdag toch een grote 41
overwinning weten te -behalen.
Hoewel de eerste aanvallen door
H.B.S.S. werden ondernomen, was het
toch C.SW.D., die na vijf minuten spelen
door een misverstand van de H.B.S.S.
doelverdediger en de rechtsback het
eerste doelpunt wist te maken.
H.B.S.S. is gedurende driekwart van
de speeltijd in de meerderheid geweest
maar kon door te kort spel van de
voorhoede geen doelpunten maken. Er
werd weliswaar aardig gecombineerd
maar het gehele spel was te onproduc
tief.
C.S.V.D. hield het spel daarentegen
open met verre trappen op de vleugels.
Daardoor kwam het* ook, dat verschil
lende malen een C.S.V.D. aanval kon
slagen doordatop die momenten H.B.S.S.
te vtfel was opgedrongen.
Nadat C.S.V.D. Ireeds vier doelpunten
had gemaakt wist H.B.S.S. vijf minuten
voor het einde van de wedstrijd de eer
te -winnen doordat een hardschot van
grote afstand door de rechtsbinnen werd
ingeschoten.
Het was een groot moment voor de
heer A. Premseler, toen burgemeester
J. W. Peek hem Zaterdagmiddag in
Malson Westhuis de ere-medaille, ver
bonden aan de Orde van Oranje Nassau,
cp de borst spelde. De heer Premseler
is gedurende ve«a-tig jaar vertegenwoor
diger van de firma Duys en Co., welke
firma deze bijeenkomst in Maison West-
huis had georganiseerd.
Er waren trouwens nog meer jubilaris
sen. t.w. de heren C. J. van 't Hof en
A. Zwaan, die beiden reeds vijf en dertig
jaar aan deze firma verbonden zijn.
Buiten burgemeester Peek was ook
mr. G. M. Hovingh. secretaris van het
departement Schiedam van de Neder
landse Maatschappij voor Nijverheid en
Handel, aanwezig.•'Ook deze sprak de
heer Premseler toe en overhandigde hem
het getuigschrift van de Maatschappij
met de daarbij behorende gouden legpen
ning. Van het personeel van de firma
Duys en Co. waren er natuurlijk ook ge
schenken voor de drie jubilarissen.
Het feestje ging de hele verdere Zater
dag door en om ongeveer half negen
nam de directeur, de heer Th. E. van
Gent, mede namens zijn compagnon, de
heer H. P. J. Zoetmulder, het woord. De
heer Van Gent had voor ieder van de
jubilarissen een verrassing en voor de
heer C. J. van 't Hof nog wel een heel
bijzondere. Voor deze hield hij nl. een
oromotie tot procuratiehouder in peto.
Hel Schiedams Christelijk Mannenkoor,
dir. Jan van der Ree. zal op Woensdag
5 October een Jubileum-Concert geven
in de Grote Kerk te Schiedam, ter ge
legenheid van haar 25-jarig bestaan.
Hieraan zullen behalve dit koor ook
nog medewerken de volgende koren uit
het Gewest Zuid Holland van de Groep
Christelijke Mannenkoren in Nederland:
Alblasscrdams Chr. Mannenkoor, dir. W.
Stout; Chr. Residentie Mannenkoor. Den
Haag. dir. Jan v. d. Waart; „Excelsior",
H. 1. Ambacht, dir. L. v. Noort; Verenig
de Zangers, Pernis. dir. A. den Arend;
Dubbel Manncnkwartet „Capriccio", dir.
Jan van der Ree,
Zaterdagavond heeft het jubilerende
koor de generale repetitie gehouden in
de Grote Kerk. Door de Wereldomroep
zijn enkele werken opgenomen t.w. „Wie
op God betrouwt" van Ed. Flipse en „De
Ere Gods" van Beethoven, gezongen in
de Nederlandse tekst.
Daaraan voorafgaande is een vraag
gesprek opgenomen met de voorzitter
van het koor de heer v. d. Linden en het
koorlid de heer Troost, wiens broer in
Indonesië is. Op diens verzoek zullen deze
opnamen naar Indonesië worden uitge
zonden. Verder werden nog opnamen
gemaakt van twee negro spirituals, „No.
body knows" en „Deep River",'Deze zijn
bestemd voor het Archief van Protestants
Christelijke muziek, voor uitzending over
de zenders van Hilversum.
Voor de leden van het koor zal er op
20 October in de Grote zaaal van het
gebouw Irene nog een feestavond wor
den gegeven.
Gaarne willen wij nog enkele zin
sneden overnemen uit de opwekking om
lid te worden, die vermeld staat in het
programma van het komende concert;
„Vind U het ook niet treurig, dat er in
een stad als Schiedam met zijn ruim
76000 inwoners een Christelijk Mannen
koor bestaat, dat slechts 70 leden telt,
temeer daar het een interkerkelijk koor
is. Wij repeteren iedere Donderdag om
half acht in het gebouw „ArcacTe", Lange
Haven".
Dezer dagen herdacht de heer J. de
Koning, Westfrankelandsestraat 66 te
Schiedam, het heugelijke feit, dat hij
gedurende 25 jaar, eerst als bakker-brood
verkoper, later als controleur, in dienst
was van de Coöperatie D.E.S.
De jubilaris, die de dag in huiselijke
kring doorbracht, werd door een delegatie
uit het bestuur der Coöperatie en de
bedrijfsleider gelukgewenst en door de
voorzitter toegesproken. Bovendien werd
hem de zilveren Co-op-insigne opgespeld
en een cadeau onder couvert overhandigd.
Er werden vele bloemstukken binnen
gebracht, oa. van het personeel., familie
en vrienden. Zij allen hebben deze dag
voor de familie De Koning tot een bij
zonder aangename gemaakt.
Voor de Oecumenische Jongerenkring
te Vlaardingen sprak Vrijdagavond in
de Oosterkerk ds. E. J. Oomkes uit
Schiedam over de verhouding tussen de
Hervormde en -.ereformeerde Kerken.
In deze verhouding is de laatste jaren
enige wijziging gekomen en velen zou
den gaarne de éénwording zien. Maar,
er zijn nog al wat problemen, die zich
niet zo gemakkelijk laten oplossen. De
meest ernstige struikelblokken op de
weg naar éénwording zijn wel het belij
denisvraagstuk en dat van de leertucht.
Zo kan de Gereformeerde kerk niet sa
mengaan met de zeer vrijzinnige groe
pen in de Hervormde kerk. Wil er van
een ernstig gesprek sprake zijn. dan zal
men zich van vooroordelen en gevoelens
moeten vrijmaken en niet slechts de
belangen van eigen kerk voor ogen hou
den, maar alleen het doel; één christe
lijke kerk.
Aan het slot van zijn betoog zei ds.
Oomkes. dat men zich, ongeacht de
moeilijkheden, niet bij de gespletenheid
der kerken mocht neerleggen en hij
kwam tot de slotsom, dat in gezamenlij
ke bijbelbespreking de mogelijkheid ligt
elkaar te ontmoeten.
Het met spanning tegemoet geziene
voorstel tot het verlenen van culturele
subsidies hebben B. enW. van Vlaar
dingen het licht doen zien. Het blijkt dat
B. en W. .Volksconcerten en volksvoor
stellingen" hoger willen subsidiëren dan
andere uitvoeringen. Een bepaling wordt
hierbij echtèr gemaakt, dat de toegangs
prijs voor die voorstellingen altijd ge
lijk moet zijn en dat deze toegangsprijs
door B. en W. goedgekeurd dient
te worden. B. en W. wensen niet meer
per organisatie maar per voorstelling te
subsidiëren. In totaal stellen B. en W.
voor, f 31900 in de periode lS55-'56 aan
subsidies te verlenen, waarvan f 5175
voor het Vlaardingse Kunstcentrum en
f 8025 voor de Stichting Culturele Kring.
Aan vrolijkheid heeft het niet ontbro
ken op de contactavond, die de perso
neelsvereniging „C. de Neef' Zaterdag in
Muzanda te Vlaardingen belegde. Daar
zorgden allereerst de eigen leden voor
met hun toneelstukje „Het slippertje".
De avond was ingeleid met enige ac-
cordeonmuziek en na de pauze zorgde
het gezelschap Cor Goos voor de ont
spanning.
Het nieuwste restaurant in Rotterdam - Hoogstr. 147 - Tel. 11.62.36.
Speciaal aanbevolen: ENTREC6TE MARYLAND i
ïa GRANDE MÊRE. Entrecdte met Espagnole sauce,
geflambeerd met cognac en geblust met rode wyn. n -an
Het garnituur bestaat uit: doperwtjes, worteltjes. I IO,"
zilveruitjes, champignons, spek en dobbelsteentjes-
aardappel. (2 persoona)
Bij de Rijkspostspaarbank, kantoor
hiedam, werd in September met 1913
C J ([handelingen, 240.356,69 ingelegd. Terug-
ietaald werd in dezelfde periode in 872
„.andelingen 162.422.72. Uitgegeven wer-
,den 48 nieuwe boekjes.
Als opening van hel nieuwe seizoen had
dfe Christelijke Toneelgroep Het Zuiden
te Schiedam een blijspel op haar pro-
gr-amma staan. In gebouw Irene voerde
men nl. het vrolijke spel in drie bedrijven
„Robbedoes" van Chr, van Bomxnel-Kouw
en JH. Bakker op.
De voorzitter van Het Zuiden, de heer
C. Paardenkooper, opende de avond op
gebruikelijke wijze, waarna hij in het
bijzonder afgevaardigden van de Neder
landse Amateur Toneel Unie welkom
heette. Spreker hoopte, dat het aantal
donateurs zich spoedig zou uitbreiden en
memoreerde, dat er ook nog enkele spe
lers geplaatst kunnen worden.
.Robbedoes" is een alleraardigst blxj-
sp'el. drl handelt over een persoonsver
wisseling. Een kostschoolmeisje zal terug
keren haar haar voogd, doch in haar
plaats gnat een vriendinnetje Robbe
does Dit geeft heel wat verwikke
lingen en\ het eind is. dat de voogd en
Robbedoes ontdekken, dat zij van elkaar
houden.
Het Zuiden slaagde erm dit spel op
vlotte wijze ten tonele te brengen. Er
werden nailuurlijk wel foutjes gemaakt,
maar dat gebeurt tenslotte bij elke ama-
teur-toneel-tiroep en dit is niet zo heel
erg. Aardig npel werd gegeven door Koos
Paardenkoopier, Maaike Bas, Corrie Ver-
linde-3as, Jan Kerdel en Jeanne van San
ten Meulstee, terwijl ook het dienstmeisje
en de huisknecht hun rol goed vervulden.
De regie was in vertrouwde handen bij
de heer C. Pai-rdenkooper.
d; WGhr Goedhart-Vogel z; C M M van jjfedam, we'r(] 'jn September met 1913
der Heldenvan Mul,cm d; H Domr.Qf g,r e^noseco Towo.
Gelok d; L A KoningsVerkerk z;
van den BoomPruijn z en d; C J van
Holst—Vielvoije d; K Meuldijk—'Wolters z;
A E Vissers—Muller d; E Koopmansoven
Gameren d; H van der LaanSteenhuis d;
F Bakkervan der Molen z.
OVERLEDEN: D van Veen. man van E
M Baris 54 j: F van der Bilt. man van
F Gruber 59 j: M van Wilzenburg. vrouw
van A de Kraaij 67 j: C Vlot, vr, geh gew
met J Bakker 86 j: Th J van der Pluym.
man. gch gew roet M Fluit 84 i: J M H
Nijhuis, ongeh man 18 J: N Verburg. man
van J van Vugt 62 j: N W Chr van Toorn,
vrouw van D Vooijs 57 j: F de Ruiter,
ongeh vrouw 18 j: A M J van den Akker,
zoon 1 j: J B Robbers, man van M E Roos
53 J: A van den Brom. vr, geh gew met
H J Oomen 87 j; K Hetebrij. vrouw van
H F Hansen 55 j.
AANGIFTEN VAN 1 OCTOBER
BEVALLEN: G. Ehrenhard—Nijkamp z: M
KlapwijkPoelman z; A. K. de Graaf—Ver
meulen r: M. S. Visser-van Looijen z: .V
C. Leentvaar—Fmk z; P. van der Wei-
van Bevcren ,d; M. C C. van der Hofstede-
Meijsen z: D. H. Meydam-Schreuders z
E. Seliers—Scheepbouwer z; A. Th. Scnreu-
der—Brochus d; J. A. TrouwDuijrn d; F.
A. de Winter—Romein z; A. A. Thesmg—
Meiier d: J. P. van den Brandde Nooijer
d- J. H. Prijs—van Schijndel z: J. GuiUet—
van der Sük z: G. L. van den E jk—Oiris-
rensen r- I. O. H. de HaasRadier d; M.
C VersliiijsMuurhnk z; W. van Velzen—
in" 't Hout z: L. C. Heus-Spanjersbergd,
H F. van der Hoek—Muurlink z; J. S. Hip-
meestervan der Horst z; G. J. de Loor
van de Laar z; A. Groencweg—Verschoor d,
P Bravenboervan Gorsel z; C. J. de Kim-
pe—de Roode d; H. Pontier—Arends d.
(DVXRLEDEN: A. M. C. I. Stassen. vr.,
«eh cew. met P. J. H. Schors 67 j; A. B-
Kaan. vx, geh gew met P J ?i
B C Brusse. man van S van BaMrren 57 j.
t KHrer man, geh gew met E Velt 67 U
J H den Ouden, vr van P J van Wsmw 77
K Gouweloos, vr. geh Eew met J v Dam 8a
A Dierkse man van M E Kuivenhoven 51 3.
A W Soethoudt, man vanTd J E Jansen 77
Riemeijer, vrouw van J K Wedda 64 J,
I Mwin man. geh gew m A v d Hoek 83
G Abelsma. man vaD Houkes 67 J,
N Knook, man. geh gew m J W Lange 82 y.
Voorts als l» --ninos aangegeven: B F A
Wmn-k-s van zoon.
De verrassing van dit weekeinde was
de klinkende 6—2 overwinning, die Ex
celsior Maassluis oji het sportterrein
Ockenburg te Loosduinen op Die Haghe
behaalde. De Hagenaars hadden met drie
overwinningen de beste papieren, maar
Excelsior, dat tot nu toe teleurgesteld
had en opnieuw een verandering in de
voorhoede had aangebracht, dacht er
schijnbaar anders over. Ditmaal wist zij
haar technisch overwicht ook in doel
punten uit te drukken. Waren er in de
voorgaande vier wedstrijden slechts vier
doelpunten gescoord, deze wedstrijd kwam
de voorhoede tot zes treffers en dan nog
tegen een ongeslagen elftal. Met belang
stelling wordt afgewacht of het jongste
resultaat een herstel van Excelsior in de
vierde klasse inluidt.
Met uitzondering van het zesde elftal
boekten de overige, lagere elftallen even
eens een overwinning. Excelsior 3 bracht
te Rotterdam Unicum 2 een 93 neder
laag toe, terwijl Excelsior 4 en 5 op eigen
terrein resp. met 42 van H.V.O. 3 en
51 van Stedos 2 wonnen. In Vlaardingen
verloor Excelsior 6 met 61 van T.S.B. 4.
Junioren: R.K. Wik blExcelsior b
11, Excelsior clRozenburg c 71 en
Excelsior c2Fortuna c3 11.
Zaterdag is er weer fel gestreden om
de wedstrïjdpunten. maar Maassluis 1
heeft in Kapelle a.d. IJssel gewonnen
van K.O.A.G. 1. Het was geen grote
overwinning (32). K.O.A.G. I, waar
van de meeste spelers Ambonnezen zijn,
heeft zeer sportief en prachtig gespeeld.
Maassluis 1 heeft door deze overwin
ning 5 punten uit 5 wedstrijden.
Maassluis 2 heeft op eigen terrein ge
speeld tegen Rotterdam-Zuid 3. Vooral
voor de rust was Maassluis 2 degene,
die het beste spel gaf. Al was het spel
beter, toch nam Rotterdam-Zuid 3 de
leiding. Maassluis 2 heeft weliswaar
twee doelpunten weten te maken, maar
Rotterdam Zuid 3 heeft deze wedstrijd
gewonnen met 42.
Maassluis 3 speelde in Maasland een
wedstrijd tegen O.D.O. 2. Tijdens deze
wedstrijd is er niet één doelpunt geval
len. Doordat Maassluis 3 een dame te
kort had, heeft er een dame van O.D.O.
a met Maassluis meegespeeld, die pri
ma, sportief spel gaf. Eindstand O.D.O.
2Maassluis 3 was 0—0. Door dit gelij
ke spel heeft Maassluis 3 één punt be
haald uit 3 wedstrijden.
Zaterdag had te Wateringen de ont
moeting piyts van Hoekse Boys en
K.M.D. een Ijderde competitie-wedstrijd,
die de Boys speelde en die in een over
winning met 41 beëindigde.
Direct na de aftrap kreeg H. Boys een
kans om te doelpunten, maar de kaeper
redde door tijdig uit te lopen.
Dit was het sein voor de Hoekenaren
om door te zetten, want verschillende
aanvallen volgden elkaar op, maar ver
der dan een paar cornerballen konden
de Boys het niet brengen. Ook K.M.D.
liet zich niet onbetuigd. De linksbuiten
kwam verschillende malen gevaarlijk op
zetten, doorbrak de Hoekse verdediging
maar moest ook telkens in de keeper zyn
meerdere erkennen. Even voor de rust
werd door de Boys een aanval op touw
gezet waaruit de rechtsbuiten Benard
een doelpunt scoorde. Met een 01 voor
sprong van de Hoekenaren kwam de
rust. K.M.D. werd na de thee geheel in
de verdediging gedrongen.
Zij konden niet verheien dat er toen
nog drie doelpunten werden gemaakt,
ondanks hun totale verdediging en door-
zetingsvermogen.
Niettemin kreeg K.M.D, tenslotte nog
een kans om te scoren, waardoor de
stand 14 werd in het voordeel van de
Toek. Fors werd er in het laatst gespeeld
wat niet bepaald teil goede kwam aan
het spel.
HUURCOMMISSIE
De in het jcader van de jongste huur
verhoging in te stellen plaatselijke huur
commissie is voor onze gemeente als
volgt samengesteld: de heren J. van
Hartingsveldt, voorzitter; M. Knop, ver
tegenwoordiger verhuurders en J. van
der Molen, vertegenwoordiger huurders.
Als plaats-vervangers zijn aangewe
zen, resp. de heren Joh. Hartog, J. C.
van der Plas en D. Joustra.
Gedurende September 1955 werd bij
de Nutsspaarbank te 's-Gravenhage in
gelegd ƒ8.938.811 en terugbetaald
f 8.341,403, zodat het spaarderstegoed
steeg met ƒ597.408.
Het inlegsurplus was in September
1954 944.538. Van Januari t.m. Sep
tember 1955 \4erd 19.414.943 meer in
gelegd dan terugbetaald met een inleg
van 86.287.091 en een terugbetaling van
ƒ66.872.147. In hetzelfde tijdvak van
1954 was het inlegsurplus 21.897.695.
Het totale spaarderstegoed bedroeg per
ultimo September 1955 ƒ167.191.189. Het
aantal spaarders steeg in September
1955 met 1109, waardoor het totale aan
tal spaarders is gekomen op 231.068.
De Afd. Oost van de A.R. Kiesver
eniging „Nederland en Oranje" te
Vlaardingen heeft een ledenvergadering
belegd op Donderdag, 13 October. Spre
ker is de heer C. F. v. d. Kruk van
Monster. De vergadering wordt gehou
den in „Obadja" en begint om 8 uur.
Te Vlaardingen werken het Groene, het
Wit-Gcle en het Oranje-Groene Kruis
eendrachtig samen in een Collecte-Co
mité, wat zich voorshands in hoofdzaak
opmaakt om gelden bij elkaar te bren
gen voor te bouwen Wijkgebouwen en
de inrichting daarvan. Van 3 tot en met
15 October zullen deze verenigingen te
Vlaardingen met lijsten en bussen bij
de bevolking aankloppen en zij hopen
milde giften te zullen ontvangen voor
het mooie werk, dat straks vanuit die
Wijkgebouwen nog efficiënter za! kun
nen geschieden, dan zulks nu reeds het
geval is. Dat niemand zich dan onttrekke
aan de plicht van naastenliefde en voor
de Kruisverenigingen ofiere. Collectan
ten 'trices) kunnen zich dagelijks melden
bi j het secretariaat; Sportlaan 7, telef.
3052.
Zwaluwen moest in de wedstrijd tegen
Groote Lindl met vier invallers aantre
den cn gezien deze ernstige handicap is
het geljjke spel tegen de Zwijndrechtse
ploeg geen onverdienstelijk resultaat. De
verdediging was ernstig verzwakt door
de afwezigheid van Stouthandel en Slools.
Eerstgenoemde werd vervangen door
Boog. terwijl v. d. Weyden deze middag
op de spilplaats stond.
In de voorhoede zag men maar twee
oude gezichten, doch hier paste W. Vis
ser zich op de middenvoorplaats aardig
aan. De beide jonge vleugelspelers waren
voor een dergelijke zware wedstrijd nog
wat licht.
Een gering veldoverwicht van de thuis
club leverde geen resultaten op. Na een
kwartier bezorgde een foutje in de ach
terhoede Groote Lindt een 10 voor
sprong, maar reeds in de volgende minuut
bracht Vogler met een fraai schot par
tijen weer op gelijke voet. Lange tijd gaf
Zwaluwen nu de toon aan en dit leverde
weldra een tweede doelpunt op. toen goed
aangeven van Vogler, Wim Visser in
staat stelde de Zwijndrechtse doelman
het nakijken te geven. Deze voorsprong
ging evenwel verloren, want toen Groote
Lindt een vrije schop te nemen kreeg,
belandde de bal over het hoofd van de
uitgelopen Lammers in het doel (22). Uit
een andere vrije schop ketste de bal van
de paal in het veld terug, terwijl even
later een der gasten voor open doel over
de lat knalde. In de tweede helft liet
Zwaluwen zich geruime tijd terugdringen
en aanval op aanval golfde op de zwart
witte veste. Toch verkregen de Vogels
opnieuw de leiding toen Vogler van min
stens 30 meter een hard schot loste, dat
onbereikbaar voor de keeper in de tou
wen verdween. Het bleef verder een
strijd met wisselende kansen, waarbij de
verdedigingen, vaak met grote inspan
ning. meester bleven van het terrein. In
de voorlaatste minuut zag Zwaluwen
zich echter de winst ontgaan. Juist nadat
Groote Lindt een gevaarlijke aanval had
afgeslagen .ondernam de linkervleugel
van de gasten een snelle rush, waaruit de
linksbuiten de gelijkmaker scoorde.
Uitslagen: ZwaluwenGroote Lindt 3—-
3; Monster 2Zwaluwen 2 22; Zwalu
wen 3Hoogvliet 2 44; S.H.O. 2Zwa
luwen 4 22: Zwaluwen 6Sunlight 3
72; D.V.O. '32/3—Zwaluwen 7 sch. n.o.;
Zwaluwen 8—M.V.V. '27/3 2—3,
Juniors: Zwaluwen alSpartaan '20 al
21; Excelsior '20 a3Zwaluwen a3 24;
Hermes D.V.S. a4Zwaluwen a4 4;
Excelsior '20 blZwaluwen bl 34:
Sparta b6Zwaluwen b3 32; Zwaluwen
b4Excelsior '20 ta4 50; Leonidas cl
Zwaluwen cl 7—0: Zwaluwen c2—R.K.
W.I.K. cl 01; V.D.L. c2Zwaluwen c5
44; V.F.C. c3Zwaluwen c6 40.
De Rotterdamse iweeling, Dientje en
Wiesje M„ beiden 19 jaar oud, die
sinds enkele jaren een anli-poüliecam-
pagne voeren, hebben Zaterdagmiddag
een nieuwe stunt uitgehaald. Ditmaal
liepen zij echter pardoes in handen
van de politie en bezien wordt thans
of zij,ter zake van baldadigheid achter
slot en grendel kunnen verdwijnen.
Dientje en Wicsje voerdeel het plan
Zaterdagmiddag als volgt uit. Zij be
trokken een publieke telefooncel,
draaiden het alarmnummer 9.4, en
meldden zich vervolgens als „Rood
kapje". De dienstdoende politieman
bij de alarmcentrale nam het de eer
ste keer op ais een grap. maar enkele
minuten later ratelde de telefoon weer
en diende „Roodkapje" zich opnieuw
aan. Ditmaal trof de agent maatrege-
te bellen cn te laten nagaan, wie deze
len. Hïi verzocht een collega de P.T.T.
snode persoon was. Het bleek, dat er
gebeld was uit een warenhuis. Een
surveilancewagen trok dadelijk daar
heen, doch daar aangekomen, waren
de vogels reeds gevlogen.
Bij de derde melding had de politie
succes. „Oh, lief Roodkapje ben jc daar
weer", zo riep de agent uit, toen hij een
minzaam vrouwenstemmetje hoorde.
En gelijk de wolf zich in het beroemde
sprookje gedroeg als een sympathiek
mens, zo trad ook de agent op. „Kun
nen wij eens samen naar de bioscoop?",
zo smeekte hij en hij beweerde ver
langend te zijn het lieve Roodkapje
eens ie zien.
Intussen werd getracht uit te vinden,
waar Roodkapje zich bevond. Dat was
in een telefooncel aan de Karei Door
manstraat, Roodkapje was nog in druk
gesprek gewikkeld met de agent, toen
een stevige hand in haar nekje greep.
Ook haar zusje onderging hetzelfde lot
en weldra zaten Dientje en Wiesje op
het politiebureau.
Daar werden zij aan een streng ver
hoor onderworpen, maar er was geen
goed garen met hen te spinnen. Zi_.
konden op geen enkele vraag een ant
woord geven, omdat de lachspieren
maar in werking bleven.
Bij de politie wordt thans ernstig be
zien hoe Dientje en Wiesje gestraft
moeten worden. Zij zijn destijds ver
oordeeld tot een week hechtenis. Ook
toen was de politie het doelwit. In
Kralingen hadden de meisjes de fietsen
van de agenten vernield en een deur
mat van de politiepost beschadigd
Eenmaal vernielden zij ook een niii
van de politiepost. 11
Na het uithalen van deze streken i,
de tweeling een proeftijd opgelega
onder toezicht van de reclassering ie
steld. Vandaag zou in overleg met ds
kinderrechter worden beslist wel!»
maatregelen er genomen zullen moeten
worden.
O
Dc 32-jarige motorrijder H. v. j,
Naaldwijk reed Zaterdagavond half ai*f
dc Nieuweu-eg te Honselerstüjk, Tussen J
Poeidijkse veiling en de Boipaai reed hi! r,.
op de rijbaan lopende echtpaar V. uit Naait
wijk aan De man kwam te vallen ma„
hij liep alleen een lichte hersenschuddinr
nnrvflhnt*nn nn Van T
(Van een onier verslaggevers)
Naar w(j vernemen zijn de plannen
om een fusie lot stand te brengen tus
sen de Oranjekliniek en het Nebo-zie
kenhuis, beide gevestigd aan de Sclie-
veningseweg te Den Haag, van de baan.
Voor beide Instellingen blijkt een zelf
standig bestaan de voorkeur te verdie
nen.
Vooral het Nebo-ziekenhuis had be
langstelling voor een fusie, omdat het
daardoor mogelijk zon worden de ver
pleegsters op te leiden voor de aante
kening kraam verpleging. Deze oplei
ding moeten de verpleegsters van het
Nebo-ziekenhuis thans, elders, volgen,
omdat het ziekenhuis niet over een
kraamafdeling beschikt.
enkele ontvellingen op. Van L, viel ook b°i
moest met een schedeibasisfractuur naar h,'
ziekenhuis Wcstemdc tn Den Haag u-nrd»,
gebracht. Zyn toestand is zeer ernstig Zor
dagavond was hij nog met bij kenms Zin
in tweeen brak en de gehele machine '«S
ernstig beschadigd. Een geneesheer uit Hm
va! was zo hevig dat het stuur van zijn motor
selersdtjk verleende eerste huip.
Voor het Indonesische opperste
rechtshof is vandaag het proces beton,
ncn tegen de pro-communistische oud-
minister van Justitie Djody Gondokoe.
soemo, die op 12 Augustus door de alli.
tairc overheid gearresteerd is, enige uren
nadat hij z(jn portefeuille had overge
dragen aan zijn opvolger Lukman tyiria.
dinata.
De plaatsvervangende procureur-gene-
raai Abdoel Moethalib Moro beschuldig,
de de oud-minister 40.000 reepia aange
nomen te hebben van de Hongkong-Cht-
nees Bong Kim Tjong in ruil voor een
verlenging van diens visum en verblijfs
vergunning ondanks de bezwaren van'de
veiligheidspolitie, die Bong als onge-
wenste vreemdeling beschouwde.
Op verzoek van de beklaagde werd
het proces tot Donderdag verdaagd, 18
getuigen zullen gehoord worden.
Rond het gerechtshof, dat door een
cordon van militaire politie was afgezet
had zich een grote menigte samenge'
trokken.
Ofschoon hot proces openbaar is, ij
de toegang beperkt tot mensen met spe.
ciale vergunningen.
Zondag is de oudste inwoonster van
Nederland, de wed. Christina Karnebeek-
Backs, wonende vlak aan de Duitse grens
te Holterhoek, gemeente Eibergen, 108
jaar geworden. Zij is voor haar leeftijd
nog zeer vitaal. Bij gunstig weer maakt
zy geregeld een wandeling in de tuin en
deze zomer hielp ze nog met hoentjes
afhalen. Velen, naar schatting ongeveer
2000 personen, hebben de 106-jarige geluk
gewenst.
(Medegedeeld door de firma A. Makkreei,
makelaar In granen).
ROTTERDAM, 3 October.
Vor. Slot S.K.
November t 24.571J
Januari 24.60
Maart 24 70
Mei 24 85
RAADSVERGADERING
Dinsdag, 11 October komt de raad
van Maassluis wederom in openbare
vergadering bijeen. In deze vergadering
wordt in de vacature van wijlen H. J.
Marcus, tevens wethouder van sociale
zaken en bedrijven, voorzien. De heer
W. van Antwerpen, die in de jongste
vergadering als raadslid is toegelaten,
maakt de raad dan weer voltallig. Na
zijn installatie gaat de raad over tot de
wethouders-verkiezing.
AANKOOP PANDEN
Door de gemeente Maassluis zijn de
volgende panden aangekocht, ter uitvoe
ring van het saneringsplan; van de On
derlinge Spaarkas-Onderneming „Maas
sluis" de percelen grond met opstallen
aan de Sandelijnstraat 28, 35 en 36. Boo-
gertstraat 7zw. en 7rd, Kerkplein 21 en
23, alsmede een open terrein aan het
Kerkplein voor 10.500,van M. Poot
e.a. het perceel grond met opstallen aan
de Zuidvliet 19 voor ƒ3.500,en van
mevr. de Wed. M. de Boode-van der Kooij
Tussen de bedrijven door zong het duojhet perceel grond met opstallen aan de
Mout-Faasse bakende Weense melodieën. Hoekerstraat 8 voor 1 11.000,—.
'S-GRAVENHAGE, 3 September. Vangst-
berichten van hedenmorgen uit zee: Sch 78—
8 kantjes: 196 Zaterdag 100; 200 Zaterdag 20;
342—10; 4028; 4128; 56 Zaterdag 34", 159—
50 229—25; 263—14 339—5 23—17 53—4; 332—
10: 39—6; 264—15; 4—3: 75—10; 77—17: 57—3;
181—17; 19945; 812; 32—17; 40—12; 49—17;
51—8; M—10; 132—10; 133—17; 333—7; 247—2
262—90 285—35; 2 Zaterdag 70; 15—20; 19—25;
25—45; 30—8; 3540; 69—8: 8440; 1306:
190—12; 210—8; 248—5: 249—70 250—10 297—
3; 312—10; 399—6; 36 Zaterdag 65: 107 Zater
dag 50 k; 353—10; 222—8; 225 Zaterdag 34;
314 Zaterdag weinig; 1415; 16614; 28412;
361—8; 635; 644; 66—10; 81—6 89—10: 103—
4; 116—5; 124—5 275—5 3—3; 47-8; 121
Zaterdag 35: 302—10 325—5; 333 Zaterdag 34.
Binnen te Sehevemngen: Sch 79 met 26 last;
110—24; 50—28; 46—32; 5—31; 246—17; 14—20;
20—27 341—31; 21—51; 310—25; 105—17; 87—7;
104—34; 216—33; 160—34.
Met verse vis was hedenmorgen aan de
markt de kotter Sch 16 met 1220.—.
Prijzen verse vis. grote tong I 490; groot
middeltong t 3.40: klem middeltong 2.80;
tong een 2.40; tong twee f 1.60; tarbot
0.80 tot 3.50, alles per kg: grote schol
32.—; groot middelschot 31.50; middel-
schol 20 tot f '21; kleine schol 13.80 tot
15; wijting i 16, alles per kist van 40 lég.
De heer H. Diemer, president-commis
saris voerde namens de commissarissen
als eerste het woord, waarin hij de ge
schiedenis van de N.V. memoreerde.
In 1920 werd de papierhandel opge
richt, in een tijd van economische inzin
king. De heer Grootenhuis, die reeds
vanaf 1905 in het papiervak zijn werk
vond, werd op 1 Mei 1922 directeur. Een
grote slag kreeg de N.V. te incasseren,
toen in Mei 1940 de gehele inboedel en
het pand verwoest werden. Na verschil
lende verhuizingen heeft men eindelijk
weer een permanente ruimte gevonden,
die een oppervlakte beslaat van 3037 m2.
De heer Diemer bracht dank aan het
personeel, dat zich de laatste maanden
voor de totstandkoming van het gebouw
bijzonder hard meegewerkt had. Ook de
heer Grootenhuis werd in deze hulde
betrokken voor de integere wijze, waar
op deze zijn taak altoos vervuld heeft.
Hem werd een zelfportret, geschilderd
door de onlangs overleden Marius Rich
ters overhandigd.
De heer Grootenhuis sprak hierna een
dankwoord.
Ir. C. F. Rüter, voorzitter van de Ver
eniging tot Bevordering van Fabrieks- en
Handwerksnijverheid te Rotterdam, waar
van de heer Grootenhuis penningmeester
is, bood eveneens zijn gelukwensen aan.
Spr. bood de jubilaris een reproductie
van Rembrandt aan.
„Zonder de medewerking van de com
missarissen hadden wij hier niet in een
eigen gebouw gestaan", zo ving de heer
J. Grootenhuis, directeur en zoon van de
jubilerende directeur, zijn speech aan
Ir. C. F. Rüter, uas een van de velen
die op de receptie van de N.V. Cen
trale Papierhandel de jubilerende direc
teur, de heer A. Grootcnhuis geluk
wenste.
Hij richtte zich ook tot zijn ouders en tot
de vertegenwoordigers van de Papier
handel.
Des morgens heeft de heer J. Wilschut,
procuratiehouder, namens het gehele
personeel, in een intieme bijeenkomst de
heer Grootenhuis enkele geschenken ter
hand gesteld.
In totaal heeft de jubilaris meer dan
honderd cadeaux ontvangen.
Op de receptie gaven voorls veie za
kenrelaties en bekenden blijk van hun
belangstelling.
Het Diaeonessenhuis te Rotterdam
heeft van een bekende Rotterdammer een
legaat ontvangen van 30.000,en van
iemand, die lange tijd in het huis ver
pleegd is, een legaat van 1000,
Ket vjjfde perron op het in aanbouw
zijnde Centraal Station te Rotterdam- is
gisteren gereed gekomen. Voor het trein
verkeer Amsterdam-Dordrecht houdt deze
voltooiing een belangrijke verbetering in.
De oude lijn zal thans voor een groot dee)
kunnen worden opgeheven en de treinen
kunnen met ingang van vandaag aan
komen en vertrekken langs de zijde van
het vijfde perron.
Ook de gehele Noord-zijde (Spoorsingel-
ingang) is thans gereed. Hier zullen nog
slechts enkele bestratingswerkzaamheden
verricht moeten worden om ook de toe
gang tot het station gereed te maken.
Als eerste van de vier inleiders, die op
de Femina voorlichting zullen geven over
vraagstukken, die vooral voor de vrou
wen van betekenis zijn, zal mevrouw E
M. Cuperus morgenochtend om elf uur
in het filmzaaltje een voordracht hou
den over „de mode van deze tijd".
Dat is niet hetzelfde als een praatje
over de nieuwe mode. Mevrouw Cuperus
wil dieper op het begrip mode ingaan en
haar toehoorsters duidelijk maken waar
aan die voortdurende veranderingen
moeten worden toegeschreven, waarom
eik seizoen andere stoffen en nieuwe
kleuren vraagt.
Maar ze zal ook vertellen hoe het mo-
gelyk is zich met beperkte middelen
toch goed te kleden en zich thuis te voe
len in de mode van nu. En natuurlijk zal
ze het dan ook hebben over wat er in
Parijs gedragen wordt. Uit eigen aan
schouwing, want ze is juist een paar da-
gen geleden uit de Franse hoofdstad
weergekeerd.
PERNIS
Voor de kring Delft en omstreken
van de C.B.T.B. sprak in „Ons Gebouw"
te Delft, drs. A. R. van Nes over „De
economische positie van de tuinbouw".
De heer Van Nes, die hoofd is van de
afdeling^ Tuinbouw van het Landbouw
Economisch Instituut te Den Haag, zei
dat de positie van de tuinbouw van
veie factoren afhankelijk is. O.a. van
de bijzondere structuur van de Ned.
tuinbouw, de ver doorgevoerde specia
lisatie, de zeer variërende kostprijzen-
factoren en de grote afhankelijkheid van
de buitenlandse markt zijn hiervan de
oorzaken.
Spr. bepaalde zich daarom tot de
gxoententeelt en zei dat de economische
positie in hoofdzaak wordt bepaald door
de kostprijs van een product en de
verkoopsprijs. De regeringspolitiek is
erop gericht het oplopen van het prijs
peil te voorkomen. Doordat ook* het
loonpeil hier laag is, is het mogelijk een
relatief laag kostenpeil te houden. De
productietechniek is de laatste jaren op
hoger niveau gekomen en heeft een
voorsprong op de andere Westerse lan
den. Deze voordelen zullen de tuinders
moeten weten uit te buiten. De huidige
hoogconjunctuur en de daarmee ver-
bonedn overspannen vraag naar produc
ten is in zekere zin gevaarlijk. De tuin
der gaat zich erop instellen en gaat na
laten naar goedkopere productiemetho
den uit te zien.
De Britse ambassadeur is afwezig tot
14 October. Als tijdelijk zaakgelastigde
treedt op de heer J. G. Tahourdin, raad
van de ambassade.
De gezant van Uruguay zal tot 25
October afwezig zijn. Als tijdelijk zaak
gelastigde treedt op de heer C. Gur-
mendez, secretaris van het gezantschap-
De ambassadeur van Australië is voor
enige tijd uit ons land vertrokken. Als
tijdelijk zaakgelastigde treedt op de
heer F. T. Homer, eerste secretaris van
het gezantschap.
De gezant van Denemarken is voor
enige weken naar Denemarken vertrok
ken. Als tijdelijk zaakgelastigde treedt
op de heer P. Steenberger, secretaris
van het gezantschap.
In alle vroegte vanmorgen toen de
ochtendnevels nog over de stad huigen
zijn vele Leidenaren bijeengekomen bij
het stadhuis van de sleutelstad om de
reveille bij te wonen, die het feest van
Leidens ontzet inluidde. Doordat at
derde October dit jaar op een Maandag
viel, werd de, taptoe, die aan de voor
avond van de' feestdag wordt gehouden
en eindigt met een kranslegging bü nst
standbeeld van burgemeester Van der
Werf, dit jaar reeds Zaterdagavond S6'
houden.
De reveille die door velen werd bij
gewoond betekende het begin van ee°
feestviering ter herdenking van het om
zet in 3574, geheel volgens het tradi
tionele programma. Bovenal was er oe
traditionele uitdeling van haring 01
wittebrood in het Waaggebouw.
Hoewel het aantal Leidse burgers,
waaraan deze feestgave werd verstreKi-
iets minder was dan vorig jaar, kwani
Jiet toch aanzienlijk boven het gemid
delde uit. Meer dan tienduizend Lei
denaren ontvingen de spijzen, die her
innerden aan de voedselvoorraden o'c
de geuzen by hun intocht in 1574 mee
brachten. Meer dan twaalfduizend br°"
den werden verstrekt en meer da»
De Nederlandse minister van Land
bouw, S. L. Mansholt, zal op verzoet
van premier Nehroe het volgend i,aa'
een officieel bezoek van twee wek®
aan India brengen, aldus Ass. Press-
Het bezoek zal in de eerste helft van
Februari plaats vinden.
