Culturele subsidie in
Vlaardingse raad
Figai'o's Hochzeit" vertolkt in
Schiedams Passage Theater
Het hertenkamp zal definitief
niet blijven bestaan
J
Nieuw bedrijfspand Pieterman N. V. te
Schiedam ook voor Haagse fabriek
Bazar
voor
Anti-
vivisectie
Moet Gloria liquideren?
SCHIEDAM
Dieren vragen nwrgen
Uw aandacht
Goede opvoering van „Forum"
8.95
6.9S
VLAARDINGEN
Raadsvergadering verdaagd
fjMjierenkleding
voor ieder figuur
„Het Beschuitje" herrijst
aan de Van Beethovensingel
V.D.V.-ers in actie
MAASSLUIS
Maasland
2
TROUW
Vrijdag 7 October 1933
Uitleencijfers van
Openbare Leeszaal
Advertentie
MATADOR
Septembernummer van de
.Schiedamse Gemeenschap'
G.T.B.-nieuws
Muziekhandel Hakkert
herbouwd
Korte Schiedamse berichten
Advertentie
MORGEN
'isserijberichten
3 SPECIALE
ZATERDAG-KOOPJES
Gulf Oil breidt uil
Nieuw kantoor voor C.V.
Th. J. L. van ren Berg
Uitloting 3Sr lening 1893
Burgerlijke stand van
Schiedam
Onder voorzitterschap van burgemeester mr. J. Heusdens, die
van zijn ongesteldheid genezen bleek, is de Vlaardingse raad Donder
dagavond bijeen geweest. Verschillende onderwerpen, die reeds
enkele malen uitgebreide discussies uitlokten, kwamen aan de orde
en lokten ook nu weer langdurige gedachtcnwisselingen uit. Vooral
over de hertenkamp en over het culturele subsidie is uitvoerig
gesproken. Om even elf uur schorste de voorzitter de vergadering
tot hedenavond half acht.
Het was voor het eerst sinds lange tijd. dat de raad weer op
geïmproviseerde manier bijeen moest komen. De raadszaal kan op
het ogenblik vanwege de werkzaamheden aan de stadhuisbouw niet
gebruikt worden. De raad vergaderde nu in een ruimte in de noorde
lijke vleugel van het nieuwe stadhuisgedeelte.
Advertentie
De A.R.-fracfieleider, de heer Sondorp, heeft Donderdagavond
tijdens de debatten over het culturele subsidie in de Vlaardingse
gemeenteraad de mcdedelig» gedaan, dat de Vlaardingse Chr.
Orotoriumvcreniging Gloria in exelsis Deo weieens tot liquidatie
zou moeten overgaan, wanneer niet de gemeente het subsidie voor
grote koren verhoogd. De kwestie van het subsidie voor de oratorium-
vereniginen en dc grote koren was één van de brandpunten van het
„culturele debat" in de raad, dat hedenavond in de vergadering zal
worden voortgezet.
Het behandelen van de subsidie-aangelegenheid begon met het
voorlezen door wethouder Van Minnen van het door de onderwijs
commissie uitgebrachte advies over het college-voorstel. Met de
algemene richtlijnen met betrekking tot het verstrekken van een
vast subsidie-bedrag per voorstelling was de commissie het met het
advies eens. Het wenste echter de vjjf normen door B, en W. voor
de culturele subsidiëring gesteld, uit het voorstel genomen te zien
en op later datum ter behandeling aangeboden. Tenslotte wilde het
advies een verdubbeling van het subsidie voor de grote koren.
Geen vijf punten
Ontheiliging
C.H.U.-FRACTÏE IN
JEÜGDGEMEENTERAAD
Wethouder De Bruyn sprak
over woningbouw
Dirk Zwart speelt in
Grotee Kerk
f 128.- f 158.- I 178..
t/jrUfa
jemaakte herenkleding
voor ieder figuur
Uitbreiding Kon. Wilhel-
minaschool aanbesteed
„Ik ben met U" vertoond
Korfbalnieuws
Jubileum Vishandel Fillekes
'Maistermijnnoiering
De Glasindustrie Pieterman N.V., wel
ke zowel in Schiedam, als in Den Haait
een bedrijf heeft, gaat in de toekomst
belangrijk uitbreiden. Na omvangrijk
voorbereidend werk Is derer dagen ver
gunning verkregen tot de bouw van een
geheel nieuwe fabriek. Deze zal verrij
zen op de industrie-terreinen aan de Jan
Van Ricbeekweg te Schiedam, waar aan
het eind van deze maand de eerste paal
zal worden geslagen.
Toen tijdens de oorlogsjaren, het in
Rotterdam gevestigde bedrijf bij liet bom
bardement werd vernietigd, zag de toe
komst er niet rooskleurig uit voor het
bedrijf. Bij gebrek aan beter, werd te
Schiedam een oud wijnpakhuis voorlopig
tot behuizing van deze industrie inge
richt en tol op heden wordt het bedrijf
daar aan de Westvest 1" uitgeoefend.
De steeds toenemende uitbreiding van
de activiteiten is oorzaak, dat het gebouw
sinds geruime tijd voor de behoeften te
De gemeentelijke Openbare Leeszaal
"z Schiedam heeft in de maand Scp-
fmber in totaal 19511 boeken uitge
leend. dat is 7 boeker, meer dan in de-
'."Ifde periode van het vorige jaar. Er
wrden minder romans gelezen dan in
Scotcmber 1954 want de aantallen be
dragen in 1955, 9460 tegen in 1954. 9681.
Het aantal uitgeleende studiewerken
:s daarentegen toegenomen van 4777 tot
4924. Ook werden meer kinderboeken
b:j de bibliotheek gehaald en wel 5127
tegen 5046 in dezelfde periode van het
vorig jaar. Het grootste gedeelte der
boeken werd uitgeleend aan de Centrale
bibliotheek aan de Lange Haven. In to- i
taal werden daar 10120 boeekn uitge
leend:
Het aantal houders van leeskaarten
is gestegen van 3879 in September van
hei vorig jaar tegen 4014 nu.
Ook het boekenbezit is iets groter ge
worden en bedraagt nu 50299 werken.
klein is geworden. De efficiënte bedrijfs
voering werd bovendien belemmerd door
het feit, dat in de huidige Schiedamse
fabriek geen ruimte beschikbaar is voor
het Haagse zusterbedrijf de N.V. Pieter
man Thermometers Instrumenten.
In het nieuwe gebouw zal dan ook
plaats komen voor zowel de Schiedamse
fabriek als de zusteronderneming uit Den
Haag, bestaande uit een glasblazerij, ma
gazijn en" de gehele bandclsafdeling. De
ze vervaardigd speciale glazen apparaten
en instrumenten voor laboratoria en in
dustrie. Zij verzorgt ook de installatie
var. Pyrcx glazen leidingen cn vervaar
digt uit dit materiaal verschillende soor
ten technische en researchapparatuur. De
toekomstige fabriek, krijgt een gevel van
70 meier lengte, bij een diepte van voor-
icpij. 56 meter. Terrein voor toekomstige
uitbreiding is beschikbaar. Aan de vocr-
ikant van 'net gebouw komen de kantoor
ruimten. terwijl het bedrijf daarachter
zal worden ondergebracht.
Omstreeks Maan 1956 zal de bouw
naar men hoopt voldoende zijn gevor
derd. om tc beslissen wanneer het thans
in 's Graveunagc gevestigde zusterbedrijf
in dc nieuwe fabriek kan worden gehuis
vest. De architect van het pand, waarvan
de illustiatie een indruk geeft, is de heer
J, Dekker te Hazerwoude.
Het dier is dienstbaar aan de
mens; maar daarom is het niet
een machine, waarmee wij naar
goeddunken kunnen handelen;
het is een levend wezen, waar
voor de zorg in onze handen is
gelegd. De stichting van een
tehuis voor verwaarloosde die
ren verdient dan ook ons aller
medewerking.
Werkt daarom allen mede,
als collectant of door Uw gave.
om dit doel te bereiken.
De collecte voor de Dieren
bescherming op a.s. Zaterdag
beveel ik van harte bij U aan.
De Burgemeester
van Schiedam,
Mr. J. W. Peek.
Vertrouwd Adres
voor Kledinp
Sind* S, W. Bouwman-GHUoron N\V.
PannekocJcstraat 22 - R'dam-C. - Tel. 11,51.58
Het Wad van de Schiedamse Gemeen
schap dat ons ter recensie werd toege
zonden Is, zoals wij dat gewend zijn,
typografisch gezien, weer keurig ver
zorgd.
Het Septembernummer bevat tal van
lezenswaardige artikelen waarbij na
tuurlijk een terugblik op de Schiedam
se vacantiefeesten de hoofdzaak vormt.
Naast een herinnering aan. het Witte
paard en de verschillende culturele
avonden in de Plantage is daar echter
ook weer een artikel van de hand van
dc heer L. W. Schmidt, die het Stede
lijk Museum te Schiedam de spiegel
voorhoudt van het Stedelijk Museum in
Amsterdam. Niet dat hij een vergelij
king wU trekken tussen Amsterdam en
Schiedam maar de gedachten en ini
tiatieven uit het Amsterdamse museum
vindt hij zeer waardevol om met een
kleine verandering en variatie in Schie
dam toe te passen
De vacrntie-school behoort ook weer
tot het verleden, misschien zou de le
zer er niet meer aan terugdenken, ware
hel niet. dat hem een rijk met foto's
geïllustreerd artikel over dit initiatief
■van de Schiedamse Gemeenschap werd
'.oorgehouden.
-Zaterdag 'gaat G.T.B. uit Schiedam
aan het Toepad te Rotterdam bij
V.V.O.R. op bezoek. Voor de Schie
dammers geen gemakkelijk opgaaf daar
V.V.O.R. over een uitstekende ploeg
beschikt. Mocht G.T.B. met hetzelfde
spel van de laatste weken en met een
klein beetje geluk voor de dag komen,
dan is het niet uitgesloten, dat een gun
stig resultaat bereikt kan worden.
Schiedsrechter de heer Van der Wou
den zal de wedstrijd leiden.
Aanvang 4.15 uur.
G.T.B. 2 speelt aan de Schiedamse-
weg vm. Ketbel tegen haar Stadgenoot
P.P.S.C. 3. Aanvang 2.30 uur.
Daarna op hetzelfde terrein komt
G.T-B. in actie teegn D.O.S. '32 2 uit
Rotterdam. Aanvang 4.J5 uur.
Zaterdag zal de muziekhandel Hak
kert aan de Hoogstraat 163 te Schie
dam na een grondige verbouwing wor
den heropend. Deze heropening zal des
morgens om tien uur plaats hebben.
Donderdag herdacht de N.V. A. J.
van Heek en Co.» wijnhandel en gros-
sierderij in gedistilleerd, Schie 110 te
Schiedam, het feit, dat 25 jaar geleden
'de Vennootschap werd gevormd.
Donderdagavond werd opnieuw door
het Gewestelijk arbeidsbureau te Rot
terdam, bijkantoor Schiedam, een emi
gratie-avond georganiseerd voor adspi-
"rant emigranten, die in de toekomst
-naar Canada wensen te vertrekken.
De avond werd gehouden in een van
de zalen van de Amstelbron.
- Donderdag om 11 uur stak mevr.
A de G.v. d. H. aan de Rotterdamse-
=dijk te Schiedam onvoorzichtig de rij
weg over. Zij liep daarbij tegen een
personenauto cn kreeg enkel kneuzin
gen. Door de G.G. en G.D. werd zij
ter plaatse geholpen.
Op _de hoek Aleidasiraat-Vlaardin-
gerdijk 'te Schiedam brak in de laadbak
van een vrachtwagen een fles met 60
liter zoutzuur.
De brandweer spoot de vloeistof van
de straat.
rnJTMtH
a.TifiTiVgT;
Voor de leden van de Schiedamsche
Kunststichting heeft het Operagezel
schap „Forum" uit Enschede gister
avond in het Passage-Theater tc Schie
dam een opvoering gegeven van Mozarts
Figaro, Voor deze opera, waarvan de
speelduur inclusief een pauze, ongeveer
vier uur in beslag neemt, is een vrij
grote vocale bezetting voorgeschreven.
Behalve de hoofdrollen van de Graaf
Almaviva, Susanna en Figaro zijn er tal
van secondaire partijen, die in deze
opera echter van groter betekenis zijn
dan ir. veel opera's van Verdi. Er komen
in de Figaro veel kleine ensembles
voor duetten, terzetten, sextetten. De
graaf Almaviva was gisteravond in de
vertolking door Ton Wink wel de cen
trale figuur. In zang als spel beheerste
hij zijn veeleisende partij volkomen. De
titelrol werd door Eugène van Dongen
op zeer te waarderen wijze gezongen, en
de charmante en geestige voordracht
van Anneke van der Gi-aaf als Susanna,
die ook vocalitèr tot uitstekende presta
ties kwam. had een belangrijk aandeel
in de over het algemeen goede opvoe
ring. Tine Willemse Steen de Gravin,
Jan Duiveman Dr. Eartolo en Cora
van Doesburg als Cherubino. de page.
bleven ir. vocaal opzicht wel iets achter
bij de vertolkers van de hoofdrollen,
maar gaven niettemin van hun partijen
een heel aannemelijke weergave. Van
de overige medewerkenden moeten nog
genoemd worden: Annie Stsiner, Johan
van Haagen. Henk Meyer. Jaap de
Vries. Willy de Soet, Jan Dittmeyer.
Richard Smit, Henske Nooy en Alexan
dra Bouwmeester.
Was dus de vocale bezetting voor deze
voorstelling alleszins bevredigend, min
der te waarderen viel het orkestspel.
Het Overijssels Philh. Orkest was in
zeer kleine bc?eti:ng aanwezig. Mis
schien hield deze numerieke zwakte wel
verband met seringe ruimte, die de
orkestbak in het Passage Theater biedt.
Een contrabassist en de •laukcnist waren
zelfs buiten bak, ter weerszijden van
het podium opgesteld. Dc dirigent Karl
's-GRAVENHAGE. 7 October. Vangstbc-
richtcn van hedenmorgen uit zee: Seh 87
nog halen; 200 gisteren 35 k, IBS weinig
vangst, 196 weinig vangst, 246 geen vangst
uit de halve vleet, 342 nog halen, 412 nog
halen, 359 nog halen. 229 met 20 k uit 40
netten, 105 nog halen. 33S niet gevist, 23 wei
nig vangst, 104 nog halen, 39 nog halen, 201
gisteren 40 k. 264 nog 35 mijl, 4 niet gevist,
75 niet gevist, 77 nog halen. 57 nog halen,
180 nog halen. 199 met 45 k, 8 nog halen, 32
nog halen, 199 met 45 k, 8 nog haicn, 32 nog
halen, 48 is thuis stomende, 49 nog halen,
51 nog halen. 99 nog halen. 132 nog halen,
133 nog halen, 233 nog halen, 247 nog halen.
262 nog halen 285 is thuis stomende. 2 nog
120 mijl. 9 gisteren 30 k. 15 nog halen. 19
met 70 k uit de halve vleet. 25 nog halen.
30 met 15 k uit 45 netten. 35 niet gevist 37
nog halen, 69 nog halen, 84 nog halen, 130 nog
halen. 190 nog halen, 210 nog halen, 236 nog
halen. 248 nog halen, 249 niet gevist. 250 nog
halen. 297 nog halen, 310 niet gevist. 399 nog
halen, 38 gisteren 80 k, 104 weinig vangst.
253 weinig uit 25 netten, 20 nog halen, 225
niet gevist, 79 niet gevisst, 141 nog halen,
386 nog halen, 381 nog halen. 48 nog halen,
si gisteren weinig vangst. 64 nog halen. 66
niet gevist 73 weinig vangst. 81 nog halen,
89 nog halen, 97 weinig vangst, 103 nog halen,
118 niet gevist, 124 nog halen, 160 weinig
vangst, 242 niet gevist, 3 nog halen, 14 niet
gevist, 47 nog halen. 121 gisteren 20 k. 302
nog halen, 110 niet gevist, 120 gisteren 85 k,
325 nog halen, 333 gisteren 65 k.
VI 70 10 k nog 16 netten: VI 20-3 60 k nog
,V) netten; VI 205 5 k nog 80 netten; VI 208
S k nog 7 netten: VI 29 10 k rog 30 netten:
VI 86 10 k; VI 97 niet gevist: V) 114 niet
cevist- V! t'4 nog halen: VI 115 nog ha
len' VI 152 'et gevist: VI 156 5 k; V] 199
3 It- VI 53 n.tt gevistVI 61 niet gevist:
VI 71 nog halen: VI 84 niet gevist: V! 209
thuisvarend: VI 50 thuisvarend; VI 80 45 k
rov 30 netten; VI 14 niet gevist; VI 56 met
VI M niet gevist: V! 80 17 k; VI 112
niet gevist; VI 132 niet gevist.
m
IN ONS SOUTERRAIN
Let voortaan
meuwa Z.K.-'
onze Vrijdag
•dvertenU».
voor U een
kondigfng en
garantie voor
xondar voord®,
lig® aanbiedin
gen, wefke vit-
sluitend voor
d« Zaterdag
geldtn.
KRISTAL NYLONS
„Brïllant" m
diverse mode-
tinten. Goed
koper dan ooit
tevertn. 79
DAMES PYAMA'S
1e kwaliteit atwanen-
dom. Kleuren: bleu,
geel, Iraise en rese
da, met vlotte gar
nering op kraag
n zak
Uni-poplm
OVERHEMDEN
,Sanfcr" met vast
>rd, in wit,
pare lg rijt.
beige, reseda
en anthr.grtjs
BINNENWEG - PLEINWEG 19Ó
Mengelberg ieïrM- het geheel met veel
élan. maar kon toch niel een zekere
schrielheid van de orkestklank voor
komen. De secco-recitatievcn begeleid
de de dirigent zelf (en niet altijd cor
rect) aan het spinet. Waarschijnlijk was
zijn aandacht hierdoor te veel verdeeld.
Er traden aUbans nogal eens wat onge
lijkheden op in het orkestspel en ook was
het contact van de dirigent met de zan
gers op het podium niet steeds zo nauw
als wel gewenst. De décors en mes
waren met zorg gekozen. Het grimewerk
leidde een enkele maal tot excessen,
zoals bij Antonio. Alles bijeen heeft
deze opvoering echter veel voldoening
geschonken. Het publiek, dat het Thea
ter tot de laatste plaats vulde, toonde
zich kennelijk enthousiast. W.
D» Anii-viviseeiie Stichting afdeling
Rotterdam, (Schiedam heeit met zijn 20
leden nog geen eigen afdeling) organiseert
in het gebouw Marijke aan het Broersveld
121 te Schiedam. Donderdag en Vrijdag
een bazar „voor de rechten van het weer
loze dier".
Donderdagmiddag om half twee werd
deze bazar geopend door de districts
commissaris uit Leiden, de heer C. Lau.
die in „hei voorportaal", terwijl de gor
dijnen tot de overige zaalruimie nog wa
ren gesloien en dc toegang was versperd
door een lint In de geel-zwarte kleuren
van de Stichting, sprak over de doelstel
ling en het streven van de Stichting. In
het bijzonder wees hij op de tegenstelling
tussen de wreedheid, begaan tegenover
het weerloze dier en onze slaat in de
culturele maatschappij.
Vervolgens werd het lint doorgeknipt,
waarmee do7c tweede bazar in Schiedam,
'de eerste word Omstreeks dierendag het
vorige jaar in Schiedam gehouden) ge
opend was. De belangstelling voor het ge-
bodene was al dadelitk groot. Onder dc
eerste aanwezigen waren vele leden van
de Stichting en de districtbestuui-ders uit
Rotterdam, (ie dames W. A. v. Balen en
M. L. van Weerkom, welke laatste de
organisatie van deza bazar op zich heeft
genomen. Voel handwerk en huïsvliitnvti-
kelor zyn op deze bazar voor dc- bezoe
kers te koop. Het ziin bijna alle producten
van leden van de Stichting. Aan enkele
attracties kan worden meegedaan, waar
onder een >-er!oting waarvan de Irekking
Vrijdagavond om negen uur plaats heeft
De opbrengst van deze bazar komt ge
heel ten goede aan de propaganda van de
Stichting, een propaganda die gevoerd
wordt in dc strijd in dc eerste plaats
togen de excessen welke er op het gebied
van de vivisectie bestaan. Heeft men een
maal succes bii het bestrijden var; deze
uitwassen dan kan men verder gaan en
ook dc andere doeleinden waarvoor vivi
sectie wordt verricht gaan bestrijden. Het
is dan ook niet zo verwonderlijk dat de
Stichting mede strijdt voor het erkrij-
gen van een viviscctievriie leerstoel aan
een van de universiteiten, omdat wan
neer men de vivisectie voor hei zoeken
naar geneeswijzen niet meer zal toepas
sen. vanzelf zal u-orden gezocht naar an
dere middelen om proeven te kunnen
nemen.
Behalve geld voor de propaganda bijeen
te brengen, hoopt men op deze bazar'ook
nog verschillende nieuwe leden te kun
nen inschrijven. Wie zich geroepen voelt
aan de Stichting steun te verlenen door
zich aan te melden als lid, kan dit ook
doen bii mevrouw M. L. van Woerkom.
Grote Visserijstraat 22 tc Rotterdam, De
bazar is tot Vrijdagavond 13 uur geopend.
Errietiv ongeval
De bromfietser J. v. S.. een 26-jarige
plaatwerker uit Schiedam reed Donder
dag in de Nieuwe Mathenesserstraat
met een 22-jarige collega P. M. ach
terop. Op een gegeven ogenblik begon de
bromfiets te slingeren, waardoor beide
berijders kwamen te vallen. Degene die
achterop zat viel over de eerste heen,
maar kwam er goed nf, J. v. S. moest
echter met een gapende hoofdwond en
een zware hersenschudding in het Ge
meenteziekenhuis worden opgenomen.
De Gulf Oii Nederland N.Y., wier
belangen in Nederland zich in zeer
gunstige zin blijven ontwikkelen, zoekt
reeds gernime tijd naar mogelijkheden
haar bedrijf in Schiedam uit te breiden.
Thans meent de N.V. een oplossing ge
vonden te hebben. Gulf Oil Nederland
N.V. heeft namelijk de terreinen met
opstallen aan de Admiraal de Ruyter-
straat te Schiedam, welke de C.V. Th.
J. L. van den Berg drie jaar lang heeft
bezet, kunnen aantrekken, waardoor de
gewenste expansie in Schiedam zal
kunnen worden bereikt.
De C.V, Th. J. L. van den. Berg heeft
Gulf Oil van dienst kunnen zijn, omdat
voor haar een belangrijke beslissing is
gevallen. De verkoop is n.l. tot stand
gekomen van het complex aan de Lange
Nieuwstraat. bestaande uit de oude
Loopuyt's Bank ,en het z.g. Rowallan-
huis met annexén..
Het ügt in het voornemen van de Rot-
terdamsche Bank N.V, om daar in
samenwerking met de C.V. Th. J. L.
van den Berg een nieuw kantorencom
plex te bouwen.
De firma Van den Berg heeft nog
steeds haar hoofdkantoor aan de Cool-
singel te Rtterdam. maar zij ziet zich
toch binnenkort genoodzaakt om het
gebouw, het oude pand Handel en Nij
verheid, dat zij nu heeft betrokken te
verlaten, omdat dit moet worden af
gebroken.
Het voornemen bestaan nu om het
hoofdkantoor, dat thans aan de
Coolsingel is gevestigd In het nieuwe
kantorencomplex aan de Lange Niéuw-
straat te Schiedam onder te brengen.
De architectonische verzorging van
het complex, dat door de C.V. Th. J. L.
van den Berg wordt betrokken is in
handen gelegd van de heer ir. J. J.
Tuynenburg Muys. die ook het complex
aan de Admiraal de Ruyterstraat heeft
verzorgd en die ook de directie voert
over het nieuwe complex Scheepswerf
De Jong te Schiedam.
Per 5 October 1955 zijn dc navolgerde
nummers uitgeloot van de 3V lenmg 1895.
tot een totaal bedrag van f 28.000.—.
26 28 83 105 204 236 256 286 362 38i' iG6
371 704 719 880 932 938 1000 1080 1109 1110
1123 1151 1216 1274 1295 1379 1385.
Gehuwd: P. J. Ouwens 29 j. en H.
Martijn 20 j.: M. van der Tas 24 j. en A
F. T. Rijntalder 24 j.; J. van Loenen 32
j. en C. van der Meiden 22 j.: G. J. W
van de Burgt £7 j. en H, M. C. M. van
Tienen 24 j. E. M. Magiclsc 34 j. en E
Bos 42 j.;F, Bijl 32 j. en J. E. Klop 23 j.
Geboren: Inokc d. V. J. A. W, Faatz cn
M. A. Crocse: Jeanette J. S. d. v. D.
Oldermann cn G. A, van Os; Janna d. v
A J. Karstanjc cn G. Verwol; Gezina L.
d. v. J. L. Scboltc cn H. M. de Veld:
Johanna 11. d. v. D. van der Drift en
C. J. Heinsbroek.
Overleden: W. Esbach. 62 j.; C. H.
Bel"- aver. 73 j. weduwe van: J. van
D-.ooge; E. M. Jaspers. 26 j. echtgenote
van: J. M. Weisscher.
Ondertrouwd: A. Keuzenkamp 27 j.
en M. E. van der Steen 25 j.; H. V. A.
Markx 33 j. en A. M. T. Neid 27 j.; G.
Meijer 22 j. en T. Mcinders 16 j, D. \V.
de Ronde 26 j. en S- Groenewolt 28 j.
M. Schoute 24 j. en A. A. Drftge 39 j
F. J. van der Stci £8 j. en R. P. VV. 't
Gilde 24 j.: J. C.-Valkenburg 25 j. en
C. N. J. Dijkshoorn 23 j.; A. J. Vroon
23 j. en P. K. van Dijk 23 j,; VV. H, We-
bcr 25 j, en J. M. H. Jaspers 22 j.; F.
H. van Wocr.sel 25 j. en M. A. T. Kra
mers 23 j.
Hoewel er genoeg geprobeerd islthelkerk, vond in de heer Van der Veen
moe;t ook nu wee- dc poging, die werd fc.li.) instemming. Ilij meikte evenwel
ondernomen om het hertenkamp aan de
Hofsingel te redden stranden. Duidelijk
was ook nu weer in de raad te be
luisteren, dat men zo gaarne bet kamp
voor de bevolking zou behouden. De
motivering van de wethouder was ech
ter voor een grote meerderheid bij
stemming van doorslaggevende aard.
De zaak kwam weer aan de orde door
een adres aan de raad van een nieuw
comité hertenkamp, dat pleitte voor het
behoud van het kamp en waarin men
zich bereid verklaarde het beheer van
de gemeente over te nemen. B. en W.
stelden voor het adres voor kennisge
ving aan te nomen. Met name van de
rechterzijde in de raad rees hiea-tegen
bezwaar. Men wilde do heren Son-
dorp a.r.l, Niemantsverdriet (c.h.) en
Van der Drift 'k.v.p.i stelden dit bij
herhaling zeer duidelijk tenminste
tegenover dit nieuwe comité het demo
cratisch gebaar maken haar in de gele-
genhe"' stellen haar plannen meer uit
gewerkt en gedocumenteerd naar voren
te brengen.
De heer Van der Drift wilde de moge
lijkheid van een nader betoog door het
comité geboden zien en lanceerde oen
voorstel in die richting. A.R., C.H.U..
K.V.P. en V.V.D. stelden zich hier, zij
het niet unaniem, achter. Het voorstel
werd verworpen met 19 tegen 10 stem
men. Het „voor kennisgeving aanne
men" werd daarna goedgekeurd.
Politiepost
Over de achtergronden van de aan
koop van het pand Schiednmseweg
20/22 kwamen vragen van de heren
Van der Knaap (k.v.pj en Niemants
verdriet De wethouder onthulde in
zijn antwoord, dat het de bedoeling is,
dat in de beneden verdieping een po
litiepost wordt gevestigd. Men ziet hier
de mogelijkheid de politienost te huis
vesten voor de havens.
Het voorstel 5.000.uit te trekken
voor een nieuwe brug tussen Maurits-
singel en Verkadestraat, naast de Be-
op, dat het met hekken al-luiten door
gemeentewei ken van de bouwvallige
oude brug een moeilijke situatie heeft
doen ontstaan, met name wel voor de
kerkgangers op Zondag. „Men kan
zelfs op Zondag een wethouder over de
hekken zien klimmen", aldus spreker.
Hij be jleittc een tijdelijke voorziening
voor deze winter. Van cfe zijde van het
college kreeg de belotte, dat men deze
zaak onmiddellijk zou opnemen.
Over de technische details betreffen
de de uitbaggering van de Vlaardingse
havens werd "opnieuw het een en ander
te berde gebracht bij het voorstel een
(aanzienlijk) crediet hiervoor beschik
baar te stellen. In zijn beantwoording
zei mr. Heusdens nog. dat men serieus
van plan is extra kosten door het moe
ten verwijderen van veel ijzer ontstaan,
op de „schuldigen" te verhalen.
De wethouder voegde aan dit advies
toe, dat B. en W. inderdaad de „vijf
punten" utt het voorstel wensten te
lichten en de behandeling daarvan wil
den uitstellen om de raad gelegenheid
te geven zich een bezonken oordeel te
vormen. B. en W. waren tegen de sub
sidie-verdubbeling voor de grote koren.
De heer Van der Veen <c.h.) sprak en-
zijn ongenoegen over uit, dat het voor
stel culturele subsidie opnieuw pas na
aanvang van het seizoen in de raad
kwam. Hy stipuleerde, dat men nu in
Vlaardmgen vanwege V.K.C. en S.C.K.
in het lopende seizoen negen concerten
en zeven toneelvoorstellingen krijgt in
de Stadsgehoorzaal. Hij zag hierin een
groot gevaar. Wordt men niet over
voerd? De subsidie aanvrage van de
beide organisaties is gebaseerd op een
gemiddelde zaalbezetting van 9017,
maar dat bereikt men zo nooit. De heer
Van der Veen vroeg nog hoe het kon
gebeuren, dat de stichting culturele
lcrin? j 8.025 subsidie kreeg, terwijl
nooit een aanvrage is ingediend voor
meet- dan zeven mille! Dezelfde organ!
jkjti0 denkt °P de uitvoering van de
Matthew Passion een tekort te heb
ben van f 1.230 en krijgt f 1.500 sub
sijie.Spieker brak een lans voor
meer gc'd voor de hofconcerten waar
van zovel en gemeten. Hij was ook de
eerste, die het adres aan de raad van
Glo'ia cn Toonkunst VIjarclingen te
beide bracht. Men vraagt om meer sub
sidie dan de voorgestelde 200 per koor
en dit komt deze koren wel min of meer
loe. was zijn mening. Hij vroeg ten
slotte wat er met de 1.500 voor een
speciale sportgebeurtenis ging gebeuren
en oefende evenals andere sprekers ori
tick op de sportweek van dc V.B.L.O.
De heer Van Munster (p.v.d.a.i con
stateerde een grote billijkheid in de
veldeling van het subsidie, maar kon
ovei 'net geheel een gevoel van teleur
stelling niet onderdrukken. Hij liet zich
it: gunstige zin uit over verhoging van
de geldelijke steun aan de grote koren
vy.o. dc beide adressanten, in tegenstel
ling met zijn partijgenoot Buys. die het
nodm oordeelde tater op ruwe wijze
tegen de adressanten en het adier. uit
te vaten. De heer Van Toor (v.v.d.)
stelde heel duidelijk, dat hij slechts
voor dit jaar met de voorgestelde rege
ling accoord wilde gaan. Dc heer Luii-
ken (a.r.), die, zoals bleek uit de op
merkingen van anderen in de commis
sie een zeer belangrijk aandeel in de
discussie* heeft gehad liet het ter ver
gadering bij enkele opmerkingen. Het
speet hem zeei, dat er over de ..vijf
punten" niet gediscussieerd kon wor
den: dai_ was niet de bedoeling van de
commis-ie geweest. Spr. zcide, dat cle
grote koren inderdaad we! de slagen
hebben moeten opvangen van de ver
hoging van bet totaal der -ubsidie Iedei
komt volledig aan zijn trek, de S.C.K.
krijgt zelfs méér dan gevraagd werd,
maar de koren krijgen slechts de helft
van waarop zij redelijkerwijs mochten
rekenen.
De heer Lodder (s.g.p.) zeide met eni
ge schroom over deze materie te spre
ken: vele bedragen worden gebruikt
voor ontheiliging van God's dag. Hij
sprak een waarschuwend woord en gaf
het college ernstig in overweging toe
te zien op het peil der voorstellingen.
Uit het antwoord van wethouder v.
Minnen bleek nog, dat Gloria tever
geefs een verzoek om extra subsidie
heeft ingediend (het werd aan de ver
keerd- instantie ingediend, terugge
stuurd en nooit behandeld) en toch
contracten heeft getekend, die een vijf
a zes mille belopen. Zelfs bii verdubbe
ling van de 200 voor '55/56 zal het
koor het nog zeer zwaar krijgen.
Gedetailleerd, tactisch en n'etteniin in
vrij kort bestek heeft wethouder van
Minnen in eerste instantie geantwoord.
Hij lichtte de omstandigheden toe die
andermaal laat indienen van het voor
stel onvermijdelijk maakten, maakte
duidelijk, dat 22 voorstellingen in een
seizoen (15.400 plaatsen in de gehoor
zaal) in een stad als Vlaardingen hele
maal niet „teveel van het goede" is en
dat de zaalbezetting hier zeer bevre
digend mag worden genoemd. Hy ging
nog eens de verschillende subsidies
waarover opmerkingen waren gemaakt,
langs, om tenslotte te stellen dat B. en
VV. afwijzend blijven staa3i tegenover ver
dubbeling van de steun aan de grote
koren, maar. voegde hij er veelbeteke
nend aan toe; „Aan het hóófd van de
gemeente staat de raad...."
Nadat de heer Van Minnen zijn ant
woord geëindigd had verdaagde de voor
zitter de vergadering tot hedenavond.
In verband met het feit dat sommige
leden van de C.H.U.-fractie der Jeugd-
gemeenteraad in militaire dienst moes
ten treden is de samenstelling voor het
nieuwe seizoen als volgt geworden.
Fractievoorzitter de heer G. van der
Ende. mej. M. van Dijk cn de heren
N. B. van Minnen, L. de Snayer en J.
van Hcyst. leden.
Voor de afdeling Vlaardingen-Maassluis
van het Departement van Handel en
Nijverheid sprak Donderdag wethouder
T. de Bruyn over de woningbouw. Weer
beval hu als oplossing een „samenspel
der krachten" aan. een samenwerking
tussen de gemeenten en een samenbunde
ling van de bouwcapaciteit.
Ter vervanging van de ruim een jaar
geleden in de binnenstad van Vlaardingen
verwoeste fabriek „Het Beschuitje" wordt
in opdracht van de firma. J. ten Kate, met
medewerking van het gemeentebestuur,
aan de Van Beethovensingel een nieuwe
fabriekshal gebouwd. Vanmorgen is daar
voor door mevrouw Ten Kate de eerste
van de 54 palen, waarop het complex,
dat Is ontworpen door architect A. D. de
Vos, komt te rusten, geslagen.
Het complex omvat een fabriekshal,
groot 90 x 30 m,, waarin de machines
zullen worden opgesteld die voor een
bijna geheel automatische fabricage en
verpakking van beschuit zorgen. Het lan
ge pand ligt in zijn lengte langs de Taan-
derij. Daarvoor, met frontaanzicht aan
de Van Beethovensingel, worden een ga
rage en het kantoor gebouwd met daar
boven twee middenstandswoningen, met
eik 5 kamers en een keuken.
De machines zpn in de afgelopen maan
den na een zorgvuldige selectie reeds ge
kocht en komen aan het einde van dit
jaar afleveringsgereed.
Het complex is tamelijk eenvoudig ge
houden. De afmetingen van de fabrieks
hal zijn gekozen om een zo economisch
mogelijke werkwyze in de hand te wer
ken. De muren worden normaal metsel
werk. Huberoid-dakbe-dekking is uitge
kozen.
De bouw is gegund aan de fa. L. de
Koning te Rotterdam, Het geheel is ont
worpen door de heer A. D, de Vos, ar
chitect te Vlaardingen.
Op het mooie drieklaviersorgei in de
Grote Kerk te Vlaardingen zal Dirk
Zwart, organist te Rotterdam, Zaterdag
avond een concert geven. Dit geschiedt
in het kader van de 14-daagse orgelbe
spelingen onder de titel „Avondmuziek".
Het programma, dat wordt uitgevoerd,
vermeldt werken van Sweelinck, Bach,
Handel, Jan Zwart en Jacob Bijster.
Voorts zal Dirk Zwart een eigen compo
sitie spelen.
De „Avondmuziek" begint om half
negen, duurt ongeveer een uur en is vrij
toegankeiyk.
Dinsdagavond speelde V.D.V. I voor de
competitie van de Rotterdamsche Dam-
bond een wedstrijd tegen Charlois I te
Rotterdam.
De tijd bleek te kort om alle partyen
uit te spelen.
Er werd geëindigd in de stand 77 met
3 afgebroken partijen.
De heren Van Deventer en Biei zullen
hieruit niet meer dan remise kunnen
halen, waardoor het dan 99 zal worden,
terwijl de heer Niestad er een vrij zekere
winst uit kan halen, zodat de einduitslag
wel 11—9 voor Vlaardingen zal zijn.
De persoonlijke resultaten zijn als volgt:
Charlois I—V.D.V. 1: 1. J. J. de Vries—
J. F. v. Deventer afgebr.; 2. J. J. v. Eek
J. J. v. Leeuwen 0—2; 3. J. HannikW.
H. Niested afgebr.; 4. Joh. v. EekD. v.
d. Kerkhoff 2—0; 5. 5. P. Homburg—C.
Biel afgebr.; 6. Jac. VerveenC. v. Voe
len 11; 7. L. NeelemaatW. Achterberg
2—0: 8. J. GroenendijkN. Voogt 02;
9. H. Zweerus—J. Pors 11; 10. A. Krugo
A. Soeteman 11. Totaal-uitslag 77.
Voor de onderlinnge competitie werden
in de Lunchroom van het Handelsge
bouw te Vlaardingen de volgende par
tijen gespeeld:
Groep A: J. VoermanC. Ommering
C2; A. Man in 't VeldJ. A. Bakker
02; J, LucassenW. J, Doudeynns 20;
J. VoermanG. L. Pinck I1. Groep B:
K. v. Oudheusden—L. Smits 0—2; F. Des-
sens—J. Leewis 1—1; N. Olieman—A.
Lansbergen 2—0; J. Weicher—D. Mosterd
20; \V. v. d. SluisJ. C. v. d, Berg 11;
J. v. Vliet—M. Althuizen 20: J, Vos
J. Elebaas 2—0; M. Dykshcorn—A. Byi
1—1.
brengt een keurcollectU
exclusieve hei enkleding in de
allernieuwste Engelse en Italiaan»»
dessins en modellen.
HE ADV TO WEAR EN VOOR
IEDER FIGUUR
bewbst hiermede dal
ook „klasse kleding" niet duur
behoeft te zün, mede door de ve'.
taagde omzetbelasting.
X geeft U dat prettige
gevoel goed gekleed te zl)n.
MEENT 39 (heet BlnmnteUe)
TEL 11.50.50
De uitbreiding met zes lokalen van dl
onlangs in gebruikgenomen Koningin
"Wilhelminaschool te Maassluis, is door
het bestuur van de Ver. v. Christ. Her
vormd schoolonderwijs na onderhandse
aanbesteding opgedragen aan dc plaatse-
ïyke aannemer M. Knop. Met deze werk
zaamheden, waarvan dezer dagen de
rijksgoeclkeuring is afgekomen, zal reeds
volgende week worden begonnen. Men
zal dan een aanvang maken met het hei
werk.
In het kader van de Zaaiweek werd
Donderdagavond in de Emmanuel Kerk
te Maassluis door de werkgroep „Jeugd
en Evangelie" de boeiende en aangrij
pende film „Ik ben met U" vertoond.
Voor deze film bestond grote belang
stelling en werd met aandacht gevolgd.
De inhoud van deze uitstekende Cefa-
film werd reeds eerder in ons blad, ver
meld. Voor de vertoning werd deze
samenkomst met een kort woord en ge
bed geopend en een uiteenzetting van
het doel van J. en E. gegeven. Een op
roep tot aansluiting volgde.
Voctbalprogramma. Zaterdag wordt de
voetbalstriid aangebonden tussen MVV I
en het Maassluisse VDL I te 4.15 uur op
net terrein aan de Kerklaan te Maasland.
MVV 2 is deze week vrij. terwijl MW 3
te 2.30 uur in Maassluis tegen Excelsior 6
speelt. Ook dc junioren zijn deze week
vrij-af.
Filmavond. De Hervormde commissie
voor het Jeugdwerk organiseert op Zater
dagavond 8 October een filmavond in
„Het Trefpunt" te Maasland. Aanvang
7.30 uur. Als hoofdfilm wordt vertoond
.,"t ls middernacht dr Schweitzer". Toe
gangskaarten zijn uitsluitend in voorver
koop verkrijgbaar bij boekhandel Wiest
of aan de Hervormde pastorie.
Korfbalprogramma. Te half drie speelt
ODO Zaterdagmiddag een thuiswedstrijd
tegen Maassluis 2; daar beide twaalftallen
goed aan elkaar gewaagd zullen zijn. valt
over de uitslag weinig te voorspellen. Te
4.15 uur speelt ODO 2 tegen het Zuid-
landse ZKV 2. een twaalftal dat het de
Maaslanders al evenmin gemakkelijk zal
maken. Het A- en B-junioren-twaalftal
zün deze week vrij. De C-junioren spelen
in Vlaardingen tegen Oranje Nassau b.
Inenting. Dinsdag 25 October a.s. be
slaat er des namiddags te 14 uur ir. het
wqkgebouw van het Groene Kruis. Sta
tionsstraat 13, Maasland, gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen diphterie-kink-
hoest.
Zaterdag gaat Maassluis 2 naar Maas
land om daar, om 2.30 uur, een wedstrijd
te spelen tegen O.D.O. 1. Daar deze twee
ploegen ongeveer even sterk zijn, maar
Maassluis met enkele invallers moet spe
len, zai deze wedstrijd waarschijnlijk
door O.D.O. gewonnen worden. Maas
sluis 3 speelt op eigen terrein om 3.30 uur
een wedstrijd tcgon Z.K.V. Het eerste
twaalftal is Zaterdag vrij.
Gcrrit Fillekes drijft veertig jaar met
zyn vrouw de bekende viswinkel in het
pand Noordviiet 3 te Maassluis, dat vroe
ger een ongelukspand werd genoemd,
omdat er reeds verschillende zaken
„kapot" gingen.
De jonge Fillekes trok zich er des
tijds niets van aan en met de energieke
steun van zijn vrouw, heeft hij een zaak
opgebouwd, die in het centrum van Maas
sluis een onmisbaar element in de hui
dige samenleving is geworden. Zün zoon
Klaas staat nu gereed om wanneer vader
straks van een verdiende rust gaat ge
nieten, het bedrijf met evenveel doorzet
tingsvermogen voort te zetten. De vis
winkel van Fillekes heeft in dc loop der
jaren een goede naam verworven en te»
veie klanten.
Het is daarom van de heer Fillekes te
waarderen, dat hij zijn jubileum niet
leen in een beperkte kring viert-
klant is koning en zij deelt in dit festijn.
Dc klanten zijn uitgenodigd Dinsdagmid
dag en -avond in het Luxortheater te
komen om in de vreugde te delen, nf
zullen films over de Nederlandse vissen)
vertoond worden. Zo draait op genojmfle
middag en avond „Vieren maar"; ,,'t Scno-
te boord": „De vloot gereed tot har "in
vangen" en tenslotte een aantrekkelijke
kleuren-bereidingsfilm „Geniet van w»
de zee u biedt". In de pauze zal een
attractie het geheel completeren.
ArtsendienJt. Dit week-einde wordt de
artsen-dienst te Maassluis waargenomen
door dr. W. H. A. de Wilde, Haven
telef. 309.
Zaaiweek, Vrijdagavond 8 uur samen
komst voor iedereen in Immanueikerio
Spreker ds. Joh. Meijnen van 's-Graven-
hage. Zang van Mimi v. d. Loo en
het orgel Koos Bons.
Zaterdagavond 8 uur samenkomst op
de Markt met verlichting. Spreker ds.
Brinkman van Schiedam m.m.v. de mu-
ziekver. „Kunst na Arbeid".
ROTTERDAM, 7 Oct. (Medegedeeld door
de firma A. Makkreel. makelaar In granen).
Nov. 2460 2442!a, Jan 2465 2460, Febr. 2430
2480, Maart 2485 2485.'
