emma
VAN BERKELs MELK
an óe ttmasEa
Verkeersprobïemen uitvoerig
behandeld
vtfHqiug van
é&t enkcêl &md doet.
mm.
MAARTEN LUTHER
Laubacher Kantor ei naar Rotterdam
Obligatie-uitgifte
„De Rustenburg
Grote koren wel
hogere subsidie
BEEN MEENT. 85
2
TROUW
Zaterdag 8 October 1955
SCHIEDAM
Schiedams begroting heeft
tekort van f 123.000.-
Advertentie
ïfö ben met U"
„ï'k ben met U" draaide
in Schiedam
Deze en volgende week
in Schiedam
Petroleumkachel
ontplofte
Vergadering van A.R.
kiesvereniging
Advertentie
MODESHOW
én i wvrnojomske is
Ó&o**€ie op
Advertentie
VLAARDINGEN
Gemeenteraad van Vlaardingen
Advertentie
MAASSLUIS
Opening zalen Historisch Museum
KERKDIENSTEN
Burgerlijke Stancl
van Rotterdam
PoF e Weak
Ai\jOS
Verpleegster nam de
bocht te ruim
Medaille* voor agenten
Lezing dr. llouümh
Gemeentebegroting 1956
Maasland
Advertentie
Advertentie
•veilig*- economisch»
RAN DE LEDEN VAN DE C.F.A.
A VONDVERKOOP op Vrijdag? Dat
zal de belangrijkste vraag zijn,
die de gemeenteraad van Rotterdam
Donderdag, waarschijnlijk wel in een
avondvergadering, zal hebben te be
antwoorden. Aan de orde komt dan
een nieuwe verordening op de win
kelsluiting en nu hebben B. en W. ge
meend de Raad in de gelegenheid te
moeten stellen zich uit le spreken
over het a! of niet gewenst is, dat
de winkels in Rotterdam bij wijze van
proef gedurende een jaar op Vrijdag
avond tct tien uur geopend zullen zijn.
Raad besluit
Advertentie
homtbianc
Luchtverontreinigings
fonds
Zakenstudiekring
Geen spreekuur
Advertentie
Cadillac
Oldsmobilc
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Eerste paa] voor
:Y1 o r gen s Lerkerk
Forumavond Nederland
en Oranje IV
Overheid en maatschappelijke
zorg
Vrouw in bad door
stroom getroffen
Drs. G. Tonkens benoemd
bij ministerie van
Maatschappelijk Werk
Drieling geboren in
Den Haag
Koperilieven te Rotterdam
aangehouden
Pruvienhofeoncerten
De heden verschenen begroting van
de gemeente Schiedam voor het jaar
1957 vertoont een tekort van
133.000, dat gedekt zal moeten
worden door te beschikken over een
deel van de batige rekening-saldi van
vorige dienstjaren.
Maandag komen we op deze begro
ting uitvoerig terug.
Wegens overweldigende belangstelling
zullen wij deze boeiende, getuigende film
D.V. 22 OCTOBER A.S. vertonen in de
JULIANAKERK, B.K.Iaan, 's avonds 8 u.
Voorverkoop v. d. toegangsbewijzen van
af 17 October bij het Reisbur. „De Snelle
Vliet" Roüerdamsedijk 425.
Het Bestuur der Cefa afd. Schiedam.
Vrijdagavond heeft de Cefa afdeling
Schiedam in het gebouw Irene een
vertoning gegeven van de film „Ik
ben niet U" De voorzitter van de af
deling ds. G. Brinkman verheugde zich
over de opkomst op deze avond. In
zijn openingswoord merkte hij op dat
hij nog zelden op Vrijdagavond zo'n
volle zaal had gezien. Een bijzondere
avond noemde hij deze in dubbel op
zicht omdat ook nu een film werd
vertoond die een bezit is van de Cef?.
Een ruggesteun voor het Cefa-wcrk
noemde ds. Brinkman ook het besluit
van de Generale synode van de Gerof.
kerken de deputaten bij de overheid
te laten aandringen op het vrije recht
--•an vertonen van de vrije Christelijke
film. Tenslotte wekte hij de aanwezi
gen op, ieder voor zich als propagan
dist voor het Cefa-werk op te tre
den.
"Daar ook de voorstelling van Za
terdag is uitverkocht, zal „Ik ben met
XT op 22 October opnieuw worder. ver
toond in de Julianakerk in de B.K.
Iaan.
S October; Geb. Irene, 20 u. Chr. Film
Actie: „Ik ben met u". ..Ons Huis", L.
Haven 20 u. Chr. Korfbal Ver. O.D.I.:
Ledenvergadering. Musis Sacrum, 19.30 u.
Pers. Ver. Tochn. Bedrijven: Feestavond
10 j. bestaan. Chr. Soc. Beiangen, 20 u.
Schied. Volleybal Club: Contact-avond.
Geb. Arcade, 20 u. Schied. Cartonnage
Fabr.: feestavond.
10 October: Hotel Beyersbergen. 20 u.
Zakenstudie Kring Schiedam: Lezing:
Problemen der vrijetijdsbesteding.
11 October: Musis Sacrum, 20 u. Geref.
Reciteerver. „GERON": „Er komt een
vriend vanavond" door Jacques Compa-
neez en Yvan Noé.
12 October; Irenè, 20 u. Ver. tot behar
tiging der belangen van T.B.C.-patiën-
ten: Propaganda-Feestavond. Musis Sa
crum. 20 u. F.F. Pers. Ver. Ontw. en
Amusement: Operette.
13 October: Musis Sacrum, 20 u. Ger.
Reciteerver. „GERON": „Er komt een
vriend vanavond". Irene. 20 u. Aquarium-
ver. ..TROPICA": Lezingen. Éilms.
14 October: Musis Sacrum. '20 u. Ger.
Reciteerver. „GERON": „Er komt een
vriend vanavond".
15-October: Irene. 20 u. C.J.V;F. Ring
Schiedam: „Maison Lieaeveid in Trico
tages" door toneelgroep Ons doel
Getrouw.
Dagelijks: Sted. Mveum van 2 tot 5 u.
Tentoonstelling „BALI". Cultureel Con
tact Centrum, r Kc.k.rimat 34 van 9—6
u (behalve - Maands*!=,i. Tentoonstel
ling Werken van Dook Everse.
Gisteravond om ongeveer kwart over
acht, had een ontploffing plaats in de
woning van de familie Hamerslag aan
de Warande 206 le Schiedam. Een
nieuwe petroleumvergasscr was bij het
aansteken uil elkaar gesprongen, waar
door een kleine binnenbrand ontstond.
Het gezin Hamerslag man. vrouw
en kind. zat tijdens het gebeuren in
de voorkamer op de eerste" verdieping
bii elkaar. De heer Hamerslag liep
ernstige brandwonden op aan het ge
zicht en de handen, zijn vrouw kreeg
een zenuwschok. Dadelijk teen de
buren de ontploffing hadden gehoord
kwamen bakker K. M. Groenenweg en
de heer J. Iimer naar boven stormen
en blusten de vlammen met een slang
op de waterleiding. Toen de brand
weer onder leiding van ir. S. Moesker
op de plaats van de brand arriveerde
was het vuur reeds gedoofd, zodat de
brandweer met behoefde op te treden.
De heer Hamerslag werd door de
G.G. en G.D. naar *et Gemeente Zie
kenhuis gebracht 'waar hij vf
daag naar een r S r hospitaal
Den Haag is verv, omdat hij zich
in militaire dienst bevindt.
Aan plafond, wanden en meubilair
van de voorkamer werd brandschade
aangericht.
De A.R. kiesvereniging ..Nederland
en Oranje" te Schiedam zal Dinsdag
1 November bijeen komen in hef
Jeugdhuis aan de Lange Haven. Aan
vang 3 uur.
Tijdens deze vergadering waar
hoofdzakelijk huishoudelijke zaken zul
len worden Gesproken zal ook een
bestuursverkiezing worden gehouden.
Aftredend zijn de heer Th. Gloudc
Sr. en J van Dam. De eei stc stelt
zich niet herkiesbaar. Voorts wordt
voorgesteld het bestuur met twee le
den uit te breiden.
Mededelingen zullen worden gedaan
i.v.m. do reorganisatie van dc partij,
terwijl tenslotte gelegenheid wordt
geven tot het stellen van vragen.
BSURS VOOR MODS
SN HUIS HOUD!HO
De gezellige heart
roer He vrouw
4 i daags 2, 3.30. 8 w 1 30 uui
■Hoedenshow Britlenshow
Knippatronenshow
Régenjassenxhow
a.i. Woensdagavond
SLUITING
Maandag 10 Oct. uitrei
king van een groot aantal
waardevolle cadeau* o a.
Philips Televisietoestel
Gtoprnd van 10-17 ae 19-23 uur
Zondag gesloten
Toegangsprijs 11.- Kinderen f 0.60
Modeifiow I 0.25
AHOY' GEBOUW
tOtreROAM
tr'm 12 Oct.
demonstrates7-"attracties - modelkeukén
MEDISCHE DIENST
De medische dienst te Schiedam wordt
op Zondag 9 October waargenomen door
de volgende artsen: Ch. A. Poll. Tuinlaan
74. tel. 67855: F. Jungerius. Vondellaan 2,
tel. 67355; W. A, de Ridder, Stadhouders-
laan 46, tel. 67590.
Geopend is apotheek F. H. Backer. St.
Liduinastraat 58, ook gedurende dc avond
en nachturen van de overige dagen van de
weck.
Op de SALON CULINAIRE van de Int. H0RECAF tentoonstelling
Amsterdam 1955 werd onze nzending bekroond met de
Restaurant EERSTE PRIJS Lijnbaan 87
Tearoom Polderlaan 82
Patisserie B. M. SCHEPPERS Rotterdam
200.000 vrachten zand zullen door Vlaardingen moeten worden gereden
ten behoeve van stratenaanleg in de nieuwe Westwijk. Er viel een stilte in
de Raadzaal toen de heer Ligthart (c.-h.) dit zei. De burgemeester moest
tater inderdaad bevestigen, dat gedurende lange tijd honderden zandvrachten
per dag door de stad gereden moeten worden.
Deze opmerkingen waren aanleiding tot enige discussie over verkeers
problemen in Vlaardingen. Meer nog kwamen die voor den dag toen men
ging spreken over het ©p het laatste ogenblik aan de agenda toegevoegde
punt: de aanleg van een negen-meter brede verkeersweg tussen Schie-
damseweg en Van Hogendorplaan. Na lange besprekingen cn ondanks de
tegenkanting die dit voorstel in de commissie van financiën had onderronden
besloot men dat die weg er toch komen moet.
Op Zaterdag 15 October zal des middags
om 16.30 uur een aantal nieuwe zalen in
het Historisch Museum van Rotterdam
geopend worden.
In het kader van deze opening zal een
optreden plaatsvinden van de heer Cruys
Voorbergh.
SCHIEDAM. Ev Lutherse Gem 10 uur ds A
Vermeulen te Amsterdam. Chr Gerei
Gein 'j mnlaan 5ö lo cn 4 uur ds M J
Middelkoop. Oud Geref Gom 10 en 5 uur
ds Luitjes. Leger des HeJis Lange Ha
ven 27 10 uur Hciligmgssamenkomst. 12.15
uur Zondagsschool. 6.30 uur Openlucht pre
diking Gen-it Verboonstv, 7.30 u verloa-
smgssamenkomst. N.KB. 10.30 uur ds
W C F Metz (N.H.) te Middelburg.
Oecumeniscne Jeugdraad, kerkgebouw N.P.
B. 7 uur ds M J C Visser. Hcrv pred te
Rotterdam (Zangdienst. Ned Herv (Ge
ref) Evangelisatie, gebouw Irene 10 uur ds
J van Dijk te Wczep, 3.30 uur ds J A Kret
tc Krimpen a d IJssel. Herv Gemeente
Grote Kerk 10 uur ds A Holfman. uur
ds A Hoffman. Nieuwe Kerk 10 uur ds J D
Smids, 5 uur ds J G Jansen. Westerkerk
9 en 10.30 uur dr L J Cazemicr, 5 uur ds J
D Smids. Vredeskcrk 9 en 10.45 uur ds J G
Jansen, 7 uur ds A P Mijnarends. Amster
dam. Geref Kerk OOaterkerk 10 uur ds
I F Na wij n van Den haag, 5 uur de
zelfde, dankzegging. PJantagekerk n uur ds
E J Oomkes, 4.30 uur dezen de. Julianakerk
10 uur ds G Brinkman, 2.30 uur ds E J
Oomkes, 5 uur ds G Brinkman. Kethcl
9.30 uur ds W A Krijger, 2.30 uur dezelfde
MAASSLUIS. Ncd Herv Kerk 10 uur ds L v
Kartingsveld. 5 uur ds K M Vogel, 7 uur
jeugddienst olv ds H F Meijer. Jeugdkcrk
(Kleine Kerk) 10 uur dhr J van Dalum.
Kinderkerk <Ons Huis) 10 uur mej W C van
Zelm. Immanuelkerk 9,30 uur d.s H Vollen
hoven. 4.30 uur ds K W Derekscn. Zuider-
kerk 9.30 uur ds K W Dcrckscn, 4,30 uur ds
H Vollenhovcn. Geref Kerk «art 33 k o;
8.30 en 2.30 uur ds F Kotiwenhoven, beroe
pen predikant te Toronto. Chr Geref
Kerk 10 en 4.30 u ds E Vencma. Nc4
Prot Bond 10.15 uur ds J B Schouw ink van
Schiedam. Leger des Heils 10 uur Heilt-
gingsdienst, 6.45 uur Openlur^'.samenkomst
op de Markt, 7.30 uur Vei lossingssamen
komst olv Luit.e K. HeijneJ'imp cn Luit.e
L de Jonge.
Aangiften van 7 October
BEVALLEN: L C Beljens—Vï'Uem t, J
van der Jagt—de Vos z: Jl Dijkman—Meijer
d: A W J Been—Humting d: M Amesz—
Klaver z: C S Muiter—van Aalst z; C Jan
senPols d; M CraaneKrootjes r; A D
van KampenSchipper 7.: D Hengstmcngcl—
Embregts d; T H Nanulaitta—Roelse z: J
S Gossnervan der Ark z: L van den Berg—
Zwaai d; J Lems—de Zeeuw F Htwat—
de Ruif ter d; E E Dekker—Ku ij per d; A
Bos—Bakker d: J van Krugten—Vis z: A
J WaterreusNordlohne z: M H Klassen
Mellaart d; H A Bonda—Verdoorn z: N
Verbeekvan Heest d: M Pols—Stempels
i- A C Hettlch—Pot d; L G M Salij—
Klopper d; F van der stek—Koetsier z.
OVERLEDEN: A de Koning, man van G
E J Parsy 67 j: D Kelts, vr. gch gew met
H J W Jansen S3 j: E J van Scherpenzeel,
man van E R Hadders SO j: L Wlllemsteln.
vrouw van W A Spiering 51 1: G Merkcns.
vrouw van A Bongers 69 j: J A Sehróder,
vrouw van J W Huiter 40 j: C J Hartog,
man van C L A de Graaf 5! j: J A Everts,
vr gch gew met H L Cillekcns 84 j; J S
van den Meiraeker. vr. geh gew met P W
14 Eversteljn 85 j; D de Jong. man van J
Onink 64 j: R A Appel, vrouw van A Al
derz 62 j: j Catsöurg. vrouw van W den
Hond 74 1: H Chr Peters, ongeh -rouw
46 J: J P Savelsbergh. vrouw van A v
S°Voort5 als levenloos aangegeven: A M
RuitemanGordeau. dochter: B M A Meer
wijkVanhove, zoon.
Da Laubacher Kantorei, een koor van
de Evangelische Kerk in Hessen en 'Nas
sau, bestaande uil ongeveer 70 jongens-
en mannenstemmen, zal op Maandag 17
October om 8 uur een bijzonder kerk-
eonceri geven in de Duitse Kerk aan de
Zwarte Paardenstraat te Rotterdam. Het
orgel zal dan bespeeld worden door de
bekende organist Koos Bons.
Het programma vermeldt werken voor
koor a capella, 49 stemmige motetten,
koor en orgel, solisten, en orgelsoli van
Noordt, Da Palestrina. Vulpius. Sehütz,
Distier. Zipp. Hessenberg, Reger en 'Bach.
Het zang-internaat van de Paul Ger-
hardtschool te Laubach is een instelling
van de Evangelische Kerk in Hessen en
Nassau tot het beoefenen van kerkelijke
koormuziek. "Het idee lot oprichting van
dit instituut kwam uit de veel naar voren
komende wens. in Hessen een koor to
hebben naar het model van het wcreld-
Volgende week wordt in Rotterdam de
traditionele Politieke Week van ae AR-
JOS gehouden. Maandag-, Dinsuag-,
Woensdag- en Donderdagavond woraen in
verschillende delen van de stad openbare
vergaderingen belegd en Vrijdagavond
wordt hot geheel besloten met een lorum-
avond in de Beatrixzaal van het Groot
handelsgebouw. Het volledig programma
luidt:
Maandag 10 October: grote zaal Tide-
mankerk. Spreker de heer H. van Eijs'.en
over het onderwerp: Loonronde en be
lastingverlaging. Mevrouw J. Berghout-
Rozeboom spreekt een slotwoord. Als om-
tijsting van deze avond is er zang en
piano-spel.
Dinsdag 11 October. Zaal Chr. Geref.
kerk. Noordsingcl. De heer J. Wiltschul
spreekt over: Sociaal of socialistisch. Hier
wordt het slotwoord uitgesproken door
ds. Js. va nder Linden. Vocale medewer
king wordt verleend door The Old Time
Religion Singers.
Woensdag 12 October, zaal Pro Rcge.
Oudcdijk 113. De hoer -L de Kool, burge
meester van Zuidland, leidt in het onder
werp: Woningbouw cn Huurverhoging.
Daarna houdt de heer T. Hopman een
Korte toespraak, getiteld: Open het vizier.
Een tiim zal het geheel omlijsten.
Donderdag 13 October: Zaal Geref. kerk
Putsepiein, Het vraagstuk van de komen
de ouderdomsvoorziening zai hier onder
werp van bespreking uitmaken. Het on
derwerp wordt ingeleid door de heer J.
Worst, terwijl ds. B. van Smeden een slot
woord spreekt. Verder vermeid: liet pro
gramma film cn zang van het Nassaukerk-
,coor onder leiding van Herman de Wolff.
Vrijdag 14 October wordt de politieke
week besloten niet een forum-avond in de
Beatrixzaal van het Groothandelsgebouw.
Onder leiding van mr. W. de Kwaadste-
niet. zullen vragen worden beantwoord
door mverouw J. Berghout-Rozeboom, en
door de heren W. A. Fibbe. A. Hogcwcg.
A. van der Mculen en ds. B. van Smeden.
Dr J. Schouten is bereid gevonden een
slotwoord te spreken.
De 30-jarige verpleegster J. W, uit
de Bajonctstraat reed gistermiddag met
haar fiets van dc Nieuwe Binnenweg
de Wcstersingcl op. toen zij tengevolge
van de hoge snelheid waarmee zij reed.
de bocht te ruim nam. Zij reed tegen
een juist overstekende voetgangster aan
cn viel op straat. Dc voetgangster liep
geen letsel op. doch de verpleegster
moest met een bloeduitstorting aan het
voorhoofd cn een kneuzing aan de rech
torschouder in het. Coolsingeiziekenhuis
worden opgenomen.
Het Carnegie Heldenfonds te 's-Gra-
venhagc heeft aan de agenten van politie
D. Knibbe cn* J. G. v. d. Breevaart te
Rotterdam die op 5 April met gevaar
voor eigen leven langdurige pogingen in
het werk hebben gesteld om een dren
keling uit het water van de Koningsha
ven te redden, voor hun lofwaardig op
treden de bronzen medaille met inscrip
tie toegekend.
De Vereeniging tot Bevordering van
Fabrieks- en Handwerksnijverheid te Rot
terdam houdt op Dinsdag 11 October des
avonds om 8 uur in de bovenzaal van
café-restaurant Caland-Wcst een leden
vergadering.
Dr M. J, Houthuis, directeur Openbaar
Slachthuis en Veemarkt te Rotterdam, zal
spreken over „Slachtingen en koeling
over de gehele wereld.
beroemde Thomanerkoor in Leipzig cn
van het Dresden er Kreuzkoor.
De leiding werd in 1949 aan Adolf Wic-
ber opgedragen, die cantor aan de Luthcr-
kerk te Wittenberg en tevens directeur
van de stedelijke muziekscholen was.
Hierdoor en door het vrijgeven van dc
ruimten in het grafelijke slot van Soims'
Laubach. kwamen er mogelijkheden voor
de opleiding van geschikte jongens.
Toen zich met Pasen 1949 veertien sol
licitanten gemeld hadden, bleek reeds
een zeer gunstige verdeling der stemmen
mogelijk te zijn, zodat reeds na enige
weken de vier-stemmige koralen 'cn
motetten .van het koor voor. de vaste
liturgie van de godsdienstoefeningen in
Laubacb -bruikbaar waren.
Sinds die tijd is het koor uitgegroeid
tot een koor van 50 stemmen. Het teken
aan de zwarte mutsen der jongens, een
noot. welks stok een kruis vormt, sym
boliseert de opgave, die het koor dient:
muziek tot eer van God gemaakt op de
meest waardige manier aan de mensen te
brengen.
Een oplossing voor het intensieve zand-
rijden werd niet gevonden, hoewel van de
zijde van de C.H.-fractie er wel een ge-
suggeerd werd. Mevrouw Koster van
Roon en de heer Ligthart pleitten name
lijk voor het aanbrengen van een tijde
lijke loswal aan de Waterweg: vandaar
zou hot zand rechtstreeks buiten de be
bouwde kom om naar de Westdijk kun
nen worden gereden. Zij spraken hier
over bij het voorstel een stuk grond aan
de Waterweg aan Van Neerbos Bouw
materialen Maatschappij te verkopen. De
plaats waar deze firma zich vestigen gaal
achtte zjj namelijk voor hun doel zeer
geschikt. De achtergrond van de bezorgd
heid van de beide raadsleden moet men
uiteraard zien in de meerdere ernstige,
ongevallen die bij de vorige zandrijderij
voorkwamen. De heer Ligthart zei nog.
dat de chauffeurs meer verdienen naar
mate ze meer ritten per dag maken. „Dan
is hard rijden niet te verwonderen.
Mr. Heusdens zei, dat B. en W. zich
het probleem ook reeds gerealiseerd had
den. Men denkt een oplossing te vinden
in spreiding van de losplaatsen aan de
haven en het rijden van verschillende
routes, waardoor dc frequentie zal af
nemen. De heer Ligthart betwijfelde ten
zeerste of deze spreiding enig succes zal
oogsten en beval zijn idee van een los
wal ten zeerste in de belangstelling van
het collego aan. Mevrouw Koster ont
hield als enige haar stem aan het grond-
verkoopvoorstel.
Toen in de raadszaal een tekening werd
opgenangen van de verbindingsweg Schie-
cUmscwegvan Hogendorplaan, kon een
in-t'U»; van het plan worden verkregen.
ut bleek, dat men in het verlengde
vSchiedamseweg, langs het „Catc
v„oime," naar beneden naar hei aan
„„gen stationsplein, voorts kruisend
ae luigangswegen van de spoorwegtunnel
u:,..topona op de Van Hogendorplaan een
brede weg wil aanleggen, die volgens
uitlatingen in de raad veertig mille moet
kosten.
Voor het debat werd meegedeeld door
wethouder Weststrate, dat de commissie
van financiën een afwijzend advies had
uitgebracht, omdat men op dit moment
de uitgaven niet verantwoord achtte. Men
wii de situatie eerst eens aanzien wan
neer de tunnel geopend cn het Stations
plein in gebruik zou zijn. In de raad
werd dit standpunt gedeeld door de he
ren Barendrecht en Knoester (arbj Son-
dorp (a.rj en'mevrouw Koster-Van Roon
<c.h.t, aanvankelijk ook nog door de he
ren Van Toor (v.v.d.) en Van Kralingen
(arb.). die na de toelichting evenwel om
zwaaiden. De heren Niemantsverdriet
tc.h.) en Borsboom (a-rb.)-bepleitten aan
leg. Het motief van dé tegenstanders
was, dat de situatie ter plaatse in het ge
heel niet om wijziging vraagt en dat het
daarom niet juist geacht werd veel geld
in de verandering te'steken, die boven
dien nog een meer gecompliceerde, mis
schien wel gevaarlijke situatie hielp
scheppen.
Burgemeester Heusdens en wethouder
De Bruijn hebben het voorstel omstandig
verdedigd. Om van de vrij intensief ge
bruikte Van Leijden Gaeistraat en
Schiedamseweg naar de nieuwe tunnel
en verder te rijden moet het verkeer een
wonderlijke slinger «aan maken, die door
de verkeerspolitie als onjuist gezien
wordt. Eerst waren er plannen om via
een weg met een s-bochl vlak langs de
Joodse begraafplaats op dc bestaande af
rit aan te sluiten, maar bij nader inzien
betaalde men liever 18 mille meer voor
de nu voorgestelde oplossing, omdat m
het eerste geval bij de Parkweg een in
gewikkeld kruispunt zou ontstaan, ter
wijl men nu juist de kruispunten wat
uit elkaar trekt. De rechte weg naar de
Van Hogendorplaan biedt nog andere
voordelen. Dc voorzitter merkte in dit
verband nog op, dat in overleg ook weer
met de verkeerspolitie het vraagstuk van
de duizenden zomer-fietsers Rotlerdam-
Hoek van Holland bestudeerd wordt.
Mc-n overweegt alle wielrijders voort
aan ter weerszijden van de Sehiedamse-
öijk (benedendijks) te laten rijden
De nieuw aan te leggen weg zat negen
meter breed worden en voorzien van een
trottoir. De huidige afrit wordt veran
derd in een fietspad met voetgangerspad.
De heer De Bruijn wees nog op de
economische kanten van een aanleg van
de nieuwe rechte weg nu. Van uitstel
wilde men niets weten. De burgemeester
kondigde zelfs aan, dat wanneer men dit
voorstel zou afstemmen in de volgende
vergadering toch een ander voorstel ter
tafel zou komen.
De uitslag van de stemming was ten
slotte 21—4. Aileen de bovengenoemde te
genstanders gaven hun stem niet.
In de eerstvolgende vergadering zal de
raad van Maassluis de begroting, dienst
1956 worden aangeboden.
Zij sluit mot een tekort op de gewone
dienst van 225.000. tegen 70.000 in de
begroting, dienst 1955. Genoemd tekort
kan worden bestreden uit dc batige sal-
di van de gewone dienst van vorige jö"
ren.
RAADSVERGADERING
Dinsdagavond half acht komt de raad
van Maassluis in openbare vergadering
bijeen cn zal na dc beëdiging van bot
nieuwe raadslid, de heer W. van Ant
werpen tP.v.d.A.t overgaan tot de ver
kiezing van een wethouder, in de vaca
ture van wijlen de heer H. J. Marcus.
Voorts zal in deze vergadering een
hoofd voor de „Prins Bernhardschool
worden benoemd.
Burgemeester en wethouders bieden
raad de volgende voordracht aan:
1. J. Boot. thans hoofd ener openbare
lagere school te Zwartewaal.
2. R M. de Waay. thans waarnemend
hoofd der ..Prins Bernhardschool" al
hier.
EVANGELISATIE-SAMENKOMST
De samenkomst voor iedereen. Vrij
dagavond in de Immanuelkerk te Maas
sluis gehouden, is wat de opkomst en
het gebodene aangaat uitstekend ge-
slaagd.
De spreker, ds. J. v. Meynen. uil Den
Haag sprak naar aanleiding van het
motto van de Zaaiweek.: ..God zoekt u
Zoekt u God?" Medewerking verleen
de het Ev. Zangkoor onder leiding van
de heer v. Helden van Rozenburg en
solozang van mevr. M. v.d. Loo met
K. Bons.t orgel. Samenzang onder lei
ding van mevr. v. d. Loo „Daar zijn
geen grenzen voor Jezus' macht'', maaK'
te diepe indruk.
V
De Zuidhollandse Bank N V. stelt de
inschrijving open op f 300.000 26-jarige
4 pet. obligaties ten laste van de Sticti-
ting Rotterdamse Verpleeghuizen .,üe
Rustenburg" gevestigd te Rotterdam.
De opbrengst dezer lening zal dienen
ter gedeeltelijke financiering van de
aankoop van vier panden aan de Heem
raadssingel en Mathenesserlaan te Rot
terdam en de inrichting van twee pan
den. Hiermede is een bedrag gemoeid
van ongeveer f 360.000. De resterende
som zal uit eigen middelen worden vol
daan.
De stichting heeft ten doel het ver
schaffen van huisvesting en levensonder
houd aan bejaarden en hulpbehoeven
den ongeacht de godsdienstige gezindte,
alsmede sociaal verheffingswerk in dé
meest uitgebreide zin.
MAASLAND: Ned Herv kerk 10 eni 7 uur_ds
Van Eijk van Benthuizen. Geref kerk 9.30
en 2 uur ds Potjer
Zoals aangekondigd vertonen wy de volgende weck de film
De vertoningen vinden plaats .Maandag 10 October in „De Lantaarn",
Dinsdag 11 October in de Aula van de H.B.S., Afrikaanderplein, Woensdag
12 October in „Lommerrijk". Alle voorstellingen beginnen om 8 uur.
Toegangskaarten verkrijgbaar uitsluitend op "vertoon van lidmaatschaps
kaart aan de bekende adressen.
Het za! een moeilijke beslissing
worden cn momenteel is zeker nog
niet te zeggen hoe deze za! uitvallen.
\J AN alle kanten is. men momen
teel bezig zijn standpunt kenbaar
te maken. Vrouwenorganisaties pleiten
vóór een koopavond, winkelbedienden
protesteren er tegen. In het algemeen
zijn de grootwinkelbedrijven er vóór
en de middenstanders er tegen. De
bestuurdersbonden hebben zich er
ock over uitgelaten en wel op een wij
ze, die velen heeft verrast. Zo zag men
het gebeuren, dat de Chr. Beambten-
bond zich fel tegen de koopavond
keerde en dat de Chr. Besturenbond
zich in meerderheid er vóór
verklaarde. Drukbezochte vergaderin
gen werden gehouden, waar de voor-
en nadelen besproken werden.
P zichzelf is het duidelijk, dat een
koopavond leven in de stad zal
brengen en dat er dan ook des^avonds
waf teer gezellige drukte in de c
zal .ersen. Het is ook duidelijk, dat
een soopavona voor velen de gelegen
heid zal scheppen eens rustig te gaat
winkelen, waarvan tegenwoordig niet
veel kan komen. Als man en vrouw
Met de hervatting van de vergadering
van de Vlaardingsc gemeenteraad. Vrij
dagavond in het raadhuis, vervolgde men
ook het „gepeperde" debat over de ver
deling van de culturele subsidies.
De raad heeft in deze een klinkende
overwinning behaald. Het voorstel om het
subsidie voor grote koren en oratorium
verenigingenen te verdubbelen, dat ten
slotte gelanceerd werd door de heer Van
der Veen (c.h.u.l, kreeg slechts de stem
men legen van het college en van zegge
en schrijve één lid van de raad, de fractie
genoot van de voorsteller, de heer Nie
mantsverdriet
Het debat werd heropend door wethou
der Van Minnen, die antwoordde op de
Donderdag door de heer Lodder gemaak
te opmerking, dat de praetijk heeft ge
leerd, dat de door de gemeente gesubsi
dieerde voorstellingen voor een ieder aan
vaardbaar zijn.
De C.H.-fractieleider sprak zich in te
genstelling van zijn beide fractiegenoten
niet uit voor subsidie-verdubbeling. Hij
was het met de houding van Gloria hele
maal niet eens en zei van aïle verwikke
lingen niet veel te begrijpen.
De heer mr Luïjken fa.r.i ontdeed de
koren-subsidie-kwestie van haar geheim
zinnige cn ingewikkelde dekmantel. Het
college vindt het te bar als ér bijna zes
duizend gulden in het komend seizoen
verzongen wordt. „Bij zoveel cultuur en
beschaving mag men echter niet de ele
mentaire, de oer-kunst van de zang in
het gedrang brengen cn stellig niet een
zijdig beknibbelen," aldus mr Luijken
Hij wilde wel een voorstel voor verdub
beling lanceren, maar liet de eer aan de
heer Van der Veen als initiatiefnemer.
De wethouder zegde een bezien van de
hofeoncerten toe. Het sportsubsidie wens
te hij te handhaven. Het is wel bekend
dat men met 1500,geen wereldschok
kend evenement kan organiseren, ,maar
stellig is dit bedrag welbesteed.
Opnieuw stond de wethouder uitvoerig
stil bij het waarom van de ƒ1200,sub
sidie. Sommige koren verweet hij een al
te argeloze houding.
Onmiddellijk na dit antwoord diende
de heer Van der Veen zijn voorstel in:
Grote koren ƒ2400,in plaats
1200,met deze restrictie, dat het geld
alteen voor verantwoorde programma's
kan worden beschikbaar gesteld.
Het voorstel-v. d. Veen werd aangeno
men met 225 stemmen; het zelfde ge
beurde daarna met het geamendeerde
college-voorstel (z.h.s.).
ernstig is, dat de middenstanders en
winkelbedienden zich daarvoor opof
feringen moeten getroosten. Want, zo
zegt men dan, de middenstand heeft
een dienende functie. Dat kan niet
worden ontkend. Maar ais het in de
afgelopen jaren mogelijk is gebleken
om zes uur te sluiten, is zuiks thans
dan niet meer het geval?
Dit alles is voldoende om te laten
zien. voor welk een moeilijke beslis
sing de gemeenteraad staat.
Er worden tal van argumenten aan
gevoerd, die van geen betekenis zijn,
of juist als een bezwaar tegen het
toestaan van één koopavond kunnen
worden aangevoerd. Men zegt, dat
zulk een koopavond nodig is met het
oog op de vreemdelingen in de stad.
eens samen iets willen gaan kopen, Maar dan moet men het niet bij één
IVIEMAND zal echter kunnen ont-
kennen, dat er heel veel bezwa
ren tegen een koopavond zijn aan te
voeren. Wie de ,,oude tijd" hee'ft mee
gemaakt kent de ellende van het des
avonds geopend moeten zijn van win
kels. Daarin is geleidelijk verande
ring gekomen, toen er bepalingen wer
den gesteld voor het sluitingsuur.
Thans leven we reeds lange tijd in
de situatie, dat de winkels om zes uur
gesloten zijn. Dat betekent, dat de
middenstander en ook de winkelbe
dienden in de gelegenheid zijn het
volle leven mee te leven. Zij kunnen
vergaderingen bezoeken, zich geven
aan verenigingswerk, ook aan het
werk van kerk en school. Hier is spra
ke van een stuk sociale vooruitgang
en het is duidelijk, dat men de ver
kregen positie niet gemakkelijk zal
prijsgeven.
IA E vraag is nu maar, of het ont Dtroomleveranlie stagneert
L breken van een koopavond zo -
'too*ci U «Ie imiulie collectie
VULPENHOUDERS
dan is daarvoor vaak maar heel wei
nig gelegenheid. En wie zich op Za
terdagmiddag in de stad bevindt, zal
zeker moeten toegeven] dat het dan
toch wel ai te druk is.j1 Zo is er dus
zeker wel wat vóór een/ koopavond te
zeggen.
•ond laten. Hetzelfde geldt toch
eigenlijk ook voojr het argument van
de gezelligheid in de stad. Waarom
dan alleen dts VT.' dags maar gezellig
heid? D;* voldoende cm te
laten zien vnr welk een moeilijke
beslissing de gemeenteraad staat.
Evenals Donderdagavond heeft ook
gisteravond weer een belangrijk deel
van Vlaardingen in het donker moeten
zitten, omdat de stroomleverantle ern-
sdg stagneerde.
Wethouder Walstra heeft over deze
zaak Lijdens de gehouden raadsvergade
ring enige mededelingen gedaan.
Het licht in de Babberpolder en Vlaar-
dingen-Arnbacht blijkt uit te vallen
's avonds om zeven' uur: het tijdstiD
waarop allerwege veel licht wordt ont
stoken en bovendien de electrische ka
cheltjes aangaan. Er vindt dan een over
belasting plaats en de schade die hier
door aan de installaties is toegebracht
is oorzaak van de stagnering. Over eni
ge maanden zai alles veel beter kunnen
verlopen, omdat dan de drie in aanbouw
zijnde transformatorhuisjes in gebruik
kunnen worden genomen.
Een aantal technici zijn thans de
nachten doorwerkend bezig de aan
gebrachte schade te herstellen. Men
hoopt heden te ongeveer zeven uur
daarmee gereed te zijn. Zeker de eerste
vier a vijf weken (tot het tijdstip, dat
het eerste huisje klaar is.» is een grote
matigheid met electriciteitsverbruik
speciaal op de spitsuren zeer aanbeve
lenswaardig!
In de gehouden raadsvergadering
heeft de heer Van Wijk (C.H.U.) nog
het pleit gevoerd voor de stichting van
een luchtveronlreinigingsfonds.
Hij stelde voor dat alle „schuldige"
bedrijven daarin jaarlijks een acht dui
zend gulden zouden storten. Uit dit
fonds zou men dan hen die door de
luchtverontreiniging schade lijden scha
deloos kunnen stellen.
De burgemeester bleek er vooralsnog
niet veel voor te voelen de suggestie
over te nemen. Hij raadde de spreker
aan bij de begroting op een en ander
terug te komen.
Voor de zakenstudiekring te Vlaar
dingen zal Dinsdagavond óm acht uur
in Concordia de heer K. J. Junius In-
german spreken over de schoonheid
van de stad Rome. Zijn lezing zal wor
den gecompleteerd met de vertoning
van lichtbeelden en het ten gehore
brengen van muziek.
De heer G. Walstra, wethouder vooi
huisvestingsaangelegenheden, is verhin
derd op Maandag 10 October zijn we
kelijks spreekuur te houden.
Nog enige modellen 1955
uit voorraad leverbaar.
Automobielbedrijf Joh» dB Heet*
Qostzeedijk 330 R'dam Telef. 11.90.60
Garage Admiralileitskadc 82
Geboren: Johan Lyele Albert, z v J A F
Lycklama en C C Brouwer; Jan, z' v H F
Wiest cn A van öer Melde; Barta, d v P
Foldervaart cn H van der Pol: Maria Luny.
d v M Thurmer cn L M de Vutjst; Adrnmus
Franciscus Maria, z v W J Odijk en L van
Houte: Adriaan. z v S Helleman en B P de
VJ in ter: Sonja, d v T Bal en G Burgman*:
Clementine, d v J Luijten en L de Winter:
Franciscus, z v A van Hofwegen en J M
Lodeweges: Johanna tVilhelmina. d v J
Drop en J M Brands: Frank Pieter. z v F
P Meeuws en W W van Willigen; Aagje, d
v L Bouwmeester en A Kooiman.
Overleden: Berdina Cornelia Josepluna
Gunnewcgh, oud 35 jaar, echts. v. Schepen,
Johannes David; Leendert Nootenboom. 47
j. echtg v G van der Perk; Jaime Gordin-
ko Pecas. 24 j.
Gehuwd: Hendrikus Johannes Slijkhuis,
24 j en Ciaslna Maria Apolonta Lubrecat
21 jaar: Geurt van Engelenburg, 23 j ui
Lena Mus, 19 j: Willem van der Lugt, 23
j en Dirkje van der Ende, 24 j; Johannes
Oosterlee. 22 jaar en Susanna Pietcrnelln
var. der Steen, IS J: Jacob Troost, 29 j en
Elizabeth Bastiaar.tje Oosterlee, 21 j; Pie
ter Pruijt. 25 j en tVilhelmina Zebel 24 j
Ondertrouwd: Adriaan Poot. 27 j en
Maartje Lensvelci 27 j; Jacob Brcedcrveto
24 j cn Maria Aaldcrs 23 j: Cornells Vink
27 j cn Alberclina Kardol 23 j: Izak Berk
bout 25 j en Anna dc Eoode 22 j; Jocn»tr
Schenk 41 j en Helena Francisca van den
AkV:er 37 j: Izaak Martinus Hoogendan. 28
j en Johanna Jacoba Voorbacb 23 j: Pieter
Andreas Jozias Lucieer 25 j cn Êilsabein
van Toor 24 J: Hendrik Jan dc Heer 24 1
en Hendrika van den Boogcrt, 22 j:
Pieter Jan Hendrik Deyt. 24 j
e>. Katharine Schouten 25 j: Johannes Wil
helmus Vink 40 j en tVitlemma van Dc,"li
ter 38 j; Jan Tiel 28 j en Neeltje Adttana
Engelaan 18 j; Jan Vermeer 51 j en Anuna
van der Marei 49 j: Cornells Dijkshoorn 25
j en Neeltje Vrijenhoek 22 j; Hendrik Kloos
terman 27 j cn Johanna Ingetje van Bree
26 j; Bastiaan Willem Spruijt 25 j cn Huj-
bertje Visser 26 J.
J. HEEMSKERK OVERLEDEN
In de leeftijd van 74 jaar is overleden
de heer J. Heemskerk, president-com-
mis ris van de N.V. Electrische Ma
chinale Houtbewerking Mij te Delft. De
begrafenis is bepaald op Maandag 10
October "s middags half Uvee op de
algemene begraafplaats „Jaffa".
Op het terrein aan de Slinge tc Rotter
dam-Zuid zal op 12 October, des middags
om 3 uur. de eerste paal geslagen worden
voor de Morgensterkerk der Hervormde
wijkgemeente Zuidwijk (Rotterdam-Char-
lois).
Een forum, bestaande uit de heren Joh.
van Egmond, H. van Eijsden, dr. S. C. van
Kampen en dr. A. Notenboom, heeft gis
teravond voor de leden van de A.R. Kies
vereniging „Nederland en Oranje IV" het
actuele onderwerp „Overheid en Maat
schappelijke Zorg" behandeld.
Uitvoerig werd van gedachte gewisseld
en daarbij kon de goed bezette zaal con
stateren, dat de leden van dit forum zich
buitengewoon goed vertrouwd hadden ge
maakt met het onderwerp.
Toen later op de avond de discussie
werd gehouden, lieten weinigen van de
aanwezigen verstek gaan. De discussie
leider, ir. R. Dijkshoorn, bracht tenslotte
dank aan de leden van het forum. De
conclusie was tenslotte, dat de taak van de
overheid naar het A.R.-standpunt nog
steeds gezien drwot als een aanvullende
taak.
De maatschappij zelf zal het initiatief
moeten ontplooien op allerlei terreinen
des levens. In bijzondere mate op dat van
de maatschappelijke zorg.
De 45-jarige mevrouw C. A. Stof
fels uit Amsterdam-Oost is gister
avond tijdens het nemen van een
bad door electrische stroom getroffen
en overleden. Boven het bad stond
op een plank ec-n electrisch kacheltje.
Haar man en dochter hoorden plotse-,
ling gillen. Het kacheltje was in het
bad gevallen, dat daardoor onder,
stroom was komen te staan. De man
die het kacheltje wilde grijpen kreeg,
toen hij met zijn hand in het water
kwam een schok. De dochter trok
daarop de stekker uit het stopcon
tact. De pogingen van een dokter om
de levensgeesten op te wekken had
den geen resultaat.
(Van onze Haagse redacteur)
Naar wij vernemen is drs. G. Ton-
kens te Amsterdam benoemd tot
hoofd van de nieuw te vormen
afdeling voorlichting van het ministe
rie van Maatschappelijk Werk. De
heer Tonkens is thans secretaris van
de hoofdredactie van Trouw. Hij zal
op 1 November a.s. zijn nieuwe
functie aanvaarden.
In het diaconessenhuis Bronovo te
Den Haag is Donderdagavond een drie
ling geboren. De moeder van het drie
tal, allen meisjes, is mevrouw J. Ver
boomSporel, wonende aan de Haag-
weg 19 in Rijswijk. De meisjes ontvin
gen de namen Ingrid, Astrid en Yvon
ne. Bij de geboorte wogen zij resP-
1890. 1880 en 1850 gram.
Het echtpaar Verboom had reeds
twee kinderen, twee jongens van ruim 3
jaar en bijna anderhalf .jaar.
Gisternacht ontdekte een agent op
het d*ak van een ioods aan de Vierha-
venstraat te Rotterdam twee mannen.
Hij loste enige waarschuwingsschoten
en maakte alarm, waarop hij assistentie
kreeg. Het terrein werd afgezet en de
twee mannen, to weten de 24-jarige
fruitwerker N. dc G. en de 32-jariS®
zeeman F. C. B. beiden uit Rotterdant,
konden worden gepakt. Bij onderzoek
bleek, dat zij twee zakkeii koper ge
reed hadden gezet om mee tc nemen.
Evenals vorig jaar heeft de directeur
van het stede'i.ik museum „Het Prinsen
hof" te Delft een serie concerten go-
organiseerd in samenwerking met het
bestuur van dc vereniging ..Kunst aan
het Volk". De concerten, zes in totaal,
zullen in het museum worden gegeven
door solisten en ensembles van inter
nationale bekendheid.
Het eerste concert heeft plaats op
Donderdag 13 October. Hans Richter
Haaser. een der bekends'e Duitse pia
nisten. zal dan werken van Coupenn,
Ramcau. Beethoven, Bartok en Schu
mann vertolken. Het concert slaat onder
patronage van de Duitse ambassadeur in
ons land dr. Hans Miihlenfeldt.
Donderdag 10 November zal het trio-
Krebbers een Beethovcn-Brahmspro-
gramma brengen. Voor Donderdag 8 De
cember is een clavicordrecilal vastge
steld. dat gegeven wordt door Santiago
Kastner. Hij zal een programma van
achttiende ecuv.se Portugese muziek uit
voeren!
Donderdag 26 Januari verzorgt de
countertenor Alfred Delier een liederen-
avond. Hij zingt dan composities van
Puree!!. Het Lconhardt Concert, zal o.a.
muziek van Bach spelen.
Het Rotterdams Harp Quintet geeft op
Donderdag 23 Februari een Frans pro
gramma en vier weken later, op Don
derdag 22 Maart besluit een concert van
Pierre Moiiet, bariton en Carl Engel
piano, de reeks. Zij brengen een Scbu-
mannprogramma met o.a. „Dichter-
iiebe".
