emma
Tekort Maassluisse begroting noopt
tot verzoek aan de regering om steun
Joh. Luykenaar Francken
Spoelingbrug blijft
gesloten
m 't \rovmwiïurnste is
op Temma
Offers voor havenplan en industriële ontwikkeling
„De Haven" biedt aantrekkelijk
programma in komend seizoen
Cincinnati-ramen
Vrijdag onthuld?
Lobith boekte
100.000ste scbip
Mestkar versperde Julianabrug
'M
w
Schoolmeester-artist 25 jaar organist
van Tidemanstraatkerk
SCHIEDAM
Zakenstud'iekring sprak
over vrijetijdsbesteding
Lasclub „Sdiietlam" bezocht
„Lastu 55"
Dameskapsalon Laakes aan
Spoorsingel
1 DAG
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
M. DONKERVOORT ZN.
VLAARDINGEN
VLAARDINGEN
Voor Vlaardingse ongeorganiseerde jeugd
Tentoonstelling van
paddenstoelen' geopend
Fabrieksarbeider krijgt
15 jaar voor moord
R.K. keuk aan Westzeedijk
wordt kathedraal
Automobilisten gestraft
TROUW
Dinsdag 11 October 1955
Beroep op Kroon verworpen
Korte Schiedamse berichten
Advertentie
Nog slechts
Burgerlijke stand van
Schiedam
Orgelconcert
Advertentie
PROVENIERSSINGEL No. 19 TELEFOON 49606
Behalve de houw van de Flat op de hoek van de
Provenierssingel werd ook de verbouwing van Dames
kapsalon H. Th. Laakes door ons verzorgd.
Woningbouw
Sportvelden
Openbare werken
Cefa in Maassluis?
Advertentie
Cadillac
Oldsmóbj/e3—?/
Grenzen bisdommen vastgesteld
Overdracht voorzitterschap
Prov. Commissie C.J.M.V.
Niet nuchter achter het stuur
Brandstichter veroordeeld
Joy-riding of diefstal?
l'isserijbericfiten
na kioon heeft een beroep verwor-
waarin vernietiging wordt ge-
«iaad van een besluit van B. en W.
3bn Schiedam om de Spoelingbrug ie
Schiedam voor het autoverkeer ie
duiten.
«et beroep was ingesteld door 29
te Schiedam, die er
ondernemingen te Schiedam, a.e er
omvaar teg enhadden .dat door af-
luitog van de spoelingbrug de naar
iZ menmg beste verbinding tussen
ïrViik. waarin hun bedrijven zijn ge-
wen en Rotterdam en het station
Schiedam zou vervallen. In de motive
ring op de verwerping van het beroep
«orat ondermeer gezegd, dat bedoelde
3iik over nog andere verbindingen
•wschikt en dat bovendien ter vervan-
ring van de Spoelingbrug een nieuwe
brug, de Oolevaarsbrug is gebouwd.
Reeds vele malen heefi de heer K
ysS Driel uit Rotterdam te Schiedam
I", de vrijetijdsbesteding gespioken.
Maandagavond was deze bekende spre-
km te gast b>5 de Zakensiudie Kring
Schiedam in hotel Beyersbergen.
De heer Van Driel besprak op deze
avond de vele vormen van vrijs tijds
besteding. Spreker wees op de zinvan
coede lectuur, op de vele moeglijkhe-
den die de radio en tegenwoordig
ook de televisie biedt. Van de radio
uitzendingen kan men ontzettend veel
leren dank zij de grote verscheidenheid
tan programma's.
De sport achtte de heer Van Driel
ook zeer belangrijk, daar deze uiten
„n lichamelijke oefening en opvoeding
ook ontspanning biedt. Bovendien kan
soedfi sport voor de jeugd van groot
belang voor de karaktervorming zijn,
mits men tbeschikt over sportleiders,
die zich van hun teak bewust zijn.
Niemand, zo zei de heer Van Driel,
kan zijn vrije tijd goed besteden, als
hjj zijn dagelijkse arbeid niet goed ver
richt. Het is fataal voor de mens als
hij gedurende zijn werk steeds een blik
op de klok werpt om te constateren of
het nog geen tijd is er mee uit de
scheiden. -
Nu alle arbeid steeds meer gemecha
niseerd wordt, kan een arbeider de
scheppingsdrang niet meer in zijn
werk uiten. Spreker gaf hierbij een
- aantal interessantst cijfers. In 1900
wercf van alle arbeid 15 pet. door de
mens, 33 pet. door het dier en 52 pet.
door de machine verricht. Thans luiden
deze cijfers respectievelijk 4 pet., 2
pet en 94 pet.
Bijna verongelukt. Om half negen
Maandagmorgen werd aan de Overschie-
jeweg te Schiedam nog juist een onge
luk voorkomen. Een tankauto met zes
wielen van de I.P.C.. die werd gesleept
door een reparatiewagen, kwam door
een misverstand, tussen de bestuurders
van beide wagens, met de wielen boven
de Schie te hangen.
De wagen reed gelukkig niet door in
het water.
Een kraanwagen heeft de auto weer
op de begane grond gebracht.
Blijven haken. Even voor vijf uur
kwam Maandagmiddag een bromfiet
ser aan de Rotterdamsedijk te vallen
doordat hij met zijn kleren aan een
deurknop van een geparkeerde auto
bleef hangen, op het moment, dat hij
twee wielrijders wilde passeren. Het
slachtoffer, de 50-jarige monteur uit
Schiedam M. v. W., werd met een
lichte hersenschudding en neuswon-
den, naar huis overgebracht.
Aanrijding. Aan de Buitenhaven te
Schiedam kwamen Maandag twee el
kaar tegemoet rijdende vrachtwagens
met elkaar in botsing. Doordat de
aandacht van de bestuurder van een
van de wagens C. v. d. B. uit Rotter
dam, op het moment dat hij de ande
re wagen passeerde werd afgeleid
schampte beide auto's elkaar. De eerste
wagen werd onherstelbaar vernield,
andere had slechts lichte schade.
Zaterdagmiddag zijn de leden van de
Lasclub „Schiedam" met 2 grote bussen
naar de LASTU 55" te Utrecht geweest,
dank zij de medewerking van diverse
firma's.
Vertrokken werd om 1.30 uur van het
Rubensplein en het Postkantooi. Om 3
uur waren de leden van de vereniging
in Utrecht bij het Jaarbeursgebouw,
waar tot negen uur de leerzame tentoon
stelling op het gebied van lassen en snij
den, zowel electrisch als autogenische
bezichtigd werden.
Door de verschillende firma's werden
las- en snijdemonstraties gegeven, die
door de leden met grote belangstelling
werden gevolgd. Ook werden films ver
toond.
De leden troffen het, want na het be
zoek aan de „LASTU" gingen zij Utrecht
bezichtigen, dat feestelijk verlicht was.
Deze causerie was de opening voor het
winterprogramma.
Aan de Spoorsingel 7 te Rotterdam
is vanmiddag de nieuwe dameskap
salon van de heer H. Th. Laakes of
ficieel in gebruik gesteld.
Deze kapsalon was eerst gevestigd
aan de Schiekade op de hoek van de
Bergweg. De ruimte werd te klein en
de heer Laakes vond een nieuwe ge
legenheid aan de Spoorsingel, oor
spronkelijk een woonhuis.
In circa zes weken heeft de firma
M. Donkervoort Zonen kans gezien
het woonhuis om te toveren in een
smaakvolle dameskapsalon, die aan de
eisen van de moderne tijd volkomen
voldoet.
Van de nieuwste snufjes, als fngs-
bouwde waterkranen, speciale afvoe
ren en dergelijke werd hierbij gebruik
gemaakt.
Ook de verlichting is zeer modern
met T.L. buizen uitgevoerd, echter
door middel van ingebouwde lamoen
zodanig toegepast, dat de natuurlijke
kleuren gehandhaafd blijven.
Op de receptie, die vanmiddag in het
nieuwe pand gehouden werd, gaven
veie es acte de presence.
BEURS VOOR MOPE I
ENHCHSHOUVIM
Woensdagavond a.v 11 ave
SLUITING
X
Woensdagmorgen 11 u.
in de bioscoopzaal VOOR
DRACHT door Mej. G.
Stille over Feesten in de
huiselijke kring.
Woensdagmiddag 2 uur
gratis kindermatinee
X
Woensdag 12 Oct. als
extra attractie voor de
sluitingsdag, uitreiking van
een bijzonder groot aantal
WAARDEVOLLE
GESCHENKEN
AHOY* GEBOUW
ROTTERDAM
t/m 12 Oct
demonstraties'- attracties -- modelkeuken
Geboren: G«rardus H A M, z V G J Som-
merdyk en C F Derks: Anna, d v H Bode
en J L de Hegt; Wilhelm J, z v L C Schnei
der en J A van der Luiden: Eric K. 2 v K
M van Kampen en H J A Fister; Susanna
J M, d v C M Ronteltap en S J Kou wen-
hoven; Emmy, d v C van der Geer en A
H Kornelisse; Hendrik, z v C A van Deijk
en C Eschbach; Vera, d v M Soeters en J
den Breems.
Overleden: J van Eek, 95 J.
Woensdagavond om 8 uur wordt In de
Grote kerk te Schiedam het laatste orgel
concert in dit seizoen gehouden door de
organist Jacq. P Bekkers. Medewerking zal
worden verleend door Lem Hoogland, so
praan, met orgelbegeleiding van. -Tac. de
Graal. Ook het kerkkoor der Ned. Herv.
Gemeente te Schiedam zal aan dit concert
medewerken.
Hei programma bestaat uit werken van.
olixtehude, Bach, Handel en Mendelasohn-
Bortholdy.
TT
AANGIFTE 10 OCTOBER
BEVALLENj. D. Beaufort—Kerkhoven
J -„rachelsGroeneveld zn, P. Verschoor
7<fe Winter zn, B. H. Montijn—Boterman
Ji n. de Vogelvan Looijen zn, S. A. Fran-
*önr^ohannes zn, H. W. HilleNieuwenburg
cLm J* van Ravens waai j—van Os zn, J C
btouc.—van Drenth zn, M. Boeiede Vlaam
4 G. van Eijk—Schaaf d, J. A. Boom—
Heyboer d, J. a. HeijndermansWouden-
£*S zn, E, J, R. Clasquin—Hazelzet zn,
van Oeveren—Kempers d, 1». A. de Hoog
Souwman zn, H. M. van der Pill—Lubbers
H1' Chr. Krul—van den Dungen d, C. C.
Hüjkoop—Teunissen zn. J. H. de Graaff—
zn, s. M. van Ham—Has zn, J. H.
Mastenbroek—1Toorneman d. M. L. van Me
uren—van Rij zn, N. HaverkampOostlan-
W x, H. j. Thomassen—van Lokven d,
Schreuder—Heemskerk zn, N. Gast
—Roodhorst d, P Kooijman—Verveer d, E C
Mooren—van Vliet zn, J. A. Overduin—Suur-
jand d, A. Nieuwenhoutvan der Velde d,
A» J. Pietersma—Metscher zn, F. de
fruin—Beerman zn. J. M. Bezemer—Das
berg d. W. H. Dijkshoorn—van Wijk zn,
J O. Nieuwenham—Arnold zn. M. de Gel»
aer—Bravenboer zn, H. G. van de Molen
Jappens d, C. H. van Dort-Braemer zn. H A-
Hhl—Maurlk zn, M. J. C. Hiemstra—van
Beursen zn, jr B Th. Hoogwegt—Philipsen
M. J. LegersteeOorebeek d. Chr. A.
w Crom—de Crom d, M. van der Neut
Je Leeuw d, M. A. Rijnberg—Kasten zn. M.
withagen—Plaisier zn. J. Calame—de Gast
J. H. Vinks—Wortel zn, E. A. Reumer—van
«er Mijn d. H Gorsele—Nedermeijer d, L C
«artwig—Meijs d, J. van Veen—de Keizer
van StralenHendriks d, A. Spring
vloed—Pronk d. C. van den Hoek—de Geus
a» S. S. SchoonrokVersluis d, J C. Lut-
gert—Grin zn, A BarnhoornPettinga d, C.
g- M Schobben—Kemp d. J C. van den
Tol—de Jong d
OVERLEDENC. P. Vink, man van W.
Reedijk 69 jr. S. Daanen. man van L A
Lcmmens 31 jr W. Schrauwen, ongeh vrouw
jr E. M. J Peters, ongeh vrouw 46 jr
A. Hoorenman. man v. W. Steenbeek 67 J.
w. p Hofman, man van E Krijbolder 72 jr
*7. IJsselsteijn, man van N. Sassenburg 81 jr
B. Koen. vr. .geh. gew met M de
Jong J5 E c jyionnée, vr. geh gew.
D Hoefman 80 jr. W Haitsma, man
8eh ge.-, mei J. Broer 81 jr. J. M Put
ters, ongeh vrouw 38 jr. B. Klip* man van
•a. J. Maasbommel 81 jr. J. A. Klaver, man,
gen. gew. met T. van den Berg, 76 jr.
b. M. Verbeek, vrouw van D. de Visser
5 Jr J. J. Helen, vr.. geh. gew. met Ch.
B- van Orlé 79 Jr. C. Klok. man. geh. gew
raet J. Uitenbroek, 81 jr. N. A. de Groot,
jnan van L van Baaren 41 jr. P. C. Ouwer-
«erk, vrouw van G. van Vliet 59 jr A. Rook,
raen v. S. L. Kpijzing 50 jr. N. H. de Kruijk.
Trouw van P. van Haren 73 jr. C. J. van der
Plank, vrouw van J. van der Kraan 75 ir.
van der Vliet, man van A. P. Paans,
65 jr.
Voorts ais levenloos aangegeven: H. C.
danswijk—Visser, roon; M. C Helfrich-Bar-
wer, aan.
In de nota van aanbieding' begroting 1956 schrijven burgemeester
en wethouders van Maassluis aan de raad, dat tal van bijzondere voor
zieningen in de bomende jaren de aandacht vragen. Niet alleen de vraag
stukken van de haven en de daaraan verwante industrie stellen de ge
meente voor problemen. Ook in ander opzicht neemt de industriële ont
wikkeling in de laatste jaren steeds groter vlucht. Ret Iaat zich aanzien, dat
in de nabije toekomst nog grote investeringen zijn te verwachten. De ont
wikkeling, die de gemeente thans doormaakt zal in de komende jaren zon
der twijfel leiden tot een aanmerkelijk tekort in de toeneming der algemene
inkomsten, waarin de aanwezige reserves maar gedeeltelijk zullen kunnen
voorzien. Dit is voor het college dan ook aanleiding geweest de raad voor te
stellen aan dc ministers van binnenlandse zaken en financiën een verzoek
te ricTTten om subjectieve verhoging van het basis-bedrag per inwoner
der algemene uitkering voor de jaren 1956 en 1957.
Reeds meermalen is het havenplan in
vergaderingen van de raad ter sprake
geweest. Inmiddels heeft een bespreking
plaats gehad met een aantal belangheb
bende bedrijven, die algemeen waarde
ring hadden voor het plan. Burgemees
ter en wethouders hopen in het aan
staande begrotingsjaar terzake nadere
voorstellen te kunnen doen. Alvorens
daartoe in staat te zijn moeten verschil
lende besprekingen met belanghebbende
autoriteiten tot resultaat hebben geleid.
Een en ander wordt echter wel ver
traagd door de voorbereiding van het
Deltaplan. Het college koestert de hoop
bij de behandeling van de begroting na
dere mededelingen over het havenplan
te kunnen doen.
Er is een plan in voorbereiding, inza
ke het bouwrijp maken van de gronden
in de Sluispolder-Oost. In verband hier
mede hebben burgemeester en wethou-
houders bereids aan een tweetal archi-
tecterrbureau's opdracht gegeven een
vrij aanzienlijk aantal woningen te ont
werpen, opdat deze onmiddellijk na het
bouwrijpmaken van de grond kunnen
worden gebouwd. Het is nog niet bekend
of daarvoor voldoende bouwvolume kan
Het pzogrsmma, dat de Vlaardingse on
georganiseerde jeugd In het clubhuis „De
Haven" geboden wordt, wordt elk jaar
omvangrijker en rijker. Het winterpro
gramma 1955/56 is een heel boekwerkje
geworden, waarvan de inhoud de -jeugd
zal doen "watertanden. Gelukkig blijken
al die goede zorgen niet niets gedaan te
worden: de eerste twee weken van dit
nieuwe seizoen werd het clubhuis al weer
door zeer vele jongelui bezocht.
Zeer terecht wij9t de energieke leider
van het clubhuis, de heer J. Faasse er in
zijn voorwoord op het programma op,
dat men al wordt er nog zoveel aantrek
kelijks geboden het niet naar zijn zin
zal hebben in het clubhuis, wanneer de
vriendschap er niet „kind in huis" is.
„Een club zonder vriendschap, zonder
dat je voor elkaar iets over hebt, zonder
dat je elkaar hartelijkheid geeft, is als
een maaltijd zonder zout," schrijft de
heer Faasse.
Het programma voor deze winter is
rijk geschakeerd. Vele van de punten
van vorige seizoenen vindt men erin te
rug. maar ook zijn er nieuwe aan toe
gevoegd. Het is een voorrecht voor het
clubhuis, dat er steeds weer mensen te
vinden blijken, die veel van hun vrije
tijd willen geven om daar iets voor en
met de jeugd te doen.
De week langs gaande zijn er de vol
gende mogelijkheden voor de jongelui:
Op Maandagavond gaan de meisjes boven
tien jaar zwemmen in het Kolpabad, te
gen gereduceerde prijs, terwijl de jon
gens van 11 tot 15 gaan sporten in de
turnzaal bij de dr. Colijnschool. Mejuf
frouw Van Dijk doet die avond ryth-
mische gymnastiek met de oudste meis-
jesgroep. Dinsdagsmiddags om twee uur
is er de gezellige moederclub, die onder
leiding staat van mevrouw Faasse. Me
juffrouw A. van der Burg speelt 's avonds
om zeven uur toneel met de meisjes,
terwijl de dames Vlug en Kok leiding
geven bij het pitrietwerk. De meisjes
kunnen ook nog weer iets nieuws gaan
doen, namelijk gom-batik onder leiding
van de dames Bongers en Vink. Op de
Woensdagmiddag is er allereerst de kin
dermiddag voor de tienjarigen. Om zeven
uur beginnen de jongensclubs. Ze kun
nen timmeren, bouwplaten maken, figuur
zagen, tafeltennissen. De jongens beven
15 jaar houden zich bezig met hout
draaien, pitriet, tafeltennis en plaatwerk,
terwijl de jongere meisjes toneelspelen en
figuurzagen. Op Donderdagavond zwem
men de jongens. Vrijdag hebben de
meisjes gymnastiek en spel in de turn
zaal Zomerstraat. De jongens tot veer
tien jaar hebben die avond de keuze uit
wel zeven bezigheden, de ouderen uit
zes. Op Zaterdagavonden eens per veer
tien dagen is er film, om half zeven voor
de junioren, om half negen voor de
senioren. De programma's bevatten uit
sluitend verantwoorde, vaak geestige
films. Op Zaterdag zijn er ook nog een
aantal speciale clubs. We noemen glas-
schilderen, raffia en trommels maken.
Overigens wil de leiding de Zaterdag
avond geheel in het teken van de ge
zelligheid doen staan.
Het „De Haven"-programma vermeldt
tenslotte nog evenals vorig jaar een
vliegerwedstrijd en een kamp. Al met
al een program, dat de jeugd wel zal
aantrekken.
In de Vis'oank Is Maandagavond door
wethouder H. K. v. Minnen de padden-
stoelententoonstelling, die daar is geor
ganiseerd door de Koninklijke Nederland
se Natuurhistorische Vereniging en het
Instituut voor Arbeiders Ontwikkeling te
Vlaaidingen geopend. De heer Van Min
nen deed dat met een korte rede, waarin
hij opnieuw van zün liefde voor de na
tuur blijk gaf. Hij hoopte, dat de organi
satoren niet over gebrek aan belangstel
ling van de burgerij zouden behoeven te
klagen.
De heer L. Lankester, voorzitter van
de Natuurhistorische Vereniging, afdeling
Vlaardingen, heeft allen die tot het ko
men van de tentoonstelling hadden mee
gewerkt, daarvoor in het openbaar dank
gebracht. Hij noemde in 't bijzonder me
vrouw Koops uit Den Haag voor haar
werkzaam aandeel.
De Visbank is met paddenstoelen, die
afkomstig zijn uit Breda. Bilthoven, de
Staalduynse bossen en uit Vlaardingen
en omgeving, heel aantrekkelijk inge
richt, Vooral de heer J, Hottentot heeft
zich bijzonder beijverd voor een goede
tentoonstelling en is daarin bijzonder ge
slaagd, Men ziet er 60 verschillende soor
ten paddenstoelen, van eetbare tot zwaar
vergiftige, in allerlei kleuren, grote en
kleine exemplaren, tal van zeldzame soor
ten voor deze streek, en deze allemaal
zo natuurlijk mogelijk opgesteld. Alles
bijeen zelfs voor de leek waard te be
zichtigen, voor de kenner om van te
smullen (niet van de vergiftige padden
stoelen.
De tentoonstelling was vanmorgen weer
open vanaf 2.00 uur vanmiddag tot van
avond 11.00 uurj langer niet.
De president-directeur van het Cin
cinnati-concern is momenteel onderweg
naar Nederland. Zijn bezoek geldt in de
eerste plaats uiteraard de Cincinnati-
vestiging te Vlaardingen. Wij vernemen
evenwel, dat de heer Geier ook naar Ne
derland komt om in het in aanbouw zijn
de nieuwe Vlaardingse stadhuis de ge
brandschilderde ramen te onthullen, die
door het concern aan de gemeente ten
geschenke zijn gegeven.
Zeer ijverig en met grote nauwkeurig
heid is men de laatste dagen bezig de
fraaie ramen te monteren. Zij werden
aangeboden tijdens een officiële ont
vangst ten stadhuize op 26 Augustus 1954
door de toen scheidende directeur-Ne
derland van de Cincinnati-fabrïeken de
heer Millard Romaine, Hij was. voordat
hij als symbool van de schenking een
model van de ramen overhandigde met
een koninklijke onderscheiding voor zijn
verdiensten geëerd.
Nu, ruim een jaar later, zijn de vier
ramensets gereed gekomen. Ze worden
onder het wakend oog van de zoon van
wijlen de heer W. Bogtman, de ontwer
per en vervaardiger ervan ingezet in de
fraaie plaats, die in. de hal, nabij de
marmeren trap, ervoor gereserveerd is.
Op de vier grote ramen wordt prac-
tisch iedere tak van het overheidsappa
raat tot uitdrukking gebracht openbare
werken, stadsuitbreiding, volkshuisves
ting en nutsbedrijven op de linkerramen;
onderwijs, kunsten en. wetenschappen en
sociale zorg aan de rechterzijde. AI deze
punten van overheidsdienst worden ten
slotte als het ware samengevat in één
figuur aan de onderzijde, de Vlaardingse
stedemaagd voorstellend, die met een uit
nodigend gebaar industrie en handel wijst
op de vestigingsmogelijkheden in Vlaar
dingen.
Het is zeer waarschijnlijk, dat de ont
hulling reeds Vrijdag zal plaatsvinden.
Volgens zijn reisschema arriveert de heer
Geier namelijk reeds Donderdag in ons
land.
De betekenis van de ramen is bij de
aanbieding door de heer Millard Romai
ne uitvoerig geschetst. Het geschenk werd
toen ir. ontvangst genomen door burge
meester mr. J. Heusdens. Het betekent
inderdaad een belangrijke verfraaiing
voor Vlaardingens nieuwe raadhuis. Een
verfraaiing, die pas goed tot zijn recht
zal komen, wanneer men vanavond of
morgenochtend met het inzetten gereed
komt.
Een zeer tragische bijzonderheid is wel,
dat de ontwerper en vervaardiger der
ramen, de Haarlemse glazenier W. Bogt-
man enige weken geleden is overleden.
Hij heeft de onthulling van zijn fraaie
wérk niet meer mogen meemaken. Zün
verlijden is de reden, dat zijn zoon thans
de leiding heeft bij de montage.
Wij vernemen nog, dat aan dezelfde
glazenier door het gemeentebestuur op
dracht is verstrekt voor het maken van
enige gebrandschilderde ramen voor de
hal van het derde deel van de stadhuis
bouw.
worden verkregen, doch gezien de ont
wikkeling mag worden verwacht, dat op
dit punt geen al te grote moeilijkheden
zich zullen voordoen.
De woningbouw vindt voortgang, al
hadden burgemeester en wethouders hel
tempo gaarne zien opgevoerd. De 61 wo
ningen en 4 winkels aan de Vondellaan
en de Van der Horststraat zijn dit jaar
gereedgekomen. Ook de 97 woningen en
5 winkels aan de P, C. Hooftlaan nade
ren hun voltooiing. In 1955 is de bouw
van 134 woningen gegund, terwijl de
plannen voor de bouw van 132 woningen
bij de provinciale directie van de we
deropbouw en volkshuisvesting zijn in
gediend. Van deze woningen zijn 60 wo
ningen bestemd voor grotere gezinnen.
Verwacht wordt, dat nog dit jaar een
begin kan worden gemaakt met de bouw
van 24 Rohyp-womngen.
Er worden van particuliere zijde po
gingen gedaan om een niet onbelangrijk
aantal woningen in de zogenaamde vrije
sector te bouwen.
Het saneringsplan is voltooid en zal
dezer dagen aan de minister van we
deropbouw en volkshuisvesting worden
toegezonden. Zolang de beslissing van
de minister niet bekend is, valt hex
moeilijk nadere mededelingen te doen
over de uitvoering. Het college hoopt
echter, dat een en ander niet al te veel
tijd zal vorderen.
De nood op het gebied van de sport
velden neemt nog steeds toe. Tot voor
kort was de verwachting gewettigd, dat
een voorstel zou kunnen worden gedaan
voor de aanleg van enige sportvelden in
de Dijkpolder, maar deze verwachting
is enige dagen geleden de bodem
ingeslagen. Het college blijft er naar
streven deze aangelegenheid tot een op
lossing te brengen.
Om tot uitvoering van het Wederop-
bouwplan te kunnen geraken afge
zien van kleine onderdelen is het
noodzakelijk, dat zowel aan de Wagen
straat en omgeving als op het Kerk-
eiland onderscheidene woningen worden
geamoveerd. Het slopen is echter af
hankelijk van de vraag of aan de bewo
ners daarvan andere woonruimte ter be
schikking kan worden gesteld, zonder
dat daardoor de woonvoorziening in ern
stige mate wordt geschaad. De uitvoering
van het plan staat derhalve in nauw
verband met de voortgang van de wo
ningbouw.
Plannen voor een definitief herstel
van de voetbrug in het verbindingspad
Wagenstraaï-Noorddijk (Karnemelkslop:
zijn in voorbereiding, evenals het her
stel en de vernieuwing van de aanslui
tende wal-bescheoiingen langs het Goud
steenwater.
In de loop van het komende jaar kun
nen door de raad de volgende voorstel
len worden tegemoetgezien: Aanleg van
straten en rioleringen in het laatste ge
deelte van de Stuispolder: Vernieuwing
van een gedeelte beschoeiing aan de
Noordvliet; Vernieuwing van de kade
muur van de haven tussen de Haven
straat en de burg over de haven; Ver
nieuwing van de riolering in de Jou-
bertstraat; Verlenging van het open
baar vaarwater de Noordgeer. De over
kluizing van de Zuidvliet kan helaas nog
niet tot uitvoering komen. Een overbe
last zijn van de dienst van gemeente
werken en het falen van de pogingen tot
uitbreiding van de personeelsbezetting
zijn hiervan de oorzaak. Een noodwen
dig gevolg is. dat voorrang is verleend
aan enkele andere openbsre werken.
Ten aanzien van de uitbreiding van de
verbrandingsoven c.q. de stichting van
een compost-installatie ligt het geval bij
na gelijk.
Donderdagavond 8 uur wordt in Sur-
sum Corda te Maassluis een vergade
ring die voor alle belangstellenden
toegankelijk is belegd, met het doel
te komen tot de oprichting van een
plaatselijke afdeling van de Christ.
Filmactie. Spreker is de heer A. Kor-
pershoek.
E.H.B.O.-CURSUS
Met ingang van het nieuwe cursus
jaar, dat Donderdagavond aanvangt,
zal de E.H.B.O. niet meer gehuisvest
zijn in de school aan de Reinestraat te
Maassluis, maar zal zij de cursussen
geven in enkele lokalen van de oude
Kon. "Wilhelminaschool aan de Pres.
Steynstraat.
Nog èn/ge modéllen 1955,
~uit voorraad leverbaar.' '■■.y'.
Automóbiclbedrijf %/ohm tie HcCf*
.Oosizcedijk 330.'- R'dam -Tclet. il.9Q.60'
■gAyJ: Garage AdmirmlHéiiska de 82
In Lobith-Talkkamer is gistermid
dag het 100.000 ste schip van dit jaar
de douane gepasseerd. Het was het
ongeveer 300 ton metende motorschip
„Jobema" uit Rotterdam, waarvan de
Rotterdammer Meeuwsen schipper is.
Bij de telling worden zowel stroom-
afwaatse als stroomopwaatse sche
pen meegeteld.
De „Jobema" is met een lading
diverse goederen op weg naar Deus-
seldorp-Neuss en is afkomstig uit
Rotterdam.
De rechtbank te 's-Gravenbage heeft
vanmorgen de 38-jarige fabrieksarbeider
Jakob H uit Leiderdorp conform de eis
veroordeeld tot vijftien jaar gevangenis
straf met aftrek van voorarrest en on
voorwaardelijke terbeschikkingstelling
van de regering, omdat hij schuldig
werd bevonden aan moord op de be
jaarde .weduwe Marijtje Zwanenburg-
Roos uit Leiderdorp,
Op de morgen van de 31ste Juli van
het vorige jaar was H. de woning van
de weduwe binnengedrongen met de be
doeling haar bewusteloos te slaan en.
haar daarna van haar geld te beroven.
Hij sloeg haar eerst met een fles op
het hoofd en later stak hij haar met een
mes en een vork enige malen in hoofd
en hals.
De nieuwe grenzen der bisdommen
in Nederland zijn thans als volgt vast
gesteld;
Het bisdom Groningen zal omvatten,
de provincies Groningen, Friesland,
Drenthe alsmede de Noord-Oost-pol der.
Het bisdom Haarlem beslaat voortaan
de gehele provincie Noord-Holland en
het bisdom Rotterdam de provincie
Zuid-Holland.
Het bisdom Breda zal het tegen
woordige diocees Breda omvatten, als
mede de gehele provincie Zeeland.
Bovendien wordt het dekenaat Geer-
truidenberg van het bisdom Den Bosch
afgescheiden en aan Breda toegevoegd.
Kathedraal van Groningen zal zijn de
dekenale kerk van Groningen, de St.
Martinus, de kathedraal van Rotterdam*
de dekenale kerk van de H. Laurentius
aan de Westzeedijk.
De benoeming van de nieuwe bis
schoppen zal nog wel enige tijd op zich
laten wachten, m verband met het feit.
dat de congregaties in Rome pas op 20
October de gewone werkzaamheden "her
vatten.
Een mrslkar meed Maandag een Vlatir-
dingte verkeersader af. Juist op het mo
ment, dat de kur de Julianabrug zon
passeren „zei" het achterwiel „krak". Het
paard, dat de wagen in sukkeldraf nier de
brug moest trekken gaf het mismoedig op.
De half-wegzukkende kar versperde toen
precies de ene helft tan de brug, die voor
het verkeer geopend nas. De andere helft
teas icegens re.paratie afgesloten.
Het was drie uur toen die fatale krak
plaats vond. Gelukkig was het op dat mo
ment ter plaatse niet zo druk als het op het
piekuur pleegt te zijn. Toch vormde de
teugen met zijn weinig welriekende last een
lelijk obstakel in de vitale verkeersader.
De politie moest eraan te pas komen om
het verkeer ont te hiden. hetgeen gelukte
hoewel niet gemakkelijk. Zeer moeilijk
bleek hel de kar te repareren. De koetsier,
de jonge en blonde Jan van Keulen deed
xijn uiterste best, maar de uiagen van de
firma P. van der Kooi, four age- en mest
handel tan de Afrol wilde niet zoals hij
wilde. Zo bleef de wagen die de toegang
i an de stationskant versperde hardnekkig
op zijn plaats.
Er waren uiternurd vele toeschouwers, die
zich uitputten in het geven van goede raad.
Er werd een stevige krik onder de wagen
gezet, maar het mocht niet 6aten. Intussen
maakte het paard van de gelegenheid ge
bruik om te rusten, gelaten en onbewogen
wachtte het het verloop de- zaken af
Tenslotte kwam toch het heldere idee:
een stevige balk werd onder de wagen ge
schoven en met veel mankracht wrikte men
die iets omhoog, zoveel als voldoende was
om het wiel opnieuw te bevestigen. Het aan
de kant zetten van de ivageu was toen nog
maar kinderspel. De jonge Jan, de koetsier,
bleek er toen meer dan genoeg van te heb
ben. Hij spande het ros uit, steeg als een
cowboy op en reed fier weg.....
(Van een onzer verslaggevers)
„Schoolmester-artist, zo mag u
me noemen", zei drs. Joh. Luykenaar
Francken lachend aan het eind van
een geanimeerd gesprek dat we Maan
dag met hem hadden, 't Was ter ere
van zijn 25-jarig jubileum als orga
nist van de Tidemanstraatkerk te Rot
terdamdat Vrijdagavond in het mid
den van de gemeente zal worden ge
vierd, dat we naar de Claes de Vrie-
selaan waren getogen. De jubilaris
eert markante figuur met lange, zil
veren haardos gaf ons ruik een
veelheid van indrukken mee, dat we
ons moeten bepalen tot enkele hoofd
zaken. Hij is immers een mens, die
gaarne pleegt te denken in grote
lijnen, zoals hij het zelf uitdrukte,
passend in het raam van een zinvol
geheel.
Neem nu eens zijn. opvatting over de
kunst. Naast orgel- en pianospel (beide
instrumenten staan in de kamer) beoe
fent hij ook nog de dicht- en schilder
kunst. Beoefen je een bepaalde tak van
kunst, dan moet je het zo doorleefd
hebben, dat het kan gelden als vakwerk.
En dan is het mijn ideaal, dat iemand
zich niet zo specialiseert, dat hij los
komt te staan van de rest, doch de
eenheid en samenhang blijft zien die er
bestaat tussen de verschillende kunsten
onderling. Niet echter de eenheid ten
koste van de degelijkheid. Be begon al
tijd weer met historische stijlen. Deze
moeten beheersen, ook op musicologisch
gebied. Voor de jongeren is dit vaak
moeilijk. Zij zijn anders geaard. Maar
het gemis aan aeze schakel zal zich
wreken als zij niet doorzetten met stu
deren. Ik doe het zelf ook nog dagelijks.
Eerst dan mag men zich de vrijheid ver
oorloven, die nodig is om verder te ko
men."
NATUURLIJK komt bij een man als
Luykenaar Francken ook in zijn
orgelspel het experiment wel aan bod.
Doch dan als behorend bij hex geheel,
niet losstaand van wat vroeger gedaan
is en van wat er nog groeiende is. Zo
gezien is hij - al is Bach dan z'n lieve
lingscomponist - heus niet afkerig van
de moderne muziek. Ook de Zwitser
Gagnebein is bij hem favoriet.
Men kan als organist in een bepaalde
situatie komen te verkeren, waarin de
melodie van de klassieke psalm klinkt
als een schreeuw. Pas dan gerust de
moderne techniek toe in harmonieën, die
ze tot nog toe niet gehoord hebben, is
zijn mening. De geest van het vers
(zo ziet hij ook het inleidend spelen) is
toonaangevend.
En dan., (hier komt onze gastheer
even in verrukkelijke vervoering) moet,
evenals bij de kerkgangers, steeds het
element van verrassing aanwezig zijn.
Hij zoekt dit noch in het sensationele
noch in het sentimentele. Een ander
uiterste is het puur technische spel dat
het gevoel geen recht doet.
zien, wat men gaat zingen en in het
voorspel horen waar het heengaat.
Over de psalmberijming, z ij n psalm
berijming willen we het nog even heb
ben. "Van zijn berijming zijn er thans
40 uitgegeven, 35 anderen zijn in „On
derweg" geplaatst, een uitgave van de
Stichting Protestants Chr. Cultuurwerk,
waarvan hij oprichter en secretaris is.
Drs. Luykenaar Francken beoogt hier
in naast Easper iets te geven wat li
terair en muzikaal op beter peil staat
Uitgangspunt bij dit werk, óat hij in
1947 ter hand nam, is de Nieuwe Verta
ling. Tegen een vrije dichterlijke om
werking zonder de woordkeuze van Bij
bel en kansel heeft hij bezwaar, 't Ge
vaar is niet denkbeeldig dat we dan
onze psalmen kwijt raken. Hij zoekt
daarom aansluiting tussen de bekende
woorden en de oude rythmische melo
die voor een eenvoudige berijming van
de prozatekst.
U begrijpt dat de 26 lesuren Neder
lands en literatuur, die hij geeft aan
de Chr. H.B.S. aan het Henegouwer
plein ook de nodige voorbereiding ver
eisen. Evenals de lessen Nederlands, dia
hij geeft aan de leraren nijverheidson
derwijs aan de avondschool van het
Nederlands Genootschap.
De Provinciale Commissie Zuid-Hol
land in het C.J.M.V. houdt op Zaterdag
15 October in het gebouw van de Vrije
Evangelische Gemeente aan de Jan van
Loonslaan te Rotterdam een vergadering.
Tijdens deze bijeenkomst zal het voor
zitterschap van de Provinciale Commis
sie door Jo Kroef worden ovrgedragen
aan zijn opvolger Henk Meyers. Over
het eeuwfeest van de Wereldbond van
Y.M.C A. vertelt voorts de heer E. J. NL
Faber.
Wegens het onder invloed van alcoho
lische drank besturen van een motorrij
tuig, heeft de verkeerskamer bij de Rot
terdamse rechtbank veroordeeld:
W. van Vliet, 45 jaar, bedrijfsleider, tot
zeven dagen gevangenisstraf en zes maan-
den voorwaardelijke ontzegging van het
recht om een motorrijtuig te besturen;
J. E. V.. 28 jaar, kaashandelaar te Oude
water, tot 14 dagen gevangenisstraf en
een jaar ontzegging; J. v. O., 50 jaar,
koopman, Rotterdam, tot een maand ge
vangenisstraf en twee jaar ontzegging;
H. F. P., 2 jaar, directeur te Rotterdam,
tot veertien dagen gevangenisstraf en
een jaar ontzegging; L. K„ 50 jaar, ver
tegenwoordiger, Schiedam, tot zeven da
gen gevangenisstraf; C. C. W. v. D., 29
jaar, monteur, tot veertien dagen gevan
genisstraf en een jaar ontzegging en O.
L„ 46 jaar, dir. ener N.V. te Rotterdam,
tot veertien dagen gevangenisstraf en een
jaar ontzegging.
De 64-jarige caféhouder L. v. M., die
twee weken geleden heeft terecht ge
staan. omdat hij in perceel Hoflaan 11
te Oostvoorne brand zou hebben ge
sticht, waardoor een beduidende schade
aan genoemd pand werd toegebracht, is
door de Rotterdamse Rechtbank ver
oordeeld tot drie maanden gevangenis
straf, voorwaardelijk, met drie jaar
proeftijd.
In een „radeloze bui" had hij, zoals
de raadsman opmerkte, na een ruzie
met zijn schoondochter brand gesticht.
De schade was inmiddels door hem
vergoed.
Vannacht is on het Maastunnelplein
te Rotterdam een personenauto tegen
een trampaal gebotst. De auto werd
zwaar beschadigd. De beide inzittenden,
de 19-jarige automonteur M. B. en de
39-jarige stoker M. L. A. werden door
de politie aangehouden en in het hoofd
bureau van politie opgesloten. Het bleek
namelijk, dat z'i de wagen even tevoren
op de Westzeedijk weggenomen hadden.
Van 15 October tot en met 6 No
vember a.s. zal in Panorama Mesdag
een tentoonstelling -worden gehouden
van tekeningen en schilderijen van De
sire Haine en A. J. Zwart. De heer
Francois Eisen, voorzitter van „Arti en
Industiae" zal deze expositie op Zater
dagmiddag 15 October a.s. openen.
's-GRAVENHAGE, 11 Oct. Vangstbericht
van hedenmorgen uil zee. Seheveningers:
r\ l. ,78 geen vangst, 305 6 k, 87 geen vangst. 200
Daarbenevens_ is hij o.a. literair ad-[idem, 196 gisteren 102 k. 246 geen vangst,
Ik heb het gevoel, dat ik met mijn
orgelspel ouderen en jongeren beiden in
de hand heb, zo zei ons desgevraagd
de organist. En dan komt de paedagoog
weer even om het hoekje kijken (aan
de V.U. studeerde hij behalve Neder
lands en geschiedenis ook paedagogie):
Met lofpsalmen doe ik kalm aan als ze
nog slaperig zijn. En vlak voor het ge
bed rem ik.
Als lk zo terugblik na 25 jaar consta
teer ik - dit trouwens in het algemeen -
beslist een aanmerkelijke vooruitgang
bij de gemeentezang. De in koren ge
oefende zangers onders ons werken dit
mee in de hand. Evenals de Geref,
Organisten Vereniging,
Wel kan hij zich helaas niet ontworste
len aan de Indruk, dat er nog te veel
gedachteloos gezongen wordt. Gevolg:
dat men zich over de nieuwe berijming
*n iet druk maakt. Men moet eerst leren
viseur van de Bond van Chr. Zang- en
Oratorium Verenigingen en leider van
de Geref. Organisten Vereniging (tevens
mede-oprichter) die volgend jaar Mei 25
jaar bestaat. Verschillende organisaties
riepen voorts zijn medewerking in bij
het toonzetten van haar bondsliederen,
waarvan wij noemen het C.N.V, en de
Geref. Mannenbond.
Het is hem een voorrecht ook les te
mogen geven aan gevorderde leerling
organisten.
Wij menen echter dat bij dit jubi
leum de organist in deze begaafde
kunstenaar moest domineren. Een werk-
dat hij reeds als 12-jarige jongen, toert
hij in Eindhoven zijn vader mocht assis
teren, begonnen is. En dat hij, na eerst
in Amsterdam de orgels van de Planta
ge- de Boomsluit- en de Buitenamstel-
kerk als organist te hebben bespeeld,
later in het eigen Rotterdam aan zijn
geliefd orgel van de TidemanstraatkerK
tot op heden mocht voortzetten. Tot eer
van God, Want de jubilaris ziet zijn veel
zijdig cultureel werk, ook blijkens zijn
publicaties, als een geloofsgetuigenis in
het leven van elke dag. Het is zijn le
vensdoel, zolang God hem de krachten
geeft, een goed Christen - vakman te
mogen zijn.
254 idem, 341 idem, thuisstomende, 342 geen
vangst. 402 idem, 56 idem, 159 1 k. 229 20 k.
263 geen vangst, 105 idem, 339 idem. 23 3
k. 53 geen vangst, 104 1 k. 332 geen vangst.
39 idem. 264 2 k. 4 3 k. 75 3 k, 57 3 k, 181
1 k, 8 geen vangst. 32 7 k, 40 1 k. 18 1 k.
49 weinig vangst. 99 2 k. 132 geen vangst,
233 geen vangst thuisstomende. 285 1 k uit
de halve vleet, 2 2 k, 15 geen vangst, 45
idem. 84 idem, 190 idem. 236 5 k, 249 geen
vangst, 250 2 k uit de halve vleet, 297 geen,
vangst, 310 idem. 312 2 k. 393 geen vangst,
353 7 k. 20 geen vangst, 223 idem, 314 30 k.
79 geen vanast, 361 idem. 7 20 k, 63 weinig
vangst, 64 idem. 66 geen vangst. 72 gisteren
30 k. 103 geen vangst thuisstomende, 123
geen vangst, 124 0 k. 160 gisteren 30 k, 242
geen vangst, 275 idem. 14 idem. 47 idem,
302 idem. 110 idem.
Binnen te Schevcningen: Sch 121 20 last
en 100 kisten verse haring, 73 23 Jast en
100 kisten verse haring. 201 IS last en 150
kisten verse haring, 284 21 last,
's-GRAVENHAGE,' 11 October. Loggers
verse haring en vis: Sch 321 - 2540, 73 - 890.
Notering verse haring 12 80 tot 14.50 per
kist van 50 kilogram Voorts een kustvisser
met 80Ö aan verse vis.
VI 70 6 k nog 40 netten, VI 79 3 k, VI
203 10 k nog 40 netten. VI 207 1 k. VI 216
2 k nog 20 netten, VI 29 1 k. VI 56 zk
VI 342 1 k, VI 397 6 k. VI 53 1 k, VI 168
2 k, VI 200 10 k nog 40 neten, VI 50 8 k
nog 15 netten, VI 14 1 k. VI 56 1 k. VI 112
9 k nog 50 netten, VI 132 2 k. De overig»
schepen geen vangst.
Besommingen: Zaterdag VI 203 f 3047 on
verse haring. Maandag VI 78 f 2163.
