Begroting van Vlaardin
voor 1956 sluitend
H.v.ANDEL
Dank zij voorzichtige politiek
van vorige jaren
Vijfsluizenbrugprobleem ook
in raad van Vlaardingen
Voor het eerst boven de tien millioen
B.B. Vlaardingen bleek paraat bij
avondoefening in Westnieuwland
Concert Rotterdams kamerorkest
met als solist Joh. Feitkamp
Raad woningbouw in
oprichting
In 1955: 60.000 woningen
SCHIEDAM
Hoek van Holland
Deze en volgende week
in Schiedam
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Herv. Wijk V zag fiïm
,Jody en het hertenjong"
MAASSLUIS
Achl ton hoger
HOKLOGtS
Maasland
Grote gezinnen in
kleine woningen
Contributie voor speeltuinbezoek
H. F. Th. wTvan Blokland
kapitein van „Rymlam"
Veerman bij Ouderkerk
a.d. IJssel staakt
Het weer m Europa
TROUW
Vrijdag 4 November 1955
Metalen velg trof hoofd
van chauffeur
Fles zoutzuur brak
Bushalte bij sportvelden
„Oude Dijk"
Uitvoering kinderkoor van
Geref. Oudersvereniging
Weer kookdemonstraties
bij G.T.B.
G.T.B.-nieuws
Burgerlijke stand van
Schiedam
M. A. Oldenhof nam
afscheid van Spoorwegen
Collecte-opbrengst voor
Vluchtelingen hulp
Het avondgebed in November
Herv. Ouderlingen vergaderen
Personeelsuitbreiding bij
Hudig en Pieters
Bazar Herv. vrouwenkrant
Geref. Jongemannen afd.
opgericht
Schaaknieuws
In vesteringsplan
Advertentie
LEO VAN IER LAND
Jonge Kerk besprak
Herderlijk schrijven
Vragen in de raad
Oecumenische Jongerenkring
vergadert
Rijksuit kering
Nieuwe directeur
Gemeentewerken
Advertentie
DAMES- EN HERENHORLOGES
President van Brazilië
heeft hartaanval
Bewoners van Ver-Hit lam.
in moeilijkheden
2 S 2 I
1
Vaistermijnnotering
Aanrijding
Visserijberichten
Donderdagmiddag om 2 uur was de
25-jarige Schiedamse chauffeur C.A.V.
van een expeditiebedrijf, een autoband
aan het repareren bij het benzinestati
on aan de Korte Singelstraat te Schie
dam.
Tijdens de werkzaamheden schoot
plotseling een metalen velg van het
wiel tegen zijn hoofd. De kracht waar
mee het slachtoffer werd getroffen was
zo groot, dat hij met het hoofd door
een ruit van het hokje van de pompbe-
waker van het benzinestation sloeg.
Met diepe wonden werd V. door de
G.G. en G.D, naar het gemeentezieken-
huir. gebracht. Na behandeld te zijn kon
hjj naar huis gaan.
Donderdagmorgen om half tien brak
in een auto aan de Admiraal de Ruy-
terstraat te Schiedam een fles met ver
dund zoutzuur.
De brandweer heeft de straat schoon-
gespoten.
Op verzoek van het ..S.B.L.O."-be
stuur heeft de directie van de R.E.T.
met ingang van 1 November voor auto
buslijn 40 een nieuwe halte op de hoek
van dc Damlaan en de Oude Dijk te
Schiedam ingelast. Dit is voor de sport
verenigingen. die gebruik maken van de
sportvelden van het complex ..Oude
Dijk" een enorme verbetering, aange
zien bezoekende clubs van bulten de
stad en de supporters van die verenigin
gen thans èn vanaf het. station èn van
af de tramhalte de sportterreinen op ge
makkelijke wijze kunnen bereiken.
Vanavond zal door het kinderkoor,
uitgaande van de Gereformeerde Ou-
ders-Vereniging „Schiedam", o.l.v. An
dre Verwoerd in de Oostcrkerk aan de
Rotterdamsedijk te Schiedam een uit
voering worden gegeven.
Medewerking aan deze avond zal wor
den verleend door ..The old time religi
on. singers" uit Rotterdam, die Negro
Spirituals ten gehore zullen brengen.
André Verwoerd bespeelt het orgeL
Na een onderbreking van enkele
maanden zullen met ingang van Dins
dag 8 November 1955 elke Dinsdag weer
kook- en bakdemonstraties worden ge
houden, aanvangende 14.30 en 19.30 uur.
Deze demonstraties zullen worden ge
geven in de demonstratieruimte van het
bijkantoor van de Technische Bedrij
ven, Broersvest 95 te Schiedam. De de
monstraties zijn gratis toegankelijk.
Om teleurstelling te -voorkomen, raden
wij belangstellenden aan zich tijdig van
een plaats te verzekeren en daartoe van-
tevoren een toegangsbewijs af te halen
aan bovengenoemd Bijkantoor.
Z-nterdag heeft op het terrein gele
gen aan de Schieöamscweg in v.m. Ke-
thel een belangrijke ontmoeting plaats
tussen de koplopers G.T.B. 2D.V.O. 2.
Scheidsrechter is de heer Borst. Aan
vang 3.15 uur.
G.T.B. 1 en G.T.B. 3 spelen niet.
S November Irene 20.00 u. Chr. Film Actie:
Film „Jodi en het hertenjong". Musis
Sacrum 20.00 u. Ver. Glasfabrieken: Feest
avond met ba], Arcade 20.00 u. „Steeds
Vooruit": feestavond. I
8 November Monument Gevallenen 12.00
u. Kranslegging Klaproosdag.
November Irene 20,00 u. Dr. de Visser-'
school: Ouderavond, ..De mogelijkheden en
moeilijkheden van muziekonderwijs aan de
schooljeugd" door de heer Herman van
Bom.
November Irene 20.00 u. C.J.M.V. ..Jo
nathan": Toneel-avond t.g.v. het 10 3- be
staan.
8 November Irene 20.00 u. Ned. Herv.
(geref.) Evangelisatie: Dankstond voor net
j£cwas, door ds. H. G. Abma. Musts Sa-
crum 14.00 u. Wilton-Fijenoord: Contact
middag voor oud-werknemers W.F, Mu
sis Sacrum 20.00 u. Wilton-Fijenoord: Mu
ziekfilm ..Carnegie Hail".
10 November Musis Sacrum 14.00 u. Wil-
ton-Fijenoord: Contactmiddag voor oud-
werl.nemers W.F. Musis Sacrum 20.00 u.
Wilton-Feijenoord: Muziekfi.m „Carnegie
Hall" Irene 20.00 u. Wijkgemeente Wij*
II der N.H.G.: ..Albert Schweitzer" door de
heer Junius Ingerman.
Geboren: Willem C, z v J. A Janse an
E Weiis: Maartje, d v W v d, Vl.es en
S." A Ik,"ma: Everd J., z v E. Middeibosch er,
Ondertrouwd: J- P- M Baggcn 22 j. en
M Often 19 j.: W. C. Erfmann. 26 j. en J de
Neeff 24 j.: A J. Grootendorst. 31 J. en
C Ft vil 24 i M. G. v, d. Hoff. 29 J en
31 p. J. Beherman, 24 j.: P H. Schater. 26 j.
en E. Huijdink. 20 j.; A. van Zomeren. 30 j.
en H. A v. d, Pluijm. 21 J-
Gehuwd: M. G. van Lint. 30 j. en R. C. M.
H. Spaan. 18 j J. Polder, 25 1. en R. v. d.
Meulen 29 j.: D. J. Kreugcr. 23 j. on H M.
van UndtT22 j H. Fnjmuth. Mi j - en D. W, F.
van Grondelle. 30 j.: K. van Ettekoven. i-
en H. Kiela, 22 j. K. H. Sch eb au m. 26 j en
M C. J. van Doeveren. 24 j C. de Gjoot.
30 j. en L. Groenendijk. 30 j.: J. J Verbeke.
26 j. en N J Menkhorst. 20 j.: J. Frefj. 29 J.
en I- Krabbendam. 23 j.; J. Prediger, 25 j.
en J. L. Starrett, 22 j.
De eer sic seinhuiswachter bij het
station Schiedam, de heer M. A.
Oldenhof heeft de dienst dezer dagen
met pensioen i erf aten. Ter gelegenheid
ran dit feit uerd hij in de tweede
klas wachtkamer door meerderen en
collega hartelijk gehuldigd. Sadrtl
de heer Kippersluis, de stathui sch rf
tan Schiedam* het woord had getoerd
en daarbij de verdiensten van de heer
M. A. Oldenhof naar voren had ge
bracht y uerd de scheidende seinhuis-
tcachter namens de Prot. Chr. Hond
tan spoorwegpersoneel* tvnnrvan hij
36 jaar achtereen voor dc afdeling
Schiedam voorzitter is geweest y toege-
sproken door de heer JZeelntberg.
Deze spreker dankte de heer Oldenhof
voor wat hij voor de Hond in de loop
der jaren had gedaan.
De foto toont hetmoment ivanr op de
stationschef persoon Jijk afscheid neemt
van de heer Oldenhof
ROTTERDAM. Aangifte geboorte d.d.
3 Nov. "-55: A. de Klein—Bos z: T.
Kok—van der Heijdeni d; L. D. BoR-
hoven-Breet d: M. M- Mostert-van
Hooidonk z; C. Saarloos—de Vos d,
W M. M. van Heek—Evers d: E. Gut-
teling—Uuldriks d: A. Notenboom—Bak
ker d: I. de Barse—Gossow z: J. Mar
tensVersloot z: R. S. O. Bussing
Lippens z; E. IJdo-van Zanten z; E.
ZijlmansErkelens d; E. A. Kersten-
Larooij z; G. H. Voorwinde-in t Veld
z; T. van der Laan—Vogel d; A-
Libeton—Snaauw z; W. H. A. Vlasblom—
SoUeveld z: J. van Dam—Kats d. C.
Oorschot—Balneger z; J. Mulders-
Menken z; A. P. Post-Muurhnk z.
C H MulderSuiker z: W. Vijfvinkel
Koote z: H. den Butter—van Wezel z;
P. J. van BredaKramer z: J. M. E.
dé Hooge—de Koning d: E. A. Bevers-
Logger z: A- 'I Hart—Feelders z.
Overleden: A. G. van der Laan. vr.,
geh eew. met A. Eijkelenooom 84 j.;
M. Pen, vrouw van H. Sj. W. IJlstra.
33 j H van Lunteren, man. geh. gew.
met 'G. Bekker 76 j.; N. van Geffen,
dochter 2 j.: M. J. Emens. dochter.
10 da"; J- W. Chr. Mcy. vr geh gew.
met E. Waskowsky 75 K. J. Ze^el-
vrouw van J. J- Noordzij. 64 j.; A. Up-
rei, ongeh. man. 73 j T.Swart vrouw
van D. van der Moolen al j.; G. van
der Wai, ongeh. vrouw. 20 3.. Th. H.
Bout, vr., geh. gew. met A. Fonteijn.
$6 j.: J. A. van Oppijnen man, geh.
gew met E. S. Box. 76 j.;J. Koender-
man vr., geh. gew. met W. van Hoe-
wiik 79 j.: T Schuitema. vrouw van
B. Kruize. 35 j.; P. van der Voorden,
man van P. W. van Meekeren. aS j.;
B- van der Waal. man van H.
74 u Voormalig Hillegersberg: u. Hof.
'vwLt UQ£t 2. Dateroa, tv j.
De grote zaal van het gebouw Irene
te Schiedam was Donderdagavond zeer
goed bezet toen de. film „Jody en het
hertenjong" werd gedraaid voor dc le
den van de Wijkvereniging van Wijk V
van de Hervormde gemeente.
De Wijkpredikant ds. J. G. Jansen
hield bij de aanvang van de voorstel
ling een inleiding, waarbij hij in het
bijzonder inging op het werk dat in
Wijk V momenteel wordt gedaan voor
het bijeenbrengen van gelden voor ae
bouw van een nieuw kerkelijk Wijkcen
trum.
Daarbij kwamen o.a. de bazar die
binnenkort zal worden gehouden, de pa
pieractie. de spaaractie en de "Werkgroep
Jonge Vrouwen, ter sprake. Ds. Jansen
riep de Wijkleden op het werk krach
tig te steunen.
De volgende bijeenkomst die voor de
Wijkvereniging wordt belegd, wordt ge
houden "op 20 December. Dan zal een
Kerstwijding plaats hebben.
De gehouden straatcoliecte voor de
Vluchtelingenhulp, op 29 October te
Schiedam, heeft opgebracht 1130.
Tot heden werd in totaal ontvangen
3163.48. De commissie spreekt haar
welgemeende dank uil aan de Schiedam
se bevolking voor de betoonde offervaar
digheid. Een speciaal woord van dank
brengt zij aan de Schiedamse jeugd, die
zo spontaan heeft meegewerkt aan de
straat-collecte.
Het Oecumenisch Avondgebed, dat el
ke Zaterdagavond om half acht in de
Lutherse kerk te Schiedam wordt ge
houden. zal in de maand November ach
tereenvolgens worden geleid door:
Pastoor C. Tol (Oud Kath.) op 5 No
vember: ds. E. J. Oomkes (Geref.) op
12 November: ds. J. D. Smids (Herv.)
op 19 November: dr. K. J. Jaanus (Lu
thers) op 26 November.
De Vereniging van Ouderlingen in
de Ned. Herv. kerk. afd. classis Rot-
terdarrf Noord—Zuid en Schiedam hou
den op Woensdag 9 November om 8
uur een vergadering in de zaal aan
de Vriendenlaan 25 b te Rotterdam.
Ds. C. A. Korevaar zal spreken over
het onderwerp „Een reis naar het Hei
lige Land.
Door de toenemende drukte van pas
sagiers en vrachtgoederen op de boot-
lijn Hoek van HollandHarwich
v.v. is de fa. Hudig en Pieters, agen
ten British Railways expediteurs sn
cargadoors, er toe genoodzaakt het boot-
werkerspersoneel met een zesde ploeg
uit te breiden. Vorig jaar zijn reeds tien
arbeiders aangekomen, wederom zullen
er ongeveer 15 man in vaste dienst ko
men.
Het ligt in de bedoeling dat de nieuwe
bootwerkersploeg nog deze maand aan
het werk zal gaan.
Maandag en Dinsdag, 7 en 8 Novem
ber zal in de schiettent Rietdijkstraat
te Hoek van Holland een 'oazar worden
gehouden, die op touw is gezet dooi
de Ncd. Herv. vrouwenkrans te Hoek
van Holland. Deze alle jaren terugko
mende attractie in de Hoek zal ook nu
weer bestaan uit een verscheidenheid
van spelen waarmede men mooie prij
zen kan winnen. Tevens zal het ..rad
van avontuur" weer draaien en is er
gelegenheid een kopje thee te drinken.
Aan deze bazar is een grote verloting
voorafgegaan. De trekking hiervan vindt
plaats Dinsdagavond na de sluiting van
de bazar.
De bazar zal Maandagmiddag om 2.30
uur officieel worden geopend. Ook voor
de kinderen is er vee] aantrekkelijks.
Donderdagavond werd onder leiding
van het bestuur van de Geref. Mannen
Vereniging te Maassluis, een Jonge Man
nen afdeling opgericht. Ongeveer 15 le
den werden ingeschreven. Door persoon
lijk bezoek zal getracht worden het le
dental op te voeren. De vergaderingen
zullen op donderdagavond gehouden wor
den. In het voorlopig bestuur werden ge
kozen de heren J. v.d. Burg Jzn., C. de
Bruin en L. C. Poortman.
Voor de huishoudelijke competitie van
de schaakver. ..Maassluis" zijn de vol
gende partijen gespeeld:
StrijbosBooister 10; BootDe Niet
10; Van der BtjiWillemse 10; Borst
Teerds 01; De JongDekker 10:
Van StraelenVlot 10 en QuistJol
1—0.
De competitie-wedstrijd Maassluis—
Wilh. Stcinz 2 eindigde in een verdeling
der punten (55
C.N.V.-vergadering, De Christ. Be
sturenbond, te Maassluis, organiseert op
Woensdag. 9 November in de Immanuël-
kerk een propaganda-vergadering.
De heer B. Roolvink, secretaris van
het C.N.V. spreekt de propaganda-rede
uit. terwijl de voordrachtskunstenaar
Ruub Scholten het gesproken woord af
wisselt. Het Chr. gemengd koor en Koos
Bons aan het orgel, verlenen eveneens
medewerking aan deze avond, die gra
tis toegankelijk is.
Nulsspaarbankcijfers. Over de tien
verstreken maanden van 1955 is bij de
Nuts-Spaarbank te Maassluis 862.000
meer ingelegd dan terugbetaald. Het in-
legoverschot bedroeg dus maandelijks ca
9.000, hetgeen overeenkomt met het
overschot in October. Vorige maand is
in 6376 posten ingelegd 448.868 en te
rugbetaald in 2958 posten 439.770.
Door de jeugd is in de afgelopen
maand 6.000 (3000 posten) en met
spaarbusjes (215 ledigingen) ƒ3.400 ge
spaard.
Per 1 November was verschuldigd aan
14.693 inleggers 7.709.950.
Ook voor 1956 heeft Vlaardingen een sluitende begrotingDe ver
schenen gemeentebegroting voor dat jaar sluit op het indrukwekkende
bedrag van 10.481.614.De post onvoorzien die hierin is begrepen be
draagt jf 213.470,57. Indrukwekkend zijn deze bedragen voor Vlaardingen
stellig. Nog maar negen jaren geleden was het dat de begroting een bedrag
van nauwelijks de helft van nu beliep.
Burgemeester en Wethouders aarzelen niet toe te geven, dat het sluitend
maken van de begroting dit jaar wel zeer bijzondere moeilijkheden heeft
opgeleverd. Vooral omdat de uitgaven op bijna alle gebieden met sprongen
omhoog zijn gegaan en de inkomsten nog maar niet evenredig stijgen.
Opnieuw behoefde men dus niet te overwegen een subjectieve bijdrage aan te
vragen; men behield zijn voie zelfstandigheid en ook werd de mogelijkheid
van extra belastingen omzeild.
vallen bijvoorbeeld van het schoolgeld
scheelt maar liefst 125.000.Dat ook
de nieuwe Westwijk heel Veel investerin-
en vraagt is duidelijk. De post straten
en pleinen steeg in verband met de vijf
honderd vierkante meter straat plus bij
komende werken, die daar de komende
jaren moeten gelegd worden met
113.000tot 538.175,45. Ook om de
Wethouder Westrat© verscheen gister
avond in de raadsvergadering weer met
zijn koffertje. Met een enkel woord reikte
hij de eerste exemplaren van de begro-
aan het College uit.
Dat de begroting voor 1956, die een
eindcijfer heelt, dat acht Ion hoger ligt
dan dal van hel vorige jaar. sluitend kon
-worden gemaakt, is vooral te danken aan
de voorzichtige politiek van voorgaande
jaren, toen batige saldi gebruikt werden
voor extra-afschrijvingen, -waardoor de
kapitaalslaslen thans gunstig beïnvloed
werden.
Het batig saldo van 1954 bedroeg na
reeds eerste afschrijvingen 415.000,
Vijf en zestig mille hiervan wil men re
serveren voor onderhoud bij de energie-
en waterleidingbedrijven, dat thans niet
kan plaatsvinden. Voor compensatie van
de te betalen molestpremie trekt men
voor deze bedrijven daarnaast nog eens
extra 35.000.uit. 183.000,is be
stemd voor betaling van hst gemeente
aandeel in de gevorderde molestpremie.
28.000,is bestemd voor het bagger-
fonds, terwijl 104.0000.afgeschreven
wordt op het Handelsgebouw, dat hier
mee op oen boekwaarde van 1,komt.
Het is een vreemde zaak met dit gebouw,
één der grootste in Vlaardingen. dat in
1919 gereecï kwam: het vertoont zeer
ernstige gebreken en een buiten gebruik
stelling op zeer korte termijn is niet
denkbeeldig
Het investeringsplan van de gemeente,
dat dit jaar uitkwam, zal waarschijnlijk
volgend voorjaar herzien worden. Voor
investeringen wordt in de begroting naar
dit plan verwezen. In het nieuwe inves
teringsplan zullen enige nieuwe objecten
voorkomen en bovendien zal met snellere
uitvoering van andere rekening worden
gehouden, bijv. de nieuwe Westwijk. Het
nieuwe plan zou van '56 tot '60 lopen.
Inderdaad worden bijna alle uitgaven
hoger geraamd. De nadelige saldi zijn
dan ook bijna alle hoger. Bij algemeen
beheer is dat 160.000,bij volksgezond
heid f 88.000,bij openbare werken
64.000.bij onderwijs 45 mille. Maat
schappelijke steun en voorzorg spant de
kroon met een hoger nadelig van
185.000,dat daardoor rond negen ton
werd.'
Nog enige getallen tegenover elkaar
plaatsend ziet men steeds weer de stij
ging: de post salarissen secretarie c.a.
steeg met bijna anderhalve ton tot
f 593.804,45. Exploitatie van het zieken
huis voor zover ten laste van de gemeen
te 252.415,(70 mille méér). Het ver-
all#? bekende inerkeri;'::
Van ■•22.50 >ót.: 975.; V; ..-V
WEST-KRUISKADE 50. - -.
In het Hervormde Jeugdgebouw. „Het
Trefpunt" te Maasland kwamen leden
van de vereniging de Jonge Kerk in
vergadering bijeen op Donderdagavond.
Nadat ds. "keijzer. Ned. Herv. predikant
te Maasland, de avondbijeenkomst had
geoDend. sprak de heer A. de Bruin uit
Den Haag, onder het motto Christen en
Maatschappij over een deel van het Her
derlijk Schrijven. Hoe moeten wij Chris
tenen onze houding tegenover de Chris
telijke en andere organisaties bepalen,
waar moet men bijhoren? Op deze vra
gen probeerde spreker, uitgaande uit het
Herderlijk Schrijven, een antwoord te
geven. Als jc tegenwoordig niet georga
niseerd bent, dan tel je niet mee: maar
we ontdekken heiaas. dat we ook. ge
organiseerd zijnde, uit elkaar leven. "We
lopen het gevaar ons te isoleren. We
leven in een tijd waarin de overheid
een steeds grotere rol speelt en hierdoor
wordt ook het georganiseerde leven
gestempeld. Bestaande organisaties
groeien in betekenis en veie nieuwe ont
staan. Dit maakt het maatschappelijk le
ven hoe langer hoe ingewikkelder. Spre
ker wees op het gevaar, dat men de
Christelijke organisaties eventueel met
de kerk vereenzelvigt. Men moet op
passen. dat men fouten i.v m. het stre
ven naar betekenis, niet verontschuldigt
met het feit dat de organisatie, die ze
begaat zich Christelijk noemt. Aan de
andere kant is er niets gevaarlijker dan
neutraliteit. Dit is een van de weinige
dingen, die een Christen zich niet kan
veroorloven, want neutraal zijn betekent
niet geïnteresseerd zijn. Dc vraag bij
welke organisatie men behoren wil moet
een iedereen met Christelijke verant
woordelijkheid zelf oplossen. Dc hoofd
zaak is ons leven, georganiseerd of niet.
een antwoord moet ziin op het Werk van
God door Christus volbracht.
De avondoefening, welke de B.B.
Vlaardingen gisteravond in liet West
nieuwland hield, is In alle opzichten ge
slaagd. Drie blokploegen stonden voor
practisch dezelfde opgave als bij dc
oefening „Flardinga", in September uit
gevoerd. Natuurlijkwas het werken in
de duisternis nu heel wat moeilijker.
Als nieuw element was er nu een ver-
bindings- en berichtemvagen ingescha
keld, die was uitgerust met enkele por
tofoons („Walkie-talkies") en een mobi
lofoon. Deze wagen onderhield verbin
ding met de vaste post van dc H.B.B,
in Rotterdam, terwijl de manschappen
met de portofoons werden toegevoegd
aan de blokploegcommandanten, die zo
doende. als het nodig was, om assis
tentie konden vragen.
De vragen die door een tweetal raadsleden
aan het Vlaardlngse college van B. en W.
waren gesteld hebben de besprekingen tij
deus de gisteren gehouden raadsvergadering
na dc behandeling van de eigenlijke agenda
nog enige lijd gerekt. Vooral de noodtoe
stand op huisvcsting5gebicd die door de heer
Van Wijk (c.h.) onder dc aandacht werd ge
bracht, lokte het nodige debat uit.
De eerste door hem gestelde vraag ging
over de constatering van ernstige misstanden
op huisvestingsgebied. De tweede vraag be
trof de situatie van een gezin m Vlaardingen,
bestaande uit elf personen, dat gehuisvest is
in een éenkamerwoning. met een enkel zol
dertje. dat allen slaapplaats moet bicden. Ten
slotte vroeg hij of het college bereid was ten
spoedigste het gezin uit deze zeer benarde
positie te helpen.
Wethouder Walstra stelde, dat er inder
daad van zeer onvoldoende huisvesting spra
ke was. maar was die er ook niet in de tij
den, toen er nteer dan voldoende woningen
waren? Er was z.i, sprake van een mis
stand. maar het probleem van dc grote ge
zinnen ligt in Vlaardingen lang niet eenvou
dig. In het afgelopen jaar kon men 29 van
dte gezinnen een onderdak geven dat groot
genoeg was en dat mocht als een hele pres
tatie worden beschouwd. Het college is diep
doordrongen van dc nood die er nog Is en
zal niets onbeproefd laten om te helpen. Het
wordt heel moeilijk als tie betreffende gezin
nen, ook het onderhavige, hun aangeboden
grote woningen weigeren. Wethouder De
Bruijn voegde hieraan nog toe, dat het gezin
was toegewezen het huis van Bouwman aan
de Maassluissedijk, dat B. en W. deze toewij
zing doorz.etten ondanks veel tegenkanting,
maar dat het gezin de zeer grote woning niet
aanvaardde.
De heer Van Toor (v.v.d.) stelde 7ijn vra
gen over het uitblijven van voordrachten
voor benoemingen van twee hoocden van
scholen, terwijl er toch één in Jamïarl cn cón
in Februari met pensioen gaan. Wethouder
Van Minnen antwoordde, dat er wel voldoen
de sollicitanten zijn, maar dat er in B. en
W. geen eenstemmigheid bleek te bereiken
over een voordracht aan de raad te doen.
In de consistorie van de Remonstrant-
sekerk. Emmastraat 1 te Vlaardinge-n
heeft de plaatselijke Oecumenische Jon
gerenkring een bijeenkomst belegd op
Woensdag 9 November.
Tijdens deze vergadering za] spreken
de heer prof. P. J. Jans (oud-katholiek
en voorzitter van de Oecumenische raad
van kerken) met als onderwerp zijn re
cente bezoek aan de Sowjet "Unie. Men
begint om >acht uur,
Om half negen vielen er enkele bom
men op het pand van het Beschuitje.
Enkele minuten later reeds was men
begonnen de brand te bestrijden met en
kele stralen, terwijl de reddingsploegen
de gewonden, twaalf in getal, uit het
getroffen pand haalden. Hiertoe werd
wederom gebruik gemaakt van het whip-
pertoestel, waarmee zeer vlot gewerkt
werd.
Intussen was ook de hulppolitie inge
schakeld, die zorgde voor de afzetting
van het rampgebied. De leider van de
oefening was het wijkhoofd, de heer D.
v. d. Velde. Dr. Hasper was weer aan
wezig om toezicht te houden op de juiste
behandeling van de „gewonden". In to
taal namen aan de oefening deel 60
zelfbeschermers in biokploegverband,
een reddingsploeg van 10 man en acht
dames van de Dienst Sociale Verzorging.
Een voor de buurtbewoners niet zo
prettig incident deed zich voor, toen door
een ongelukkig toeval het sluitstuk van
een brandput afschoot en het water met
grote kracht omhoogspoot, daarbij in een
minimum van tijd de straat blank zet
tend. Dank zij het krachtdadig ingrijpen
van brandweerman J. Schouten was "net
euvei evenwel spoedig verholpen.
In de kleuterschool van Volksonderwijs
waren de gewonden ondergebracht en
daar was ook de cantinedienst van de
D.S.V. gevestigd.
Toen om even na half tien de oefe
ning ten einde was, konden de vermoeide
B.B.-ers daar -wat bijkomen, mede dank
zij de overheerlijke snert, die de dames
gereed hadden staan.
sanering van de binnenstad blijft men
denken. Voor het derde achtereenvol
gende jaar wordt een ton in het betref
fend fonds gestort.
Ondanks het feit. dat de raad enige
tyd geleden een voorstel om de politie-
sport- en ontspanningsvereniging een
subsidie te verlenen verwierp, staat nu
een subsidie van 750 geraamd. De cul
turele subsidie wordt lager geraamd dan
in 1935, terwijl die subsidie nog steeds
een oogaande lijn te zien geeft en het
geraamde voor 1956 met zeven mille werd
overschreden. De huur van het V.F.C.-
sportpark. bij de.vonge begroting abusie
velijk niet opgenomen, hetgeen niet on
opgemerkt bleef, vinden we opnieuw niet
bij de inkomsten
Uit de toelichting stippen wij verder
nog aan. dat de rïjksuïtkoring thans
70,per inwoner zal bedragen en dat
de norm daarvoor gesteld is op 59.993 in
woners per 1 Januari 1956. Het college
schijnt ook de raad te willen uitnodigen
zich te beraden over de ..woonplaats
belasting", die is voorgesteld door de
commissie-Oud. In Vlaardingen is ook de
woningnood weer toegenomen .hetgeen
o.a. blijkt uit de stijging van het aantal
prioriteitsgevailen van 1779 tot 1964.
Daaronder zijn 500 gevallen, die medisch
dringend of sociaal urgent genoemd moe
ten worden. Het werkelijk woningtekort
bedraagt meer dan duizend. 436 Gezin
nen zun onvoldoende gehuisvest.
Mr. Heusdens heeft gisteravond in de
raadsvergadering meegedeeld, dat het in
de bedoeling ligt om met de openbare
behandeling van de begroting voor '56
te beginnen op Maandag 19 December.
Ook in dc Vlaardingse gemeenteraad zijn in de Donderdagavond
gehouden vergadering enige noten gekraakt over de nieuwe brug,
die by de Vijfsluizen gebouwd moet worden. Het bleef evenwel in
dit debat bij kleine schermutselingen naar aanleiding van hetgeen dezer
dagen in dc vergadering van de Schiedamse raad werd opgemerkt.
Een ander punt, dat, geheel onverwacht, de volle en langdurige
belangstelling van de raadsleden genoot was de oprichting van een
speeltuinvereniging bij de nieuwe speeltuin in de Babberpolder,
waarbjj alleen kinderen van leden zonder een stuivertje te hebben
geofferd toegang tot de nieuwe tuin zouden kunnen krijgen.
Bij de behandeling van het verschaf
fen van een bijdrage in de bouw van
de nieuwe Vijisluizen-brug werd van
de zijde van fret college zeer duidelijk
gesteld, dat Vlaardingen onder geen
enkele voorwaarde bereid is één cent
méér te betalen dan het maximum van
88.000,De voorzitter stelde, dat.
al willen de Schiedammers een brug
van 36 meter leggen, Vlaardingen zich
aan het gestelde bedrag zou houden.
De heer Niemantsverdriet (c.h.) was
de eerste spreker over dit onderwerp.
Hij deelde mee, dat in de Schiedamse
raad was gezegd, dat de technische
diensten én van de Provincie én van
ae. gemeente Vlaardingen hadden gead
viseerd een brug van 25 meter en hij
vond het 'dan wel vreemd, dat het
Vlaardingse crediet-voorstel uitging van
een brug van twintig meter. Mr. Heus
dens verklaarde, dat Schiedam zelfs
eerst 36 meter als breedte had gewild,
maar dat de provincie direct had ge
steld slechts voor een breedte van 17
meter te willen subsidiëren, omdat de
Provinciale weg 17 meter breed is.
Later was 20 meter ook goedgevonden.
Na rijp beraad en speciaal met het oog
op de noodsituatie voor het verkeer
had men in Vlaardingen tenslotte toe
gestemd in een bijdrage tot 207e van
de bouwkosten van een twintig meter-
brug tot een maximum van 83 mille.
Wil Schiedam een brug van 25 meter
leggen? Vlaardingen zal dat toejuichen,
maar niet méér betalen. Bovendien is
het te hopen, dat de provincie dan zo
goed wil zijn de provinciale weg van
17 meter aan de Vlaardingse kant te
verbieden, anders komt de brug daar
in een weinig eigenaardig te liggen! Het
is B. en W. niet bekend dat de Vlaar
dingse technische dienst zich in eniger
lei opzicht over een bepaalde breedte
zou hebben uitgelaten. Dat is tenmin
ste weinig waarschijnlijk, aldus wet
houder De Bruijn, die eveneens aan de
beantwoording van de verschillende
vragen deelnam. De burgemeester wees
er tenslotte nog eens op, dat Schiedam,
hoewel er veel belang bij hebbend, des
tijds niet genegen was in de kosten voor
de Vlaardingse tunneldoorgang
ter verder in dezelfde weg gek
bijdrage te geven.
Speeltuin vereniging
Per ge-zin een contributie van de
speeltuinvereniging van 1,50 per jaar.
of anders de kinderen slechts toegang
in de tuin a raison van 5 cent per dag,
of het principe handhaven: niemand
weren uit de speeltuin, eik kind heeft
gratis toegang, zoals het de laatste ja
ren geweest is. Tussen enkele van de
raadsleden liepen de opvattingen over
deze vraag nogal uiteen. Zelfs in één
fractie was er verschil. Zo bepleitte
mevrouw Koster-Van Roon (c.h.) sterk
de contributie-gedachte. Zij zag als po
sitieve zijden een stimulering van ver-
500 rao-
weg gelegen, een
sterking van de gemeenschapsgedachte.
Aan haar zijde stond wethouder De
Bruijn en het grootste deel van de
raad. Lijnrecht hiertegenover stond de
heer Van der Veen ic.h.», die stelde, dat
het niet mocht voorkomen, dat één kind
door financiële redenen de tuin niet
zou kunnen bezoeken. Van dezelfde ge
dachte was de heer Barendrecht (arb.i.
Het liep uit op een stemming waarbij
het collegevoorstel 24 stemmen kreeg.
De zes tegenstemmers waren de heren
Barendrecht, Luijken (a.r.l. Van der
Veen, Ligthart en Vermeer (c.h.) en me
vrouw Van Duijn-Spruijt (arb.).
Op zijn vragen kreeg de heer Vermeer
nog ten antwoord, dat spoedig voorstel
len van B. en W. te verwachten zijn
voor een rolschaatsenbaan en een vrij
spel-terrein eveneens voor de Babbers-
poider.
Op vragen o.m. van de heer Van der
Veen (c.h.) over de oprichting van een
gemeentelijk lyceum, waartoe ooit al
weer met algemene stemmen besloten
werd, antwoordde wethouder Van Min
nen, dat de financiële consequenties nog
niet geheel te overzien zijn. aangezien
de rijksbijdrage nog niet bekend is. De
huisvesting zou geschieden in ruimten,
die straks door het Groen van Prinste-
rerlyceum veriaten worden, in de nieuw
te bouwen U.L.O.-school. of in de voor
malige ambachtsschool.
Tijdens de gisteren
Vlaardingen ga
raadsv er ga-
dtrec'
tot
\n
houden
dering is
teur van gemeente,
werken benoemd de
heer ir. JT\ E. A.
van Oosterom. de
man die sinds het
overlijden van de
heer J. J. Kol pa
waarnemend direc
teur is geweest.
STAAL-DOUBLÉ-GOUD
JUWELIER
H0RL0GER.
Onder auspiciën van het Nut gaf het
Rotterdams Kamerorkest, dat onder lei
ding stond van zijn dirigent Piet Ketting,
gisteren te Dordrecht een concert, waar
bij Johan Feitkamp, fluitist, zijn solis
tische medewerking verleende. Het pleit
voor de uitvoerenden, dat zij ondanks
het slechte bezoek, met volle overgave
musiceerden, waardoor we een zeer
gunstige indruk van dit ensemble ver
kregen.
De Ouvertures van F. A. Boieidieu
zijn niet gemakkelijk, daar zij een grote
mate van orkestdiscipline vereisen en
een subtiele afweging der klankverhou
dingen tussen blazers en strijkers.
Over het algemeen kon de Ouver
ture „La fête du Village Voisin" aan
deze voorwaarden voldoen. Enkele on
gelijkheden konden niet verhinderen,
dat het luisteren naar deze, niet diep
gaande doch wel feestelijke, muziek een
genoegen was.
Het orkest was goed losgespeeid bij
het 2e programmanummer: de minder
bekende Svmphonie no. 14 in A van
Mozart. Hiér kregen we het musiceren
te horen, waartoe de niet te grote be
zetting van bet orkest zich zo uitstekend
leent. Vooral de violen gaven zich hier
geheel. In het Allegro-moderato wisten
zij een stralende klank te scheppen en
van het Andante brachten zij in combi
natie met de hobo's een gevoelige en op
hoog peil staande vertolking. De Menuet
en het Allegro-molto klonken pittig.
Het was een uitstekende uitvoering.
De solist van de avond bracht het
mooie fluitconcert van Mozart in G, een
rijk en meiodieus muziekstuk.
Johan Feltkamp is een kunstenaar
van formaat De kracht van zijn. spel
ligt in de doorleefde voordracht, waar
door zijn muziek onmiddellijk aan
spreekt. Zelden horen we b.v. in onze
cqncertzalen zulk expressief pianissimo-
spel als Feitkamp gaf in het Adagio van
dit concert. Het was een sublieme ver
tolking van een prachtig werk.
Na de pauze werd gespeeld een Sin-
fonietta voor Kamerorkest '1954) van
Otto Ketting en een Divertimento van
Max Trapp.
Het is werk, dat uitmunt in thema
behandeling en ook wat instrumentatie
betreft knappe dingen laat horen.
Wat men echter mist, speciaal in de
Sinfonietta is levensvreugde.
Zelfs een uitstekende, virtuoze ver
tolking, en die werd hier gegeven, kan
de somberheid niet wegnemen van mu
ziek, die d lor zijn experimentele waar
de de vakman boeit, maar aan het hart
weinig geeft.
Piet Ketting leidde met sober gebaar,
doch vaste hand deze goede uitvoering,
die meer bezoek had verdiend.
D. H.
Reputatie. John Jacova krijgt zijn
250.000 niet. Het Hooggerechtshof te
Florida heeft zijn eis tot schadevergoe
ding afgewezen. Jacova was van mening
dat zijn reputatie ernstig geleden had,
doordat hij tegen zijn wil op het T.V.-
scherm was verschenen. Tijdens een tele
visiereportage van een politie-overval op
een tabakswinkel, waar men vermoedde,
dat zich daar een speelhol bevond, was
Jacova daar toevallig om een boodschap
ta doen.
HOOGSTRAAT 164 TEL 115432
i£r oèvi tmcAHCi „ac otue
wrr oc f crtuKseiMct*"
BEIJERLAND5ELAAN176/ TEL. 7036Ö
ROTtEfiDAM
President. Joao Cafe Filho van Brazi
lië is Donderdag na een hartaanval naar
een ziekenhuis overgebracht.
Zijn toestand is volgens een medisch
bulletin niet ernstig.
Op eon k-cicnveigadenna van het Ne
derlands Instituut voor Volics-huisvestinz
en stodebouw verklaarde vanmorgen ir
H. M. Buskens, directour-genc-taal van
de wederopbouw en volkshuisvestinc
dat hij bi ij zal zijn al.se. er dn 'jaa'
60.000 huizen zullen zijn scieed gekn
men. Dit betekent een achteruitoanz
van 8 000 vergeleken bij het vorij J"aar
Ir. Btirkcns deelde m aansluiting hie-I
op mede, dat zeer binnenkort door dV
minister van wederopbouw en volkshuis
vesting. op instigatie van de legering
een speciale raad voor de woningoouw
zal worden opgericht, die do pioductie
van woningen ais objecht zM hebben en
de minister zal moeten adviseren om
trent uitbieiriing van die productie.
Dc raad zal onderzoeken of het p-o.
ductie-apparaat nultic en efficient werkt
en speciaal of dc beschikbare mankracht
volledig cn zo efficient mogelijk wordt
■gebruikt.
Vanmiddag znu het s.s. „Rijndam"
uitvaren met als gezagvoerder kapitein
H. F. Th. W. van Blokland, die kapi-
tein H. W. Löitr als zodanig aflost.
Kapitein Van Blokland werd 10 Janua-
ri 1896 ie Batavia geboren. Hij genoot
zijn opleiding voor stuurmansleerling
aan dc Kweekschool voor dc Zeevaart
te Amsterdam. Op 16 Augustus 1915 trad
hij in dienst van de Molland-Amenka
Lijn.
Na alle stuurmansrangen te hebben
doorlopen, werd hij op 13 Augustus 1946
aangesteld als kapitein. Het eerste schip
waarover hij het commando voerde, was
het s.s. „Abbedyk". Na enige jaren op
verschillende vrachtschepen te hebben
gevaren, werd kapitein Van Blokland
27 Juni 1953 overgeplaatst naar de West
kust-dienst. waar hem het commando
over het m-s. „Dongedyk" werd toe
vertrouwd.
De „Ryndam" is het 10de schip
waarover kapitein Van Blokland
commando zal voeren.
De veerman van hei veer Ouderkerk
(Dorp)Nieuwerkerk a. d. IJssel (Ver-
Hitland) heefi hei bijltje er bij neer
gelegd. Dit is hel voornaamste nieuws
van Ouderkerk a. d. IJssel op Donder,
dag 3 Nov. 's Morgens vonden de
werklieden, die als eersten van dit
veer plegen gebruik te maken, deze
mededeling kort maar krachtig aan
geplakt aan het bord bij de steiger.
Dit bracht de bewoners van de
buurtschap „Ver-Hitland" welke recht
tegenover het dorp Ouderkerk ligt in
moeilijkheden. Zij zijn vrijwel geheel
op Ouderkerk aangewezen, en leven
commercieel en kerkelijk geheel met
Ouderkerk mee, terwijl alle kinderen
te Ouderkerk school gaan.
De veerman beweert dat zijn veer
niet lonend meer is. Daar zal ook wel
iets van waar zijn want de gemeente
raad van Ouderkerk heeft er Vrijdag
avond drie kwartier in geheime zitting
voor nodig gehad om dit nader te
onderzoeken en kwam met het besluit
om aan de veerman 25 per week
subsidie te verlenen, echier op voor
waarde dat ook Nieuwerkerk hiertoe
bereid zou zijn, en behoudens goed
keuring van Gedep. Staten. De veer
man schijnt echter van het gemeente
bestuur van Nieuwerkerk de mede
deling te hebben gehad, dat men daar
geen subsidie geeft, waardoor ook het
besuiit van Ouderkerk komt te ver
vallen.
De schooljeugd werd Donderdag
door een particulier over de rivier ge
bracht en verder zal ieder die van of
naar Hitland wil zelf een roeiboot
moeten hebben. Hoe de situatie zich
overigens verder ontwikkelen zai valt
moeilijk te voorspellen.
Weempporten van
■3 9 f
I
Neertl
Hedenochtend 7 ar
temp.
sfg&I.
Station
Weer j
E
24 uur
Helsinki
geh. bew.
ZW 4
4
1
Stockholm
mist
ZO 2
-3
0
Oslo
nevel
ON O 2
2
0
Kopenh.
geh. bew
OZO 10
4
O
Aberdeen
2\v. bew.
ZZW 4
9
2
Dublin
rw. bew.
ZO 3
9
7
Londen
zw. bew.
OZO 4
8
2
A'riam
geh bew.
ZO 6
3
0
Brussel
zw bew.
ZZO 5
fi
0
Parijs
7w. bew.
ZO 1
6
0
Bordeaux
regen
ZO 5
11
I
Grenoble
mist
windstil
4
0
Nice
zw. bew.
JTW 1
11
0
Berlijn
Frankfort
zw bew.
OZO 3
0
0
revel
windstil
-1
0
MÜnchen
mist
■windstil
-2
0
Zürich
mist
windstil
1
0
Genève
mist
windstil
5
0
Locamo
mist
ON O 1
0
0
Wenen
nevel
ZO 2
3
0
Innsbruck
m*st
windstil
-3
0
Rome
nevel
NNO 5
11
1
f medegedeeld door de firma A. Makkreel.
makelaar m granen i.
Nov. 2380 2387
Jan. 23.90 2385
Maart 2420 24171!
Mei 2420 2420.
Op de rijksweg Utrecht-Rotterdam-
Den Haag heeft zich ter hoogte van
Waddinxveen Donderdagmorgen weer
een aanrijding voorgedaan. Ongeveer ter
hoogte van de kruising met de Bloemen-
daaiseweg. waar aan een rijbaan her
stelwerkzaamheden worden uitgevoerd
en voor de andere rijbaan een inliaal-
verbod geldt botste een uit de richting
Den Haag komende personenauto tegen
een daar geparkeerd staande truck met
oplegger. De bestuurder van de perso
nenauto. de heer A. E. M. uit Hilver
sum wilde, niettegenstaande het inhaal-
verbod, een voor hem rijdende auto in
halen. Hierdoor kwam hij zo ver op het
linkerweggedeelte, dat hij een botsing
met de uit Zwollerkerspel afkomstige
vrachtauto niet meer kon voorkomen.
Beide auto's liepen zware schade op.
Betrouwbaar. Een boekhouder in
Washington, die zichzelf bij de Justitie
had aangegeven wegens de verduiste
ring van 3352 dollar, is er meteen
voorwaardelijke veroordeling afgekomen
dank zij het ongeschokte vertrouwen dat
zijn werkgever nog in hem stelde. Deze
heeft de oneerlijke, doch blijkbaar zeer
bekwame boekhouder herhaaldelijk in
de gevangenis bezocht om hem de
■boeken verder te laten bijwerken. i
"s-GRAVENHAGE, 4 November. Vangst-
bericht van hedenmorgen uit zee: Scheve-
nmgers 305 136. nog 24 netten: 87 20.
200 15, 105, weinig vangst, 106 weinig
angst, 246 weinig vangst, 254 weinig vangst.
402 weinig vangst, 412 25 lift de halve
vleet, 56—25. 150— -10. 229 2). 263 12.
105 8. 330 35, 23 14 nog 15 nellen,
53 6. 104 10, 332 weinig vangst. 201
00, nog 5 netten. 264— 25. nog 20 netten.
4 50. 57 10, uit de halve vleet, 181 15<
109 -55 8 15 uit dc halve vleet, 32 10*
40 15, 48 weinig vangst, 40 40, 51 17-
99 2 uit de halve vjeet. 132 17, 133 15
uit de halve vleet. 247 5 uit de halve vleet.
262 weinig vangst. 285 10. 2 50 uit de
halve Vleet, 0 10 uit de halve vleet. 15
wcmig vangst. 19 10 uit de halve vleet.
35 12 uit dl halve vleet, 37 40. -15 nog
halen. 69 nog halen. 84 151. 248 weinig
vangst. 249 - 6 uit de halve vleet, 250 2
uit dc halve vleet. 248 weinig vangst, 240
6 uit de halve vleet, 250 2 uit de halve
vleet. 310 geen vangst. 312 8. nog 20 net
ten. 399 24. 36 - 15. 107 60 uit de halve
vleet, 353 50, 20 2, 223 weinig vangsl.
314 weinig vangst. 225 2. 79 10. 141 5-
186 65 uit de halve vleet. 7 50,'135 wei
nig vangst, 46 weinig vangsl. 50 weinig
vangst. 61 weinig vangst. 63 v.-emig vangst.
64 weinig vangst 73 weinig vangst. 61 weimf
vangyt, 63 weinig vangst, 64 weinig vangst. "3
weinig vangst, 81 weinig vangst. 80 weinig
vangst. 66 - 20. 72 25 uit de halve vle.-i.
07 17 uit de halve vleet, 103 - 40. 116 wei
nig vangst lilt de halve vleet. 143 weir.ir
vangst, 146 weinig vangst. 180 weinig vangst.
242 weinig vangst uit de halve vleet. 14 t
uit de halve vleet. 21 20. 118 nog halen'
302 weinig vangst. 110 weinig vangst. 120
weinig vangst. 333 weinig vangst, 325 40
nog 35 netten.
Binnen te Schevenlngen: Sch 77 28 last.
342 40 last. 30 33 last. 361 33 last. 47
30 last, 6 35 last.
VI. 70 5 k„ VI 78 6 k„ VI, 172 12 k.. VI. 205
12 k„ V! 85 6 k., VI. 206 15 k VI. 207 20 k
VI. 208 8 k VI. 216 17 k.. VI. 29 15 k VI. 8
10 k„ VI. 07 40 k.. VI. 114 8 k, VI. 115 10 k
VI. 142 15 k.. VI 190 6 k.. VI. 106 10 k„ VI. 10"
JS k4: Y1; 19fl 16 k" VI- 5S 14 k„ VI. 61 25 K
VI. 71 8 k.. VI 83 15 k„ VI. 166 17 k VI. 20D
80 65 k" V!- 14 5,1 k VI. 56 23 k.,
VL 89 7 k.. VI. 112 14 k., VI. 132 32 k.
VI. 89 7 k„ VI. 112 14 k„ VI. 132 32 k.
BINNEN te VLAARDINGEN:
y.'- A-Visser Wzn met 38 last.
Marktprijzen: Volle haring (Engelse waö
38,—. Steur haring (Engelse wal) 27,00—29.60.
