ff
Va
ïtiaaska
Expogé en Voormalig Verzet
herdachten tienjarig bestaan
VAN BERKEL's MELK
Waarom werd Sultan Hamid
gevangen genomen v
Geen reden tot pessimisme bij
Vlaardingse woningbouw
Hoofdkantoor Esperantisten
van Londen naar Rotterdam
Sluitend maken van begroting
in de toekomst moeilijker
Kinderkoor Geref. Oudersvereniging
voor eerste maal concert
Brief aan Koningin nooit aan
ministerraad doorgezonden
gaf
BEEN MEENT 85
Schadevergoeding
geïnterneerden
fe0n™ "et"
SCHIEDAM
Jody en hel hertejong
voor de Cefa
MAASSLUIS
Maasland
Muziekavond in Oosterkerk
A.R. Kiesvereniging
vergaderde
Belastingontduiking
berecht
KERKDIENSTEN
Hoek van Holland
Voldoende parkeerruimte
in Rotterdam
?o,,Sïmran
VLAARDINGEN
Stand van zaken in bouivnijverheid
Burgerlijke Stand
van Rotterdam
Echtpaar verdacht van
diefstal costuums
Japan stelt 9 millioen
dollar voor
Britse kapitein kreeg
tien dagen
Geiueren zonder papieren
Woonplaatsbelasting de oplossing
Jongen viel uit raam
van tweede etage
Ds. G. i\. Lammens voor
Haags jeugdappèl
Restauratie
Zakkendragershuisje
TROUW
Zaterdag 5 November I955
Advertentie
Schiedam
Wielrijdster tegen personenauto
MONTB1AHC
x
Wie mist zijn fiets
.leen gebroken
B.L.O.-school
Ereprijs radioprijsvraag
Kon. Wilhelminafonds
Concierge door kolendamp
bedwelmd
Waarde van het jeugdwerk
Omzet van 5 millioen op
Leïdschendamse veiling
Een oneerlijk tuinman
Vaistermijnnotering
V isserijberichten
in Musis
bi" üie v,ereniejnBen. wethouder H. Sa-
„«i .M,e-vf-'< en de heren M. Holi
an ae Sehiedamse Gemeenschap en de
commissaris van politie K. Rijpma wei-
Kom heette.
Na aftoop van de toneeluitvoering
lontvmgen twee Schiedamse toestuurs-
Iders, t w. mej. Ml. van der Kort en de
[neer A. Aardoom een blijk van hulde
voor hun resp. gastvrijheid en vele
[werkzaamheden.
Tot slot sprak ds. Meye als hoofdbe
stuurder een kort woord, waarin hij o.a.
I wees op het feit, dat de samenwerking
ljin Schiedam zo -voortreffelijk is. Nog
[nergens treft men een samenwerking als
laeze bu de Expoge, de stichting 40—43
len NFR-Vootmalig Verzet Nederland
I ®ar;- -Vs- Meye eerde de moeder van het
Nederlandse verzet H&H Prinses Wühel-
1 mma. -
s hie!d Vrijdagavond in Irene te
bcruedam een filmavond. Men was er
in geslaagd de film „Jody en het her
tejong te bemachtigen. Het is het ver
naai van een in Amerika op de grens
van de armoede levend* echtpaar, dat
n -indy. heeft en bovendien reeds
enkele kinderen verloren heeft. Hier
door is de moeder ongewoon hard te
genover Jody. Het kind krijgt vrijwel
niets van haar gedaan, ofschoon zij toch
m haar hart niet kwaad is.
De ouders stemmen er niet mee in.
dat Jody een speelkameraadje in de
vorm van een wasbeertje of iets derge
lijks heeft. Daarom houdt Jody zich
vrij veel bezig met een ziekelijk buur
jongetje, dat wc' een speelkameraadje
heeft. Jody krijgt toch na vele verwik
kelingen zijn vriendje en wel een jong
hert, waarmee hij zich vele uren bezig
houdt. Het meest dramatische in deze
film is wel dat Jody afscheid van dit
inmiddels groot en volwassen geworden
hert neemt, omdat hij het niet langer
mag houden. Buiten het goede spel, dat
deze film biedt, konden de aanwezigen
ook genieten van prachtige natuuropna
men.
De heer P. F. J. Penning leidde de
avond namens het bestuur op de gebrui
kelijke wijze in. Op 2 en 3 December
houdt de Cefa haar vierde serie voor
stellingen waarschijnlijk met een ver
filming van een van Charles Dickens'
verhalen.
De A.R. kiesvereniging „Vreest God
Eert de Koning" te Maassluis heeft
Vrijdagavond onder leiding van de lieer
J. C. Kanscr een zeer geanimeerde ver
gadering gehouden.
In zijn openingswoord schetste de
voorzitter de tot stand gekomen reorga
nisatie in de partij.
..Er is onder hoogspanning gewerkt."
aldus de heer Kanscr. ,,en wij hopen
dat dit mag bijdragen tot het opvoeren
van de politieke belangstelling. Laten
ook wij in Maassluis daaraan mede
werken."
Voorstellen inzake de wintercampagne
werden aangenomen.
Op 18 November wordt in samenwer
king met de Arjos oen openbare ver
gadering gehouden, waar als spreker zal
optreden dr. J. A. H. J. S. Bruins Slot.
De noodzakelijkheid van contributiever
hoging werd uitvoerig besproken. Be
sloten werd de leden per circulaire voor
de contributieverhoging medewerking te
vragen.
De aanwezigen gaven een goed voor
beeld door spontaan de contributie met
150 pet te verhogen.
Voor de ledenwerving zal een actie
worden gevoerd.
Voorstellen tot het wijzigen van de
werkwijze op de vergaderingen zullen in
het bestuur in overweging worden ge
nomen.
A.R.-KIESVERENIGING BESPRAK
PARTIJPROGRAMMA
Aan de hand van een publicatie van het
Ontwerp-program van Actie in het week
blad van de A.R. partij, besprak de A.R.
Kiesvereniging afd. Maasland dit pro
gramma. De bespreking heeft gister
avond plaats gehad in een algemene le
denvergadering in ..Het Trefpunt"'. Na
de opening werden de notulen voorge
lezen en vervolgens gaf de voorzitter, de
heer M. van Berkel. een inleiding voor
de bespreking. Dc kiesverenigingen zijn
in de gelegenheid gesteld bij de kamer
centrales hun amandementen en voorstel
len tot aanvulling en wijziging in te
zenden. Ook Maasland had aan- en op
merkingen i.v.m. het ontwerp. Men was
allerminst tevreden over de redactie
van het artikel. De zinslelling van het
geheel was volgens velen te ingewik
keld en moeilijk verstaanbaar. In ver
band met de woningbouw ontstond een
levendige bespreking. Men had graag
een voorstel gezien van soepeler toe
passing van de woningwet zolang het
gebrek aan woonruimte zo groot is. Bij
het artikel over de landbouw wenste de
vergadering de toevoeging van een zin.
Volgens het ontwerp dient te worden toe
gezien dat men i.v.m. de uitbreidingsplan
nen zo zuinig mogelijk met cultuurgron
den omgaat. Maasland voegde hieraan
toe. dat men bij aankoop of onteigening
de betreffende gedupeerde aan een ander
bedrijf moet helpen. Men zal de bespre
king op een der volgende vergaderingen
waarschijnlijk voortzetten.
MAASLAND: Ned Herv Kerk 10 en 2.30 uur
ds Keljzer. Geref. Kerk £1.30 uur ds
J Z Poijer en 2 uur ds P Rulimann van
Hoek van Holland.
Geboren: Anna M., d. van A. J. Ver
meulen en H. Duchateau; Jacobus, zn.
van C. C. van Kluijven en H. Noorduin:
Saskia C. M.. d. van G. Kamperman
en C. J. Cornbrink.
Overleden: P. Staal 75 jr. vrouw van
W. Gosselaar.
Het gerechtshof in Den Haag heeft
gisteren de 63-jarige directeur van een
naamloze vennootschap uit Schiedam P.
V. veroordeeld tot 2 maanden gevange
nisstraf voorwaardelijk met een proef
tijd van 3 jaar en 15.000 boete, subsi
diair 2 maanden hechtenis. Hem was
ten laste gelegd over de jaren 1948 en
3952 zijn inkomsten.onjuïst te hebben op
gegeven en over het tweede kwartaal
van 1953 de loonbelasting voor zijn
naamloze vennootschap verkeerd te
hebben ingevuld. In totaal zou de schat
kist bierdoor een nadeel van ongeveer
15.000 hebben gehad.
Vanmorgen si de 2I-jarige onderwij
zeres A. Kouwenhoven uit Schiedam
met haar fiets op de Pleinweg hoek
Wolpbaertsbocht te' Rotterdam aangere
den door een personenauto. Zij viel op
straat en moést met vermoedelijk een
lichte hersenschudding naar het ge
meenteziekenhuis te Schiedam worden
vervoerd.
SCHIEDAM Hervormde Gemeente; Gro
te Kerk 10 uur ds. J. G. Jansen; 5 uur ds
- A Hoffman H Doop: Nieuwe Kerk 10 uur
ds JGras 5 uur ds A A Wildschut. Am
sterdam: Westerkcrk 3 en 10.30 uur dr
L, J Cazemier 5 uur ds J Gras; Vredes-
kerk 0 en 10.45 uur ds H W Hemmes 1 uur
dr X- J Cazemier
SCHIEDAM. Geref Kerk. Oosterkerk 10
u ds G Brinkman: 5 u ds E J Oomkes:
Plantagekerk 9.30 u ds W A Krijger: 4.30
u ds G Brinkman; Jultanakerk 10 u ds.
E J Oomkes; S u 5s W A Krijger: Kethel
9 30 u ds S P Dee van Rotterdam: 2.3(1
u ds G Brinkman. Herv (Geref) Evange
lisatie: gebouw Irene 10 en 4 uur cand.
Van Dijk te Oud-Beijcrland. Evang Luth
kerk JO u ds P B Muller te Heerde-
MAASSLUIS. Ned Herv Kerk 10 u ds
.H J Teutscher van Rotterdam; 5 u ds H F
Meijer. Jeugdkerk (Kleine Kerk) 10 u de
heer W. de Waard; Kir.derkerk (Ons Huis)
10 u mevrouw E Volker—Spijker. Gerei.
Kerk 930 u ds T Spilkcr; 4.30 u ds H Vol-
lenhowcn; Zuiderkerk 930 ais H Vollenho-
ven- 4.30 u ds T Spilker; Geref Kerk (art
31 k.o.) 830 en 230 u ds H. v d Veen:
Chr Geref Kerk 10 en 4.30 u ds E Vene-
ma: Ned Prot. Bond 10.15 u ds G S Wes-
terhouden var. Mee:eren: Leger des Heils
10 u Heiligingsdienst: 6.45 -u Openluchtsa
menkomst op de Markt en 7.30 u Verlos
singssamenkomst o.l.v. maj. A. Berendsen
van Amsterdam,
VLAARDINGEN. Oosterkerk Zaterdag
avond half acht interkerkelijk avondgebed.
Herv Gemeente: Grote kerk 10 u ds Glas
houwer: 3 u ds Schouten. Maranathazaal 10
u ds Zijlstra: Wijkgebouw Elthoto 10.45 r.
ds Schouten: Bcthelkerk 9.50 u en 11 u
de heer J. Hoogendam. T u ds Kolkert:
ïmmanuelzaal 10.45 u ds V. d Vloed, Nieu
we kerk 10 u ds V. Noort, 5 u ds Baks
uit Capelie aan de LJssel, Jeugddienst
Gereformeerde kerk: Oosterkerk 10 u ds
Zandbergen 5 u ds Lever. Land is ra a (kerk
10 u ds Lever 5 u ds Swen: Kuiperstraat-
kerk 10 u 10 u ds Bos 5 u ds Zandbergen;
Emmauskerk 10 u ds Swen. 5 u ds Bos;
Gerformeerde gemeente 10 u en 5 u ds
Rijksers; Gereformeerde gemeenten in Ne
derland: 10 cn 5 u iecsdienst.
HOEK VAN HOLLAND. Here. Kerk 10 en 7
11 dr E C van Offeren. Geref kerk 10 u
ds P Rulimann. 4 30 u ds J. Z Potjes van
Maasland. Dankstond voor 't gewas.
Door het kinderkoor van de Geref.
Oudersvereniging is gisteravondin de
Oosterkerk een uitvoering gegeven,
waaraan ter aanvulling en afwisseling
medewerkten „The. Old Time Religion
Singers" en de organist André Ver-
woerd.
In zijn openingswoord zei de voorzit
ter, dat dit de eerste -werkelijke uit
voering was, die do6r het kinderkoor
werd gegeven. Wei heeft het koor en
kele malen medegewerkt aan een
Kerst- en Paas-wijdingsdienst.
Door het kinderkoor werd het eerst
gezongen „Ach blijf met Uw genade",
van Melchior Vulpius en ,Kom nu met
zaug' uit Valerftts Gedenkklank, Ver
der werden nog verschillende leuke
kinderliedjes ten gehore gebracht o.a.
„Vogels voeren", „de kikker en de koe"
„Kriebeldewiebel", „Jan de Smid" en
»-Al op een boerenweggetje". De vast
heid van toon en de zuiverheid der uit
spraak, waardoor het mogelijk was de
minder bekende liederen zonder tekst
te volgen, maakten het luisteren hier
naar tot een waar genoegen. „The Old
Time Religion Singers" zongen, met
veel gevoel zes negro spirituals, waar
onder het beker.de ..Nobody knows" cn
„Oh Peter go, ring the bells". Zeer
prettig was dc uitleg van mej. Blanken
voor het zingen van ieder lied.
Door André Verwoerd werd op vlotte
wijze gespeeld het Allegro uit Concerto
van Handel en de machtige „Marehe
Triomphale" van Jan Nieuwland. Al
hoewel de mogelijkheden op dit orgel
niet zo groot zijn, toch zijn er nog wel
enkele mooie registers. De heer Ver
woerd wist hier op handige wijze ge
bruik van te maken.
Door alle aanwezigen is voorts o.l.v.
André Verwoerd gezongen Gezang 93 en
Psalm 87. Hoeveel beter klinkt het
rhythmisch zingen o.l.v. een goede diri
gent en met begeleiding van een goede
organist, als hetgeen in den 'regel in
een kerkdienst wordt gehoord.
De pianobegeleiding op deze avond
geschiedde door mej. Wil Blanken, die
ook de leiding en begeleiding van „The
Old Tkne Religion Singers" had. De or
gelbegeleiding was in handen van de
organist Anton van Tilborg. Beiden
hebben zich op uitstekende wijze van
hun taak gekweten.
De avond werd gesloten door ds. G.
Brinkman. In een bijzonder geestig toe
spraakje tot de kinderen bracht hij ere
aan de kinderen voor hun prachtige zin
gen.
Ds. Brinkman wekte ten slotte alle
aanwezigen op de jaarvergadering, wel
ke Donderdag wordt gehouden in de
grote benedenzaal van het Jeugdhuis, te
bezoeken.
Artsendienst. Dr. W. H. A. de Wilde. Ha
ven 40. te Maassluis, telef- 309 neemt dit
weekeinde de artsendienst waar.
Advertentie
U de >wi>lrf ooIlccUc
VULPENHOUDERS
Zondagsdienst artsen. Afwijkend van de
volgorde zal Zondag de medische dienst
wederom worden waargenomen door Dr. J.
J. van Lonkhuyzen te Hoek van Holland
Jolinkstraat 2b. Telef. 627 vanaf Zaterdag
middag 1 uur tot Maandagmorgen 6 uur.
(Van onze Haagse redacteur.)
Eiseviers Weekblad van Zaletdag
10 September drukte de tekst af van
een brief die Sultan Hamid op o
Maart 150 aan de Koningin zou heb
ben gericht. Het blad schroei toen,
dat. kort nadat deze brief geschreven
was. enige Nederlandse ministers naai
Djakarta gingen voor een conferentie
over de Nederlands-Indonesische Unie.
Bij die gelegenheid zou een der mi-
nisters de brief van Sultan ^Hanrno.
waarin hij de hulp van de Koningin
inriep, in handen hebben gesteld van
Indonesische ministers, waarna Sul
tan Hamid de dag na het vertrek van
de Nederlandse ministers, door de
machthebbende republiek werd ge
arresteerd en beschuldigd van hoog
verraad. waardoor hij tot de dag van
vandaag in de gevangenis vertoeft.
De Rijksvoorlichtingsdienst heeft op
deze beschuldiging gereageerd en in
een communiqué deze beschuldiging
afgewezen. Aan de publicatie in Else-
viers Weekblad ligt ten grondslag een
nooit verzonden concept-schrijven van
Sultan Hamid aan de Koningin, zo
als dit is geproduceerd ter terechtzit
ting in Indonesië. Hef verschil in da-
van Sultan Hamid geen enk.i.
kunnen spelen.
tol
li 15.. u ict 11 Tl<J m In aar, j
Koningin heeft geschreven en lil
het archief van het kabinet der ir
nmgin berust, bevat niet de Da,«7'
omtrent het inroepen van huln
De brief die Sultan Hamid aan 4.
•mmtrin itnoi,»,...» uG
e
™ai
buitenlandse mogendhed -n. 'eVeni?
de passage, die het beroep doe' on i
persoonlijke bemiddeling van d„ y
ningin. De werkelijk ont-anger
draagt daardoor een wezenlijk Zl
karakter dan die. welke Ei/ev er W
afgedrukt.
De parkeergelegenheid in Rotterdm,
wordt voorshands alleszins voldoend
geacht. Voorzover zulks in de toekom,
niet meer het geval morhi
dc mogelijkheid
opengehouden tot
De politie te Schiedam heeft vele fiet
sen op het hoofdbureau staan die in
beslag zijn genomen, nadat zij onbeheerd
op straat zijn aangetroffen.
De eigenaars van deze fietsen zijn niet
bekend.
Daar de politie deze rijwielen graag
wil opruimen verzoekt zij degenen die
de laatste tijd een rijwiel zijn kwijt ge
raakt eens een kijkje op het hoofdbu
reau te komen nemen.
Omstreeks vijf uur Vrijdagmiddag
kwam de 13-jarige A. d. K. wonende
Rubcnsplein te Schiedam uit de polikli
niek van het Gemeente-Ziekenhuis in
de Nassaulaan.
Toen zij op haar fiets wilde stappen
werd zij geplaagd door een paar jon
gens. Deze gooiden haar met water. Zij
schrok op een bepaald moment zo, dat
zij viel en haar linkeronderbeen brak.
Zij werd het ziekenhuis binnen
gebracht en na behandeld te zijn, ver
voerde de G.G. en G.D. haar naar huis.
In de gemeentebegroting over 1956 van Ylaardingen is een uitgebreid
overzicht opgenomen van de stand van de bouwnijverheid in Vlaardingen,
waarbij op vele punten in de naaste toekomst de te bouwen projecten zijn
aangegeven.
De wijk Vlaardingen-Oost, die weinig verandering onderging krijgt er
waarschijnlijk nog een stukje hoogbouw bij, aangezien er plannen in_ voor
bereiding zijn om een flatgebouw te bouwen aan het Verploegh Chassépiein.
E. en W. noemen de verdergaande verbetering van de Schiedamseweg
urgent, nn de vernieuwing van de oude Havenbrug ter hand wordt genomen.
De grote Vettenoordsepolder is na de laatste 176 woningen aan de Van
Beethevensingel gereed, met uitzondering van het industriepark, dat nog
wel uitgebreid zal worden. Op grote termijn zal de raad het officiële
uitbreidingsplan voor de wijk-Maasboulevard aangeboden krijgen. In 1956
zal men hier de grond bouwrijp moeten gaan maken.
Ook de Indische Buurt wordt bijna
voltooid genoemd. De verwachting is.
dat in. deze wijk in 1956 een begin zal
worden gemaakt met de bouw van een
Gereformeerde en een Hervormde kerk.
Aan de Cuxagaolaan ligt nog een lapje
grond waar nog zestig woningen komen.
Het zgri. Oude Westen zal afgesloten
worden met de 134 woningen, die Pa
trimonium Woningen aan de Burge
meester Pruissingel bouwt. In tegen
stelling met eerdere plannen ligt het
niet in de bedoeling de gronden van
het V.F.C.-sportpark, dat hiertoe werd
aangekocht, voor bebouwing uit te ge
ven. Hiertoe zal het uitbreidingsplan
gewijzigd moeten worden. In het Am
bacht zal nog wel worden gebouwd,
want er moeten nog twee flatgebouwen
met resp. zes en tien woonlagen komen
aan de Van Hogedorplaan, een flatge
bouw met tien woonlagen aan de
Sportlaan, een R.K.-kerk, drie scholen
en twee of drie' kleuterscholen.
Bijzondere werken
Bijzondere werken, die in 1956 zullen
moeten wo; den aangevat zijn een riool
gemaal in het uiterste Westen van de
stad. de brug over de Oude Haven, een
brug aan de Vettenoordskade en een
voetgangerstunnel onder dc spoorbaan
aan de Westhavenkade. Bijzondere aan
dacht vragen: de spoorhaven en de
spoorwegovergang bij de Sunlightzeep
fabrieken.
De sanering van de binnenstad ont
wikkelt zich op bevredigende wijze. Ge
reed of in aanbouw zijn 42 nieuwe win
kels en honderd woningen. De slede-
bouwkundige vormgeving van de door
braak tegenover de brug maakt een
punt van bespreking uit. Het heersende
woningtekort en dc behoefte aan goed
kopere woonruimte belemmeren de sa
nering in haar tempo. Binnen niet al
Aangiften van 4 November
BEVALLEN: M P de Grauw—Bax z: A L
van Tongeren—Boer z; J P Vcldera—Mourik
z: M H Korporaal—Schapendonk z: S Cor
net—Dubbeldam z: C M C van der Velden—
van der Pauw z: M van Waardenburg—
HoUeboom d; G A Heiwegen—Westerik d;
A HuijzersVermaas z; M A C van Dam—
Kooien d: A M HoogendamSmit z; M van
Zwleterenvan Druten G Homburgvan
Dijk d; A van Dam—Mazee d: C Smits-
den Duik d; E J Brok"ilJis--.cn d: R L
van der Veen—Reniers d: W J E van Stra
ten— Leeflang z; H G Schouten—Bakker z;
A K JanssensMouthaan d: M L Janssen—
van der Graaf d; E Schaapvar Kluyvc z;
H T Heijdenrijk—Gunther z: C van Es—
Hoebert d: Th A Sebo—van Tienen d: J G
van DamMeijer d; G M BogerdRuijs d;
D J de Kortvan Driel z: A Spiekerman
van Weezeienburg—Deij d: S Verschoor—
Tolenaar d; A Lamse—de Koning d: P C
van VreeswijkSteenbergen z: C M de
Beusten Hoeve d.
OVERLEDEN: J p Tcllekamp, man van H
van Laar 74 1: J Boswijk, man van R Bos
59 i: A Klip. vrouw van L de Bijl 41 j:
G Koolhaas, man. geh gew met M Nelc-
man 77 j K de Leeuw, vr, geh gew met C
Burth 90 3: M Buljteweg, dochter 15 j:
f» M M Hazelzct. ongeh man 54 j:J van
der Wei. man. geh gew met F A Verhoe
ven "2 jl F Jansen, man van M Chr
Oorschot 76 j: C Dam. vrouw van H p Jans
sens 60 j: G W Blok. man van J H Slieker
71 j; K Arnold, vrouw van K van der Werf
80 3: J van Wijland, man var» J G J Korten
51 E Stuut, maD van J M van Dienst
57 U A de Berg. man van M van Stuiven-
berg 29 j; P J Siebel. ongeh man 72 j; H
Th Kevenaar. man van J p C M Kost 73
TVfET grote belangstelling heeft bet pu-
bliek de raadsdebatten gevolgd over
het instellen van een koopavond. Het
betrof hier geen onderworp, dat een po
litiek karakter had in die- zin. dat de
ene partij er voor en de andere er te
gen was. De scheidslijn liep door de
meeste partijen heen. En juist zulk een
onderwerp sprak de mensen loe. Men
had er zelf mee te maken. Men bad
zelf een keus gedaan. Geen begrotings
debat. in hoe grote stijl ook opgezet,
kan zulk een belangstelling wekken
De raadsleden, die zich dan ook voor
bereiden voor hun begrotiagsredevoerin-
gen. zullen dat we] moeten beseffen. Het
raadslidmaatschap is in zoverre vaak
een ondankbaar werk. Maar niettemin
toch een mooi werk.
ONGETWIJFELD mag er echter ook
op de belangstelling van het pu
bliek gerekend worden als binnenkort
de vraag aan de orde komt of op het
Oostplein opnieuw een molen gebouwd
moet worden. Welbewust zeggen we hel
zo, want er kan geen sprake zijn var
restauratie. Niets herinnert meer aan
het ..monument", ."'at voorheen het plein
en de omgeving beheerste. Na de brand,
toen de toegetakelde romp van de mo
len er nog stond, gingen zeer veel stem
men op om „De Noord" te herbouwen.
Ó<A wij waren toen van mening, dat
die herbouw aanbevelenswaardig was.
T ANGZ^MERHAND is de herinnering
aar. molen op het Oostplcïn ver
vaagd. Ook de romp is gesloopt, en
dan is het niet meer de vraag of tot
restauratie van een oud monument moet
worden overgegaan, doch of in plaats
van hetgeen verloren ging een nieuwe
molen op dezelfde plaats moet verrijzen.
Een molen, die dan kan worden ge
bouwd in de stijl van de molen, die
verloren ging. maar dan toch altijd een
een nieuwe molen. En nu kunnen wij
het volkomen begrijpen, dat er nu
velen zijn, die van mening zijn. dal
daartoe niet moet worden overgegaan
Hier spelen gevoelsargumenten een be
langrijke rol. Het zou ons niet verwon
deren, indien straks blijkt, dat in de
raad de meningen in de ondersebeidc
ne .fracties weer verdeeld zijn
Een BEHOORLIJKE tijd van voorbe
reiding van een eventueel voorste)
lijkt ons alleszins gewenst. Er is in ie
der geval geen haast bij de herbouw
van een molen. Laat het publiek en la
ten allerlei instanties zich maar eens
ernstig bezinnen op het vraagstuk. Hc-t
is er toch belangrijk genoeg voor. Want
die molen wordt maar niet voor enke
le jaren, maar misschien wel voor eeu
wen gebouwd. En dan moet de beslis
sing ook volkomen verantwoord zijn.
Overhaasting zou zeker verkeerd zijn.
AJ DG ALTIJD moeten wij denken aan
x de verdwenen Delftse Poort,
steeds hebben we het betreurd, dat dit
monument verloren is gegaan. De ge
schiedenis is bekend. De Poort stond in
de weg. Er waren vele bezwaren tegen
afbra-ak, zodat besloten werd tot ver
plaatsing. De Poort zou worden afgebro
ken en op een nabijgelegen plaats bij
het Haagseveer weer worden opgebouwd.
Maar alles is verdwenen. Tot herbouw
is het nooit gekomen, ofschoon er toch
nog brokstukken van het monument
overgebleven waren. Als het zo gegaan
is met de Delftse Poort dan hebben
we er niet zoveel moed op. dat de mo
len er weer zal komen. De Poort was
het zeker meer waard geweest dan de
molen.
te lange tijd-verwacht men aan de. ver
betering van hét Emaus te beginnen.
Over dc woningbouw in 1956 kan
het college nog niet veel zeggen tot
haar spijt. Het tegoed aan bouwvolu
me over 1956 bedraagt nog 180 wonin
gen, het richtcontingent voor '56 is 113
woningen. Toch is er geen reden voor
te groot pessimisme. Na de inzinking
in 1954 toen er nog geen 500 woningen
in Vlaardingen gereed kwamen, zjjn er
in 1955 weer duizend klaargekomen,
terwijl er nog 700 in uitvoering zijn.
Men is van plan speciaal aandacht
tc besteden aan de verhouding tussen
de aantallen arbeiders- en middenstands
woningen. In het kader van de woning
bouw acht men zich grote erkentelijk
heid verschuldigd jegens het bedrijfs
leven.
Andere bouwplannen, die door het
college in het vooruitzicht worden ge
steld betreffen ook de Ericaschool voor
B.L.O. Aanvankelijk was men van plan
de school in de Zomerstraat op tc
knappen, maar men geeft thans de
voorkeur aan een geheel nieuwe school
voldoend aan alie eisen des tijds. Een
voorstel kan in het komend .jaar ver
wacht worden.
Het tot stand komen van een sport
hal is een punt dat de aandacht van
het college heeft. Het hebben van een
moderne tentoonstellingsruimte annex
gelegenheid voor grote vergaderingen
acht men van zeer veel belang voor
de stad.
Van een onzer verslaggevers
Donderdag zijn in Den Haag aange
houden de 35-jarige opperman W.R.K.
en zijn 30-jarlge echtgenote B.K.-P. Zij
worden verdacht van diefstal van elf
costuums uit een geparkeerd staande
auto. Het onderzoek van de politie wees
uit, dat zij wellicht ook meer weten
van diefstal van vijf kijkers.
In de vroege morgen van 26 October
verdwenen uit een auto, welke aan de
Gedempte Gracht stond, elf herencos-
tuums, ten nadele van een Arnhemmer.
Het politieonderzoek wees uit. dat de op
perman K bij deze diefstal betrokken
was. Hij werd aangehouden en bekende
costuums weggehaald te hebben uit de
auto. welke volgens hem niet afgeslo
ten was. Hij gaf de costuums aan zijn
vrouw en deze bracht zes stuks naar
de buurvrouw G.W.S.-Van B en vier
naar buurman W.J.S. Dezen zouden de
costuums doorverkopen, hetgeen gedeel
telijk gelukte.
De buurvrouw en de buurman zijn
aangehouden wegens heling. Tijdens de
verhoren kwam de poiitie op hel spoor
van de inbraak in de opticienszaak aan
de Goudearegenstraat, waar in de nacht
van 12 op 13 September vijf kijkers ver
dwenen. Zowel de buurman als de buur
vrouw van de opperman hadden een
kijker in huis gehad. Do kijkers moeten
in ieder geval allemaal bij K geweest
zijn, alhoewel hij nog ontkent iets met
deze zaak te maken te hebben.
gedrukt, niet identiek is met de brief
door Sultan Hamid aan de Koningin
gezonden. Deze brief is door de direc
teur van het kabinet der Koningin niet
doorgezonden aan de ministerraad,
noch aan een der ministers ter hand
gesteld en heeft dus bij de arrestatie
Hierbij moet worden bedacht, zo zer.
fien B- en w- in de Memorie van Beam
turn cn het verschil in tekst bewijzen woording over de begroting 1956 ,1-,
dat de brief in Elseviers Weekblad af- weliswaar verschillende bomvterrc'nen
als parkeerterreinen gebruikt worden,
doch tevens, dat nog niet alie parkeer-
gelegenheid van het basisplan is aango-
legd. Een plan voor een parkeerterrein
voor zware vrachtauto's is in overleg
de,„ betrokken organisatie opge
steld; dit zal m de raad in de vorm
van een uitbreidingsplan in behandeline
worden gegeven. 6
De door H.K.H Prinses Wilhelmina
beschikbaar gestelde ereprijs voor de
onlangs gehouden radioprijsvraag ten
bate van het Koningin Wilhelminafonds
is gewonnen door mej. A. C. van Vuurè
te Rotterdam. Deze prijs, een porcclei*
nen beeldje, enige vogels op een tak
Baron van Ittersum. de leider van de
Nederlandse delegatie, die in Tokio voorstellend, werd gistwmiddVin «n
besprekingen voert over de uitkering :daartoe bijeengeroepen verEadcrn c
y_an een schadevergoeding aan de 110.00U het dagelijks bestuur van de Rotterdam
fïfH fl in P" van Imi VonlnM» iirttL.t
(Van een onzer verslaggevers)
Bij het aanmaken van kachels in het
schoolgebouw aan de Stortenbekerstraat
te Den Haag is gistermorgen de con
cierge, de 37-jarigë J. G. uit de Ter-
westenstraat, bedwelmd geraakt door
kolendamp. Vermoedelijk was de schoor
steen niet in orde. De man is opgeno
men in het Ziekenhuis "Westeinde. Zijn
toestand is redelijk.
Nederlanders, die tijdens de oorlog in
Indonesië waren geïnterneerd, is Zater
dag naar Nederland teruggekeerd voor
overleg met de Nederlandse regering
over een Japans tegenvoorstel. Ne
derland heeft voor deze uitkeringen van
Japan geëist een bedrag van 27 millioen
dollar. De Japanse regering heeft een
schadevergoeding voorgesteld van onge
veer negen millioen dollar.
Kapitein F. M. Studiey van het Britse
vrachtschip Menunon is door de recht
bank tot tien dagen gevangenisstraf
veroordeeld wegens het vervoeren op
zijn schip van acht tweeloops geweren
zonder daarvoor over de vereiste papie
ren te beschikken. De geweren, die be
stemd waren voor employees van de
Koninklijke Shell te Pladjoe werden in
beslag genomen. De wapens waren van
Amsterdam uit verscheept en door In-
donedische officieren ontdekt bij aan
komst van het schip in Pladjoe.
(Van cmze verslaggeefster)
Naar wij vernemen, zal de wereld
organisatie van de Esperanto Asocio
Universale, waarvan het cenirum mo
menteel even buiten Londen gezeteld
is, thans haar grote administratiekan
toor in Rotterdam, en wol aan de
Eendrachtsweg 7, vestigen. Dit zal dus
als centrum beschouwd worden voor
alle Esperantisten over de gehel
wereld.
De gemeentebegroting van Vlaardingen voor 1956 is sluitend. Wij schreven
reeds, dat het sluitend maken ernstige moeilijkheden met zich heeft mee
gebracht. De voorzichtige financieringspolitiek, de verhoogde belastingultke-
ring en het meerder aantal inwoners hebben minder zware lasten of extra
inkomen tot gevolg gehad, die bij het sluitend maken de doorslag hebben
gegeven. Burgemeester en wethouder ontveinzen zich echter niet, dat de
komende jaren het aanbieden yan een sluitende begroting on nnr Znt»r
moeilijkheden za! stuiten.
De minister heeft namelijk nu reeds doen weten, dat op een verhoging
van de algemene uitkering voor 1956 in het algemeen niet gerekend behoeft
te worden. Het is steeds gelukt de stijgende uitgaven binnen de perken van
de vermeerderde inkomsten te houden, maar in de komende jaren zal dus
van het laatste practisch geen sprake zijn,
al ie grote moeilijkheden, als financieel
onafhankelijke gemeente bereikt.
"rhoging inkomsten
Een meer belangrijke verhoging van
inkomsten zou kunnen worden bereikt
aldus B. en W. door het invoeren van
de door de commissie-Oud per 1 Janu
ari 1956 geadviseerde woonplaatsbelas-
tmg. Het wonen in de gemeente en de
welstand der burgers zou maatstaf zijn
voor het bepalen van het belastingbedrag.
Verhoogde uitgaven zijn er daaren
tegen wél. Als voorbeeld mag de politie
dienen. Voor 1956 is op dit onderdeel een
belangrijk tekort geraamd, ondanks ho
gere vergoedingen van het ministerie.
Daarbij komt nog dat de bouw van het
nieuwe politiebureau, waarmee reeds een
aanvang is gemaakt enorme kapitaals-
lasten vergt. Aangezien de realisering
van de nieuwe Westwijk in snel tempo
zal moeten worden uitgevoerd betekent
dit ook een verzwaring van lasten voor
de energie- en waterleidingbedrijven,
terwijl de bouw van de nodige scholen en
andere openbare gebouwen de gewone
dienst zwaar zal belasten. Rekent men
daarbij de voor 1956 in het investerings
plan vermelde werken, dan is die ver
meerdering van uitgaven wel zeker. De
enige thans te ramen verhoging der in
komsten zou zijn een verhoogde uitkering
uit het gemeentefonds door groei van de
bevolking. .Gerekend naar de huidige
stand van zaken betekent een vermeer
dering van de bevolking met duizend
zielen een grotere inkomst van 70 mille.
Zou de bevolking in 1956 evenals voor
dit jaar verwacht wordt met 3000 zielen
toenemen, dan zou men voor 1957 de
inkomsten ruim twee ton hoger kunnen
ramen. Een op zichzelf niet onbelangrijk
bedrag, maar met het oog op de te ver
wachten verzwaring van lasten slechts
van betrekkelijke betekenis. Waar op 1
Jauanir 1958 een nieuwe wet regelende
de financiële verhouding tussen rijk cn
gemeente in werking zal dienen tc treden
willen B. en W. van Vlaidingen zo fi
nancieren, dat men deze datum zonder
De commissie-Oud schat de totale on-
orengst op dertien gulden per inwoner.
Dat zou voor Vlaardingen neerkomen od
ruim driekwart millioen gulden. B. en
er e5hter biJ' dat wel
moet bedenken, dat dit een bruto-op-
brengst is. De netto-opbrengst zal aan-
merkelijk lager liggen. Deze belasting, die
het op zichzelf juiste doel heeft de bur
gerij via het belastingbiljet te interes
seren voor het beleid van het gemeente
bestuur, zal uiteraard het voordeligst
werken in forensengemeenten en minder
gunstig in werkgemeenten, door het
verschil m welstand. Al heeft men de
naam met willen gebruiken, schrijft het
college m feite is deze belasting een
gemeentelijke inkomstenbelasting e£
daardoor van een heel ander karakter
dan de ondernemingsbelasting, die de
gemeente tot voor enkele jaren ten
Vermoedelijk zou laatst-
bedoelde belasting voor een groeiende en
industrialiserende gemeente als Vlaar
dingen voordeliger zijn.
Het pand aan de Eendrachtsweg zal
tot dat doel ingericht worden en wordt
op 15 November officieel geopend. Het
algemeen secretariaat zal berusten bij
professor Lapenna, momenteel hoog
leraar m het Internationale Recht aan
de universiteit te Zagreb, die over
enige tijd naar Nederland zal komen.
Botendien zal aan het hoofd van dit
r>e,n(lrLT staaP Marianne Vermaas uit
t!!j' °P het ogenblik in
Londen verblijft om de verhuizing
voor te bereiden.
De oorzaak van deze verhuizing is,
nat m Londen geen gebouw is te ver
krijgen, terwijl bovendien het aantrek
ken van personeel moeilijkheden biedt,
yp het wereldcongres van Bologna is
dan,°ok bosloten het centrum
yan, de wereldorganisatie te vestigen in
Nederland en in Rotterdam werd een
aesehikte plaats gevonden.
Van een onzer verslaggevers)
JVVfseloPen nacht hoeft de 14-jari-
fen raImCvanerinStiBe ™l smaakt uit
ven raam van de woning aan de Tor
a's. °?straa' te Seheveningen. De jon
gen is in zorgwekkende toestand ooee-
nomen ,n het ziekenhuis aan de Zuid-
Omstreeks half drie wilde de knaan
het raam op de tweede etage open
schuiven. Hij viel evenwel uit het raam
nLolaats H -mhtDri lager gelegen bin-
nenptaats. Hij brak een enkel en lian
vermoedelijk een schedelbasisfractuu?
te^markMe8 Dre„rkH|a" de La.nS* Bees-
G Narangesloten zii" bij de club Ds*
waaR4^
werk Dit ?ereJ°"neerde jeugd-
deanaT„
schommelen. zo^zJïde^Ïp3*11* oni te
Clubs 3in moeten studie-
varieerri iv de?£. avond was zeer ge-
de
mms
huis. slotwoord door ds. C. Gü-
se afdeling van het Koningin Wilhelmi
nafonds door de voorzitter, de heer
Phs, van Ommeren, na een korte toe
spraak aan de prijswinnares uitgereikt
Het verheugde de heer Van Ommeren
te kunnen constateren, dat onder de bre
de lagen van de bevolking grote be
langstelling bestaat voor dit fonds en
dat deze belangstelling nog steeds groei
ende is. Dit mocht o.a. weer blijken
uit het grote aantal deelnemers aan de
gehouden radioprijsvraag.
Binnenkort zal een voorstel in 'de
Rotterdamse gemeenteraad in behan
deling worden genomen over de restau-'
ratie van het Zakkendragershuisje in
Rotterdam-Delfshaven, zo vermeldt de
memorie van beantwoording over de
gemeentebegroting 156.
Op de Leidsel endamse coöperatieve tuin
bouwveiling „Vcur «n omstreken werd gis
teren een omKet van vijf millioen gulden
bereikt. De tuinder de heer De Koning uit
Nootdorp, was degene die dit bedrag vo!
maakte, terwijl de koopman, de heer H, de
Haan uit Rijnsburg was. De voorzitter van
de veiling offreerde de beide heren een
kistje sigaren en herdacht met enkele woor
den het heuglijke feit van de overschrijding
van de 5 miIJiocn. De aanwezige kooplie
den cn veilingschippers werd een consump
tie aangeboden ter ere van deze myipaal»
■Bij de Haagse politie zijn tien aan
giften binnengekomen van inwoners van
Den Haag, Wassenaar en Voorburg, die
zeggen gedupeerd te zijn door een tuin
man. Vanmorgen werd deze tuinman,
de 56-jarige G. J. G. aangehouden. ïfij
vroeg bij de betrokken personen, voor
het uitvoeren van tuinierswerkzaamhe-
den, voorschotten, maar na het ontvan
gen van het geld kwam hij niet terug.
De schade bedraagt gemiddeld 25 per
aangifte.
Vannacht om kwart over twaalf Is
bij het passeren van een vluchtheuvel
aan de Herengracht de 43-jarige M. de
J. van de Soestdijksekade aangereden
door een bestelauto. Zij viel van haar
fiets en verwondde haar been. De be
stuurder van de auto reed door.
In de Vondelstraat gleed gister
middag de 70-jarige vrouw F. E. K. V.
uit over boombladeren. Zij brak haar
arm.
(medegedeeld door de fa. A. Makkreel.
makelaar in granen).
ROTTERDAM» 5 November.
V. S. S. K.
November 23.87U 23.87*2
Januari 23.85 23.85
Maart 24.1?J,a 24.17?5
Mei 24.20 24-20
s-GHAVENHAGE. 5 Nov. Vangbericb!
van hedenmorgen uit zee: Scheveiungers:
87—5 20025. 195—35 thuis stomend. 190—4öi
3416. 3128. 56 weinig. 15925 thuis sto
mend. 22937 thuis stomend, 263 geen vangst-
10513G thuis stomend. 339—45 thuis do
mend. 2325 thuis stomend, 53—8 uit de
h. VI., J04—2 h. VI.. 332—5 h. VI.. 201-®
thuis stomend, 164—17 nog 15 netten, 4 wei
nig. 18110 h. VI.. 199—5, 8—1 h. V!., S3
weinig. 40 weinig. 48 weinig, 49 weinig, öl
weinig, S9 nog halen. 132—25 h V!.. 133—2 n.
VI.. 247—3. 262—3, 285—2, 5—30 h. VI.. 9--1
thuis stomend. 15 weinig. 19 nog hslcn. 34—2
h. VI., 3512 thuis stomend. 3710 h. VI.
4a—2o h. VI.. 69—1 h. Vl„ 84 weinig, 130-3
h. VI 190-3. 210—3 11. VI.. 248—2 h. VI.,
VI.. "508 thuis stomend. 310 welnip.
509—2 h VI, 20—15. 223—10, 225—2,
'H 186—7 thuis stomend. 7—5, 135lo.
40—1,. 61 weinig. 63—5 64—5 h. V!., 66 eecu
vangst, 72 weinig. 81 'nog halen. 89 cn 6'
weinig 116-22 thuis stomend. 123-10. 124
^len" 160' 180 -n 2i'- weinig. 14—1 h. VI.,
303— 60 thuis stomend. 1103 h. VI 120 wei-
nif h. VU 325—3 h. VI.. 353—25 h. VI.
te Seheveningen: Sch. 79—28 last
en 100 kisten verse haring, 2518 last en 459
haring. 205—11 last en 500 kisten
i,»r!l arin.g i®-53 !ast en 2"0 kisten verse
haring er' 800 kisten verse
naVlin7?~5„k* 'huisvarend. VI. 78—70 i(„ VI.'
77^1 k. thuisvarend. V! 203—60 k„ VI. 205
VI v, Y!', 206r1: k- VJ- 207 thuisvarend.
II. „114 k„ VI 2164 k„ Vi. 29—27 K.
thuisvarend VI 86-10 k„ VI. 97-15 k„
VI Hl' V,U V5-® k" V1 li®-' k"
Vi lm-*! fC" XJ' 5 k-- Vi. 3!)6-5 k„
VL 197—70 k„ VI. 199—10 k-, VI. 53—4 k.
VI - U tv.,
Vi 7'~'00 k„ VI. 83-7 .k,
VI auTir Ha Y}- SO®—»2 k.. VÏ 50-3 k»
-2 k VI m ,.!4T2 k" VL 56-35 k-, VL tj
VI. 13&ÏÏ i?k 112—14 k. thuis var eng
wu »li Ou I
k„ VL 200—43 k.. VI 50—3
