éüESHQUTEZw Meubelen -Tapijten - Gordijnen Mathenesserlaan 247
Hoofdcommandopost B.B. te
Rotterdam thans in gebruik
1
Felle brand
„De Glans
legd<
m
wasseni
de
as
Kersttentoonstelling geopend
in Stedelijk Museum
Structuurplan in Vlaardingen
gunstig ontvangen
Vlaardingen kan uitgroeien
tot stad met 140.000 zielen
Raad van Maassluis keurde
structuurplan goed
Paraatheid in hog e mate opgevoerd
Voorbeeld voor andere gemeenten
SCHIEDAM
Nachtelijke vuurzee in de Gorzen
Schade is groot
Hoek van Holland
MAASSLUIS
MaasJand
KERKDIENSTEN
Deze en volgende week
in Schiedam
Feestelijke bijeenkomst
Schiedams Vrouwenkoor
„Singelkwartier" hield
contactavond
OVERDRACHT
VLAARDINGEN
Algemene waardering voor initiatief
Uit Memorie van Anttvoord
Samen met Vlaardingen en Maasland
2
TROUW
Zaterdag 10 December 1955
Advertentie
Cijfers van Spaarbank
„Anno 1820"
Burgerlijke stand van
Schiedam
„Maarten Luther"
vergaderde,' -
Lasclub bijeenkomst
Op 13 December zal de Nea. ver
eniging voor lastechniek, afdeling Zuid-
Holland te Schiedam bijeenkomen in
het gebouw voor Christelijke Sociale
belangen voor het bijwonen van een
debatavond. Inleider op deze avond zal
zijn de heer G. C. Reuver met het
onderwerp „Het lassen van masten".
Twee waterleidingzinkers
in Nieuwe Haven geplaatst
150 Posten
Inrichting
f,
Na een practisch enkelvoudige, maar interessante en diepgaande
discussie is in de gemeenteraad van Vlaardingen het collegevoorstel,
dat als enige op de agenda stond, zonder hoofdelijke stemming met
algemene stemmen aanvaard. Het doen ontwerpen van een streek
structuurplan in samenwerking met de gemeenten Maassluis en
Maasland vond bij de raad veel sympathie. Een aantal gestelde vra
gen, die maar zeer gedeeltelijk werden beantwoord, waren toch zeer
interessant. Met name de A.R.-fractieleider, de heer Sondorp, gaf er
in zijn betoog blijk van de onderhavige problematiek terdege door
vorst te hebben.
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
BOT
Visserijberichten
Door een felle brand, die werd aan
gewakkerd door een sterke IVester-
wind, is Vrijdagnacht in de Steenstraat
in dö Gorzen te Schiedam de Stoomwas-
serij „De Glans" volkomen in de as
gelegd. Toen men de brand ontdekte,
sloegen de vlammen reeds uit het dak
van het pand, dat eens de kerk van de
apostolische gemeente was. Het gebouw
brandde, niettegenstaande het krachtig
optreden van de Schiedamsc brand
weer, onder leiding van commandant
ir. S. Moesker, geheel uit. Alleen de
muren bleven staan. Enkele kostbare
machines gingen verloren. Deze machi
nes en pand waren verzekerd. De eige
naar Is echter niet verzekerd tegen be
drijfsschade.
De brand werd ontdekt, toon de echt
genote van eigenaar C. J. A. Limburg,
die in een pand naast de wasserij
woont, om half vijf vannacht geknetter
hoorde. Toen sloegen de vlammen ech
ter al uit het dak van het bedrijf. On
middellijk werd de brandweer gewaar
schuwd, die met groot materieel uit
rukte omdat in deze dichtbevolkte buurt
met haar oude huizen bij de krachtige
wind groot gevaar voor de belendende
percelen kon ontstaan. Inderdaad beeft
het er enige tijd naar uitgezien, dat
meer huizen een prooi der vlammen
zouden worden. De brandweer wist ech
ter vanaf de daken van de nabij gele
gen woningen en vanaf de magiruslad-
der met vijf slangen het vuur meester
te worden voor verdere schade kon wor
den aangericht. De rookontwikkeling
was buitengewoon groot. Het was een
fascinerend gezicht in deze regenachti
ge donkere nacht de vlammen uit het
gebouw te zier. slaan.
De inboedel van de naast het pand
«e»egen woningen was door gedienstige
handen naar buiten gebracht. Deze wo
ningen kregen belangrijke waterschade.
Eerst om half zeven kon de brandweer
met nablussen beginnen.
Over de omvang van dc schade en
de oorzaak van de brand tast men rog
in het duister.
Een groot aantal klanten van de was
serij Is met de eigenaar de dnpe van
de brand geworden, daar juist een gro
te hoeveelheid wasgoed voor aflevering
gereed lag. Dit waagoed Is verbrand.
In het -bedrijf werkten zes arbeids
krachten.
Medische dienst. De medische dienst zal
Zondag ra H. v. Holland worden waarge
nomen door dr. H. J. Fokken. Pr. Hen
drikstraat 116, tol. =66. Dit is van Za
terdagmiddag .1 uur -tot Maandagmorgen 8 u.
Art*endienat.è Van Zaterdagmiddag 12 tinr
tot Maandagmorgen 8 uur wordt de artsen-
dienst te Maassluis waargenomen door dr.
P. L. Wekker, Voorstraat 8. eel. 325,
In November werd bij de Spaarbank
..Anno 1820" te Schiedam ingelegd
633.395,37 en terugbetaald 526.416,50.
Per saldo overtroffen dus de inleggingen
de terugbetalingen met /106.97®,Ê7
(November 1954 meer terugbetaald
ƒ3.134,59).
Het totale tegoed van inleggers be
droeg per 30 Nov. 1955 ƒ16.710.203.08.
verdeeld over 41,051 rekeningen.
Hierin zijn begrepen 6.217 rekeningen
van jeugdige spaarders met een geza
menlijk tegoed van ƒ93.182,33 (30 No
vember 1954 5.995 rekeningen met een
tegoed van ƒ77.595.69).
In de bedrijven werd gespaard
6.945,— (November 1954) 7.452,—).
door de Afhaaldiengt werd aan huis
ontvangen ƒ64,991,— (November 1954
45.094,50), met spaarbusjes werd ge
spaard ƒ9.118,92 (Nov. 1954 9.445.28).
Aan pasgeborenen werden 43 nieuwe
boekjes uitgereikt. Het spaartegoed was
ultimo November 1955 als volgt belegd:
Effecteri 9.593,809.20; Onderhandse
leningen 6.251.489,72; Hypotheken
2.472.202,50.
De besclükbare middelen bedroegen
per 30 November 1955 ƒ1.487.953,54.
Conclusie: "In vergelijking met Novem
ber- 1954 toegenomen spaaractiviteit -zo-
"we.I bi) de gewone „dienst als bij -het
bednjfssparen. .en de jeugöspaarbank.
Ondertrouwd; A H Zillig. 24 J en S E J
Nuijs. 20 i: P G Bos, 53 j en J M R Wes-
terbaan, 58 f: J Breddels, 22 j «n N W Jan
sen, 19 i: C J A M van de Brug. 22 j en
M W van Tessel, 18 j; J C van Item, 35 en
JAM Walkenbach, 23 j: J Konijnendij».
24 j en M A Tak, 22 j; J K van der Lubbe,
64 j en M MaglelBe 60 j: H van der Meiden,
25 j en J E van Hoogdaiem, 25 J; A Ouwens,
23 j en c Vcringmeler, 20 j; J c Rooden-
burg, 23 i en T Faber, 23 J: H M van der
Steen. 37 3 en E Houben, 37 1.
Gehuwd: L Riegman, 24 J en Y C Schreu-
der. 22 j; G Meijer, 22 j' en T Meinders 16 j:
P A Stadhouders, 33 j en J de Bruin, 21 j;
A J Barvoets, 28 j en .r Blom, 23 j; J var
.der Kuil, 23 j en C Rietbergen. 17 j; R li
van der Wal. 29 j en J Jansen, 21 j.
Geboren: Ida. d v J F Snel en A van
Ravens: Anja, d v P F Degenaar en M C P
van den Berg: Grietje, d v F G Klaassen
en M Ruitenbeek.
Overicden; J Kruithof. 74 j
Ouwendljk; P Meiier. 54 j.
Gi-boren. Wilhelmus A M, z
en M Th de Ridder: Bertus.
fooit en M dc Jager.
In de aula van Schiedams Stedelijk Museum werd Vrijdagavond door de
wethouder voor Culturele zaken rat. M. J. M. van Kinderen de kerstten-
toonsteliing, „De stille glans der Gouden Eeuw" geopend,
Mr. Van Kinderen gaf echter eerst traditie getrouw een kort overzicht
van de wederwaardigheden van het museum gedurende het afgelopen jaar.
Daarbij mocht met vreugde worden geconstateerd dat het.aantal bezoe
kers in totaal 11921 was geweest. De tentoonstelling Bali,' die wel een
bijzonder succes werd, trok 5100 belangstellenden. De Museumvrienden
hebben weer een belangrijk aandeel gehad ifl het stimuleren van het cul
turele leven van de stad Schiedam.- Hun vereniging organiseerde m het
afgelopen jaar 8 concerten, 3 lezingen en 2 filmvoorstellingen.
Een hoogtepunt van het jaar was wel
hep congres van museumdirecteuren, dat
in October werd gehouden. Het museum
heeft belangrijke aanwinsten geboekt in
haar verzameling, terwijl verschillende
werken werden uitgeleend naar andere
musea.
Komende op de tentoonstelling, die hij
zou openen, merkte wethouder Van Kin
deren op, dat er de laatste tijd een gun
stige ontwikkeling is waar te nemen in de
sociale omstandigheden van de massa.
wed. van P
v d Poort
v B Mor.t-
Medische dienst. De medische d»enst te
Schiedam wor'di: op Zondag 11 December
waargenomen door de volgende 'artsen: A.
Hoogendijfc. Tuin laan 74. tel. 68785; 11, J.
Ormel, Singel 76. tel. 68250 en A. L. J.
Kunzc. Nieuwe Haven 115, tel 67700.
Geopend is apotheek fa. Gouka, Hoog
straat 29, ook gedurende de avond- en
nachturen van dc overige dagen van de week.
MAASLAND Ned Herv Kerk 10 uur ds
Sfrag. van Vlaardmgen, 2.30 uur dn Har-
tmgsveld, van Maassluis. Geref Kerk
9 30 uur en 2 uür ds Potjer.
SCHIEDAM. Hervormde gem Grote Kerk 10
8 uur Oecum Adv Samenkomst ds J D
Sm ids, ds Oomkcs, pastoor Tol. Nieuwe
Kerk 10 uur ds J D Smids. 5 uifr ds A
Hoffman. Westerkerk 9 en 10.30 uur vic
A v d Ban. 5 uur ds J G Jansen. Vredes-
7 uur ds M L WSchoeh Rotterdam Jeugd
dienst. Ned Herv (Geref) Ev gebouw
ïrene 10 en 4 uur dr SvdLind e te
Utrecht, Geref Kerk Oosterkerk 10 uur
ris E J Oomkes. 5 uur ds W AJDalma yer.
Plantagekerk 9 30 uur ds G Brinkman, 4 30
uur ds E J Oomkcs. Julianakerk 10 uur
ds WA J Dalma>er. 5 uur ds G Brinkman.
Kerk Kethcl 9.30 uur ds M de Wit. 2.30
uur ds E J Oomkes
VLAARDINGEN. Oosterkerk Zaterdagavond
half acht Interkerkelijk Avondgebed
Hervormde gem Grote Kerk 10 uur ds Van
Noordt, 5 uur ds Grootjans. Maranathazaal
10.45 uur ds 3 Baks uit CapcIIe a. cL IJssel.
Wijkgcbouw EJthelo dn Van der Vloed (H
Avondmaal). Bethclksrk 9.30 en 11 uur ds
Kolkert, 7 uur dhr v Lambalgen Immanuel
Ds.' Al'Johannes uit Delft hield Vrij
dagavond een betoog in causerie-vorm
over Maarten Luther. Dit geschiedde
op een bijeenkomst van de afdeling
Schiedam van de Nederlandse Bond
„Maarten Luther'* in het Evang.
Luthers Gemeente-gebouw aan de
Westvest.
Ds. Johannes zei o.m. dat God Zijn
woord en sacramenten gebruikt om ons
te doen geloven. De achtergrond waar
de mens steeds op terugvalt is Jezus
Christus. Luther, zo zei spreker, is een
van de mensen, die over het geloof
heeft nagedacht.
Deze avond werd op de gebruikelijke
wijze ingeleid door de heer F. G. de
Vletter, voorzitter van de afdeling
Schiedam.
10 December: Musis Sacrum, 14 uui;
NETAM, St„ Nicolaas-matinée; Arcade,
15 uur, Postduiven ver. „De Blauwe Dof
fer", St. Nicolaas kinderfeest; Irene
19.30 uur, Ver. van Helpsters en Hel
pers van het Ned. Rode Kruis, St. Ni-
colaasfeest: Musis Sacrum 20 uur,
S.A.T.V. „Tot Steun in de Strijd", „Mar-
jatta's Kerst" door A. v. d, Lugt. Arcade
20 uur, Schied. Gymnasiastehbond:
Contactavond.
12 December: Arcade, 20 uur. Gra
fische Studiekring; Studiebijeenkomst
13 December: Lange Haven 33, 20 uur
Ned. Ver. van Huisvrouwen, Kerststuk
jes maken.
14 December: Irene, 19.45 uur, Ned
Chr. Beambten Bond, Ledenvergadering,
Blijspel „De rare familie" van Arnold
en Bach: Amstelbron, 20 uur. Ned. Bond
v. Oud-strijders en dragers v. h. Mob.
Kruis. Contact-avond.
15 December: Julianakerk, 20 uur, In
terkerkelijke Evangelisatieconuïi., spr.
ds. Kalf, muzikale medewerking Mu
ziekcorps Leger des Heils, vanaf 19.45
uur samenzang; Passage Theater, 20
uur. O.B.K., concert.
16 December: Irene, 20 uur, Amuse
ments Ver. „Trionica". „Aardappelen",
blijspel in 2 bedrijven door Jac. v. Tol,
film.
Dagelijks: in het Sted. Museum van
2 tot 5 uur tentoonstelling „De stille
glans der Gouden Eeuw".
Hierbij komt dan het probleem van de
vrije tijdsbesteding, dat echter op cultu
reel gebied een goede kans biedt aan het
Museum en de Bibliotheek.
De wethouder brak een lans voor het
goede industriële product, dat waard is
naast kunstvoorwerpen als schilderijen
tentoongesteld te worden. In de eerste
plaats moet echter de jeugd het genieten
van de kunst en de goede smaak worden
bijgebracht. Mr. Van Kinderen noemde
het daarom goed de scholieren van tijd tot
tijd in contact te brengen met de kunste
naars. Ook kleine tentoonstellingen op de
scholen en een vaste plaats geven aan
kunstproducten in de scholen beval de
wethouder aan.
HetlbVengen' vah een' bezbelc aan musea
vond mr. Van Kinderen een even belang
rijk onderdeel van het lesrooster als het
boekhouden en de taallessen.
Hij was verheugd dat de tentoonstel
ling, die hij daarna officieel voor geopend
verklaarde, zowel belangrijk is voor de
jeugd als voor de ouderen.
De conservator van het museum, de heer
D. Schwagermann had aan het begin van
de bijeenkomst nog welkom kunnen he
ten de loco-burgemeester, dc heer H.
Sabel cn de Rijksinspecteur voor de mu
sea. Hij wees daarbij nog even op het
wezen van deze tentoonstelling. De Rijks
inspecteur D. F. Lunsing Scheurleer, die
vervolgens het woord voerde verduide
lijkte met enkele woorden het ontstaan
van deze tentoonstelling, die in navolging
van de Amerikaanse methode door de
paedagogische afdeling van het Rijksin
stituut voor roerende elementen is voor
bereid. Een nieuwe Tentoonstelling van
werken van Frans Hals isin grote lijnen
reeds opgezet.
De bijeenkomst werd omlijst met ka
mermuziek, die ten gehore werd gebracht
door enkele leden van Intertexta.
Tenslotte bezichtigde het gezelschap ge
nodigden onder leiding van dra. Petra
Clarijs, het hoofd van de Paedagogische
afdeling van het Rijksinstituut voor roe
rende elementen, de tentoonstelling.
„Dank zij de trouwe opkomst en het
enthousiasme van onze leden hebben
wij, mede door de radio-uitzendmgen,
een goede naam gekregen. Deze goede
naam zullen wij in de komende zomer
ook over de grenzen kunnen brengen
overigens niet voor de eerste maal als
wij met ons koor naar Wenen gaan." De
presidente van het Schiedams Vrou
wenkoor mevr. F. Penning sprak deze
woorden op de feestelijke contactavond
Vrijdag in Irene.
Deze avond was op touw gezet als
genoeglijk samenzijn voor de leden en
donateurs na de uitvoering op 1 Octo
ber ter gelegenheid van het tien-jarig
bestaan. Na het openingswoord van
mevr. Penning, waarin zij o.a. de diri-
ente Ria Bergmeyer haa welkom ge-
leten, werden eerst enkele liederen
gezongen. Het vrolijke gedeelte van de
avond werd verzorgd door het gezel
schap A. van Dorssen uit Rotterdam
onder leiding van goochelaar-imitator
Henry Bouchard. Voorts werkten o.a.
The Parodies 2 jongens met gitaar
en het amusementsorkest Avados
mee.
Het programma van de contactavond
van de grote wijk vereniging „Het Sin
gelkwartier" die Vrijdagavond in Ma
rijke te Schiedam werd gehouden, be
stond deze keer uit een aantal films.
De avonturen van Popeye the sailorman
bleken nog steeds in de smaak te val
len, terwijl ook een colprentje van
Micky Mouse veel hilariteit verwekte.
„Een kreet in de nacht" wa» de titel
van de hoofdfilm, waarin o.a. de film
hond Rin Tin Tin een belangrijke rol
speelt. Na afloop bleef men nog geruime
tijd bijeen.
Voorzitter A. Teerds opende de avond
met een kort woord en deelde o.a.
mede, dat de contactavonden in het
vervolg in het Gebouw voor Christelijke
Sociale Belangen gehouden zullen wor
den. De eerstkomende contactavond is
op 17 Januari. Eigen leden zullen dan
voor een gezellig cabaretprogramma zor
gen.
Ter hoogte van de wasserij Noord-
hoek werden Vrijdag met behulp van
twee enorme drijvende bokken, twee
zinkers in de Nieuwe Haven ie Schie
dam geplaatst. Deze zinkers zullen die
nen als verbinding van de nieuwe
waterleidingbuizen, die de drinkwater
voorziening maar Vlaardingen vanuit
Rotterdam zullen verbeteren. Enkele
dagen geleden werden eveneens twee
zinkers geplaatst in de Buitenhaven.
De Aanneming Maatschappij J. K. Si
mon te Schiedam is de uitvoerder van
het werk.
In aanwezigheid van vele genodigden,
onder wie de De ree tour-Genera al van
de Openbare Veiligheid cn Orde. mr
F. R. Mijiieff. de provinciale contact
man, B. B. Clcveringa. de burgemees
ter van Vlaardingen, mr. J. Heusdens
en de locoburgemeester van ISchiedam,
de heer H. Sabel, stelde dc voorzitter
van de Kringraad, de burgemeester van
Rotterdam, mr. G. E. van Walsum, de
post in gebruik, nadat deze eerst aan
AAN de Delftweg in het landelijk gedeelte van Rotterdam werd Vrijdag
middag dc hoofdcommandopost B.B. van de A-Kring Rotterdam. Schie
dam en Vlaardingen overgedragen en in gebruik gestcid. De post is ge
vestigd in een speciaal daartoe gebouwde bunker en wie door de onogelijKe
deuropening in de daarachter gelegen betonnen gang binnentreedt, kan niet
vermoeden dat hij na enkele hoeken te zijn omgeslagen, in een ruimte
komt, met verschillende grote zalen, die zijn ingericht met moderne kan
toormeubelen cn worden verlicht door een uitgebreid systeem van 'i'.L.-
buizen. Hier in het binnenste van de bunker, zal in tijden van nood, het
hart van de dienst B.B. kloppen.
hem was overgedragen door de direc
teur van Gemeentewerken van Rotter
dam. ir. J. A. C. Tillcma. die daarbij
vaststelde, dat de paraatheid tan dc
B. B. door hei gereedkomen van deze
post in belangrijke mate was gecomple
teerd.
Burgemeester Van Walsum meende
dat het goed is dat wij op alle eventua
liteiten zijn voorbereid. Met voldoening
stelde hij vast. dat de belangstelling van
de B. B, in deze A.-kring in toenemen
de mate groeit. Tenslotte sprak burge
meester Van Walsum de hoop uit, dat
de post nooit zal behoeven te worden
gebruikt, maar dat. wanneer de organi
satie in actie komt, deze toch aan haar
doe! zal beantwoorden.
Namens dc minister van Binnenlandse
Zaken sprak mr. Mijiieff. In het gehe
le land zullen binnen een half jaar 150
commandoposten zijn voltooid. Nergens
zijn deze posten identiek maar in heel
weinig gevallen wordt, zoals hier, een
commandopost speciaal gebouwd. De
ze post is zeer doeltreffend ingericht,
zo dat buitenlanders, die er reeds een
bezoek aan brachten, er zeer door ge
poneerd waren.
Tenslotte merkte spreker op. dat de
B. B. organisatie in Rotterdam voor an
dere gemeenten als een voorbeeld kan
dienen. Daarvoor bracht hij in de eerste
plaats het H. B. B., de heer A. L. Nou-
wens, dank.
Vanuit deze post. die alleen bezet
wordt in tijden van paraatheid zal het
gehele B. B.-apparaat in de A.-kring
Rotterdam, Schiedam en Vlaardingen
Irt de nieuwe commandopost van da
B.B. la Rotterdam hadden de burge-
meesters i ne Rotterdam en Vlaardingen
Vrijdagmiddag via de radio een gesprek
met hun ambtgenoot in Mtddclharnis.
In de gebruikelijke volgorde kwamen
de fractieleiders aan het woord. Het de
bat werd geopend door de heer De
Graaf (arb,). die wees op de belangrij
ke ontwikkeling van het Waterweggebie
den het structuurplan in dit verband een
Er Is reeds een plan ontworpen voor
scholenbouw in denleuwe Vlaardlngso
westwük. Dit lezen wij in de Memorie
van Antwoord op het sectierapport be
treffende de gemeentebegroting voor
'56 der gemeente. Het tot stand brengen
van verplaatsbare scholen zal slechts bij
uiterste'noodzaak geschieden, de perma
nente gebouwen hebben de voorkeur,
ook al omdat de kosten van verplaat
sing niet onderschat mogen woorden.
VIS.MARKTBERICHT ROTTERDAM.
ROTTERDAM, 10 December. Aanvoer van
- IJmulden, Stellendam 100 kitten verte /ee-
zaal 10-45 uur ds Clashciuver. Meuve Kerkj vjs Pn f-,-j j^g levende paling cn snoekbaars.
J0 uur ds Schouten. 5 uur ds Zijlstra
Geref Kerk Oosterkerk 10 uur dr Bos, 5 uur
ds Swen. Landstraatkerk 10 uur ds Swen,
5 uur dr Bos. Kuiperstraatkerk 10 uur ds
Zandbergen. 5 uur ds Lever Etnmauskerk
10 uur ds Lever. 5 uur ds Zandbergen,
Geref gemeenten m Nederland 10 en 5 uur
Iccsdtenst. Geref Gem 10 en 5 uur ds
H Rijksen. Woensdagavond 7.45 uur ds Rljk-
sen Bijbellezing.
MAASSLUIS. Ned Herv Kerk 10 uur ds L V
Hartlngsveld. 5 uur ds K M Vogel. 7 uur
ds W Strag van Vlaardingen In Jeugddienst.
Jeugdkcrk (Kleine Kerk) 10 uur dhr W de
Waard. Kinderkerk (Ons Huis) 10 uur mevr
E Volker—Spijker. Geref Kerk 9.30 uur
ds H Vollenhovcn, 4.30 uur ds K W Derc/t-
sen. Zuiderkcrk 9 30 uur ds KW Derckscn,
4 30 uur ds H Vollenhovcn. Geref Kerk
(art 31 kot 8.30 cn 2.30 uur ds H v d
Veen. Chr Geref Kerk 10 en 4 30 uur
ds E Veneraa. Ned Frol Bond 10.15
uür ds G S Westerouen van Mecteren.
Geb Ankerstraat 9.30 en4.30uur dhr P
Struik. Leger des Heils 10 uur HeiJi-
Kingsdienst. 6.45 uur openiuchtsamenkomst
„n de Markt. 7.30 uur verlossingssamen
komst oiv K K L J de Hartog van Rotter-
HOEK VAN HOLLAND. Ned Herv Kerk 30
uur ds E C van Otteren, 7 uur Chr
Gall ven Den Haag. Geref Kerk 10 en
4 uur ds P Rulimann. Vrijz Herv 7.15
uur ds W de Weerd uit 's Gravetuande.
Prijycr: tons' groot 4 55—5, middel 3,43'
4.10, klein 2 90—2 35, slips 2 10—2.30. tarbot
groot 2.75—2 80. middel 2.45—2 50, klem Ü.Tj
120, groet 0 30—1.45 pc: kg; schol groot o3
—50. middel 53—o3, klem 3541, schar 26
30 schelvis middel 3338. kiem 25—51,
kabeljauw groot 60—62. middel 5153 klem
29—31. makreel 31—33, wijtmg 26—29, verse
haring 2527 per kist: snoekbaars 1.39—1.35.
levende paling dun 2.40—2,50 per kg.
Gehuwd: Pieter Andreas Jozlag Lucieer,
25 J cn Elisabeth van Toer, 24 j.
Geboren: Micke Kornclla, d v K R van
Bodegom en P de Grsaff: Emma. d v A IC
Maltha en L Westerhoff; Pleun, z v J Groe-
neveld en M Visser; Jan, z v H Boogaard
en J Koest; Robert, z v J van Klooster en
M p Verroen; Hermanus, z v W Jansen en
J L van Oosterhout: Willem, z v G O J
op 't Ende en A van der Steen: Willem An-
dries. z v G Broek en T Kornaat; Johanna,
d v G Broek en T Kornaat: Ria Sophia, d v
W F Kersten cn C B Cortlever: Teuntje
Gaberlins, d v N immerzeel en A van
Oudenaarden; Ernst, z v K K«(lzer «n T
de Bruin.
B. cn W. zijn vóór uitsluitend Septcm-
ber-scholen. Het bleek dat met de Ver
eniging voor Bijzonder Christelijk
Schoolonderwijs hierovor geen overeen
stemming was te bereiken.
Een nieuwe b.l.o.-school zal waar
schijnlijk aan de Vaart komen, bij de
Delftseveerweg. Een schetsplan voor de
nieuwe school is reeds binnengekomen.
Het beeldhouwwerk, aangebracht op
de nieuwe tunne! bij Vlaardingen-Oost
staat niet in de gratie bij één der sec-
ticleden. Het heeft Vlaardingen tien mil
le gekost, is ongeschikt uit het oogpunt
van verkeersveiligheid en nog een re
clame voor de spoorwegen ook, zegt hot
lid. een mening die door .het college
niet gedeeld wordt. Wat betreft het lees
zalen-probleem is de situatie nog altijd
gelijk met betrekking tot het stichten
van een nieuw centraal pand. De twee
besturen blijven ieder op het eigen
standpunt staan. Als dat zo blijft, zeg
gen B. en W.. moet er op korte termijn
een uitspraa kvan dc raad komen.
Wat betreft het flatgebouw houden de
antwoorden op de vragen van B. en
W. In feite In, dat de prijzen omhoog
zullen moeten. De oorspronkelijke ra
mingen zijn te optimistisch geweest, de
salarissen zijn sterk omhooggegaan, ter
wijl eigenlijk het gehele rusthuis zoals
het nu werkt oneconomisch Is. Men
Benoeming. Met ingang van 1 Januari
1956 js als administrateur van dc ge
meentelijke dienst voorSocia le Zaken te
Vlaardingen benoemd de heer Van der
Ment. commies.te Rotterdam. De heer
M. van der Gaag zal op die dag we
gens het bereiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd de gemeentedienst ver
iaten.
overweegt nog een woonlaag aan het
rusthuis toe te voegen.
In de begroting is gezegd, dat het de
Viaardingse zeevishal alleen maar meer
naar den vleze zou kunnen gaan wan
neer de vloot wordt vernieuwd en gro
tere schepen in de vaart komen. In
de secties reageerde men hierop met
een: verwachten B. en W, ook, dat de
„Burgemeester Heusdens" zoveel bot
zal vangen, dat de zeevishal voldoende
aanvoeren te verwerken zal krijgen?"
De memorie van antwoord repliceert:
„Dat de „Burgemeester Heusdens" al
leen bot zal vangen betwijfelen wij. Ove
rigens zullen deze vangsten de aanvoer
aan de zeevishal waarschijnlijk niet ten
gunste beïnvloeden, wanneer althans het
voor ons onverklaarbare gerucht juist
zou zijn. dat de „Burgemeester Heus
dens" niet van Vlaardingen u zal va
ren. In dat geval zal de ger nte bot
vangen
Betreffende economische aangelegen
heden wordt meegedeeld, dat in de ge
meente voor industrievestiging nog be
schikbaar zijn 8 ha in de Grote Vette-
noordsepolder en plm. 50 ha ten wes
ten van de E.N.C.K. De laatste gron
den zijn in privaatrechtelijk bezit van
de gemeente Rotterdam. Men is er bij
de plannen van uit gegaan, dat ten zui
den van Rijksweg 20 in Vlaardingen
80.000 mensen zouden wonen voor wie
op Vlaardings gebied ook voldoende
werkgelegenheid zou bestaan.
Inmiddels zijn echter ook de uitbrei-
dinggplannen-la-hoofdzaak voor de N.O.
en N.W.-wIjk vastgesteld. Daardoor kan
de gemeente uitgroeien tot een stad
van ongeveer 140.000 inwoners. Men wil
daarbij toch blijven streven naar een
harmonische opbouw van de plaatse
lijke samenleving: harmonie tussen
werk- en woongelegenheid en recreatie.
.Speciaal, wat de werkgelegenheid be
treft zal echter nu in de toekomst die
harmonie verstoord worden. Het is een
probleem waarmee het college zich
reeds lang Intens bezig houdt. Het
structuurplan met Maassluis en Maas
land moet in dit verband genoemd
worden. Het college wenst het verder
gaande industrialisatiebeleid van de re
gering zo veantwoord mogelijk te blijven
steunen.
gelukkige greep vond. Hij vroeg spe
ciaal de aandacht voor de mens in dit
gebied en voerde een pleit voor een con
sequente planmatige opzet. De heer
Niemantsverdriet (c.h.) stelde, dat b
epüanmatig werken een doorgaan was op
de reeds ingeslagen weg. Hij wees er
op, dat reeds bijna alle grond fn Vlaar
dingen is uitgegeven. Hoe verhouden de
nieuwe plannen zich straks tot welke
reeds ontworpen of in uitvoering zijn?
Zijn laatste vraag betrof de medewer
king van het Economisch Technologisch
Instituut. Hoe zullen dc prognoses van
dit instituut bij deze zaak zijn? Bij de
voorspellingen (op wetenschappelijke
gronden) die men in 1950 voor de ont
wikkeling van Vlaardingen deed heeft
men de plank wel radicaal misgesla
gen.
Een zakelijk en deskundig betoog
kwam va nde zijde van de heer Son
dorp (a.r.). De heer De Graaf had ge
steld, dat men piannen ontwerpt om te
komen tot een geordende samenleving.
De heer Sondorp begon onder hilariteit
me:t „Omdat we in een geordende sa
menleving bij elkaar zijn maken we
plannen Sprekend over het structuur
plan zag hij voor de bedoeling drie mo
gelijkheden: een nadere beoordeling van
de strctuur. een herziening ervan of de
inpassing van een bepaalde structuur in
die van een groter geheel. Spr. vond het
voor de hand liggend, dat er gezocht
wordt naar middelen om de ontwikke
ling bij te houden en in goede banen
te leiden. Hij zag de waarschijnlijkheid
van een verdrniging van het agrarisch
element en vroeg zich nog af. wat de
grote lijnen wel waren, die toch stellig
aan de planontwerpers zuilen moeten
worden kenbaar gemaakt. Hij stelde ten
slotte een vraag over de financiering,
vroeg welke van de drie gemeenten het
tempo van realisering der plannen zou
aangeven en of bij die verwerkelijking
de kapitaalslasten niet boven de ge
meentelijke financiële capaciteit zouden
kunnen stijgen.
Achtereenvolgens spraken hierna nog
de heren Van der Knaap (k.v.p.). Van
Toor iv.v.d.) en Lodder (s.g.p.). Ook
van hen vernam men waardering. De
laatste spreker was nog benieuwd de fi
nanciële zijde van de zaak.
Antwoord
Wanneer men verwacht had, dat het
antwoord van de burgemeester ook in
derdaad antwoord op de gestelde vra
gen 7.ou betekenen vergiste men zich.
Mr. Heusdens die tijdens zijn betoog
reeds kon mededelen, dat de raad van
Maasland met algemene stemmen ac-
coord was gegaan, dankte voor de una
niem gunstige ontvangst. De samenwer
king die door alle sprekers gewaardeerd
werd was ook voor het college een re
den tot verheuging. Het kernpunt van
het te nemen besluit noemde hij: „Een
zich positief stellen ten opzichte van de
toekomst". De uitkomst van de eerste
op verantwoordelijke wijze gezette stap
is voor niemand bekend. Harmonie bren
gen daar waar tegenstrijdige belangen
zijn, dat is dc bedoeling. In dit stadium
is er echter geen antwoord te geven op
vragen. Waarschijnlijk zullen vertegen
woordigers van het Instituut voor Stad
worden gedirigeerd. Hier vinden in de selden.
commandokanie]1, een zaal van 8 bi- n
meter, naast het hoofd B. B alle hm'
den van dienst een plaats
Eén wand van deze zaai wordt goh»,!
in beslag genomen door een grote La«
Naast de commandozaal, du: ook vft
telefoons hoeft, waar de betreffend,
hoofden van dienst met verschillen";
commandanten gelijktijdig kunnen smé
ken, is er nog een benchten-centrun
Dit is eveneens een grote zaai uai.
langs dc wanden 18 telefoontoestel!»;
in nissen staan, die zowel via de h»
als via dc radio o a. een rechtstreek»
verbinding geven met de commandopot.
ten in Naaldwijk. Gorkum, Heem lie-"
Ridderkerk en Middelharms. Bovendicr
komt er nog een installatie, die reché
strceks in verbinding staat met hr
luchtwachtcentrum voor dit gebied er
waar tevens via een knop de ïuch'.
alarm-installaties in de gehele A-knn't
in werking gesteld kunnen worden Hr
geheel is met geluiddempend matenasi
bekleed. Het geheel is uitgevoerd oude;
directie san de dienst gemeentewerker,
en voor de telfoonaansluitingen is ce
P.T.T. ongeveer 1500 manuren in tout
geweest.
Dc gehele bezetting van deze pos:
omvat ongeveer 50 man. Mocht door
bepaalde omstandigheden de post uit
vallen, dan kan haar taak waargenomen
worden door verschillende schaduwpes-
ton. die zich in Rotterdam, Schiedam on
Vlaardingen bevinden.
De heer Noutuens zelj gaf tensiofi»
«en uiteenzetting over hel wezen en
het doel van deze post.
Via radiotelefonie voerde burge
meester Vnu Walsum een gesprek
met zijn ambtgenoot, de B.B. Kring-
voorzitter te Middelhamis. een plaats
die midden in het gebied ligt. dat
enkele jaren geleden zo zwaar werd
geteisterd door de overstromingsramp.
„Wanneer tuij dit contact tijdens de
rampdagen tot stand hadden kunnen
brengenhad snellere hulp geboden
kunnen worden', zo merkte mr. Van
Walsum na afloop van het gesprek
op. Tot deze conclusie kwamen ook
de burgemeester van Vlaardingen en
de heer H. Sabel uit Schiedam, die
eveneens enkele tuoorden met de
burgemeester van Middelhamis icis-
Vrijdagavond heeft de raad van Maassluis winder hoofdelijke stemmint
zijn goedkeuring gehecht aan het voorstel van burgemeester en wethonde^
om in samenwerking met Vlaardingen en Maasland een structuurplan te
doen ontwerpen, omvattende de drie gemeenten.
Alvorens hun stem aan dit voorstel te geven vroegen verschillende leden
nadere inlichtingen aan de voorzitter, loco-burgemeester P. van der Snoet
De heer Verploegh (CH) wilde de opdracht nog op bredere basis ver
strekken en ook de gemeente Naaldwijk Inschakelen. Hij stelde de vraaj
of de stedebouwkundigen, die de opdracht krijgen wel voldoende armslag
hebben. De heer Wagner (AR) vroeg of de gedachte aan dit gezamenlijke
structuurplan geboren is uit onderling contact of van hoger hand gesugge
reerd is.
heugd te zijn over het voorstel cn al
vorens iets te zeggen het antwoord tan
de voorzitter te hebben afgewacht Zij
noemde deze vorm van samenwerking
een unicum en vroeg eveneens of er
no<* samenspreking met Rotterdam is
geweest. De heer Smit (Arb.) was met ie
verstrekte mededelingen door burge
meester en wethouders niet geheel be
vredigd. Hij wilde gaarne meer weten
Op zijn vraag over mogelijke haven
plannen van Vlaardingen had hij een
volledig onbetekenend antwoord gekre
gen en hij verzocht de voorzit:er de
raad volledig over de mogelijke plannen,
die er ongetwijfeld bestaan, in te lichten.
De voorzitter betoogde, dat het college
de opdracht voor het maken van een
structuurplan wel zonder tussenkom!,
van dc raad had kunnen verstrekken,
omdat hij een dergelijke stap zou toe
juichen, hetgeen nog kort geleden is aan
getoond. Het college wilde de raad juis>
volledig inlichten over de mogelijke om
wikkeling, die het dagelijks bcpu,1^,v?!
de gemeente voorstaat. De opdracht ioi
vervaardiging van het structuurplan u
de eerste stap. De raad zal moeten a.-
wachten wat het resultaat van deze ge
zamenlijke stap is en straks moeten De-
oordelen of het plan de goedkeuring kan
wegdragen. Men moet niet op aller«
wijze gaan vissen en vele vragen stenen.
Zij zullen slechts in algemenestrekking
beantwoord worden. De raad zat f
noegen moeten nemen met dc toe7ccsmg
dat niet alleen de gemeentebesturen
tempo willen ontwikkelen, maar dat zu
dit ook verwachten van de stedeboUw
kundtóert, die de opdracht krijgenJj>
plan te vervaardigen. De burgemcesi
van Rotterdam heeft nog geen coma
gezocht met Maassluis. Spreker dcc!
mede, dat Rotterdam van de samen
werking met Vlaardingen en Maaslana
we! op de hoogte is.
Met deze beantwoording nam de ra
genoegen en gaf zonder hoofdehjke ste.
ming. zijn instemming met het voo»
te kennen, waarna de vergadering,
circa een uur In beslag genomen
is gesloten.
Alle gemeenten van Rotterdam tot
Hoek van Holland wilde de heer De
Pagter (CII) inschakelen, terwijl de heer
Hoogenbosch (RK) de vraag stelde of
Maassluis haar volledige vrijheid -wel
zou kunnen handhaven. Ook de heer
Kortleven (Onafh.) had gaarne nog meer
dere gemeenten ingeschakeld en noemde
in het bijzonder Schiedam. Misschien is
deze dag wel een historische voor Maas
sluis, zei de heer Smit (Arb.) en vroeg
of er ook een nieuwe haven in het plan
wordt opgenomen. Volgens spreker fluis
tert men in Vlaardingen over een nieuwe
haven. Hij vroeg of de reeds bestaande
havenplannen van Maassluis met dit
nieuwe structuurplan niet in gevaar ko
men, Ook wilde hij weten welke ver
tegenwoordigers de onderhavige gemeen
ten in de commissie van samenwerking
zullen aanwijzen.
De voorzitter gaf toe, dat deze ver
gadering inderdaad van historische be
tekenis kan zijn. Inimer op dit zelfde
moment vergaderen ook de gemeente
raden van Vlaardingen en Maasland over
hetzelfde agendapunt. De voornaamste
vraag is: waarom wordt het structuur
plan beperkt tot de gemeenten Vlaar
dingen. Maasland en Maassluis. De sa
menwerking is in volledige vrije sfeer
van overleg geboren en inwilliging van
het voorstel impliceert niet dat Maas
sluis zich op enigerlei wijze bindt. De
tijdsfactor is van groot belang en voor
namelijk daardoor dient de opdracht tol
deze drie gemeenten beperkt te blijven.
Bovendien vindt deze samenwerking
plaats met het oog op de toekomstige
ontwikkeling van ae Noordelijke Maas
oever. Hierbij hebbc/.i voornamelijk
Vlaardingen en Maassluis belang, terwijl
het logisch is, dat Maasland als naburige
gemeente van Vlaardingen en Maassluis
hierbij wordt ingeschakeld. De stede
bouwkundigen zullen nu moeten uit
maken waar de industrie-terreinen, woon
gebieden en recreatie-mogelijkheden ge
projecteerd dienen te worden. Inschake
ling van Rotterdam, Schiedam er. Naald
wijk achtte spreker onnodig. Rotterdam
en Schiedam hebben hun eigen plan
nen. terwijl Naaldwijk als agrarische ge
meente geen belangen aan de Noordelijke
oever van de Waterweg heeft. Gevaar
voor het bestaande havenplan zag dc
voorzitter niet. Hij wees er verder op,
dat elke gemeente haar eigen slede-
bouwkundige wil inschakelen en een
tweetal leden uit het college van burge
meester en wethouders zal beschikbaar
stellen om zitting te nemen in de com
missie van samenwerking.
De heer Kortleven (Onafh.) stelde de
vraag of Rotterdam al contact gezocht
heeft met Maassluis. Spreker had uit de
'oegrotingsdebatten van Rotterdam ge
constateerd, dat een dergelijk contact
zou plaats vinden.
Mevr. Hamakers (Arb.) zeide zeer ver
De Ranitz (voor Maassluis), ir. Van
Tijen (Vlaardingen). het E.T.I. en ver
tegenwoordigers uit de dagelijkse bestu
ren van de gemeenten samenwerken.
Na het gereedkomen (wellicht na onge
veer een half jaar, vernemen wij) komt
hetplan na de colleges te zijn gepas
seerd weer in de raden. De kosten van
het ontwerpen moeten relatief nihil ge
acht worden tegen dc achtergrond van
de spelende belangen. Spr. had alle ver-
trouwer in het E.H. De heer Sondorp
antwoordde hij later nog. dat het niet
de bedoeling was raadsleden in het over
leg te betrekken, (dit was in het voor
stel onduidelijk), dat de provinciale Pla
nologische dienst niet is Ingeschakeld en
dat er van' richtlijnen eigenlijk geen
en Land (in opdracht Maasland) ir. jhr.lsprake kan zijn.
's-GRAVENHAGE. 10 Dec. - Vi'f'j
richt van hedenmorgen uit zee: Sen t>.
Kanaal, 56 6 Kanaal. 159 2 k. tliuisslomt",
220 6 Kanaal. 105 6 Kanaal. 39 weinigVHW
K;.r,aal. 201 weinig vangst Kanaal. -»'
vangst, thuisst., 4 1 k. thulsstJ7
vangst, thuisst. 32 2 k thuisst. Kanaal,
weinig vangst Kanaal, 132 weinig8
weinig YrfiigbL rwdUrtdi, 94Ï tvfl'
thuist.. 233 weinig vangst Kanaal. 24*
mg vangst, thuisst. 2 7 k thuisst. Kan
•- -- - '9 3, 3o o Kan*
angst Kanaal.-
15 15 k. thuisst.
Kanaal, 19 3, 35 5 KaaJj-
15 20 Kanaal. 236 weinig vangst Kanaai.-
gecn vangst. 250 weinig vangst k
naai, 310 weinig vangst Kanaal, 399 -
Kamial, 79 weinig vangst, thuisst. 141 wei i
vangst Kanaal. 361 weinig vangst,
50 10 k sthuisst 64 geen vangst, tmiissi-
12 k thuisst, 242 geen vangst, thuisstomu1 SJ
Binnen te Schevenlngcn: Sch 130 t""h
last. Sch 339 met 19 last. 25 met 20 lasl.
met 14 last. 186 met 22 last, 297 met U
99 met 11 last. 181 met 28 last 57 met -
last. 285 met 10 last. 210 met 6 last. 37 m
10 last. 325 met 22 last. 118 met 33 la" Ju
390 kisten verse haring. 5 met 30 last en
kisten verse haring.
..vil VLlJL 1|U1 ili0« j k
De schepen die nog op de j^indi-
ir i
niet naar het*Kanaal vertrekken.
sen zijn nu allen lhulsstomende over zU
gen de haring-drtifnctvlsscrij. voor
naar het Kanaal vertrekken.
V1SSERIJBERICIIT VLAARDINCth
Binnen te Vlaardmgen: VI 83 L, B°?
43 last, VI. 190 VV. Schaar met 35 last. V'- J
P Keus met 33 last. VI. 83 heeft elvstu»
van de VI. 200 aan boord VI. 203 6 K.
205 7 K. VI. 86 17 k. VI. 97 11 k, VI n
20 k. VI. 115 2 k, V], 53 1 k, VI. 61 e
VI. 71 10 k. VI 166 40 k>. De rest niet gevi-a
Marktprijs: Steur haring (Kanaal)
38.80.
