B. en W- geven antwoord op
algemene beschouwingen
K.v.K. tot iedere prijs
aan onderdak helpen
Schiedam krijgt primeur van
„Kerstboutenmarkt"
Behandeling Vlaardingse begroting 1956
S.9S
Financiële
de heer
beschouwing van
P. Hoogerwerf
Te Deum van Handel en
van Havdn uitgevoerd
Uitbreiding N.V. Nieuwe Matex
officieel in gebruik gesteld
juoii
SCHIEDAM
Franse onderscheid in a
voor ir. S. Moesker
Interpellatie van prof.
Gerretson toegestaan
Maasland
6.95
EEN JAAR GEËIST
Burgerlijke stand
van Rotterdam
overheid zien
Verbetering verlichting
IN GROTE KERK TE VLAARDINGEN
D
Zakenstudiekring
TROUW
Woensdag 21 December I955
Advertentie
Commandant Schiedamse
Brandweer
Kerstwijdingsdicn«t Wijk
V Herv. gemeente
Spreekuur wethouder en
inspecteur voor Onderwijs
Schoonsteenbrandjc
Konijnen gestolen f
KEKSTZAN GDI EIS S T
Onze Zaterdag-koopjes,
in verband met de
feestdagen,
deze week op Donderdag
Kerstbijecnkonist Ned.
Yer. van Huisvrouwen
Burgerlijke stand van
Schiedam
liurperlijke .stand van
Vlaardingen
Advertentie
voor HORLOGE, RING
OF KLOK NAAR
NW. BINNENWEG 295
SCHIEDAMSEWEG 129
5
Visserijberichten
Vrijdag zal de weekmarkt op het Broersvcld te Schiedam bijzonder
attractie! worden gemaakt. Dan zal namelijk een zg. „Kerstboutenmarkt"
worden gehouden. Zoals dat bij de Jubilcummarkt op 16 September van dit
jaar het geval was, zullen ook Vrijdag aan de marktbezockers weer loten
worden uitgereikt, die recht geven op prachtige prijzen in de vorm van
ganzen, konijnen, kippen en rollades.
De marktkooplieden zijn tot deze actie
gestimuleerd door het bijzondeic succes,
dat de jubilcummarkt ter gelegenheid van
hot vijfjarig beslaan van de weekmarkt
te Schiedam op 16 September is geweest
voor kooplieden en klanten. Bovendien
menen de kooplieden, nu de winkeliers
in deze tijd bijzonder reclame maken,
niet te mogen achterblijven.
Een comité van marktkooplieden, be
staande uit ce heren C, J. v. d. Velde,
Blijkens een mededeling in de Franse
Staatscourant van 13 December 1955 heeft
de Minister van Binnenlandse Zaken van
Frankrijk de „erc-medaille in zilver vooi
bijzondere diensten in het beiang van de
brandweer" toegekend a«n ir S. Moesker.
commandant van de Schiedamse brand
weer.
Ir. S. Moesker is als hoofdbestuurslid
van de Nederlandse Vereniging van
Brandweercommandanten aangesloten bu
het CTIF, een internationale brandweer
organisatie.
Voor de Kerst wijdtngsdlenst van Wijk 5
der Herv. gemeente te Schiedam, die
Dinsdagavond in gebouw Irene is gehou
den. was de zaal stemmig versic-rd met
Kerstbomen en dennegroen. Wijkpredi-
kant ds. J. G. Jansen leidde de dienst
op de gebruikelijke wijze in, waarna
mevrouw Goudt-Christiaanscn, bekend
van de radio-uitzendingen van de IKOB,
het Kerstevangelie bracht.
Na gezamenlijk zingen, bracht mejuffr.
S. G. W. Willemse vioolsoh ten gehore,
waarbij zij aan het orgei door de heer
A. van der Hoeven beEeleid werd. Mevr.
Goudt vertelde een verhaal, Ds. Jansen
sloot deze bijeenkomst.
Det wethouder van Onderwijs en So.
ciale Zaken te Schiedam is deze week
verhinderd spreekuur te houden. Het
spreekuur van de gemeentelijke inspec
teur van het Onderwijs is verzet van
Woensdag 21 naar Donderdag 22 Decem
ber, 's middags van half drie tot half vijf.
De Schiedamse brandweer werd gister
middag omstreeks kjvart over vier ge
alarmeerd voor een schoorsteenbrand in
het pand Nieuwe Maasstraat 84, bewoond
door de familie S. De brandweer doofde
het vuur met een ramoneur en consta.
teerde, dat de schoorsteen vuil was. De
bewoner kon echter met een kwitantie
aantonen, dat de schoorsteen kortgeleden
was gereinigd. Wellicht heeft de roctver-
drijver zich in de schoorsteen' vergist,
Uit een schuurtje achter een pand aan
de Anton Muysstraat te Schiedam, be
woond door de fam. H„ zijn jn de nacht
van. Dinsdag op Woensdag twee konijnen
gestolen.
Fietser reed tegen auto op
De IS-jarige scholier J- J. te Schiedam
reeds gistermiddag omstreeks half vijf op
het kruispunt Vclieweg-Damlaan in volle
vaart tegen een personenauto. De jongen
werd door de G.G. en G.D, verbonden
en voor onderzoek naar de Dr, Nolet
Stichting overgebracht.
Onder auspiciën van de Commissie voor
Evangelisatie Geref. kerk te Schiedam
wordt Zaterdag 24 December, aan de
vooravond yen Kerstmis in de Juliana-
kerk aan de Burgemeester Knappertlaan
de traditionele Samenkost voor iedereen
de Kerstnachtdienst - gehouden.
Dit jaar verlenen medewerking het Gc
rcf. Evang. Kerkkoor, de muziekvereni
ging „Sursum Corda" uit Vlaardingen en
een kinderkwartet.
Gezien de grote belangstelling voor
deze bijeenkomst gaan de deuren van de
kerk reeds om halftie.. open. Van kwart
voor tien tot kwart over tien speelt „Sur
sum Corda" enkele liederen, terwijl daar
na de dienst begint.
J. de Held en A. Kitser, bijgestaan dooi
de marktmeester, de heer H. van Hoog-
dalem heeft het initiatief tot deze actie
genomen, waaraan alle andere collega's
de volle medewerking geven. De markt
kooplieden zelf bekostigen de prijzen te
weten 10 ganzen. 10 konijnen, 10 kippen
en 10 rollades van 5 pond ieder. Deze
prijzen zullen tentoongesteld worden in
de etalage van de zeilmaker Mak aan hel
Broersvcld. Nu zal dus een ieder m de
gelegenheid zijn een kerstbout te bemach
tigen.
De loten bestaan uit twee delen, waar
van een deel dient tc worden bewaard,
terwijl het andere deel. voorzien van
naam en adres, in een bus zal dienen
te worden geworpen. Mevrouw I. Peek-
Lmlhorst, de echtgenote van de burge
meester zal Vrijdagavond om zes uur de
prijzen trekken, die eventueel thuisbe
zorgd zullen worden.
Het is de eerste maal dat een dergelijke
attractie op een markt in Nederland zal
worden gehouden. Zaterdag zal Rotter
dam ook van deze attractie profiteren en
wel op de markt aan het Noordplein.
Dat de markt in Schiedam een grote
belangstelling heeft en zelfs vele bewo
ners omgeving trekt is op 16 September
wei bewezen.
Dc verioting waaraan een enqu te was
verbonden, die toen werd gehouden, heeft
namelijk uitgewezen, dat in totaal 49516
loten zijn ingeleverd, daarvan waren 5511
loten of 11 afkomstig van bewoners uit
Schiedam Zuid (de Gorzen) 10597 of 21%
uit het Centrum. 12230 of 25 uit het
Westen, 15693 of 32 uit het Oosten van
de stad. 1592 of 3 uit Kethel, 3283 of
6'/;% uit Rotterdam, 411 of 1 uit Vlaar
dingen en 199 of van bezoekers uit
andere steden.
Van een onzer verslaggevers.)
De Eerste Kamer heeft hedenmor
gen de interpellatie-aanvraag van prof.
Gerretson (C.H.U.) over een niet-ge-
heime en niet-' vergelegde overeen
komst de Delta-wateren betreffende,
toegestaan. Dit geschiedde, nadat de
Kamerleden een schriftelijke notitie
hadden ontvangen van prof. Gerretson,
waarbij hij mededeelde, dat minister
Luns op 23 April 1955 een onjuist
ontwoord had gegeven aan het Eerste
Kamerlid Molenaar (V.V.D.). Dit lid
vroeg naar de bevoegdheid van de
Technische Schelde-commissie en de
minister antwoordde, dat die bevoegd
hcid was neergelegd m een protocol
van de besprekingen tussen Belgische,
Luxemburgse cn Nederlandse minis
ters in anuari 1948. Dit protocol werd
afgedrukt in een verslag van ministe
riele Benclux-besp rekingen in Maart
1949, en bovendien in het tractaten-
blad.
„Nu heb ik pas gezien, waarover de
interpellatie gaat", zeide de heer Wen-
delaar (V.V.D.) bij de voortgezette be-
vrage. „Het spijt mij, dat de heer Ger
il andeling van de intcrpellatie-aan-
retson deze toelichting niet eerder ge
geven heeft, maar ik geloof, dat de
Kamer nu de aanvraag moet inwilli
gen, want als het C.HTU.-lid beweert,
dat hem onjuist antwoord gegeven is,
dan is dat een ernstige zaak".
Ook prof. Rip <A.R.) wilde dc inter
pellatie toestaan." Wellicht zal deze
nog verrassend zijn, want ik begrijp
nog niet, waarover het gaat." Dc aan
vraag werd z.h.s. ingewilligd.
Voorzitter Jonkman stelde voor de
interpellatie op 3 Januari 1956 te hou
den, maar minister Luns, die' achter
de regeringstafel zat, maakte tegen
deze datum bezwaar, waarop minister
Van de Kieft onmiddellijk reageerde
met „dan maar in Genève". De voor
zitter deelde mede over de dag nader
overleg te plegen.
DAMES
HANDSCHOENEN
van prachtige kwali
teit Peccarex, in leuk
lantasie-mode! Een
soepele handschoen met dons.
zachte voering Een zo uitzonder
lijk voordelig Zaterdag-koopje, dat
niemand zich rriag laten ontgaan
In zwart
3
CorcIu.
tn cic omm.'vinvan dp
in \crl in^i'ijppndor he.
het electneilcubnot
Een solide cn soepele hand-
schoen van eerste kwaliteit
lederen Nappa-Peccare*. ge
voerd met zachte, zuiver wol
len voering.
Handschoenen, dte normaal
f 12.50 kosten, morgen als
speciale ZK voor
Üni-poplm OVERHEMDEN
(Sanfor) met vast boord, tn
diverse modetlnter*
HERENSOKKEN van zuiver
wol, versterkt met nylon. Voor
uitzonderlijk lage
prijs
BINNENWEG - PIEINWEG 196
Een nieuwe B.L.O.-sehool zal op de
kortst mogelijke termijn worden ge
bouwd. Sprekende over sport stelde de
wethouder, dat turnzalen er op ccn-
tmmpunton zullen moeten komen. Wan
neer men begint met het recreatiepian
is nog onbekend. Men zal niets onbe
proefd laten om dc buiteruzeilcrs aan een
lmplaats te helpen. Dc aanleg van
sportvelden aan de Maasstuissecujk
kondigde hij aan. Intensievere bespe
ling van de velden zal in dc toekomst
onontkoombaar zijn.
Aan hef vraagstuk van de Zondags;
rust wilde soreker maar liever voorbij
gaan: „Men kan onmogelijk alles ver
bieden. Wal wil men in de plaats stel
len?"
Zeer aanvaardbare plannen voor het
*emcentenu^eum tasn raadhuisplein tc
bouwen' zijn ontworpen. Het leeszalen
probleem is moeilijk.-Nukomen er in
cl it verband ook nog geluiden van R.K.
ziide. Desnoods zal het moeten komen
tot een gemeentelijke leeszaal. De wet
houder wilde de culturele subsidie toch
door B. en W. laten verdelen en na
advies van dc Vlaardingse gemeenschap.
Sprekende over een culturele commis
sie. meende hij, dat die de moeilijk
heden alleen maar zou doen toenemen.
In het betoog van wethouder De
Bruiin ontbraken definitieve uitlatingen,
aanduidingen en toezeggingen waren er
des te meer.. Beleggers blijven zeer ge-
Alle antwoorden die door het college van B. en W. te Vlaar
dingen op dc algemene beschouwingen gehouden naar aanleiding van
de gemeentebegroting 1956, werden gegeven, hadden een ernstige
ondertoon, maar na het aanhoren van dc vijf sprekers was het des
te meer duidelijk geworden, dat het Vlaardings college sterk een
eensgezinde cn progressieve koers zal blijven varen, ijverend voor
de stedelijke belangen, maar graag bereid telkens weer allerlei
zaken in groter verband te zien.
Wethouder Van Minnen begon te vier uur. Hij meende, dat de aan
neming van de wet voor het kleuteronderwijs ook voor Vlaardingen gun
stige gevolgen zou hebben. De vorming van leerkrachten, het verkeers-
onderwijs. het ambachtsondcrwijs, de schooltnelkvoorziening, zij mogen zich
in de vólle belangstelling van bet college verheugen. IVaar problemen liggen
streeft men doelbewust naar een oplossing. De wethouder kondigde nog
de bouw van een Hervormde, een R.K. en een openbare lagere schooi aan,
zeidc, dat een scholenbouwprogramma OVcstwijk!) in voorbereiding is en
sprak de wens uit, dat met het Hervormd schoolbestuur overeenstemming
zou kunnen worden verkregen over een algemeen aanvangen van de cur
sussen der scholen jaarlijks op 1 September.
interessoerd voor bouw m het nieuwe
centrum. De Westwijk-bebouwing zal
een moderne zijn.De dakhelling maakt
toepassing van pannen alleen al onmo
gelijk. De gemeente wil de winkels in
de Westwijk bouwen, hoewel partieulte-
ren vee! belangstelling hebben.
Woningbouw
Op het punt van de woningbouw po
neerde de wethouder nogmaals zijr
zienswijze met betrekking tot de streek
contingenten. Bij de acht samenwerken
de gemeenten rond Rotterdam hebben
zich nu ook Papendrecht en H. I. Am
bacht aangesloten. Men heeft een resul
taat weten tc boeken in de sector van
de materiaal positie: de baksteenpro
ductie is met 1 millioen tot 15 millioen
stuks gestegen. De samenwerkende ge
meenten hebben een werkprogramma
opgesteld: een beslissing van de minis
ter is te verwachten. Men wil ook een
streekcontingent voor alle andere bouw
projecten naast woningbouw. Onder
eigen verantwoordelijkheid zullen de
gemeenten moeten- beslissen over het
wat en waar. Het theoretisch becijferde
woningtekort in Vlaardingen is 3,8%,
in de meeste gemeenten zweeft dit om
de 10%. In Vlaardingen is men princi
pieel voorstander van particuliere bouw.
Men staat zeker niet afwijzend tegen
over bouw door woningverenigingen,
maar houdt veel in handen der "ge
meente omdat daardoor vaak snellere
reactie mogelijk is. In de huidige bouw-
situatie is die soepelheid onontbeerlijk.
De wethouder meende, dat het via de
Nationale Woningraad en de woning
bouwverenigingen zou moeten komen
tot een eigen woning voor de arbeider.
Hij zag in tegenstelling tot de heer San-
dorp niet de kansen via de Bouwkas het
eigen woningbezit te bevorderen.
Handelsgebouw
De wethouder de heer Walstra vertel
de, dat volgens zijn persoonlijke meninf
het Handelsgebouw wel afgebroken za_
woraen. De visafslag gaat waarschijn
lijk naar een apartement in de zeevis
hal, die hierdoor nog rendabeler wordt.
De Kamer van Koophandel wenst men
in elk geval en tot elke prijs goed te
helpen. Het is niet onmogelijk dat op de
plaats waar nu het Handelsgebouw-
staat eens een nieuw gebouw zal komen,
dat ook diverse belangen dient.
Het woningprobleem lichtte de wet
houder met vele cijfers toe. Hij consta
teerde dat door bevolkingsverjonging
de gemiddelde gezinsbezetting verlaagd
wordt, iets wat theoretische becijferin
gen onjuist maakt.
De wethouder deelde tenslotte mee,
dat er naar gestreefd zal worden «en
Tijdens een Kerstbijeenkomst van de
afdeling Vlaardingen van de Ned. Ver
eniging van Huisvrouwen, gistermiddag in
de Harmonie gehouden, heeft mej. M. v.
Hasselt, wetenschappelijk gssistente van
het Gemeentemuseum te Den Haag, een
seriec dia's vertoond. Deze lantaarnplaat
jes waren alle afbeeldingen van schilde
rijen.'die betrekking "hadden op het-Kerst
gebeuren. Mej. Van Hasselt gaf onder de
titel „Het Kerstverhaal in de oude schil
derkunst" een toelichting bij deze pro
jectie. Het koor van de afdeling heeft
onder leiding van mevrouw G. v, d. Hei
den-Rijlaarsdam enkele Kerstliederen ge
zongen.
Geboren: Willem, z v A de Bie en A N
van Zuijlen; Willy, c v A N' Barto en M
Schulzgen.
Getrouwd: B Ottcn. 28 J en E Oort. 28 3.
Overleden: C. de Haan. 72 j. wed van D
Sassenburg: L F M van Hoftcn. 69 j. .vod.
van F L T Kustner; A J v d Horst, 57 j:
J M Finkelenberg. 73 wed van J L Si
mons; J. H. Bessellnk, 87 j,
De man veroorzaakte, onder invloed
van alcoholgebruik, tengevolge waarvan
hij niet meer in staat moest ".vorden ge
acht zijn auto te besturen, op ie overweg
bij de Slaehthuisweg tussen Hoek van
Holland en Maassluis een ongeval, waar
bij de 23-jarige mejuffrouw Chr. Th. T.
het leven liet.
Verdachte verklaarde: „Ik was abso
luut m staat een auto te besturen". De
president wees hem er echter op dat hij
op de spoorbaan heeft stil gestaan voor
een hek. dat volgens getuigenverklarin
gen met eens gesloten kan worden.
De uil Hoek van Holland naderende
trein raakte het achterdeel van de
auto, veegde hem van de baan, waarbij
mej. T. die jn de auto zat uit de
wagen v. erd geslingerd en dodelijk
werd verwond. De man is daarna naar
het langs de baan staande wachtlokaal
gegaan en heeft daar overgegeven. Zijn
eerste en enige reactie op het ongeluk
van mejuffrouw T. was: „Nu moet ik
mijn beste kracht missen", hetgeen de
officier deed spreken over een onsym
pathieke houding van verdachte
De verdediger schetste zijn client als
H de Goederen—Wulfse z; TjW~A'NÖider« een "er hardwerkend man die uiiste-
-Burgers d: C Z33I—Market teijn d; M C; kend bekena staal Loosduinen. Zijn
De 32-jarige kruidenier J. O. uit Loos
duinen had op de ochtend van de 27e
September van dit jaar niet kunnen ver
moeden, welke rampen deze dag voor
hem zou brengeD. Het gevolg van wat
er op deze dag gebeurde werd hem ter
rechtzitting van de Rechtbank te Rotter
dam wel duidelijk: bevel tot onmlddcl
lljke inhechtenisneming, een gevangenis
straf van één jaar en ontzegging van de
rijbevoegdheid voor de tijd van twee jaar
eiste de officier van Justitie tegen deze
verdachte.
BEVALLEN. Aangiften 20 Dec. T Brugge
lingvan der Gaag d:J Tcijn—vsn Truf
fel z: J SchravensanrieHuizer ri, H Spek
snijderHoltrop z: S Vlapvan Bicxsum d;
A N Pot—Kok z: M Baas—Bouman d: R M
SpclbrinfcPetrejus d: C A J Groenendijk
Bossers d: A DaneBaaij d: C G van Put
tenvan den Heenk d ;F C M Boom—Soc-
ters d; D Schaapde Grooi d; M H Knijpers;
Kuijpcrs d: T H Zwetsde Rimer d: J
OuderkerkFris d. J van Mum,D.jkvmn d
Twee opmerkelijke betogen van de heer Hoogerwerf (a.r.) beheersten
Dinsdagmiddag de voortzetting van de hoofdstuksgewijze algemene be
schouwingen over de gemeentebegroting in de Vlaardingse raad.
De heer Hoogerwerf, de financiële deskundige van zijn fractie, trekt
zijn conclusie eerst na vergaande analyse van het beschikbaar cijl'er-
materfaal. Die conclusies winnen daardoor aan waarde en het dient opge
merkt, dat ze betreffende de begroting voor 1956 lang niet in alle opzichten
gunstig genoemd kunnen worden. Spreker toonde dan ook duidelijk aan,
"de noodzakelijkheid om dc tering naar de nering te zetten, een opmerking,
die later door de wethouder zou worden onderstreept.
"VT* 11 1„ nering van IJssclmeepvissers in Vlaar-
INlCl 111 3.11CS tclclK VOOI dingen bestond. De heer Buis (arb.)
informeerde naar de commissie voor
economische aangelegenheden.
Drs. Van der Drift (k.v.p.) hield op
nieuw een bijzonder uitgebreid cn inte
ressant conjunctureel betoog. Ook hij
drong aan op soberheid betreffende in
vesteringen. Een depressie zai intreden,
stelde hij. Het is onbegrijpelijk waar
om Vlaardingen in tegenstelling met de
landsregering zo hard van stapel blijft
lopen!
De voorstellen op dc agenda betref
fende de aankoop van de Spoorhaven,
de demping ervan en de ophoging van
de Parallelweg (kosten resp. i.
ƒ80.000 en ƒ800.000) die eigenlijk na
dc begroting behandeld moesten wor
den, werden na het antwoord in eer
ste insthntie van liet college gister
avond in een ..verloren halfuurtje" aan
de orde gesteld- De raadsleden matig
den zich zeer in hun meningsuitingen.
Wethouder De Bruijn had het dan ook
niet moeilijk. De voorstellen werden
z.h.s. met algemene, stemmen aan
vaard.
Pols—van der Bijt z, K Groen Beers 7\ L
N E Semdag—de Ruiiter z: K Burnet—Kout-
staa! A C Meijer—Phaff z: H \an der
Wulp—Zonneveld d: C M Duijm—Knoppers
d: Ch M de Groot— Capitcm T Welling»—
Broekhuizen d; A C M van Haldcrcn— Ze-
gers z: W hoest—Mcenderman d' N Oerlc-
mans—Pahgraaf z; J C Harreman—Jongen-
engel 7'. H Staats—van Oosterom ri. B J 7.1
Mabelis—Lodder d; P W Noordermeer— Dne
sert L J de Beerde Bondt tv ec ri. H W
Helders—Mas H W Trcvir.n-f— Plak z \V
Versteeg—Borsten d: H Ylicgenthart-Sala z:
A KolHardeman
OVERLEDEN D A Meuvus, man. seh gev.
met H J Gnnvis. 66 j: M M den Haan.
ongeil vrouw. 82 j. L Smith man. geh ge.'
met G .1 Wansirtg. 79 j. S Labeur ir, gcr.
;cw met W Th Palnis 80 j; S Zerv,.,.:i
vr eeh gew met G J Lasce 80 j. C Dee-
lcn, man, geh gew met A C Jansen. 53 j.
B ffeuft man van J Twrelaar ■>- A
Barrndrest. vrouw van A Breed: ik. 651:
K hl van Eljk. vr gch gew met F L Spoel
82 J. A J G E,.mcijcr. vr. ech Kcv met F
t Snoeck 72 i J J var Loon man. gen
gew met 'Th Ph Soletl. 63 j: w C Mwwh,
man van M J van Oort 61 j: L Davids,
mar. vin K J Andreas. 69 j, G S ten Katern
organ vroon 72 j: J J Sauer. man var, C
M Mulder. 71 j: 11 -M Kamman, ;r gch
gevv met W P Kreemers. 38 j. P Montcnij.
oneeh man 70 j: H J Helmes, man van A
4 Kaldenbagh. 40 Th van Leeirven. man
van W M Zaat, 31 V H Chr A van Emb-
dcn. vrouw var. J J Groninger, 65 j: F Da-
men man geh gcu met H J M van Hel
deren 73 j: P G .TMeuIcndltk, ongeh man
43 j; J M van den Houten, vr gen lew met
H J* Merteus. 84 J
Voorts als levenloos aangegeven: A NootJ-|
enBozuwa, dochter.
zaak. die hu van een onbelangrijk krui-
demersbedrijf tot een bloeiende zaak op
werkte on die in het onderhoud van zijn
grote gezin moet voorzien is voor hem
inderdaad van hot grootste belang. Mej
T. was zijn naaste en beste medewerk
ster Bovendien bestaat er een contrac
tuele overeenkomst tussen de omwonen
den var. deze spoorwegovergang en dc
Nca. Spoorwegen, waarbij eerstger.oem-
den zich verplichten de hekken tijdig tc
"haten. Zij zijn dus mede verantwoor
delijk.
De rechtbank achtte, na zich in taads-
kamer te hebben teruggetrokken, geen
termen tot onmtddellijke in hechtenis
neming aanwezig. Uitspraak over veer
tien dagen
De eerste conclusie sprekende
over de bedrijven van de heer Hoo
gerwerf was. dat het baWg saldo 1954
een ton lager ligt in wei kehjkhetd dar.
door het college opgegeven. Hij becij
ferde vervolgens aan de nand van een
aantal bekende getallen, dat over dc
komende vijf jaren alle bedrijven sa
men een verhes van een ton zullen te
zien geven. Het totaalbeeld van de be
drijven zag hij als met zeer rooskleu
rig. Extra-reserveringen in gunstige tij
den achtte h,ij zeer aan te bevelen. De
reserveringen die men titans heeft, nog
geen 5 pet. van de investeringskosten,
zijn een te matige veiligheidsklep, aldus
s-preker.
In zijn financiële beschouwing, die
de heer Hoogerwerf korte tijd later
hield critiseerde hij de houding, in al
les een taak voor dc overheid te zien.
's Is natuurlijk wel het gemakkelijkst,
maar men doodt dc zelfwerkzaamheid
en bedriegt zzcli wanneer men denkt al
les van de overheid giatis te krijgen.
Men betaalt zijn voorzieningen zelf in
de vorm van (grotendeels indirectei be
lastingen. Met feiten, cijfers en citaten
gefundeerd drong spr, aan op matiging
en zelfocpcrk.ng, Daarb.j zal er ergens
vandaan een verho-gmg van dc getneen-
lekjkc inkomsten moeten komen, hoe
dan ook.
Bij sociale zaken sprak mevrouw Van
DuijnSprutjt (arb.voor een betere
behuizing van Sociale Zaken. Mevrouw
KosterVan Roon (eh.l sorak waar
derende woorden over het flatgebouw
Bij Economische Zaken sprak de heer
Knocster iarb.1 over de belangen van
Handelsgebouw en Zecv-ishp.l, Dc heer
Van Wijk (c.h.) vroeg opn.euw naar dc
mogelijkheid van ae aanleg van een
loswal bewesten de E.X C.K waardoor
dc honderden materiaallransporten bui
ten de stad zouden kunnen blijven. Uit
zijn woorden bleek, dat in Januari een be
gin zal worden gemaakt met de plan
ning van de N.W.-wijk Hij vtoeg ook
nog eens of de mogelijkheid van station-
Geboren: Johannes, z van P Knocster en
M van Dorp; Peter Cornells, z van P D
Bakker cn C van der Burg.
plaatselijke afdeling van Pro Juventuie
op te richten cn dat wanneer de re
sultaten van de Zeevishal zo blijven
deze niet te handhaven is.
De diphterïe-inentingen van de laat
ste dagen hebben het nut en het ver
mogen van dc jonge Vlaardingse G.G.D.
nog eens goed duidelijk gemaakt, aldus
wethouder Wcststrate. Hij annonceerde
de start van een bureau voor alcoho
lisme, deelde mee, dat ook de Hervoi in
de scholen aan de diphtene-tetanus
inentingen meedoen, wilde sexueie
voorlichting vooralsnog aan de ouders
overlaten en zei, dat de voorbereidingen
voor een medisch opvoedkundig bureau
verder zijn gegaan. De oprichting van
een instituut voor rheumabestrudmg
ondervindt moeilijkheden. Eventueel zal
men hiertoe komen zonder de in het
leven geroepen stichting. De luchtver
ontreiniging" neemt niet toe, de bedrij
ven verlenen bij de bestrijding zeer
vee! medewerking.
Per.-ufiet'I.-lielcid
Voor het gemeentepersoncel is tever
geefs in Den Haag verbetering bepleit.
Men probeert al het mogelijke tc d"cn
om toch enigszins te kunnen concurre
ren met het vrije bedrijf: met 1 Januari
komen er weer zoveel bevorderingen
los, dat dit de gemeente f 30.000 gaat
kosten. De laagste loongroepen ontvolkt
men bewust steeds sterker. Een prin
cipieel standpunt t.a.v. de gehuwde
ambtenares heeft men nog met bepaald.
Tenslotte behandelde dc wethou
der zijn portefeuille Financien. Hl-
besprak de onevenrp.dige stijging
der uitgaven en vroeg zich af, of
inderdaad 1957 het jaar van de
grootste spanningen gaat worden.
De invoering van een woonplaats-
belasting is vooralsnog met te ver
wachten. Het batig saldo noemde
hij in tegenstelling met de heer
Hoogerwerf wel reëel. De aange
stipte bezuinigingen moet men zien
in het kader van een algemene
versobering.
Is er enig perspectief? De schoen
wringt bij de financiële verhouding
rijkgemeente. De uitkering uit het
gemeentefonds moet omhoog.
Wat Vlaardingen te doen staat is deze
Dc openbare verlichting aan M
lanrise Dam te Maasland zou voWi?'
een raadsbesluit met lvvte «Malen nv
ten worden uitcebreid. Nadere bew'
derujR (cl plaatse heeft tot do
«ie gele.d. dat in de om
Maasland se Da
zicnmuer. aan hei eicctt iciteusnot zul
!en moeten gcst'h.erien Het sehcc h
ven grond se net aldaar zal moeten \vd'
den vet ka beid
Dc totale kristin van een eventuele
vcikaochng \so.dcn op een ocdra" v-
f 17 000.gei annul ifienr, is Óen hs"'
drag van ƒ3000,— begronen voor vo-
bctering van dc straat verlichting f.'
zuilen lil vc.bard nw de «tianive-liri!
tmg negen hcnlma-tcn winden
plaatst. De kosten nieivan komen tïv
de gemeente, net overige i.y V
Elcctricitcitsbednjf
begroting met zoveel zorg hanteren d->
men veilig door 1956 komt Als c- mal
uitkeringen niets veiandcrt Maan vw
dan in '57 voot lr,Men waaraan we nni
meer kunnen voldoen Men bluft ech
ter vertrouwen dat er wel wiiziBm»"
komt. 6
De onrzittei hoopte, dat men dom-
een ander werkschema een vroege*
klaarkomen van de begroting zou jAK'
ncn bewerken. De behandeling zou daó
mogelijk mccho December en met mee*
m de weck voor Korst kunnen pbaN
vinden. Vlaardingen K steeds bereid san
elke samenwerking in groter verband
haar volle medewerking te geven Cn
korte termijn zullen B. cn W. zich ove-
al of niet subsidiëren van'kerkbouw
uitsproken: er ts ook een financiële
kant aan! Men overweegt de nieuw
komers in Vlaardingen een overzichte"
Ujkc folder als ..wegwijzer" aan te bie
den. De waardering voor de polite
stelde hij zeer op prijs. Men werk' bu
dc politie op het ogenblik onder moei-
Ipke omstandigheden. Voor een eigen
-ladsbusdicnst voelde hij nog niet veel
Het aanbrengen van een ia-wal zal'be.
zien worden m hot kader van het struc
tuurplan.
Het graven van een nieuwe industrie
haven, daarover zal men eerst de ge
dachten eens moeten laten gaan a[„0_
rens antwoord te geven. Op de su»ges.
tic- betreffende de functionering^van
het politie-apparaat wenste tnr. Bauj-
dens. ondanks waardering, vooralsnog
niet in tc gaan.
Het zal nooit de bcdoelinq zijn in
Vlaardingen eenzijdig de nadruk is
laten vallen op woningbouw of indus
trialisatie; de opbouw van eer. harmo
nische stad blijft hel dagelijks bosiuur
der gemeente voor ogen staan, ondanks
alle moeilijkheden.
Er zijn zo van die werken in de
muziekliteratuur waar iedereen met
historische belangstelling wel eens
van heeft gehoord,
maar die om welke
reden dan ook vrijwel
nooit tot uitvoering
komen. Wonneer het
composities ven groot
meesters als Handel en
Haydn betreft is men
geneigd, dirigenten en
solisten toch teel, een
zekere achteloosheid te gaan varwij-
ten. Een gemakzuchtige houding van:
de bekende werken MessiahJahres-
zeiten) hoort men nog steeds graag.
Waarom dan zoeken naar iets anders?
PIET v. d. KERKHOFF behoort tot de
intelligente dirigenten, die er zich
niet zo van af maken. En het is aan
zijn initiatief te danken, dait twee prach
tige koorwerken Dinsdagavond in de
Grote Kerk te Vlaardingen kondien wor
den uitgevoerd. Het winnen van de slag
bij Dettingen in 1743 was voor Handel
van God. die ditmaal in de Engelse taal
was getoonzet. Die feestelijkheid spreekt
mt het veelvuldige gebruik van Dnrotn-
petten en, pauken, van opgewekte fan-
tare's en machtige koiprfuga's. De The-
resiamis van Haydn niet gecomponeerd
voor keizerin Maria Theresia (deze mis
ontstond in 1799, dus na haar dood) en
evenmin voor gravin Esterhazy, zoa.s
men ook wel aanneemt (deze gravin
had niet cén naam weïke Theresia luid
de). Het meest waarschijnlijke is. dat
Mario Thérèse, gemalin van keizer
Franz, Haydn heeft geïnspireerd tot de
compositie van deze ordinarium-mis.
Het werk getuigt van een grote .inner
lijke bezieling en van een volkomen ge
rijpt meesterschap. Dc behandeling van
het orkest is zoals men die uit Haydns
beste symphonieen. kent: doorzichtig en
rijk geschakeerd.
E BEIDE Vlaardingse koren
Hi't iiiVuup k'Mnorgpbome i un de JVJ",
l/nrcr h> VInnrtiinzi'u
In de koffiekamer van het nieuwe
kantoorgebouw der N.V. Nieuwe
Matex te Vlaardingen werd vanmor
gen de uitbreiding van het bedrijf
officieel in gebruik gesteld.
Bij deze gelegenheid gaf de heer
J. Kroese. lid van de Raad van
Beheer der N.V, Phs. van Ommeren,
in aanwezigheid van vertegenwoordi
gers van de rijksdiensten, waarmede
door het bedrijf wordt samengewerkt,
het gemeentebestuur van Vlaardin
gen en vele relaties, een overzicht
van de huidige capaciteit van het
bedrijf.
Daarbij merkte hij op, dat mot do
bouw van het nieuwe kantoor het sluit
stuk was geleverd in de ontwikkeling
van de bestaande bedrijven van de
Nieuwe Matex.
In de planning voor het gebied van
de Nieuwe Waterweg is echter nog
rekening gehouden met het verdubbe
len van de huidige tankcapaciteit. Daar
toe zijn reeds terreinen beschikbaar in
het Bollokgebied. Ook bij de installa
ties in Amsterdam en in Hamburg is
op uitbreiding gerekend.
De tankcapaciteit in Amsterdam kan
aan de Van Riebecckhaven eveneens'
verdubbeld worden.
ULf Dl ICCCMIHT 1r KI-XS lUXl. »*OOD-
TT.llIJJJCItIU JC N »l SC H UI 1IAKKI.I IJ
NIEUWE. BINNENWEG 50 - TELEFOON 50168
Boicrk"rstl<ransrn nvt ««mamlrKpijs tn xriuhU1!/ 4.50
Kcrhtt«tj.rtenf klokken en tulbanden, kerststollen, fijn
krrn'rnbrnod, idem met ^mandcls-piis Kerstlunpcn en
kruldbroodjrs. Di\er:e s-oortcn boicrroutjes, boterkoekjes,,
banket rnr, enz
Ce Haa"i ua.nbotpt kwaliteit
Bevorpinj: door de gehele itad.
Vsv
«••fvcASW
„Gloria in Excelsis Deo" en het afxle-
lingskoor van Toonkunst hebben in
uitstekende samenwerking met het Rot
terdams Phüharmonisch Orkest een
voortreffelijke uitvoering van deze
aanioMmo'ixi w „oude noviteiten" gegeven. Allicht was
fe.pöpiiik tI niifm J i de klankdifferen-tiatie tn de mis beter
feestelijk Te Deum, een lofzang ter ere dan in het Te Deunr Handei schnjt{
vrijwel voortdurend een jubelende klank
voor, hetgeen de tenoren en bassen wel
eens verleidde tot teveel ademdruk met
als gevolg een wat geforceerde toon.
Het Latijn van de mis was veel beter
te verstaan dan het Engels van Handels
Te Deum, maar het moet gezegd dat
ook de solisten (met name Herman
Schcy) hier in articulatie tekort scho
len. Zeer mooi klinken in beide werken
de altgroe-pen.
Van de solisten heeft vooral Corrie
Bijster indiuk gemaakt met haar stra
lende en virtuoze techniekbeheersing.
Annie Hermes cn Herman Schey lever
den eveneens zeer waardevolle bijdra
gen, De zangtram van Han lc Fèvrc
jaastc hel jas niet bij deze onopgesmuk
te -muziek. Hot aandeel van dc organist
Koos Bons was waarschijnlijk groter
dan wij hebben kunnen horen. Zijn ie-
gistratie had gemakkelijk wat minder
bescheiden kunnen zijn. Tenslotte nog
een extra woord van lof voor de trom
pettisten. die zich van hun moeilijke
laak uitnemend kweten.
Een talrijk publiek luisterde met gro
te aandacht.
Voor dc Zakenstudiekring te Vlaardin
gen heeft Dinsdagavond dc heer G. v. d.
Marei een interessante causerie gehouden
over het ontstaan en de opsporing van
aardolie. Deze causerie werd toegelicht
met enkele films.
Aardolie is van organische oorsprong
De olie ontstaat, naai men thans alge
meen aanneemt, uit plankton, de resten
van microscopisch kleine zeediertjes. Sa
men met het fijne slib. dat door rivieren
van het aardoppervlak wordt aangevoerd,
zinken deze resten naar de bodem vsn
dc zee. Het slik verandert in dc loop van
millioenen jaren in gestcenlelagen. waar
bij het voorts mogelijk tv. dat tut de or
ganische resten, die zich nog in die laden
bevinden, aardolie en aaidgas ontstaan.
De beide films „Opsporing van Aard
olie" en ..Vcrkcimingsbormg" gaven ce"
goed beeld van de kosten en moeite,
welke de Koninklnke Shell Groep c-voor
over heeft om nieuwe aardolie-bronnen
op te sporen en in exploitatie te brengen.
Na de pauze werd nog vertoond de fil®
„Strijd zonder Einde".
VLAARD. SCHAAKGENOOTSCHAP.
Het derde tieniai van het Vlaardingse
Schaakgenootschap spreid*- Mnanda?
thuis voor de rompeUtie van dc R SB. 3c
klasse tegen het zeer strike Rogtn» -•
.Tammer was dat de Viaat dingers enkele
invallers hadden Het wck'o geen ver
wondering dat Rcsina 2 wor met 7—3.
Persoonlijke resultaten: J. TeiiethH
B. Tan 0—1: A. OuashooinJ V,'. Bak
ker Th. Vceneina— W. Jansen 1
0—1: A. StolkW. Jansen ti 0—1; P.
HooijdonkW. de Graaf -1 v-
Kuik—J. Uitenbongaard 0— I. Klimvrr
A. Heemskerk 01: J. fc el—B C.
Kliin f0: T MoermanB. osertin-
0—1; M. Don—A. C. Vink 1-9. totaal
37.
Onderlinge competitie: groep 1: W
Eoodenburg—.7 Witzeftbtirg 10: J. Koe
denburg—J. Boerdlam I—0; H. C. Brink
man—J. v. d. Grossen 10. J FlorijnJ.
den Boer Groep 2:A. v. En den—Y.
Hoogstraten n,
In verband met tweede kerstdag is de
clubavond van Maandag 26 December
verschoven naar Dinsdag 27 December.
Tenslotte maakte de heer Kroese de
opmerking: „Zo er inderdaad een pijp
leiding mocht komen naar het Ruhrg'e-
bied en deze zou in een Nederlandse
haven zijn beginpunt hebben, dan zou
de Nieuwe Matex met de planning, zo
wel in het bedrijf te Amsterdam als in
Rotterdam met de mogelijkheid reke
ning moeten houden dat deze pijplei
ding daar kan beginnen.
Burgemeester, rar. J. Heusdens te
Vlaardingen. wees tenslotte nog op het
belang van het bedrijf voor de gemeen
te Vlaardingen. Namens de aannemer
werden een klok cn windwijzer voor de
directiekamer aangeboden, terwijl het
personeel een draadplastiek van Kees
Timmer in de hal van het nieuwe ge
bouw had doen aanbrenger.
ROTTERDAMSE TER,MI-IN.VI Alt KT RUWE
LIJNOLIE IN TRANSITO.
ROTTERDAM. 21 December. - Slotnote-
ring dn gids. p 100 kgi. Mcdegcdeeid door
de N.V. Commissiehandel v.h. Junus van
Roosendaal: Jan. 108 40. Maart 103 30 Mei
103.15, Juli 107 75, Aantal contracten g.ate-
ren defin. 15, voorl. opg. vandaag 2.
Twee personenauto's botsten gisteren
omstreeks half een op de hoek van de Van
Alkemadelaan en de Van Zacckstraai tegen
elkaar. Eén oer hertuurders. de 31-iance
J. W. B. D. van de Houtweg, liep eer. hoofd
wond op
's-GRAVENHAGE. 21 December. Mc:
verse vis waren hedenmorgen aan de m.ii's",
zeven kustvissers met in totaal 4310. Pr-j-
zen verse vis: grote tong f 5 80—6 20. groo.
middeltong f 4 80—5.30. klein tmdaoUotL:
f 3.061 10, tong 1 f 3.353 47, toilE 2 i 2 60
—2.77, tarbot 1 4 40. tarbot 2 3 50. t„..iot
3 2. tarbot 4 1,50 alles per kilo; middel
schot f 39 5042.70, kleine schol 2526 80.
schar 24 alles per kist van 40 kilo. Be
sommingen spanvissers sardines: Sch 68 en
Sch 70 met 1270. Uk 70 en Uk 1.04 met
1380; Uk 4 cn Uk 80 met f 620. Uk 83 en
Uk 78 met 110, Od 10 en Qd 19 met 330.
SI 18 en S! 30 met 100. SI 16 cn SI 41 met
f 570. Od 6 met 400. Nolenng sardines:
f 17.30—23.50. Notering ïoters: 7,208 20
beide per kist van 40 kilo
VISSERIJBERICHT VLAAKIHNGLN
VI 70—1 k. 78—6. 79—2. 172—14. 203 geer
vangst, 205—2. 206—4. 207—3 208-5, 216 12.
29-8, 86-1, 97—24. 114—4, 115-17. I4J-U.
190—4, 198—2, 197—1, 199i, 53—4, 61—1.
71—4 83— 4 5035. 80—43, 84 weinig 112
wetniSi 132 weinig.
