Gemeentereiniging met zout en
zand in strijd met sneeuw
Sinds 1905 is er zeer veel
veranderd in de Haringstad
Terrein rond muziektent aan
Perenlaan wordt verhard
Architect en aannemer hebben
elkaar hard nodig
Directeur Frans Swarttouw's
Havenbedrijf gehuldigd
Uitgaansverbod
in Jeruzalem
Drieling geboren
te Winschoten
SCHIEDAM
Moeilijker dan in andere, jaren
Jaarcijfers Spaarbank
Anno 1820
VLAARDINGEN
Oude kroniek van Vlaardingen
Spannende wedstrij den
voor S.V.C.
Propaganda-avond van
Chr. geheelonthouders
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Riool in Schiedamseweg
voor afvoer zwembad
in Kethel
Een blok van kerk, school
en kleuterschool
Activiteit in Kethel en Blijdorp
Hoek van Holland
Poetser plaatste bom in
communistisch vliegtuig
Sneeuwoverlast te
Vlaardingen
Maand van de Bouwnijverheid
Spoorlijn Utrecht-Arnhem
versperd
Gemeente-ambtenaar voor
Rotterdamse rechtbank
Onderscheiden met
gouden draagpenning
Centrum van Dordrecht
zonder licht
Nederlandse kustvaarder
&an de grond
TROUW
Woensdag 11 januari 19SJ
Naast veel vermaak, vooral voor de jeugd, brengt de sneeuw heel wat
ongerief. Daarvan kunnen de mannen van de Dienst gemeentereiniging te
öcaleaam meespreken. Zodra de straten glad worden of een dik pak sneeuw
de wegen bedekt, gaat de organisatie daar op toptoeren werken. Dan wordt
iedere man, die maar even bij de dagelijkse werkzaamheden kan worden
gemist, ingezet in de strijd tegen Koning Winter.
Ieder jaar wordt het offensief eigenlijk op dezelfde manier gevoerd.
■Be stoottroepen worden uitgezonden met tonnen zout en zand en daarna
volgt het gehele leger om de resten op te ruimen. Al is het midden in de
nacht, een speciaal waarschuwingssysteem zorgt, dat ieder bij sneeuwval en
gladheid tijdig op zijn post is.
Zes ploegen
In de zomer
Ongevallen bij sneeuwval
Wie er ook last hebben mogen ondervinden van de sneeuwval
der laatste dagenniet alzo de jeugd die zich bijzonder heeft
vermaakt.
Dit blijkt ook wel uit bovenstaande foto, die op ondubbelzinnige
wijze de gemoedstoestand van enkele Schiedamse kinderen
weergeeft.
Dieven lieten buit staan
Burgerlijke stand van
Schiedam
Ook in Blijdorp
Korte Sdhiedamse berichten
Oproep tot vogelbescherming
Cursus voor bromfietsers
Op de woensdagen 11, 18 en 25 ja
nuari en 1 februari zal weer een cursus
voor bromfietsers worden gehouden in
Vlaardingen.
Vlaardingen kreeg meer
tapvergunningen
Arrestaties in verband met
de moord op De Kort
P.R.N.-MINISTERS
BLIJVEN AAN
Voordelen
Met loonlijsten geknoeid
Kort geding over ontruiming
van de Scala-bodega
Buitengewoon lidmaatschap
van de K.N.A.C.
V oortvarendheid
Britse onderwijzers doen geen
vervelende karweitjes meer
De Britse onderwijzers deen vaC
maandag af geen „vervelc-nde karwei
tjes" meer. Het betreft hier een protest
tegen het voornemen van de regering
om de pensioenpremies, welke de
onderwijzers moeten betalen, van vijt
tot zes procent te verhogen.
De Nederlandse kustvaarder »Gefle"
(469 ton) is bij Hemösand in de Botni-
sche -golf aan de grond gelopen. Er is
een sleepboot naar toe.
Dit jaar zijn de moeilijkheden echter
groter dan in andere jaren. In de eer
ste plaats komt dat door het personeels
tekort, waarmee ook de reinigingsdienst
heeft te kampen. Daarbij komt nog een
belangrijk percentage van zieken onder
de werkers. Door vervanging van het
oude rijdende materieel door nieuw en
door vertraging in de aflevering van
het nieuwe materieel komt men op dit
ogenblik bovendien voor grote proble
men te staan. De vervanging van dc
oude vuilnisemmers door nieuwe, juist
eergisteren zijn 3.000 nieuwe emmers
aangekomen, eist veel mensen, die an
ders bij het sneeuwruimen zouden kun
nen worden ingezet. Terwijl ten slotte
het ruimtegebrek bij de dienst aan de
Buitenhavenweg, waar een gedeelte van
het terrein moest worden afgestaan
voor bouwwerkzaamheden aan een nieuw
rioolgemaal waarmee maandag werd
begonnen, de moeilijkheden nog ver
groot.
Toen de eerste sneeuw zondagnacht
viel zijn zes ploegen dadelijk aan het
werk gegaan. In de loop van maandag
werd 20 kub. meter zout en zand ge
strooid, op de hoofdwegen. Dinsdag
overdag, nadat een sneeuwstorm in de
vroege morgen de wegen opnieuw met
een dik pak had bedekt werden nog
maals 60 kub. meter zout en zand ge
bruikt. Daarvoor zijn continu zes .wa
gens aan het werk geweest en twintig
man personeel. In de eerste plaats wor
den de busroutes bewerkt, en de voor
naamste buitenwegen zoals naar vlaar
dingen, Kethel en Rotterdam. Met al
kaar is dat veertig kilometer straat.
Dan komen nog de straten in de binnen
stad en zo mogelijk krijgen de andere
wegen later een beurt. De auto s ne
men het zout echter reeds mee aan de
wielen, zodat het ook in vele straten
wordt verspreid. Voor de fietspaden
heelt men een speciaal sneeuwploegje,
dat voor een jeep is bevestigd, erach
ter hangt een strooiapparaat waarmee
zout wordt verwerkt. De twee grote en
de kleine sneeuwploeg voor het schoon-
schuiven van de grote wegen, een vier
de hoopt men binnenkort te kunnen aan
schaffen, heeft men nog niet gebruikt.
Deze worden zo lang mogelijk achter
de hand gehouden, omdat zij, vooral op
de kruispunten, sneeuwruggen achterla
ten, die met het huidige, personeelste
kort moeilijk weg te ruimen zijn.
Reeds in de zomer wordt bij de Rei-
rdgingsdienst aan de winter gedacht,
want dan. wordt de zout- en zandvoor-
raad reeds aangevuld tot 200 kub. me
ter van ieder. Wanneer men echter be
denkt dat nu bij twee dagen tamelijk
lichte sneeuwval reeds 80 kub. meter
zijn verbruikt, vraagt men zich af waar
om de voorraad niet groter is. Reeds
nu is zand en zout ter aanvullmgvan
de voorraad besteld, maar de feve
ring wordt vertraagd, doordat vele ge
meenten hun voorraad aanvullen. De
oplossing ligt echter voor de hand. wan
neer men weet dat de opslagruimte aan
de Buitenhavenweg geen grotere voor
raad gedoogd.
In de praktijk is bovendien gebleken,
dat een grotere voorraad niet nodig is
omdat het nooit lang achter elkaar
sneeuwt, In de tussenperioden is er ge
legenheid genoeg om voor aanvulling
zorg te dragen.
Een nieuwe verschijning in de stad zijn
de zandkisten op gevaarlijke kruispun
ten en bij bochten, die vooral in de
voor- en nawinter worden gebruikt bij
plotselinge gladheid. Zij hebben dit jaar
hun nut reeds bewezen.
Een dienst kunnen de burgers de rei
nigingsdienst ook bewijzen, door de trot
toirs bij eventuele sneeuwval te reini
gen. Daarbij dient men echter de van
het trottoir komende sneeuw niet op de
rijweg te gooien, maar op een ruggetje
aan de rand op het trottoir te laten lig
gen.
Sneeuw in de weggoten Is de straat
handelaren, ais melkboeren en groente-
venters, die juist daar hun voertuigen
moeten plaatsen tot last en bij dooi
worden de rioolputten er door verstopt.
De Spaarbank Anno 1820 te Schiedam kan
op een zeer gunstig jaar terugzien. Het aan
tal spaarbankboekjes in omloop nam toe
met 874 tot 41.081. Het totale tegoed van in
leggers bedroeg op 1 januari 1955
15.485.720.08. In de »oop van 1955 werd
meer ingelegd dan terugbetaald het respec
tabele bedrag van 1,336.838,42. Op 31
december 1953 werd aan rente bijgeschre
ven 382 608.14. 1 januari 1956 bedroeg het
obligo I 17.205.164,64.
De omzet 'totaal van inlagen cn terugbe
talingen) bedroeg in 1955 12.996.379.14 tegen
12.346.088.37 In 1954
Bezien wij de bijzondere spaarvormen af
zonderlijk dan blekt ook dat er in 1955 111
alle opzichten een vooruitgang werd geboekt.
Afgehaald door de Afhaaldicnst in 1955
598.150.— (f 530.681,50 in 1954). Gespaard
bij de bedrijven in 1935 101.001,28 88.406.70
in 1954). Inhoud van geledigde spaarbusjes
in 1955 115.175.89 104.448.96 in 1954).
Ook de Jeugdspaarbank toont een aanzien
lijke vooruitgang in verhouding tot 1954.
zoals uit de navolgende cijfers blijkt: Jeugd-
spaarbankboekjes in omloop einde jaar in
1955 6.161 (6.011 in 1954). Groei van het
jeugdtogoed in 1955 16.248,73 10.739.29 in
1954). Spaarzegelverkoop in 1955 32.806.65
46.360.23 ln 1954)
De beleggingen zijn eind 1955 als volgt
samengesteld: Effecten 9 525.013.20. Onder
handse leningen 6.136.054,45. Hypotheken
2.542.352.50.
De ongevallen bij de sneeuwval heb
ben zich voor Schiedam beperkt tot en
kele slippartijen, die materiële schade
ten gevolge hadden.
Door het gooien met sneeuwballen
sneuvelden er zeven ruiten. Dinsdagmor
gen om 7 uur slipte een bromfietsbe
rijder, de 24-jarige J. J. B. uit Rotter
dam, die over de B.K.laan, de Arie
Prinslaan in wilde rijden, door het glad
de wegdek. Juist op dat moment kwam
er een R.E.T.-bus aan. B. kon nog tij
dig voor de bus vandaan komen. De
bromfiets werd echter totaal vernield.
'Vrijdagavond begint „S.V.C." de twee
de helft van de Volleybal competitie en
de Schiedammers krijgen het dan verre
van gemakkelijk. Na de pechvolle start
in oktober heeft.S.V.C. nochtans het
contact met de koplopers niet verloren
en er is dus nog van alles mogelijk.
mmwm
Vorig jaar konden wij uitgebreid in
gaan op het fraaie werkstuk, dat uit
het goede initiatief van de drukkerij Van
Doorcn N.V. te Vlaardingen was voort
gekomen, namelijk de kroniek over het
afgelopen jaar met daarbij een kroniek
toen over 1904.
De bedoeling om dergelijke kronieken
geregeld te laten verschijnen blijkt in
derdaad ernst te zijn: dezer dagen ont
vingen wij opnieuw van de firma Van
Dooren de kroniek. Nog uitgebreider nu.
Het zijn eigenlijk drie kronieken gewor
den, want bij die van 1955 is zowel die
over het jaar 1905 als het jaar 1906 ge
voegd. De uitvoering is gelijk aan die
van het boekske, dat vorig jaar werd
uitgegeven: buitengewoon.
Het is niet de bedoeling hier een ge
trouwe weergave van de kronieken van
het Vlaardingen van een halve eeuw her
te geven. Toch hebben we nog bij het
doorbladeren enkele van die aardige ty
perende gebeurtenissen van toen geno
teerd. Tegen de achtergrond van he
stedelijk gebeuren van vandaag, wisse
lend en veelzijdig tot in het uiterste krij
gen die belangrijke zaken van toen een
wat ridicuul karakter, hetgeen niet weg
neemt, dat in de jaren 1905 en 1906 ieder
van deze dingen vol was..
Bijvoorbeld van de opheffing van de
schutterij, op 1 januari 1905. Dan de
bioscope-cinema tographvoorstellingen".
die in maart van dat jaar in „Liefde
en Vrede" werd gegeven: een gebeurte
nis! Dat op 1 april 1905 een fietsclub
T.O.G.I.D.O. (tot onderling genoegen is
deze opgericht) het verenigingsle
ven kwam verrijken, zal wel voor een
ieder een volslagen onbekend feit zijn.
Misschien was het ook maar een april
mop. In juni 1905 slaagde zowaar een
stadgenoot voor ingenieur, dat is tegen
woordig geen uitzondering meer, maar
in dezelfde maand werd een paarden
markt gehouden (180 paarden) en die
zijn we nu kwijt. Op 26 juli werden bij
een trekhondenkeuring aan de „verleng
de" Hofsingel 26 dieren aangevoerd (1955
zag men Vlaardingens laatste trekhond
verdwijnen). Op 6 januari 1906 meld
den zich 475 kinderen voor het nuttigen
van een warme maaltijd op school te
verstrekken door de commissie voor kin
dervoeding. Op 22 januari werd de ge
restaureerde zaal Harmonie feestelijk in
gebruik genomen, dat gebeurde ook in
1817, 1878 en 1954! Iets unieks lijkf ons
eok het jubileum van de heer C. van
der Endt in die maand: 40 jaar balgen-
treder bij de hervormde gemeente. Ook
nog in dat januari werd de stadsomni-
busdienst wegens gebrek aan belang-
Belangstellenden voor het werk van
de" afdeling Schiedam van de Nat. Chr.
Geheelonthouders vereniging waren dins
dagavond in de grote zaal van het ge
bouw Irene bijeengekomen tot het bij
wonen van de grote propaganda-avond,
waarvan het hoogtepunt de opvoering
was van het propagandaspel „Paljas",
door de toneelclub van de afdeling
Gouda.
In zijn openingswoord kon de voor
zitter van de afdeling, de heer A. de
"Weger in het bijzonder de oud-voor
zitter, de heer M. de Bruin welkom
heten. De heer De Weger merkte op,
dat sinds de bevrijding de drankzucht
groter is geworden. Een propaganda-
woord baseerde hij op de Bijbel, het
richtsnoer van het leven, waarin vele
voorbeelden staan, die ons laten zien
Op de hoek Westvest - Westmolen
straat te Schiedam ontdekte dinsdag
avond om tien uur een daar surveille
rende politieagent twee zakken met
„oud ijzer".
Bij nader onderzoek bleken de zak
ken 200 kg. bronszilver te bevatten ter
waarde van ƒ600. Zij waren afkomstig
uit een berghok op de binnenplaats van
de firma M. S. Van de daders is geen
spoor te vinden.
Geboren: Trijntje, dvj Wijnberg en
A Tromp; Marimis W L, iz v M P Go-
sens en G J Lansbergen; Hendrik us L,
z v H Vlasveld en K C Steeg.
Overleden: M H Markx 66 j, vr van
H J Hersbacb.
Voor1 vriidag staan liefst vier thuis-1hoe gevaarlijk het is op de verkeerde
wedstrijden op het .programma. De be
langrijke ontboeting is wel die van
het eerste herenzestal tegen het sterke
ongeslagen Rotterdam-Zuid» „b.Y.y- is
zeker - niet kansloos en kan met een
overwinning haar positie op de ranglijst
aanzienlijk verbeteren.
Het tweede herenzestal krijgt het te
gen Smash II ook niet gemakkelijk en
ook hier kan een spannend duel ver
wacht worden. Het eerste dameszestal
kan zich met een overwinning op Smash
op de 2e plaats achter Concordia nes
telen. Maar de S.V.C.-meisjes zullen
van meet af aan alles op aUes moeten
zetten. Dames II won in Rotterdam de
uitwedstrijd tegen D.R.L. III en heeft
dus in de thuiswedstrijd de beste papie
ren.
Al met al een zwaar programma. Ge
steund door de aanmoediging van eigen
aanhang moet „S.V.C." echter m staat
zijn de meese punten in Schiedam te
houden.
Aangiften van 10 januari
BIVALLEN: J van Wijngaarden—Paulus
z: J de ReusSluijmers z en d: J van Heliit—
Woudenberg d; P Meester—Kouwen d; A
BaardaSiesling z; M A M Snaathorst-
Lichtendahl d; M Vogel—van der Wielen
z; A C Figee—Pors z; B van Kesteren-
Verburg z; J Ophorst—Dulser d; N Bcster-
veld—Hooimeijer z; P J de Bruijn—Knuit d;
Ui Petersvan Beek d: A BoumanBaard
man z; C WoltersNoordijk d: C J Vermeu
len—Schutter d: B van HennikBiesheuvel
d; E A Meijnster—Petterson z; M van Bra-
kei—Geljon z: G Verhagen—van Beckum d;
C A Scheffers—Visser z; W G Hofman—
Droogleever d; M C Graper—Ter Smitte d;
M H van der Beck—van der Smient d; J
Sneevliet—van Bhijn z; B W Smits—van der
Vorm d; A C van Veen—Heikoop z: M G F
Breggeman—Borije z: S J van Borselen—
Ridderhof d; M J Kraak—de Bruijn z; A E
Stoot—van Dalen d; L Berkhout—Hol z; M
J van DonkWarendorff z; J M Kuipers—
Hebing z; H Westerbeek—Pomp z: F P van
den DrlesscheGroeneweg z; J j Chantrel—
Post d: E Klop—Mommers d: AG Plan-
teijdt—Witmans d; A A Moesker—de Rulj-
ter z.
OVERLEDEN: J Florusse, vrouw van L
van Loon 73 j; F Tteman, man, geh gew
met W F van DuUn 83 j; J Noteboom. vrouw
van M van Gexven 62 j; W J van Dyk,
man, geh gew met FPL Posthumus 88 j:
C J de Snaijer, man van J N Noordermeer
58 j; J J W Griep, man van N Kooman
82 j; J Posthumus, vrouw van J J Bosch
67 j; A van den Berg, vrouw van T Visser
55 j: C J W Maaskamp, vrouw van P Sies
40 J; K Schipper, man, geh gew met M
-Lorijn 70 j; A Karsenbarg. vr, geh gew
met I J Mandersloot 86 J; F M Pn C Achen-
bach, vr, geh gew met R J Roelofs 68 J:
M J Adriaansen, man, geh gew met G D
de Rootj 83' j; A M Aaltsz. man. geh gew
met A M Faasen 92 j: A W E Koppe, vr,
geh gew met J H C Wijnands 89 j: N W
Binneveld. man van J J' Wattel 65 j; II van
Dorsser, vr, geh gew met S C Timmers 76 j;
A Davids, vr, geh gew met J Kijzer 89 J;
3? Timmers. man van W C Vermijn 61 j;
A van Noordt. man, geh gew met G A v
Maastricht 85 j; J M Ammerlaan. man, gen
gew met W M Molenaar 88 j; M S Steen
horst, vr, geh gew met J J Braak 88 j.
vVoorts .als levenloos aangegeven: H de
Bruin—Janse, zoon.
weg te geraken. Hij dacht daarbij bij
voorbeeld aan de geschiedenis van Lot,
die naar Sodom ging en bij het zien
van het verderf daarin werd opgeno
men. Zoals het met Lot ging, aldus de
heer De Weger, zo gaat het ook met
de drank. Het zien naar het begeerlijke
is de weg naar verderf. Als men niet
sterk is, gaat men struikelen en val
len. Spreker riep tenslotte de aan
wezigen op, de vereniging te steunen in
haar streven en te trachten leden te
werven, vooral nu een actie gaande i
ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan
van de afdeling Schiedam, die op 18
juni 1871 werd opgericht. Nadat het echt
paar D. Macay, dat 50 jaar is getrouwd
was toegezongen, volgde de opvoering
van het zeer ontroerende propaganda
spel, dat liet zien hoe een gezin ten
onder gaat aan alcohol. In het eerste
gedeelte vond het spel enige vertraging
doordat een van de speelsters tijdens
haar optreden flauw viel. Het geheel
werd echter goed gebracht.
Voor het afvoeren van bet afvalwa
ter van het openluchtzwembad in Ke
thel was oorspronkelijk gerekend op lo
zing door middel van een aansluiting
op het riool in de Popullerenlaan.
Bij nadere uitvoering van de plannen
voor het zwembad bleek de afvoerhoog-
te van het vullwaterriool dieper te ko
men dan aanvankelijk was verwacht,
zodat naar een andere oplossing moest
worden omgezien.
Deze werd gevonden door -de aanslui
ting te maken op het in de Schiedam
seweg geprojecteerde vuilwaterriool, dat
dieper zal komen te liggen dan het ri
ool in de Populierenlaan.
Deze riolering zal nu anders moeten
worden aangelegd dan aanvankelijk in
de bedoeling lag.
Door de aanleg van deze riool wordt
mede de mogelijkheid geopend tot het
uitgeven van bouwgrond aan de Schie
damseweg. Verschillende aanvragen
voor grond werden reeds gedaan, maar
tot nu toe kon daar niet op worden in
gegaan.
Bij het sectieonderzoek van de begro
ting werd aangedrongen op verbetering
van de Schiedamseweg, aan welk ver
langen nu in verband met de beoogde
rioolaanleg zal worden voldaan.
Gelijk met het aanleggen van het ri
ool zal namelijk worden overgegaan tot
de verdere verbreding van het smalle ge
deelte van de Schiedamse weg tussen de
Blauwe brug en het rioolgemaal.
Voor uitvoering van de werkzaamhe
den dient te worden beschikt over een
kapitaal van ƒ320.000.
De technische bedrijven zullen van de
aan de Schiedamseweg te treffen voor
zieningen gebruik maken om een in de
weg liggende 6-waterleidingbuis te ver
vangen door een 8-buis. De kosten hier
van bedragen 12.000. B. en W. verzoe
ken de raad, de gevraagde kredieten
te verlenen.
Hei plan kerk, school en kleuter
school als het ware ln één blok te bou
wen nadert in Vlaardingen voor het
eerst de volledige verwerkelijking. Im
mers reeds enige jaren geleden kwam
ln de Ba/bberspokier de Nicoiaas Beets-
schooi van de plaatselijke vereniging
voor bijzonder Christelijk schoolonder
wijs gereed, de school, die ïater we
gens de enorme toeloop in deze nieu
we wijk verdobbeld moest worden.
Op 22 december werd op enige tien
tallen meters afstand de Hervormde
Immanuelkerk in gébruik, genomen.
Tussqn deze beitje gebouwen nadert
thans de hervormde kleuterschool-in-
aanbouw de voltooiing.- Met de bouw
werd tot nu toe snelle voortgang ge
maakt en naar wij vernamen bestaat
de mogelijkheid, dat de school in de
loop van februari geheel gereed zal ko
men, zodat de ingebruikneming in begin
maart kan worden verwacht.
De kleintjes, die straks in deze mo
derne school hun onderdak zullen krü
gen hébben op het ogenblik nog hun
kleuterschool in een drietal zalen beho
rend bij de Immanuelkerk en in één lo
kaliteit van de BeetsschooL
Van officiële zijde is al meer dan eens
gesuggereerd, dat men in Vlaardingen
bij de bouw van nieuws wijken een
dergelijke blokvorming zal stimuleren.
De riolering in de Hargsingei, Ker-
seniaan, .Ligusterlaan. Gouden Regen
laan, Esdoomlaan, Kozenlaan en de Po-
pulieren laan te Tuindorp Kethel moet behalve aan Tuindorp-Kethel zal ook
worden opgehaald. !m de naaste toekomst aandacht worden
Hiervoor is en bedrag van 70.000
nodig. In eerste instantie is reeds een
gedeelte van de riolering ln Tuindorp
Kethel opgehaald waarvoor destyds een
bedrag van 66.000 door de raad be
schikbaar werd gesteld. Van dit bedrag
Is nog 16.000 over zodat B. en W.
de raad voorstellen een aanvullend cre-
diei van 54.000 beschikbaar te stellen.
Nu het ophalen van de riolering in
Tuindorp-Kethel binnen afzienbare tijd
zal kunnen worden voltooid en het ge
hele Tuindorp dan weer een verzorgde
indruk zal maken, stellen B. en W.
aan de gemeenteraad voor, ook het
terrein rondom ,de muziektent aan de
Perenlaan van een verharding te voor
zien.
Sinds de aanleg van Tuindorp Kethel
is aan dit terrein nog geen zorg be
steed. Het bevindt zich in een desolate
toestand en vormt, vooral na de op
hoging van de omliggende straten, een
groot watergat, dat de laatste tijd tot
klachten aanleiding heeft gegeven. De
tegenwoordige, toestand eist derhalve
dringende voorzieningen.
Gelet bovendien op de omstandigheid,
dat in Tuindorp-Kethel behoefte aan
speelgelegenheid voor de jeugd is, ligt
het in het voornemen het plein te voor
zien van een sierbestrating en het in
te richten als speelplaats voor kinde
ren. De werkzaamheden, die in dit ver
band zullen moeten worden uitgevoerd,
zullen 25.000 kosten.
HERV WIJK. Op een wijkavond van
de Herv. Wijkgemeente IV te Schiedam,
zal op Donderdag 12 januari eert inte
ressante film worden vertoond door een
Cacao en Chocolade fabriek te Weesp.
De film is getiteld Bruin Goud.
De avond wordt gehouden in Gebouw
Irene. Aanvang 8 uur.
HONDENBELASTING. Houders van
honden en zij, die in het afgelopen jaar
houder van een hond zijn geweest, die
nen zich voor regeling van de hondenbe
lasting voor 31 januari 1956 in verbin
ding te stellen met de Secretarie van
Schiedam, afdeling belastingen, Oude
Kerkhof 17. aldus deelt men ons van
officiële zijde mede.
HUISVROUWENVER. Op Woensdag
middag 17 januari zal in het gebouw
Irene om half drie de afdeling Schiedam
van de Ned. Ver. voor Huisvrouwen bij
eenkomen om te luisteren naar de foto
graaf Simons.
geschonken aan Kethel-Bijdorp.
Reeds op 17 maart 1954 ontving de
gemeenteraad een schrijven van
aantal inwoners van Kethel-Bijdorp met
het verzoek daar een speeltuin voor kin
deren in te richten.
De kinderen uit dit gedeelte van de
gemeente ontbrak het tot nu toe aan
spelen in de toch al smalle straten.
Bjj het verzoek is gewezen op een
terrein van de gemeente, gelegen tus
sen de bebouwing van de Spoorbaanstr.
en Schietbaanstraat enerzijds en het ten
oosten daarvan gelegen sportterein aan
de andere kant.
Door het aanbrengen van drainering
zal het mogelijk worden enige speel-
werktuigen te plaatsen. Hierbij wordt
ook gedacht aan een zandbak. Het ge
heel kan afgesloten worden met een
eenvoudige beplanting langs de., ten
zuiden van het terrein lopende, sloot.
De totale kosten worden begroot op
1580. In de volgende raadsvergadering
zal een beslissing worden genomen.
V.U. presenteert een muziekavond. De af
deling Hoek van Holland van de Rotter
damse Volks Universiteit biedt haar leden
donderdag een eerste avond aan in het
nieuw begonnen jaar met als programma
een pianorecital door Bram Boelce. Hij zal
ten gehore brengen werken van J. S. Bach,
L. v. Beethoven, Fred. Chopin, Claude De
bussy en van Robert Schumann. De V.U.u
avond wordt gehouden in hotel America en
vangt aan te 8 uur precies.
Het onderzoek dat door de Britse auto
riteiten te Hongkong is ingesteld naar
de bom, die geplaatst werd in het vlieg
tuig van de Air India, dat verleden jaar
met een aantal communistische functio
narissen, welke onderweg waren naar
de Bandoengse conferentie, neerstortte,
heeft uitgewezen, dat een door de Chi
nese nationalisten omgekochte poetser
van het vliegveld op Hongkong de man
is, die deze bom tijdens het oponthoud
te Hongkong heeft aangebracht.
Het onderzoek naar deze zaak heeft
geruime tijd in beslag genomen, om
dat niet minder dan 71 personen moes
ten worden verhoord.
stelling opgeheven (een klassiek pro
bleem dus voor Vlaardingen). Nog maar
enkele dagen later verspreiden de kui
pers een manifest over de treurige toe
stand waarin hun vak zich bevond. In
1905 werd de logger „Dwaal ik. wacht
u" te water gelaten. :n 1955 de „bur
gemeester Hcusdens". In maart vingen
de sluiswachters bij de vijfsluizen een
bruinvis van anderhalve meter, tegen
woordig vangt men bij de vijfsluizen al
leen nog maar bot.. In mei overleed
Vlaardingens laatste oud-nachtwaker. In
October stond de stad weer eens gedeel
telijk blank ten gevolge van overvloedi
ge regenval, 70 jongemannen deden mee
aan de vrijwillige militaire oefeningen.
Op 1 december brachten de bladen het
bericht, dat er nog madeliefjes en paar
debloemen bloeiden, terwijl een tiental
dagen later het plaatsen van een
A.N.W.B.-wegwijzer in het Emous het
nieuws van den dag was. De verpach
ting van het pontgeld voor dc pont over
de oude haven bracht een hoogste in
schrijver met 310. Op 21 december
stelden B. en W. de raad voor een po
litiebureau aan de Nieuwe Haven te bou
wen. althans een principebesluit te ne
men. Zo blijkt dat er heel wat veran
deren kan, als bovendien nog blijkt, dat
in dat jaar de bevolking met 15 zielen
verminderde tot 21.090.
De wethouder van onderwijs, de heer
H. K. van Minnen, heeft via de hoofden
der scholen een beroep gedaan op de
Vlaardingse schooljeugd om tijdens de
koude winterdagen de vogels niet te ver
geten. In zijn schrijven wijst de wet
houder erop. dat het ook voorgaande
jaren niet heeft ontbroken aan dieren
liefde, waardoor het gevogelte vrijwel
steeds tijdens de moeilijke periode een
goede verzorging van de bevolking on
dervond.
In het bijzonder vraagt de wethouder
de aandacht voor de dieren, die in het
Hof vertoeven of regelmatig neerstrij
ken. Overigens wijst hij ook op het be
lang ervan, dat ieder in zijn tuintje of
op zijn baicon wat voedsel voor „onze
gevederde vrienden" deponeert.
De lessen worden gegeven aan de ver-
keerstafel, welke staat opgesteld in de
gereformeerde school, Emmastraat 45a.
Aanvang der lessen 8 uur.
Ook Vlaardingen lag gisteren in de
ban van de sneeuw gevangen. Enige
vrij ernstige ongevallen zijn hierdoor
direct veroorzaakt.
Toch waren alle maatregelen om de
verkeersrisico's tot een minimum te be
perken genomen. Reeds om 05.20 uur
reden de eerste vrachtwagens met zend
van de dienst van gemeentewerken uit
en werden de vitale punten en vervol
gens de hoofdwegen van de ergste glad
heid ontdaan. Met een hele st?f van
werklieden, vele wagens cn ook nog
speciale sneeuwploegen, die dc schuiver
als wapen hanteerden, is rmm vrijwel
de gehele ochtend aoorgeguzn. De aan
houdend neergolvende sneeuw maakte
evenwol, dat het werk niet veel resul
taat opleverde.
Om 1 uur 's middags is men dan
ook tot doortastender afweer overgegaan
De taak van gemeentewerken werd
overgenomen door de gemeentelijke rei
nigingsdienst. Tonnen zout zijn op de
wegen uitgestrooid. Ook bij dit werk
genoten de belangrijkste wegen de voor
keur. Het was overigens een vrij twijfel
achtige genieting, want het zout ver
oorzaakte met verrassende spoed een
vreselijke moddcrigheid. Wij vernamen,
dat wat betreft het gebruik maken voor
sneeuwverwijdering van zout Vlaardin
gen een bevoorrechte positie inneemt.
Immers in andere gemeenten moet het
zout vaak over grote afstanden worden
aangevoerd, terwijl men in Vlaard.ngcn
bijna ongelimiteerde hoeveelheden bij
de hand heeft.
Veel uitingen van de burgerplicht vol
gens de algemene politieverordening,
dat ieder voor het schoonhouden van
zijn eigen ..voetstraat" moet zorgen,
waren nog niet waar te nemen.
In de staatscourant van 9 januari is
bekendgemaakt, dat bij K.B, van 30
december 1955 het verzoek van de ge
meente Vlaardingen om verhoging van
het aantal toegestane drankvergunnin-
gen is ingewilligd. Over een beslissing
op het verzoek om meer verloven is
nog niets bekend.
Op het gebied van de vergunningen
was Vlaardingen. ook a! door de snelle
naoorlogse groei bepaald niet bevoor
recht: Vlaardingen stond op dit punt
lager dan enige Nederlandse gemeente.
Nu is het verzoek om één vergunning
per tweeduizend inwoners toe te staan
ingewilligd, hetgeen wil zeggen, dat er
waarschijnlijk zeven vergunningen bij
komen. Met de mogelijkheden, die men
nu verkregen heeft, gaat men thans de
wachtlijst van gegadigden afwerken. Het
is niet onmogelijk, dat de verzwaarde
lokaliteitselsen enige van de candidaten
van deze lijst zullen doen afvallen.
In Bandung zijn vijf Nederlanders ge.
arresteerd. tezamen met 35 minderja
rige Chinese en Indonesische jongelui
de arrestaties volgden op de ontdekking
van de afschuwelijke moord op de 52-
jarige De Kort, Indonesisch staatsbur
ger van Nederlandse afkomst, die de
vorige week gepleegd werd in diens
woning aan de Bandungse hoofdstraat
Braga.
De arrestaties werden verricht op
grond van de in de woning van het
slachtoffer aangetroffen gegevens.
De ministers van de P.R.N. (Partai
Rakjat Nasional), hebben medegedeeld
dat het partijcongres, dat een resolutie
heeft aangenomen, waarin hun ontslag
gevraagd werd. indien het kabinet niet
binnen een week zijn mandaat aan het
kabinet zou teruggeven, „ongeldig" was.
De minister van Verbindingen. F.
Laoh, zeide, dat het aar.tal stemmen,
dat volgens de statuten der partij ver
eist was. niet was bereikt.
De andere minister van de P.R.N.,
Gunawan, (Agrarische Zaken) zei te me
nen, dat een „breuk binnen de gelederen
van de partij onvermijdelijk was".
Be tweede bijeenkomst in de maand
van de bouwnijverheid, vandaag in het
bouwcentrum te Rotterdam gehouden
bracht het onderwerp, de samenwerking
tussen architect en aannemer ter tafel.
Van een drietal referenten, de heer D,
Zuiderhoek (B.N.A.), die heer ir. A.
Aronsohn en de heer H. van Eesteren,
directeur van de N.V. Aannemersbedrijf
van het Boele en Van Eesteren, sprak
eerst de heer Zuiderhoek.
Veel tijd gaat verloren, zo zeide deze,
by de voorbereidingen van de werk
zaamheden door georganiseerde maatre
gelen tegen eventuele vergrijpen. Deze
maatregelen dan, gebouwd op een soort
wantrouwen. De heer Zuiderhoek gaf
vervolgens een puntsgewijze analyse van
de eigenschappen die architect en aanne
mer moeten bezitten. Hieruit concludeer
de hij, dat beiden elkaar hard nodig heb
ben.
De heer Zuiderhoek stelde daarom
voor een andere werkwijze dan de tot
nu toe gevolgde, te proberen waardoor
misschien het bekende systeem van aan
besteding kan worden prijsgegeven.
De heer Aronsohn accentueerde de hui
dige werkloosheid in het bouwbedrijf,
die hij weet aan de toenemende indus
trialisatie. Hij pleitte voor een directe sa
menwerking tussen de industrieën en
de aannemer. Voorts wees de heer Aron
sohn er op dat van de architect en zijn
deskundigen moet worden venvacht, dat
zij de capaciteiten bezitten, de eisen dui
delijk te icunnen stellen en een goed oor
deel te geven over de door de aannemers
ingediende plannen.
„Ik acht het nodig, dat het team van
opdrachtgever-architect-deskundigen in
staat is om tot een doordracht en door
werkt plan te komen zonder inmenging
van aannemers-zijde in het begin.
De heer Van Eesteren bezag dit pro
bleem van een andere zijde en meende
dat juist de inschakeling van een aan
nemer in de ontwerpfase verscheidene
voordelen zal kunnen brengen Hij stelde
voor om proeven te nemen met een sy
steem waarbij op basis van de opdracht
en het door de architect geformuleerde
programma van eisen, terstond! in be
ginsel de aannemer wordt gekozen. De
aannemer zal dan teamgenoot worden
van de architect en de adviserende des
kundigen in het ontwerpstadium. De
heer Van Eesteren meende, dat zijn voor
stel zal leiden tot een ratuurlijke classi
ficatie omdat de kwaliteit van doorslag
gevende betekenis wordt
In de middaguren spraken prof. dr. ir.
J. P. Mazure. hoogleraar te Delft en de
architect J. W. Janzen over de noodzaak
van standaardisatie van bouw- en wo
ningvoorschriften voor zover deze van
belang zijn voor de industrialisatie van
het bouwen.
In hei Arabische Jeruzalem was van
daag voor de tweede achtereenvolgen
de dag een uitgangsverbod vcor 24 uur
van kracht. In de straten was het
rustig, doch alles wees op hernieuwing
van de moeilijkheden, zodra de speciale
maairegelen zouden worden opgehe
ven.
De oude ommuurde stad was vrijwel
geheel van de buitenwereld afgeslo
ten. Er was noch telegraaf- noch tele
foonverbinding. Reizigers, die naar
Amman wilden werden tegengehou
den. Zij kregen te horen, dat het te
gevaarlijk was om over de weg via
Jericho en Salt te gaan, waar naar
verluidt slechts een handvol soldaten
van het Arabische legioen de woeden
de bevolking in toom houdt. Het Ara
bische legioen heeft de meeste troe
pen geconcentreerd in de steden Am
man en de Jordaanse sector van Jeru
zalem, aldus welingelichte woordvoer
ders.
In de afgelopen nacht is van een in
de richting Arnhem rijdende goederen
trein op het baanvak Utrecht—Arnhem
nabij Wolfheze een wagen ontspoord ten
gevolge van het breken van een astap.
Doordat de ontspoorde wagen ook het
andere spoor belemmerde, waren beide
hoofdsporen versperd.
Sinds vanochtend acht uur is een spoor
weer berijdbaar. De sneltreinen Utrecht
Arnhem v.v, rijden tussen Ede en Wol
fheze over enkelspoor. De stoptreinen
rijden slechts tussen Utrecht en Ede.
Tussen Ede en Arnhem rijden autobus
sen.
Gefingeerde namen van arbeiders zou
de 36-jange ambtenaar op de gemeen
tesecretarie te Stellendam, F. N., op de
uitbetahngsloonlijsten van de gemeente
lijke werkvoorzieningsregeling hebben
gezet. Hij had zich hiervoor gistermor
gen voor de Rotterdamse rechtbank te
verantwoorden, en gaf toe, dat hij hand
tekeningen had verzonnen, zogenaamd
gemaakte uren had ingevuld, cn het
geld had gehouden.
Verder was hem ten laste gelegd, dat
hij 400 aan teveel betaald loon, dat
aan hem was teruggegeven, had ver
duisterd. In totaal was de gemeente
voor ongeveer 1700 benadeeld.
De eis was acht maanden gevangenis
straf met aftrek, waarvan vier maan
den voorwaardelijk met drie jaar proef
tijd.
Uitspraak over veertien dagen.
2^terdagmorgen 14 januari zal voor
de kantonrechter te Den Haag in kort
geding behandeld worden de zaak tussen
de N.V. „De Bijenkorf" en de exploitant
van de „Scala-bodega" aan de Wagen
straat.
De directie van de „Bijenkorf" heeft
dc ontruiming van deze bodega geëist
tegen 16 maart, omdat bet warenhuis,
zoals bekend, het pand van Scala no
dig heeft. De exploitant meen evenwel
dat hij gebonden is aan naleving van
zijn huurcontract, dat per 16 juni af
loopt.
De algemene vergadering van de Ko
ninklijke Nederlandse Automobielclub
besloot onlangs tot het instellen van
een buitengewoon lidmaatschap, speci-
aan bedoeld voor publiekrechtelijke li
chamen. Het bestuur van de K.N.A.C.
heeft zich thans tot de gemeenteraad
van Den Haag gewend met het ver
zoek toe te treden als buitengewoon lid.
De contributie zal 200 per jaar be
dragen. B. en W, hebben de gemeente
raad voorgesteld het schrijven in him
handen te stellen voor het uitbreng®
van een prae-advles.
Een hoogtepunt hij de viering van
het veertigjarig bestaan van de N.V.
Frans Swarttouws' Havenbedrijf te
Rotterdam, vormde vandaag de huldi
ging van de directeur van de onder
neming, deheerJ.S. C. Schouffour Sr.
Sinds de stichting van de N.V. is
hij als directeur opgetreden en zijn
veertigjarig jubileum manifesteert
wel heel in het bijzonder, hoe het
bedrijf onder zijn leiding één van de
voornaamste plaatsen is gaan inne
men in de Rotterdamse haven.
Een zeldzame onderscheiding viel
de heer Schouffour ten deel. Hij ont
ving de gouden draagpenning van
de Maatschappij voor Handel en
Nijverheid.
De directeur van de Steenkolen Han
dels Vereniging, de heer J. H. Oerle-
mans, die namens de pool van mecha
nische bedrijven het woord voerde, gaf
tijdens de intieme bijeenkomst vanmor-
.gen in hotel Atlanta een voortreffelijke
beschrijving van de figuur van de heer
Schouffour.
Hij noemde de jubilaris een man met
durf en voortvarendheid. In 1920 was
het de heer Schouffour, die vier grote
kranen aanschafte voor zijn bedrijf. In
die tijd een besluit, waarover vele
hoofden werden geschud. Maar de ont
wikkeling van de Rotterdamse haven
heeft geleerd, dat het een wijze beslis
sing was. Dit optreden kon slechts ver
wacht worden van „een kerel uit één
stuk", zoals de heer Oerlemans de ju
bilaris noemde. Van de „pool" ontving
de heer Schouffour een radio platenspe
ler.
Mr. P. Klein van Willigen, sprekende
namens de „Maatschappij voor Handel
en Nijverheid" speldde de jubilaris de
gouden draagpenning, de hoogste onder
scheiding van deze instelling, op de borst.
Een lange rij van sprekers voerde nog
het woord. Onder hen bevonden zich de
zoon van de directeur, de heer J. S. C.
Schouffour Jr. en mevrouw A. van Dui
ken—Swarttouw, die de jubilaris een te
levisietoestel overhandigde.
De heer Henk Swarttouw betuigde zijn
grote erkentelijkheid voor het optreden
van de jubilaris. Hij schonk een staande
klok. Namens het kantoorpersoneel voer-
In het R.K. ziekenhuis te Winschoten
heeft mevrouw Niezen—Flink vanoch
tend vroeg het leven geschonken aan
en drieling. Het zijn drie meisjes, die
respectievelijk 1480 gram 1290 gram en
870 gram wegen. Het gezin Niezen,
waarvan de vader los arbeider is, telt
thans veertien kinderen. De drie meis
jes zijn in een couveuze, waarin men
ze in het leven hoopt te houden.
de het woord, de heer B. G. Reijn-
ders. Het geschenk, dat hij aanbood,
maakte diepe indruk op de directeur.
Vier kleine laadbruggen in zilver uitge
voerd. de bruggen, die de heer Schouf
four in 1920 liet aanschaffen, vormden
het cadeau van het kantoorpersoneel
De heer A. Koster, chef van het me
chanisch personeel van het bedrijf aan
de Waalhaven, bood de jubilaris een
afbeelding aan van de glas in lood ra
men die bestemd zijn voor het nieuwe
gebouw aan de Waalhaven. Namens het
stukgoedpersoneel overhandigde de heer
A, Jansen twee zilveren kandelaars.
De heer A. Herrewijn sprak namens
de personeelsvereniging „Frans Stfart
Hij schonk een kristallen bokaal me»
het nieuwste type kraan, die in het voor
jaar in werking zal worden gesteld. Het
betreft hier een kraan in de Doppei-
Lenker uitvoering van 12% ton bij M
meter vlucht.
De heer Schouffour bracht tenslotte
dank voor de sympathieke wijze, waar
op hij op deze morgen was gehuldigd.
Hij zei zich niet alleen te hebben in
gespannen voor het belang van de Rot
terdamse haven, ook had hij er een rui
me mate van ontspanning gevonden.
In de namiddag zou de receptie ge
houden worden ter gelegenheid van net
veertigjarig bestaan van de N.V.
Tengevolge van een kabelstoring op <J«
Noordendijk, ter hoogte van de Noorder-
straat, viel gisteravond half acht in het cen
trum van de stad en een gedeeltevan
Krispijn de straatverlichting en op de Noor
dendijk en directe omgeving een groot aeei
ook de hulsverllchting uit.
Toen men bij de centrale het euvel M»
ontdekt, werden direct allerlei voorzieningen
getroffen, zodat om tien uur overal n«
licht weer brandde. De mensen, die in nu»
ook geen licht hadden, moesten nog. wat
wachten. Om twaaif uur echter was ooit b'
probleem opgelost.
Hun campagne is maandag, de eerste
schooldag na de Kerstvakantie, begon
nen met de weigering om de bijdragen
van de leerlingen voor de nationale
spaarcampagne te incasseren. Duizen
den kinderen, die met Kerstcentjes op
school kwamen, kregen te horen, na'
zij het geld naar een spaarbank moesten
brengen.
De onderwijzers zijn verder voorne
mens andere „klusjes" zoals de inning
van de lunchgelden en de vakantie
spaargelden niet meer op te knappen.
