Us. W. A. ivLTjger sprait voor
Clir. Besturen Bond Schiedam
Ook poes gaat mee
naar Amerika
Londen
Koopvaardijkapiteins
in Atlanta bijeen
Suggestie voor straatnamen
in nieuw Schiedam
Extra subsidie voor kruis
verenigingen Kethel
Lezing over stillevens
in Stedelijk Museum
Onbemande auto reed
tegen cafédeur
SCHIEDAM
van de Kerk voor het Sociale leven
Laatste Nieuws
Slapend kind gered
uit brandend huis
MAASSLUIS
Yerkeer son gevallen
Geslaagde filmavond van
junioren- en jongenswerk
C-I-M.V. Schiedam
Grieks-Turkse relletjes
op Cyprus
VLAARDINGEN
U.S.G.-nieuws
Kruis van Verdienste
voor M. Millenaar
Burgerlijke stand
van Rotterdam
en atoomenergie
voor de B-36
Maasland
TKOUW
Een zich uitbreidende stad krljft ultter-
aard ook vele nieuwe straten en die stra
ten moeten namen hebben, B. en W. van
Schiedam hebben zich beraden op de ver
schillende straatnamen, die ln de toekomst
gebezigd kunnen worden.
Voor de nieuw ontworpen straten en we
gen ln de Spaansepoider en in het Indus
triegebied ten westen van de Schie. werd
gedacht aan de naam van enige personen,
die in de geschiedenis van Schiedam of Khe-
tel een ro! hebben gospeeld. Het zijn: Jacob
Mujs de Bramv, heer van Kcthel in de de
17de eeuw; Willem Nieuwpoort, pension,
naris en vroedschap van Schiedam in de
17de eeuw; Arent Vinck, advocaat en schrij
ver van de geschiedenis van Schiedam
eveneens in de 17de eeuw en de heren
tekenaars van stadskaarten in de 17de eeuw.
B en W. stellen voorts voor de straat in
de Spaansepoider die de grens vormt tus«cn
de gemeente Rotterdam en Schiedam voor
zover deze op Schiedams gebied is gele
gen, evenals Rotterdam zulks voor zijn
deel hoeft gedaan, de naam Strlckledewcg
te noemen De Stricklede is een middel
eeuwse riviertje in de naaste omgeving van
Schiedam.
Een suggestie voor namen, die gegeven
dienen te worden aan straten ln Nieuv-
land. waar grote Nederlandse staatslieden
worden vernoemd, is het volgende lijstje,
dat aan de Gemeenteraad ts voorgesteld;
Paulus Buys, mr. D. Donker Curtius. Van
Pauhis Buvs. mr. D. Donker Curtius, Van
van Hall mr. Th. Heemskerk. Antonie
Henr-Jus, 'Giisbrecht Karei van Hogcndorp,
A. W. F. Idenburg, Johan van Oldenbarne-
veldt, mr. N. G. Pierson. Rutger Jan
Schtmmelpenninck en Johan de Witt. Het
zijn nu niet bepaald die korte namen,
waarom sommige raadsleden hebben ge
vraagd.
Voor Kethel worden de volgende vogelna
men voor de wegen in de uitbreiding voor
gesteld: Adelaar, duif fazant, kievit koe
koek, merel nachtegaal, patrijs en zwaluw.
De gemeenteraad neemt in de vergade
ring van Vrijdag een beslwslng.
Aan de samenwerkende kruisvereni
gingen te Kethel werd door de gemeen
te Schiedam voor het jaar 1954 een ex
tra subsidie van ƒ650 verleend ten be
hoeve van de door haar geëxploiteerde
consul tatiebureau's.
De verwachting dat de kruisvereni
gingen door inkomstenvermeerdering
het tekort voor volgende jaren zouden
weten op te vangen is niet bewaarheid
geworden. De oorzaken van het tekort
zijn dezelfde als die welke over 1954
daartoe hebben geleid, namelijk het zich
te Kethel snel uitbreidende werk der
sociale kinderhygiëne.
Opnieuw wordt aan de Gemeenteraad
voorgesteld een extra subsidie van 650
te verlenen, ditmaal voor het jaar 1955.
Voor de Vereniging van Vrienden van
het Stedelijk Museum te Schiedam sprak
Woensdagavond ln het museum de con
servator van het Rijksmuseum te Am
sterdam, dr. R. van Luttervelt over
„Stillevens".
Deze causerie in aansluiting op de ten
toonstelling „De stille glans der Gouden
Eeuw", die tot 16 januari in het Museum
wordt gehouden.
Na een inleidend woord van de heer
S. Kamstra, de voorzitter van de orga
niserende vereniging, kreeg de inleider
het woord, die vertelde dat het genre
der stillevens zijn oorsprong had gevon
den in Haarlem.
Deze kunst die zijn aanknopingspun
ten vond in de middeleeuwse religieuze
afbeeldingen verplaatste-zich vervolgens
naar andere plaatsen in het binnen- en
buitenland.
Spreker ging in op de symboliek in
het stilleven, die voor ons zeil soms nog
een gesloten boek is.
De schilders van het stilleven hadden
de neiging» om hun schilderstukken te
beschouwen als nutsvoorwerpen, die ge
bruikt dienden te worden om tot een
verdieping van de grote vraagstukken
van het leven te komen. Soms maakten
de schilders twee elkaar aanvullende
werken. Vaak werkten zij op bestelling.
De bloemschilderstukken zijn nog tot
in de vorige eeuw geschilderd. Zij gaven
toen nog de leiding aan in geheel Europa.
Tenslotte is ook deze stijl verdrongen
door een stijl met een historische inhoud.
Ook de kunst in ons land is door de
stillevens verdiept, on. door de detail
schilderingen,
In ons land hebben 500 schilders, waar
onder Rembrandt, zich met het vervaar
digen van stillevens bezig gehouden.
Na de lezing hebben de aanwezigen
onder leiding van de inleider nog een
rondgang gemaakt over de tentoonstel
ling ln de bovenzaal.
Mysterie in Schiedam
Woensdagavond is de politie te Schie
dam wel voor een zeer groot myste
rie geplaatst. Om tien minuten voor
zeven schoot op de Koemarkt namelijk
een volkswagen los van achter een rij
dende personenwagen. De voorbumper
van de volkswagen rustte op de achter
bumper van de voor deze rijdende au
to. Dit gebeurde in een bocht.
De Volkswagen reed tegen een rij
wielstandaard en vervolgens tegen de
deur van het café ,.De Amstelbron" op.
waar de wagen tot stilstand kwam. Een
man die op het ogenblik van het ge
beuren bij de deur stond kon nog juist
bijtijds wegspringen.
Tot grote verbazing van alle omstan
ders bleek de volkswagen echter leeg te
zijn. Onbestuurd had deze dus achter
de voorrijdende auto gehangen. De be
treffende personenauto stopte iets ver
der even en reed toen zeer snel weg.
Inmiddels had A. M. S. uit Voorscho
ten, die de eigenaar van de volkswa
gen bleek te zijn. bij de politie te Rot
terdam aangifte gedaan van vermissing
van het voertuig, die hij aan de Mathe-
nesserdijk had geparkeerd. Er was
schade aan het café en aan de volkswa
gen. De politie te Schiedam heeft de
zaak in onderzoek.
Lissone-Lindeman heeft in
veie jaren, dat zij voor Neder
landse emigranten de passages
behandelt, thans wel een bijzon
dere emigrante. De familie
Durksz uit Leeuwarden zal
ruime'ijk op S februari a.s. met
de Seven Seas van de Holland-
Amer'ka Lijn naar de Verenigde
Staten van Amerika emigrere?t
en met alleen de menselijke
leden van het gezin. 7ivanr ook
de poes zal naar het nieuwe
vaderland van de baas meegaan.
Een speciale reiswieg zal voor
de poes gemaakt worden, zodat
zij als het ware m haar eigen
omgeving naar een nieuwe om
geving zal emigreren.
Door onbekende oorzaak is gisteren
brand uitgebroken in een houten wo
ning, gelegen nabij de heide te Rosma
len en bewoond door de familie F.
Een juist passerende bakkersknecht,
die de brand ontdekte, bracht een sla
pend kind in veiligheid. De ouders wa
ren even afwezig voor boodschappen.
De binnenbrand werd met assistentie
van de brandweer uit 's-Hertogenbosch
geblust.
Grote drukte door
stagnatie in tramverkeer
Door een storing irt de levering van
elektriciteit in de leidingen van de RET
in Rotterdam ontstond vanmorgen om
streeks acht uur ook vertraging in het
tramvervoer door lijn 4. Bij het begin
punt te Schiedam stonden de passagiers
rijen dik te wachten tot zij een plaatsje
konden krijgen in een van de wagens.
Ook bij de haltes tussen Schiedam en
Rotterdam stonden tientallen passagiers
op vervoer te wachten. Tussen acht
uur en half negen werden verschillende
extra tramstellen ingelegd, die allen
overvol van reizigers hun rit langs de
kringlijn maakten.
De nieuw benoemde Indonesische
ambassadeur en gevolmachtigd minister
in Moskou, Raden M. Darmnnto,
arriveerde vanmorgen met de ITillem
Ruys" van de Kon. Rotterdamse Lloyd
in Rotterdam. De minister zou met
zijn gezin dadelijk doorreizen naar
Moskou
Op de hoek Kruisweg—Heerenweg on-
der de gemeente Woubrugge zijn om
streeks kwart voor twaalf een vracht-
wagen en een personenauto met elkaar
ln botsing gekomen. De personenauto
werd in een sloot geslingerd en ver
dween geheel onder water. Zowel de
chauffeur van de vrachtauto als die van
de personenauto kwamen om het levea.
P. A. Vergroeven voorzitter
Tijdens een bijeenkomst van de
Vereniging van Nederlandse Koop
vaardijkapiteins, vanmorgen In hotel
Atlanta te Rotterdam gehouden ter
gelegenheid van het koperen jubi
leum van- de vereniging, - hêeft; de
kapitein J. Riedel; die vanaf de 'op
richting in 1943 het voorzitterschap
van de vereniging heeft bekleed, de
voorzittershamer overgedragen aan
de kapitein P. A. Vergroesen.
In een rede waarin hy de.oprich
ting van de vereniging en haar ge
schiedenis memoreerde deelde de
heer Riedel mede, dat de Vereniging
van Nederlandse Koopvaardijkapi
teins in de loop der jaren is uitge
groeid van 40 tot 671 leden. In de
laatste twee jaar is het ledenaantal
met 200 toegenomen.
Heerste aan het begin van deze
bijeenkomst een enigszins plechtige
stemming, deze werd spoedig ver
drongen door een zekere gemoedelijk
heid toen kapitein Riedel als dank
voor zyn jarenlange leiding verschei
dene geschenken werden overhan
digd.
Een huldigïngscomité stelde, bij
monde van de heer kapitein H. W.
Hettema, voor kapitein Riedel tot ere
voorzitter te benoemen. Kapitein
Hettema ook, overhandigde de schei
dende voorzitter namens de vereni
ging een peinture van de haven van
Rotterdam geschilderd door de kapi
tein Fleurbaai en voorts een gramo-
foon en een radio. Mevrouw Riedel
kreeg een collier en een armband
aangeboden.
De kwaliteiten van kapitein Riedel
als leider van de vereniging werden
ten slotte in hooggestemde redevoe
ringen geroemd door respectievelijk
kapitein J. J. A. Oepkes, kapitein
J. Droske en kapitein B. A. Molenaar.
Enkele honderden meters voorbij de
plaats waar enige dagen voor Kerstmij
op Rijksweg nr. 1 een ernstige aanrij
ding gebeurde drie doden is van
morgen een personenauto met volle
vaart teger, een met stenen beladen
trailer gereden. De bestuurder, de 25-
jarigc G. J. W. uit Zwolle, kreeg een
schedelbasisfractuur en was op slag
dood. Zijn lichaam werd enkele tiental
len meters van de plaats des onheilt
op de weg gevonden.
Omstreeks elf uur. reed de 36-jarige
expediteur J. K. uit Hiilcgom met zijn
trailer in de richting van Naarden. In
de verte zag hij een personenauto met
grote snelheid naderen. De wagen slin
gerde bovendien en het kwam de expe
diteur voor, dat de bestuurder zijn
macht over het stuur kwijt was geraakt.
Hoewel K. nog een poging deed de auto
te ontwijken,, vloog deze met grote
kracht tegen de linkervoorzijde van de
trekker en schoot vervolgens onder de
oplegger door. Het onderstel van de
vrachtauto is er onder uitgeschoten. Er
ontstond brand, die echter spoedig door
de brandweer uit Naarden werd ge
blust.
Een auto, bestuurd door P. A. S. uit
Rotterdam, kwam op de Hoogstraat in
botsing met een motor-carrier van de
dienst van gemeentewerken, bestuurd
door S, K. H. Mede doordat de lading
hekken buiten de carrier uitstak, is de
auto van S. beschadigd. Naar de
schuldvraag stelt de politie een onder
zoek in.
Een truc met oplegger, geladen met
acht ton materiaal voor de N.V. „Wl-
tol", gleed dcor het sneeuwdek op de
hoek Noorddijk-A. E. Maasstraat van
de weg. Het hekwerk voor de woning
van de heer P. V. werd door deze ma
noeuvre beschadigd. Persoonlijke onge
vallen deden zich niet voor.
Voor ongeveer 250 jongens: tassen 8
en 16 jaar werd door de Commissie
voor het junioren- en jongenswerk van
de Federatie voor de Schledamse C.J.
M-V.'s woensdag in. de grote Zaal van
het gebouw Irene een filmavond gege
ven.
Het was een van de lichtere avonden
in een serie, die- de commissie dit sei
zoen organiseert. Veel grote avonden
worden voorlopig niet gegeven, omdat
alles is geconcentreerd op de viering
van de C.J.M.V. te Schiedam.
De avond werd geopend door de voor
zitter van "de commissie, de heer A. v.
d. Most
De aanwezigen hebben buitengewoon
genoten van de gezellige rolprenten, die
de leider van een van de jcngensclubs
draaide. Wanneer de filmkomieken Lau
rel en Hardy kamers gaan huren of op
treden als matroos, dan kan het al niet
•anders of de lachsalvo's zijn bij de
jeugdige bezoekers niet van de lucht.
Tussen de filmpjes door hebben de
jongens zich goed geweerd met het zin
gen van de C.J.M.V. liederen, waarvan
de woorden op een grote papïerrol op
het toneel waren geschreven.
Excelsiornieuws
Het ziet er niet naar uit. dat dit week
einde gevoetbald wordt Wij zullen der
halve volstaan met de vermelding van
de hoofdschotel van het programma- de
wedstrijd P.P.S.C.Excelsior/m te Schie
dam.
Gelet op de positie van beide elftallen
op de ranglijst, mag aangenomen worden,
dat ditmaal Excelsior op beide punten
beslag weet te leggen. In Maassluis was
de uitslag 0—0. De wedstrijd vangt even
tueel om 3 uur aan; vertrek van de mo
len Zuiddijk 2.15 uur.
Aangehouden. Door de politie te
Maassluis is aangehouden en ter be
schikking van de officier van justitie te
Rotterdam gesteld v. Z. uit Maassluis.
De man wordt er van verdacht dezer
dagen, tijdens afwezigheid van de bewo
ners, zich toegang via een niet af
gesloten raam te hebben verschaft
tot de woning van de heer K, aan de
Haven te Maassluis. Een belangrijke
waarde aan sieraden wordt vermist.
N.C.V.B. Voor de afdeling Maassluis
van de N.C.V.B. spreekt Maandagavond
in de Zuiderkerk mr. C, J. Verplanken
over „De vrouw en de politiek".
Turken en Grieken zyn woensdag ie
Nicosia slaags geraakt, waarbij een
persoon werd gewond. De relletjes ws-
ren het gevolg van verontwaardiging
onder de Turkse bevolking over de
dood van een van hun landslieden, de
politie-man Abdoellah. Politie en legei
herstelden de orde.
Britse militairen, uitgerust met ma
chinepistolen, geweren en schilden, be
trokken de wacht tussen de Turkte
wijk van Nicosia en het Griekse win
kelcentrum.
Ook te Famagusta werd door Turken
tegenstanders van de beweging tot
aansluiting van Cyprus bij Griekenland
gedemonstreerd.
Turkse betogers verzamelden zich voor
het hoofdbureau van politie, waar zij
riepen; „Wy zullen Abdoellahs dood
wreken" en „Weg met de Eoka". Ook
kwam een grote menigte Turken voor
de woning van de voorzitter van de
partij „Cyprus is Turks", dr. Kutchuk,
bijeen. Hier riep men; „Wij willen
bloed".
School aan LoressSzpIein
B. en W. van Schiedam- stellen aan
de gemeenteraad voor een krediet van
ƒ517.000 te verlenen voor de bouw van
een negen-klassige openbare school voor
g.l.o. aan het Lorentsplein.
Dinsdag speelde het 2e tiental van
U.S.G. voor de R.S.B.-comipetitie tegen
E.S.S. 3 in Schiedam. De vlaardingers
speelden zeer stérk en wonnen met
7—3.
De persoonlijke resultaten waren:
J. KleinedorstJ,- Florijn 01; Par-
metJ. Boerdam" 0—1; N. Voorwinden
J. v. Witzenburg M14; G. Slaven
burgJ. den Hoedt 01; H. v. Leer
damA. de Vette 01; J. v. DalenA.
v. Einden 01; J. MarbusJ. v. d.
Lugt 14ViL. VoogdJ. de Bruin
01; Th. KleiheegY. Hoogstraten
10; A. MalkusG. Meiboom 10.
Totaal 3—7.
De uitslagen van de onderlinge compe
titie-wedstrijden van maandag 9 janu
ari zijn:
Groep 1: W. KortpershoekW. Roo-
denburg 10; J. Smit—-J. v. Witzen
burg 10; J. TerlethH." Bruikman
01; P. Kornaat—J. v. d. Berg 1—0;
J. v. d. VaartJ. Boerdam 10; J.
v. d. GiessenC. v. d. Gaag 10.
Groep 2: M. DonA. Oudshoom
ViVz'. G. MeiboomA. Stolk 14;
A. v. EmdenC. M. Maarseveen 10;
J. v, d. LugtT. H. Veenema 01; A.
de Vette—J, Schriel 01; C. Goed-
knechtJ. v. Kuik 01.
Uit het Zwaluwennest
Voor Zwaluwen staat zaterdag de be
langrijke thuiswedstrijd tegen „Hoogvliet"
op het programma. De Vogels hebben
met deze tegenstander nog iets te ver
rekenen, want in Hoogvliet verloren
onze stadgenoten destijds in een weinig
aangename wedstrijd met 42, Van het
resultaat van de komende ontmoeting valt
bezwaarlijk iets te voorspellen, temeer
daar beide clubs sinds verscheidene we
ken niet in het veld zijn geweest. Het zou
echter een flinke stap in de goede rich
ting zijn, indien de zwart-witten ditmaal
op de punten beslag konden leggen. De
wedstrijd begint om 3 uur.
Het tweede elftal der Vogels speelt op
..Varkenoord" te Rotterdam tegen Zwart
Wit '28/2, Het zou ons niet verwonderen,
indien deze wedstrijd, evenals de ont
moeting aan de Kethelweg, de traditie
getrouw, weer in een gelijk spel zou
eindigen.
Jeugd zet zich m voor
vluchtelingenhulp
Het begin is er! Een goed begin is
hier nog wel niet het halve werk, en de
laatste loodjes kunnen ook nog zwaar
wegen, maar met uw steun komen wy
er, daar vertrouwen wij op. Met harte
lijke dank ontving de commissie der
chr. jeugdverenigingen te Vlaardingen
tot heden ƒ270.Een goed begin inder
daad; maar er is meer nodig om een
aantal vluchtelingen hier een goede
„vakantie" te bezorgen, om hen te doen
beseffen dat ze geen vergeten mensen
zijn. "U voelt voor deze actie der jeugd
verenigingen, dat weten wij, omdat men
daar alleen maar vóór kan zijn. Gireert
u dadelijk even, voordat u het vergeet?
(giro 563291 t.n.v. J. Simermans, Klap
roosstraat 4). Hebt u geen girorekening?
Geeft u dan het bedrag dat u wenst te
schenken bij uw kerk (onder vermel
ding „Jeugdactie Vluchtelingenhulp), U
zult eens zien wat u kunt bereiken met
het houden van een collecte op samen
komsten, feesten, verjaardagen enz. De
jeugd rekent op uw medewerking. Wy
zien met spanning uit naar de volgende
verantwoording.' U ook?
C.J.M.V. roert de trom
„Wind en weder dienende" zullen
zaterdagmiddag 14 januari de jongere
leden van de C.J.M.V. in Vlaardingen
een groot opdrachtenspel houden, waar
van de start plaats vindt om 2 uur van
gebouw „Liefde en Vrede", Ged.' Bier-
sloot.
Bovendien zullen „De Jonge Pijpers",
een onderafdeling van de C.J.M.V. door
de straten marcheren om met hun vro
lijke klanken luister aan het spel bij
te zetten.
's Avonds wordt voor de deelnemers
aan het spel en andere belangstellende
jongeren een bonte avond gehouden in
..Liefde en Vrede", aanvang 7,45 uur.
Daar zullen verschillende jongensclubs
van de C.J.M.V. toneelstukjes opvoeren,
acrobatiek doen, musiceren, enz. enz.
Een grote groep jongens, die nog bui
ten de C.J.M.V. staan, hebben onder
tussen zowel voor deelname aan het
spel als voor bezoek aan de bonte avond
een persoonlijke uitnodiging gekregen.
Maar er zijn ongetwijfeld nog veel meer
jongens tussen de 12 en 16 jaar, die
geen uitnodiging hebben ontvangen,
omdat hun adres niet bekend was. Men
hoopt echter ook hen op onze bonte
avond in L en V te ontmoeten. Allen
zijn van harte welkom! Willen ze ook
aan het opdrachtenspel meedoen, laten
zij zich dan vrijdagavond tussen 7 en 8
uur in „Obadja", Callenburgstraat, op
geven.
Schaakwedstrijden E.S.S.
De competitiewedstrijd van het Schie-
damse E.S.S. 2 tegen N.R.S.V. 3 uit Rot
terdam werd ln eerste zitting afgebro
ken met de stand 42 in het voordeel
van de Schiedammers en vier hangpar-
tijen. Welnu, van deze vier partijen
werden er twee voor E.S.S. gewonnen,
terwijl de overige twee verloren gingen.
De eindstand werd derhalve 64. De
persoonlijke resultaten waren: Brouwer
Mw. Vreeken 10 ImmerzeelG. v.
d. Eisen 01 HersbachWap 01
DonkhorstConfurius 10 Groen Jr
De Jong 1—0 SlagmolenSchroder 1
0 Kosterv. d. Berg 01 van Groot-
veld—Aarens 0—1 Schuttinge—v.d. Lin
den 10 v. EttenM. v. d. Eisen 10.
Het derde tiental van E.S.S. heeft het
jr niet zo best afgebracht. Het verloor
met 3-7 de thuiswedstrijd tegen het twee.
de tiental van Vlaardings Schaakgenoot-
schap. Dat kon al haast niet anders,
want het moest met vijf invallers aan
treden. Persoonlijke uitslagen: Kleinen-
dorst—Florijn 01 Farmet—Boerdam 0
1 VoorwindenWitzenburg 14Vz Sla
venburgden Hoedt 01 v. Leerdamde
Vette 0—1 v. Dalen—v. Embden Jr 0
1 Marbus—v. d. Lugt 14!4 Voogt
de Bruijn 0—1 Kleijheeg—Hoogstraten 1
0 MalkusMeiboom 10. Uitslagen
winterwedstrijd: Groep X: Penning
Meijer 0—1 v. d. Velde—Janssens 0—1
den Uijl—v. Eden 14—14 Groep 2: Donk
horstBrouwer 10 v. EttenHersbach
v. Ettenv. Grootveld 01. Per
centagewedstrijd: Eerling—Reitsma 0-1.
Burgerlijke «tand. Geboren: Lenie Enge-
llne, dochter van Meindert J, van Buuren en
K. J. Vreugdenhil, Zuldbuurt 58; Anna Maria,
dochter van Johannes Gordijn en Adriana
van Loozenoord, Weverckade 36.
