Onderdoorgang in spoordijk
bij Laanslootseweg
Hoek v. Holland kreeg 25 jaar
geleden voor het eerst gas
Zal Vlaardingen over 25 jaar
140.000 inwoners hebben?
Twee Rademakers laten raden
naar de maker
M
Grote feestelijkheden bij- opening
viaduct bij Vlaardingen-Oost
Expositie geopend
van geschenken
uit de West
Drang om Poujade
opzij te zetten?
mC
m
SCHIEDAM
Goede wegverbinding
met Spaansepolder
Personeel van Yegla
keek naar Othello
Wilton-koren vierden
jaarfeest
Feestavond ROMI
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Vlaardingerstraat krijgt
breedte van 20 meter
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
Eerste officiële daad van mr. Klaasesz
Zwaluwen-Hoogvliet 2-3
Bij eenkomst in het
„Jagershuis"
Lezing voor A.R. jongerenkring
Heidi en Peter voor
de Ceaf
Vluchtelingen worden
Vlaardingse inwoners
Generaal Carpentier
in Den Haag
Fles vergif verdwenen
Inbrekers in Den Haag
maakten kabaal
Uitreiking M. Nijhof-
prij s
KORT GEDING OVER HAAGSE HOPJE
TROUW
Maandag 16 januari 1956
Tentoonstelling „De stille
ms der Gouden Eeuw"
glai
gesloten
Burgerlijke stand van
Schiedam
Portefeuille vermist
Inbraak
Algemene verkeerscontrole
Excelsiornieuws
Oppositie in beweging'
•£.<^1 -n
m
-u-A
M
Kostbaas stak zijn kost
ganger neer
NAGEKOMEN
FAMILIEBERICHT
M ais term ijnnotering
V isserijberichten
De Nederlandsche Spoorwegen hadden
aanvankelijk het voornemen om in het
kader van het beperkte spoorwegplan
voor Rotterdam en omgeving het sta
tionsemplacement te Schiedam slechts
ten dele op te hogen, n.l. uitsluitend
ten behoeve van de lijn Rotterdam-Delft.
Ook de spoordijk tussen het station
Schiedam en de Delfhavense Schie zou
gedeeltelijk op hoger peil worden ge
bracht.
Tot dat doel zou op het dijklichaam
aan de zuidkant van de bestaande spoor
baan een nieuwe baan worden opgewor
pen. Ter besparing van kosten zou te
gelijk met de aanleg van deze nieuwe
baan de onderdoorgang, welke voor de
ontsluiting van de Spaansepolder onder
De personeelsvereniging van de Ver
enigde Glasfabrieken te Schiedam had
zaterdag in het gebouw Irene een film
avond georganiseerd, waar de film
Othello, mar, het toneelspel van Shake
speare, met Orson Welles In de titel
rol, de hoofdschotel vormde.
Ongetwijfeld hebben degenen, die
daartoe het gevoel konden opbrengen,
een avond van hoogstaand kunstgenot
beleefd. Alleen was het jammer, dat
de onderschriften op de füm soms wat
onduidelijk waren en het geluid niet,
van zulk een kwaliteit was, dat men het
gesprokene gemakkelijk kon volgen.
Aan het begin van de avond sprak
de voorzitter van de personeelsvereni
ging "Vegla, de heer A. C. de JRaaij. een
kort openingswoord, waarin hij memo
reerde. dat in deze nieuwjaarsserie van
bijeenkomsten, op 21 januari de film
„Dr. Knox" zal worden gedraaid, ter
wijl op 24 januari Bert Brugman zal
koenen met zijn poppentheater. De bar
bier van Sevilla, naar de opera van
Verdi staat dan op het programma.
De vereniging telt momenteel 400 le
den, terwijl 900 personen de drie uitvoe
ringen, die aan het begin van het
nieuwe jaar worden gehouden, zullen
1}£Z06K€11*
Het accordeon orkest van Vegla
speelde bij de aanvang van de avond
verschillende melodiën terwijl een voor
film over de Amerikaanse voorlichting
werd vertoond.
De laatste serie voorstellingen ia dit
seizoen zal in April worden gegeven.
Het Dames- en het Mannenkoor van
Wilton Fijenoord hebben, evenals vorig
jaar het jaarfeest gezamenlijk gevierd.
De toneelzaal van het geboufw Arcade
was zaterdagavond dan ookgeheel ge
vuld met belangstellenden.
Dat is niet zo verwonderlijk wan
neer men weet, dat het Mannenkoor
dat nu 17 jaar toestaat, 65 leden heeft
en het Dameskoor, dat nog maar 2 jaar
•geleden werd opgericht, een ledenaantal
•heeft van 115. Beide koren hebben bo
vendien een groot aantal donateurs.
Op dit jaarfeest traden de koren niet
zelf op, zij hadden de uitvoering van
het .programma aan anderen overge
laten. Bij de nummers, die ten beste
werden -gegeven' door een aantal uit
stekende amateurs, waren uitteraaTd
vele, die op muzikaal -gebied lagen.
Het openingswoord werd gesproken
door de voorzitter van het Mannenkoor,
de heer F. W. Friedel. De organisatie
van deze avond was in handen van de
heer G. Visser.
Van de medewerkenden noemen wij
het orkest de Melody mixers, The
North Stars, 'twee gitaristen, The Roco's.
•een Russisch duet Marua en Nadjg,
Ankie Hulsthof met haar accordeon, de
in klederdracht zingende Jossie en Co
de illusionist Twiggo, de humorist Gijs
je, en de parterre acrobaten, de Etona's
De Rotterdamse Margarine Industrie
uit Vlaardingen belegde voor haar
personeel in het gebouw Musis
Sacrum te Schiedam een feestavond
waarvoor een groot aantal artisten
naar Schiedam was gekomen.
Het geheel stond onder leiding van
het bureau Truxini Compagny uit
Haarlem terwijl men aan het gebo-
dene de titel „Achter klaar....
draaien 'maar", had gegeven.
De Vlaardingers -waren naar Schie
dam gekomen omdat in Vlaardingen
geep geschikte zaal beschikbaar was.
De Stadsgehoorzaal is voor dergelijke
avonden te groot en andere zalen
zijn te klein.
De voorzitter van de personeels
vereniging, de heer G. P. de Blois,
opende de avond en heette o.a. de
directie van het bedrijf hartelijk wel
kom.
De tentoonstelling, „De stille glans der
Gouden Eeuw", die in het Stedelijk
Stedelijk museum te Schiedam geduren
de enige weken geopend is geweest en
waarvan gisteren de deuren werden ge
sloten, heeft 1469 bezoekers getrokken.
Dacht men aanvankelijk dat vele scho
lieren in klasse verband een bezoek aan
de tentoonstelling zouden brengen, dat
bezoek is tegengevallen. Wel hebben
enkele scholen in Schiedam van hun be
langstelling blijk gegeven, vooral de
Huishoud- en industrieschool en de
scholen voor middelbaar onderwijs, maar
het bezoek van leerlingen van de lagere
scholen was zeer minimaal.
De tentoonstelling is vanmorgen af
gebroken en zal nu naar Gouda gaan,
waar zij op 23 januari zal worden ge
opend.
Ih de expositiezaal worden voorlopig
werken uit eigen bezit van het Stede
lijk Museum geplaatst.
Aangifte van 14 jan.
BEVALLEN: A de Weerd—Hoogeveen, z;
M C Poiesz—de Groot, d; A G T Vervat—
Stomph, d; C M Willebrand—Kreft, z; J C
Nelemans—-Burghout, d; I, H van Zanten—
Henning, d; G M van der Blom—Desaing.
z; F vaa der Waardvan der Meer, z;
J W Heijna—Horsten, z; M H van der Meer—
Pennings, d; G- *t Hart—-Hulshofz; E E
Dentro—Henkens, z; D Sengers—WUdeboer,
2. E H LouwesRobertson, z; N T de Jong—
Verhoeff 2d; W S B de Regt—Christiaansen,
z; H W SomverdeKruijs, d: J H W Stassen
deoVERLEDEN: R. D. van Zwieten, man van
j R Treffers, 5? j.; C H van Gelderen, vr„
geh gevv met W van Beeuwljk, 80 J.; F S
M H Tiessellnck, vr., geh gew met B Th
Kraawaneer, 8 lj-t A J Meerman, man van
AMMVerbakei. 42 j.; n Hemstra, man
van P E Rlede. 73 j.;-J J KJoen. man van
J van der Bilt, 59 U J G BoUemeijer. zoon
17 daeerr Voormalig Pemls: G Leensvaar,
grii gew met A Lagendijk, 87 j.
de spoorlijnen ter hoogte van de Laan
slootseweg -geprojecteerd was, voor reke
ning van de gemeente Rotterdam worden
uitgevoerd. De kosten zijn indertijd be
groot op 1.970.000.
Daar ook de Spoorwegen van deze on
derdoorgang gebruik zullen maken voor
een verbinding met het emplacement-
Hudsonstraat, verklaarden zij zich be
reid een bijdrage van 225.000 in deze
kosten te verlenen. Voor rekening van
de gemeente Rotterdam dus een uit
gave van 1.745.000.
Intussen hebben de Spoorwegen nader
besloten het emplacement te Schiedam
geheel, d.w.z. ook ten behoeve van de
lijn Rotterdam-Hoek van Holland, op ho
ger niveau te brengen. Als gevolg hier
van zal de nieuwe baan met aan de
zuidzijde van de spoorlijn, maar aan de
noordzijde daarvan worden gelegd.
Daar bij de wijziging van dit plan
geen belangen van de gemeente Rotter
dam zijn betrokken, hebben de Spoor
wegen zich verbonden het kostenverschil
voor hun rekening te nemen, zü het
uiteraard op basis van de thans
geldende begroting. De oorspronke
lijke raming van het gemeentelijk
aandec' moet nl. wegens de in
tussen opgetreden loon- en prijsverho
gingen van 1.745.000 op 1.937.000 wor
den gebracht.
Door de verwezenlijking van dit plan
zal het industriegebied in de Spaanse
polder een uitstekende wegverbinding
krijgen.
Geboren: Johannes M, z v F C M v d
Klink en H Daalman; Benjamin, z v W A E
Kramer Freher en J C E van Builtenen.
Overleden: S Rosman, 87 j.
Aan de Gemeenteraad van Schiedam
werd door B. en W. een plan voorge
legd tot het onteigenen van een aantal
ongebouwde en gebouwde eigendommen
aan de Vlaardingerstraat, Keihelstraat
cn Vellevcst in verband met de vast
stelling van de voorgevelrooilijn voor
de Vlaardingerstraat.
Deze onteigening is noodzakelijk om
de bebouwing van de noordwestzijde van
de Vlaardingerstraat te verbeteren en
tevens om te kunnen komen tot de aan
leg van de laatste schakel in de ver
keersweg, welke de binnenstad van
Schiedam zal verbinden met de in uit
voering zijnde bebouwing van het Uit
breidingsplan Nieuwland, het in aanleg
zijnde Tuindorp Kethel. de Provincia-
leweg Den Haag (west) Schiedam
en de Rijksweg 20 (Rotterdam Hoek
van Holland).
De Vlaardingerstraat zal een rij-
breedte krijgen van 12 meter, met trot
toirs langs beide zijden elk van 4 me
ter.
Om de nieuwe weg te kunnen aan
leggen, zullen de langs de noordwest
zijde van de Vlaardingerstraat en en
kele langs de Vellevest en Kethelstraat
gelegen panden gesloopt moeten wor
den.
IHt de hut van de derde machinist
A. D. op het Liberiaanse stoomschip
„Santa Elena", dat momenteel bij de
werf Wilton Fijenoord te Schiedam ligt
werd een portefeuille met 300 dollar ge
stolen.
Uit het dressoir van de familie v.d.
K„ wonende aan de Dirk van Wasse
naarstraat te Schiedam werden zondag
avond enkele sieraden, twee horloges en
een portemonnee gestolen. De familie
v.d. K. kwam zondagavond om half elf
van visite thuis en bemerkte, dat tijdens
haar afwezigheid inbrekers zich toegang
tot de woning hadden verschaft. Nadat
de dieven over de tuinschutting waren
geklommen hadden zij de deur gefor
ceerd.
Een beeld van voortdurende ergernis verdwijnt definitief. Wij doelen op
de lange ritsen trieste wachtenden voor de spoorbomen bij de overgang
Vlaardingen-Oost Het is heel begrijpelijk, dat de opening van de nieuwe
tunnel öp woensdagmiddag 18 januari met enige plechtigheden en feestelijk
heden plaats vindt. Speciaal het feit, dat de georganiseerde wegvervoerders
hier aanleiding hebben gevonden om met een défilé voor den dag te komen
is wel iets, dat de belangrijkheid van dat ogenblik woensdagmiddag nog
eens extra onderstreept
De opening van de tunnel zal geschie
den door de nieuwe commissaris van de
Koningin in Zuid-Holland, die eerst
heden geïnstalleerd wordt. Waarschijnlijk
is de opening van deze tunnel dus de
eerste officiële daad in zijn nieuwe func
tie van mr. J. Klaasesz. Ook zal de voor
ganger van mr. Klaasesz als commissaris
van de Koningin in Zuid-Holland, mr.
L. A. Kesper aanwezig zijn. Hij zal de
naar hem genoemde weg, die op de tun
nel aansluiting geeft openstellen door het
naambord te onthullen. Onder de gasten
bevindt zich voorts de president-direc
teur van de Nederlandse Spoorwegen
N.V., de beer dr. ir. F. Q. den Hollander.
Het officieel programma van deze voor
"Vlaardingen zo belangrijke gebeurtenis
luidt als volgt:
15.45 pür: Ontvangst van de genodigden
in de recratiezaal van het Sheü-sportpark
De Vijfsluizen. Hierop aansluitend zullen
enige toespraken worden gehouden.
17.00 uur: Onthulling van de naam „mr.
L. A. Kesperweg" door de oud-commis
saris van de Koningin.
17.05 uur: Officiële ingebruikstelling
van de nieuwe verkeerstumiel door mr.
J. Klaasesz.
17.20 uur: Symbolische huiten gebruik-
stelling van de oude spoorwegovergang
door dr. ir. F. Q. den Hollander.
17.40 uur: Défilé op de Markt door de
nationale organisatie van beroepsgoede-
renvervoerders op de weg.
17.45 uur: Receptie van het gemeente
bestuur van Vlaardingen op het stadhuis.
De gemeente ziet de 18e januari als
een feestrag voor Vlaardingen. Daarom
zullen om 12 uur de vlaggen van de open
bare gebouwen worden gestoken.
Na de aankomst van mr. L. A. Kesper,
die gisteren uit Libanon kwam vliegen,
begeeft het gezelschap zich naar de nieu
we weg, waar mr. L. A. Kesper de naam
van de „mr. L. A. Kesperweg" onthult.
Door het indrukken van een knop stelt
vervolgens de nieuwe commissaris van
de Koningin in Zuid-Holland, mr. J.
Klaasesz de nieuwe verkeerstunnel en de
nieuwe weg in gebruik. Tegelijkertijd
gaat de straatverlichting branden, als
mede de aangebrachte feestverlichting.
Bovendien de diepstralers bij de veertig
vlaggenstokken, waarbij veertig padvin
ders opgesteld staan die in het licht van
de aanstralers de vlaggen zullen hijsen.
Op hetzelfde ogenblik gaat men over
tot het afsteken van het vuunverk bij de
tunnel. Op vier plaatsen wordt een Ben
gaals vuurwerk ontstoken.
Terwijl van de ene kant vervolgens
het gezelschap genodigden door de tun
nel wandelt bij ongunstig weer zachtjes
rijdt zal van de andere kant een grote
stoet door de tunnel gaan, voorafgegaan
door leden van de nationale organisatie
van beroepsgoederenvervoerders in Ne
derland.
Op een zwaar, maar goed bespeelbaar ter-
rem werd de strijd aangebonden tuss»n
twee ploegen, die beide drie invallers tn
de gelederen hadden. Bij het Vlaardingse
Zwaluwen ontbraken Stouthandel, Bergwerf
en Keizerwaard op het appèl.
Hoogvliet liep direkt hard van stapel en
het Zwaluwendoel werd herhaaldelijk be
dreigd. Het ingrijpen van de zwart-witte
verdediging was voortdurend zeer onzeker.
De aktiviteit van de gasten werd na een
kwartier beloond met een goed doelpunt.
Zwaluwen trachtte tevergeefs het spel te
verplaatsen en weldra bracht Hoogvliet de
stand op 02, toen de bal uit een hoekschop
onberispelijk werd ingeschoten. Aan de an
dere zijde gingen enkele opgelegde kansen
door slecht schieten verloren. De roodhem-
den hadden daarna opnieuw succes, toen
Lammers over het schot van een der Hoog-
vliet-voorwaartsen heen dook. Een vierde
doelpunt van de bezoekers werd wegens
buitenspel niet toegekend.
Zwaluwen, dat voor de rust wel heel erg
onder de maat was gebleven, heeft in de
tweede helft getoond nog wel tot iets be
ters in staat te zijn. De zwart-wltten ga
ven nu bijna voortdurend de toon aan, maar
ook in deze periode werd veel te weinig
geschoten, waardoor het overwicht lang niet
voldoende werd uitgebuit. Het duifrde dan
ook geruime tijd voordat Vogler bij een
algemene aanval met een schitterende kop
bal de achterstand verkleinde. Snelle tegen
aanvallen van Hoogvliet berokkenden De
Neef cs. vaak grote moeilijkheden. Circa
10 minuten voor tijd veroorzaakte een ach-
terspeler van Hoogvliet een strafschop, die
door v. d. Weyden in 'n doelpunt werd om
gezet (2—3). De laatste minuten gaven vol
op spanning, maar de gasten lieten de winst
met meer schieten. Scheidsrechter v. d.
Eerg was de beste man van het veld.
Hef publiek d.w.z. de bezitters van een
gemotoriseerd voertuig mogen zich hier
bij aansluiten. Daartoe moet men zich op
stellen op de Parkweg, aanrijden via de
Julianasingel te uiterlijk 4.30 uur.
Eerst op het laatste moment zal het
verkeer worden stopgezet. Onmiddellijk
na de opening kan het verkeer gebruik
maken van de nieuwe verbinding tussen
de brug over de vijf sluizen en Vlaardin
gen.
Terwijl de beroepsgoederenvervoerders
zich naar Schiedam begeven, begeeft het
gezlschap genodigden zich in de richting
van het koffehuis van de heer Zonne,
waar een vreugde vuur zal worden ont
stoken, waarbij de spoorbomen zullen
worden verbrand. Dit zal de symbolische
sluiting van de zo druk bekrittiseere
spoorwegovergang Vlaardingen-Oost be
tekenen.
Het publiek, dat een en ander wil vol
gen wordt uitgenodigd zich op te stellen
langs de oude weg tegenover de uitgang
van het Sportpark „De vijf sluizen" of
op het noordelijke voetpad langs de nieu
we weg.
Om het geheel een feestelijk aanzien
te geven worden vervolgens de bewoners
langs de route, die de stoet zal volgen,
verzocht de vlaggen uit te steken. Dat
zjjn dus de bewoners rond Vlaardingen-
Oost en voorts van de Parkweg, de Bin
nensingel, de Schiedamseweg, richting
Stadhuis langs de Waal.
De beroepsgoederenvervoerders komen
na een rit rond het Rubensplein in Schie
dam terug naar Vlardingen en rijden via
de Pruissingel en Mozartlaan naar de
Markt, waar het défilé zal worden afge
nomen.
Automobilisten kunnen zich eventueel
op de Mozartlaan aansluiten.
Het muziekkorps H.V.O. zal voor pas
sende muzikale begeleiding zorg dragen.
Het zal opgesteld staan nabij de nieuwe
tunnel en bij het doortrekken van de
genodigden hen voorafgaan. Vanaf vijf
uur wordt het Oranje carillon bespeeld.
In het kader van de landelijke ver-
keersactie, werd vrijdag door de politie
te Maassluis controle gehouden. Hieruit
bleek, dat er nog steeds weggebruikers
zijn, die het ook tot schade van zich
zelf, zo nauw niet nemen met de ver-
keersvoorschriften. Vier en twintig per
sonen zijn geverbaliseerd, hieronder wa
ren vier fietsers, die geen richting aan
gaven; tien reden zonder achterlicht en
eén zonder bel. Eveneens reden vier
bromfietsers zonder achterlicht. Eén
autobestuurder het onnodig de richting
wijzer uitstaan: twee auto's reden zon
der achterverlichting: één met kop
lampen van verschillende sterkte en
één met één brandende koplamp.
Op een zwaar terrein behaalde Ex
celsior een ruime 5—1 overwinning op
de Schiedammers, die in alle opzichten
de minderen waren van hun gasten. Na
10 minuten opende Vermeer voor Ex
celsior de score (01) en hoewel P.P.
S.C. tot tegenaanvallen kwam, was haar
voorhoede onmachtig om hiervan enig
profijt te kunnen trekken. Vermeer
bracht in de eerste speelhelft de stand
op 02.
Na de hervatting verrichtte Vermeer
spoedig de hattrick door de Schiedam-
se doelman voor de derde maal te pas
seren (0—3). Door een misverstand m
de Excelsior-achterhoede kreeg Kune-
man gelegenheid de eer voor zijn club
te redden (13). Daarna werd een Ex-
celsior-offensief ingeluid, waardoor P.P.
S.C. slechts een verdedigende taak
kreeg. Hartog en Van 't Hoff verhoog
den da score voor Excelsior tot 1—5.
Geslaagd. Voor het praktijk-diploma
boekhouden „Associatie" slaagde de
heer M. G. Luijten te Maassluis.
Ter gelegenheid van het feit, dat 25
jaar geleden voor de eerste maal in
Hoek van Holland gas werd geleverd,
werd vanmorgen in het „Jagerhuis" in
de Hoek een offinieéle bijeenkomst ge
houden. Aanwezig waren o.a. de Rot
terdamse wethouder van Bedrijven, de
heer H. E. v.d. Brule en de directeur
van het Maasstedelük G. E. B., ir C. F
Ruter.
De heer Ruter schetste in het kort
de ontwikkeling van het gasbedrijf in
Hoek van Holland. De onderhandelin
gen miet de Noorse Gas Maatschappij
over gaslevering werden onderbroken
coor de eerste wereldoorlog. Men vroeg
zich daarna af, of het niet mogelijk
zou zijn een leiding vanuit Rotterdam
aan te leggen. De uitslag van het on
derzoek was negatief. De hiernavolgende
onderhandelingen met de Haagse Gas
maatschappij hadden rcsultat en op 15
januari 1931 trad de gasvoorziening in
werking.
Spr. gewaagde vaci de goede ver
standhouding tussen de Haagse en de
Hoekse autoriteiten, ank werd gebracht
aan de heren dr. D. A. Heynsius, toen
malig adjunct-directeur van het Ge
meentelijk Gasbedrijf te Rotterdam en
J. C. Mulder, die 25 jaar geleden direc
teur was van de Hamag. Beide heren
hebben zich bijzonder beijverd voor de
plaatselijke gasvoorziening.
Het filiaal-gasbedrijf, dat aanvankelijk
met verlies werkte, is op het ogenblik
De heer Weststrate, die zaterdag voor
de Antirevolutionaire Jongeren Kring
te Vlaardingen sprak, achtte het In het
geheel niet uitgesloten, dat Vlaardingen
in 1980 uitgegroeid zal zjjn tot een stad
van ca, 140.090 inwoners. De ontwikke
ling sinds 1945 jieeft reeds tn sterke
mate de zelfs optimistische (schatting
van het gemeentebestuur overtroffen.
Dat deze snelle ontwikkeling zware
financiële eisen stelt aan de gemeente
is duidelijk. Denken we alleen reeds aan
het 'aanleggen van rioleringen en stra
ten in de nieuwe westwijk. dan zijn
daarmee alleen reeds miljoenen ge
moeid. Vandaar,, dat spreker een vurig
pleidooi hield voor een ruimere rijksbij
drage aan snel groeiende gemeenten.
Aan de hand van fraaie lichtbeelden
schetste de wethouder hoe Vlaardingen
er in de toekomst uit zou zien en inder
daad. wanneer de plannen van het ge
meentebestuur werkelijkheid worden, zal
er niemand zijn die onze stad nog zou
willen verlaten. Of men van oost of zuid
of west Vlaardingen binnenkomt, overal
zal men het uitzicht krijgen op een
woonwijk, waarin op harmonieuze wijze
flats van tien verdiepingen en éénge
zinswoningen elkaar afwisselen. Eén
van de mooiste kanten aan deze plan
nen is wel, dat voor het overgrote deel
door particulieren zal worden gebouwd
en de overheid slechts daar ingrijpt,
waar dat noodzakelijk is. Aardige bij
zonderheden zijn, dat in de sanering
van de binnenstad reeds rekening is ge
houden met de mogelijkheid, dat het
nieuwe stadhuis alweer te klein zal zijn,
en dat langs de. Vaart wellicht een groot
recreatiecentrum zal ontstaan met een
nieuw te graven meer om te zeilen en
een roeibaan.
Het spreekt vanzelf, dat op het boeien
de betoog een zeer geanimeerde discus
sie volgde, waarbij de financiële aspec-
Eett moderne flat zal aan het Verploegh
Chasséplein te Vlaardingen verrijzen. De
foto van de perspectieftekening geeft een
goed beeld zoals het er in de toekomst
uit zal gaan zien. Hedenmiddag om on
geveer 2.15 uur is de eerste paal voor
het geboutc geslagen. Dat zou reeds
enige dagen terug zijn gebeurd, wanneer
de sneeuwval het begin van de boute
toen niet onmogelijk had gemaakt.
De Christelijke filmactie Vlaardingen
hoopt de filmvertoningen in 1956 te be
ginnen met de vertoning van de prach
tige kleurenfilm Heidi en Peter.
Heidi en Peter is een vervolg op de
film Heidi, waarvan de leden van de
Vlaardingse afdeling van de Cefa vorig
jaar konden genieten. De avonturen van
de nu wat oudere Heidi met het vriend
je geitenpeter en het vriendinnetje Kla-
ra zullen stellig opnieuw de belangstel
ling van zeer velen hebben.
Die grote belangstelling heeft de Ce-
fa ook wel nodig. Zoals we enige tijd
geleden reeds schreven is het door de
grote toevloed van leden namelijk no
dig geworden tweemaal eenzelfde film
achtereen in de Stadsgehoorzaal te
draaien. Zodoende zijn er nu voorstel
lingen op woensdag 18 én donderdag 19
ianuari. Intussen betekent dit een be
langrijk risico voor Cefa Vlaardingen.
Grote tegenvallers kan de jonge orga
nisatie eigenlijk nog niet hebben. Van
daar dat men voorlopig met de twee
avonden een proef neemt. De opkomst
van de leden zal moeten bewijzen dat
een dubbele vertoning der films inder
daad nodig is.
ten mede de aandacht trokken. Dit ont
lokte de heer Weststrate de verzuchting:
„Het leven is mooi, maar duur. Je kunt
het ook goedkoper hebben, maar dan
is het niet zo mooi".
De voorzitter, die de vergadering
sloot, deelde nog mee, dat in de loop
van februari een gecombineerde verga
dering zal worden belegd met de Christ.
Hist. Jongeren, waar een hoofdbestuurs-
lid van de Christelijke Volkspartij zal
komen spreken.
Met de trein, die ongeveer kwart vóór
twaalf stopte op het station Vlaardin
gen-Oost is in Vlaardingen hedenmor
gen aangekomen het gezin Jovic. be
staande uit man, vrouw en drie kinde
ren, alle Kroatiërs. Het betreft hier het
eerste van een aantal gezinnen uit
vluchtelingenkampen, dat in Vlaardin
gen huisvesting krijgt. Na vele jaren
ontbering kunnen deze gezinnen hier
eindelijk weer in een normale samen
leving worden opgenomen. Reeds vori
ge week hebben enkele van deze men
sen met Vlaardingen kennis gemaakt.
Het gezin Jovic wordt gehuisvest in
één van de semi-permanente woningen
in de Babberspolder in de Benthcim-
straat, op no. 10.
Deze woning vond het gezin Jovic van
morgen nadat men van de trein naar
de Bentheimstraat was gebracht, keurig
ingericht. De gemeentelijke dienst voor
sociale zaken had hiervoor zorg ge
dragen.
De inrichting werd tevens mogelijk
gemaakt door een bijdrage van 1200.—
van de Nederlandse Federatie voor
Vluchtelingenhulp.
Tot het interieur behoort o.m. een
radiotoestel, dat daar speciaal in ge-
plaats wordt opdat deze mensen het
contact met hun eigen land niet zullen
verliezen.
De heer en mevrouw Jovic en hun
drie kinderen Petrack Peter (7 jaar),,
Botso (drie jaar) en Slieper van drie
maanden voelden zich direct voortref
felijk thuis.
De wethouder voor sociale zaken, da
heer Walstra, heette deze nieuwe inwo
ners van Vlaardingen hartelijk welkom.
In titaal neemt Nederland 250 vluch
telingengezinnen op en Vlaaardingen i3
een van de 27 gemeenten, die dit samen
doen en nam zelf 25 gezinnen voor haar
rekening. De eerste 35 gezinnen worden
in de loop van deze maand onderge
bracht. Vand'aag komen ook in Deven
ter en Enschede vluchtelingengezinnen
aan,
Vlaardingen was de eerste gemeente
in het westen des lands waar men tot
een dergelijke opname overging.
In de komende dagen zullen ook nog
gezinnen worden gehuisvesd in de Kei
zerstraat, de Kemperstraat, de Willem
Barendszstraat en de Com. Houtman
straat. Als alle woningen er zo uitste
kend uitzien als die van het gezin Jovic,
waar we vanmorgen even op bezoek
waren, zal het stellig tot grote tevreden
heid van de nieuwe inwoners aanleiding
geven.
rendabel. Het aantal verbruikers vas
in 1931 520 en thans 1100, Het ver
bruik is gestegen van 170.000 m3 tot
1.147.00 m3 per jaar.
Namens het gemeentebestuur van Den
Haag bood de directeur van het Haagse
Gasoedrijf ir, E. H. Berbuyzen zyn ge
lukwensen aan, waarna de heer V. d.
Brule het woord voerde.
„Hoek van Holland is in zekere zin
altijd een probleem geweest en dat is
het nog. De port van de Rijn, toege
voegd aan Rotterdam beloofde voor de
toekomst iets groots. Het is anders ge
lopen. Niettemin -is de plaats uitge
groeid ot een recreatieoord van belang",
aldus zeide de wethonder. Deze sprak
de hoop uit, dat een bestaand plan aan
gaande de gasvoorziening op grote af-
stand, venvei kelijkt zal worden in het
belang van de economie en de nationa
le welvaart
De voor.: 'te- van de wijkraad de
heer D. v.d Burg drong in zijn toe
spraak aan op de gelijkstelling van d"
waterleidingtarieven. Wat betreft de
gastarieven in Hoek van Holland is deze
gelijkselling er al.
Op het Hollandse Spoor Station te
Den Haag arriveerde vanmorgen om
9.15 uur de Franse generaal (M. Car
pentier. bevelhebber van de NAVO-
landstrijdkrachten in centraal-Europa.
De generaal, die binnenkort de mili
taire dienst verlaat wegens het berei
ken van de pensioengerechtigde leeftijd,
brengt een afscheidsbezoek aan Neder
land en zal in verband hiermede de mi
nister van oorlog, de chef van de ge
nerale staf, de Franse ambassadeur en
de staatssecretaris van oorlog ontmoe
ten. Dit zal geschieden aan een lunch,
die de chef van de generale staf hem
vandaag aanbiedt. Hij werd aan het sta
tion. waar een erewacht van een bat
terij luchtdoelartillerie van de 901e
luchtverdediging en de Koninklijke Mi
litaire Kapel stonden opgesteld, be
groet door generaal Hasselman, gen.
maj. C. J. Valk pl.vervangend chef-staf
van generaal Carpentier, en door de
garnizoenscommandant kolonel G. J. v.
Buuren.
1
In een volkstuin in de Starrevaartpol-
der te Leidschenöam had de heer Lebbin
in de grond een fles bespuitingsvergif
verstopt. De fles was afgedekt met een
emmer, met wat aarde erover heen.
Vanmiddag bleek, dat de emmer en
de fles met vergif verdwenen waren.
Men vreest dat de jeugd de fles heeft
meegeonomen.
In de nacht van vorige vrijdag op
zaterdag hoorden verschillende bewo
ners van woningen aan de Van Hogen-
houcklaan te Den Haag kabaal in hun
tuinen. Dat kunnen geen inbrekers zijn.
zo dachten zij, want die maken niet
zoveel lawaai. Zaterdagmorgen evenwel
bleek ingebroken te zijn in een fotozaak
aan deze laan en vijf fototoestellen en
een bedrag, tot een waarde van 800
werden gestolen. Voordat de inbrekers
in de winkel kwamen, moesten zij over
vijf schuttingen klauteren en door vijf
tuinen lopen. Dit maakte zoveel herrie,
dat omwonenden het hoorden, maar zij
sloegen er verder geen acht op.
Burgemeester Schokking van Den
Haag opende vanmorgen in het paleis
aan het Noordeinde de tentoonstelling
van geschenken, die aangeboden zijn
door de bevolking van Suriname en de
Nederlandse Antillen tijdens het konink
lijk bezoek aan de West.
De burgemeester deelde mede, dat de
opbrengst van deze tentoonstelling, even
als die welke in Amsterdam is gehou
den, ten goede zal komen aan een soci
aal doei in de West.
De heren dr. R. Pos, gevolmachtigd
minister van Suriname en W. F. M.
Lampe, gevolmachtigd minister van de
Nederlandse Antillen, legden er in een
kort woord de nadruk op, dat de ko
ninklijke reis een grote gebeurtenis voor
de West is geweest en dat men de ten
toongestelde geschenken niet zo zeer
moet beoordelen op hun materieelwaar-
de, maar veeleer naar hun symbolische
betekenis. Uit de geschenken, die een
uiting zijn van spontane gevoelens,
spreekt liefde voor het koninklyk huis
terwijl ze tevens het symbool zijn van
de hechte band tussen Nederland en de
West cn van de aanhankelijkheid van
de bevolking aldaar aan het huis van
Oranje. Bij de opening waren tevens aan
wezig de oud-gouverneur van Suriname,
thans Commissaris der Koningin In
Zuid-Holland, de heer J. Klaasesz en
zijn opvolger in Suriname, de heer J.
van Tilburg.
's-GRAVENHAGE, 16 jan. In de ont
vangsthal van het Ministerie van On-
derwsjs, Kunsten en Wetenschappen zal
op donderdagavond 26 januari om half
negen de M. Nijhoff-pnjs. ten bedrage
van 2000 worden uitgereikt. Vooraf zal
de voorzitter van de jury, de heer An-
toon Coolen het algemeen juryrapport
bekend maken. Na de uitreiking zal
mejuffrouw Aleida G. Schot een refe
raat houden over „De kunst van ver
talen". Na afloop van de bijeenkomst,
die onder leiding staat van de voorzitter
van het Prins Bernhardfonds, prof. mr.
G. J. Wiarda, zal de minister van On-
derwijs, Kunsten en Wetenschappen eea
receptie aanbieden.
Volgen* het orgaan ran de Franso
socialistische partij. Le Populaire, streeft
een groep poujadlslen er naar, hun leider
af ie zetten, omdat „deze avonturier de
anli-bslastingbeweging .heeft verwron-,
gen".
De leiders van deze groep, Jean Rauzy
en Jean Pujol, hadden zich bij het socia
listische hoofdkwartier vervoegd voor
overleg. Zij wilden niet uit de beweging
treden, maar ijverden slechts voor her
stel van het oorspronkelijke karakter van
de beweging en verwijdering van Pou
jade en zijn naaste medewerkers, aldus
het socialistische blad.
Voor een Parijse rechtbank is zaterdag
een proces tegen Poujade begonnen. Aan
Poujade wordt ten laste gelegd, dat hij
in verkiezingsredevoeringen de president
van de Nationale Vergadering, Schneiter,
heeft beledigd. Nadat Poujade was onder
vraagd, werd de zitting verdaagd.
BIJEENKOMST VLAARDINGSE
CHR. MIDDENSTANDSVER.
Op dinsdag 24 januari hoopt de Vlaar
dingse Christelijke Middenstandsvereni-
ging een ledenvergadering te houden
waar een spreker het onderwerp „Het
winkelen in de toekomst" zal inleiden.
-V—.w tt
6 M
r/rWr
De N.V. Rademaker'n Koninklijke Ca
cao- en chocoladefabriek te 's-Graven-
hage en P. Nieuwerkerk en Zn. N.V.,
dochtermaatschappij van de Rotterdam
se N.V. Frank Rademaker hebben za
terdag juridisch flink geruzied over het
Haagse hopje.
Aanleiding voor de onenigheid was
een circulaire, weike In een oplage van
200 stuks, in Duitsland was verspreid
door de Nieuwerkerk N.V., althans door
de Rotterdamse Rademaker N.V. In de
ze circulaire staat dat deze Nleuwer-
kerk-firma de enige echte hopjes fabri
ceert cn dat alie andere hopjes maar
namaak zijn. De Haagse Rademaker
N.V., die in 1940 het recept voor de be
reiding van deze snoep had gekocht,
vond de circulaire maar een kwalijk
stuk, vol onjuiste voorspiegelingen en
maakte er een kort geding over aan
hangig.
Dit geding diende zaterdagmorgen voor
de waarnemende president van de recht
bank te 's-Gravenhage, mr. R. Prins.
Voor de eisende partij trad op mr,
J. W. M. Peek en voor de gedaagde
partij mr. E. A. van Nieuwenhoven Hel
bach. Mr. Peek zeide o.m. dat de N.V.
Nieuwerkerk in 1922 werd opgericht en
in 1933 failliet ging. De curator ver
kocht enige potten en pannen en de re
cepten aan de heer Jacob Brand, die
op zijn beurt op 9 mei 1940 de recepten
verkocht aan de Koninklijke N.V. Ra
demaker. In 1934 werd middelerwijl een
nieuwe N.V. Nieuwerkerk opgericht,
welker fandelen thans allemaal in het
bezit zijn van de Rotterdamse N. V.
Frank Rademaker. Maar de nieuwe N.V.
In de naehi van vrijdag op saterdag
is te Helmend de 47-jarige ongehuwde
grondwerker Van de L. neergestoken
door zijn kostbaas, de 53-jarige gehuwde
textielarbeider S.
Toen Van de L. in de nacht beschon
ken thuiskwam in zijn kosthuis iian de
Micrlosewcg kreeg hij woorden met S.
Bij het hierbij ontstane handgemeen
Verwondde Van de L. met een bierflesje
S, aan het hoofd, S, greep toen een
broodmes en stak Van de L. neer. Het
slachtoffer moet onmiddellijk dood zijn
geweest.
Kort na het gebeurde werd S. gearres
teerd. Hy legde een volledige beken
tenis af.
Strafwerk. De Amerikaan Leon
Peach, die schuldig was bevonden aan
het overhevelen van benzine uit de tank
van een hem niet toebehorende auto
naar de zijne, werd door dc rechter van
Yarnmond, in de Amerikaanse staat In
diana, veroordeeld om in het rechtbank-
gebouw duizendmaal de zin „ik zal niet
stelen" te schrijven.
Getrouwd
C, W, HOOGENDIJK
en
COCKY POT
Overschl*
14 Januari 1066
Viaardlngen
mocht allerlei lekkernijen bereiden,
behalve Haagse Hopjes, zeide mr. Peek.
Deze N.V. maakte nu „genie"-hopjes.
Omdat de circulaire in Duitsland een
onjuiste indruk zou wekken bij de klan
ten, eist nu de Haagse Rademaker N.V.
onmiddellijk stopzetting van de versprei
ding van de circulaire en rectificatie
van de inhoud, zulks op straffe van een
dwangsom van ƒ5.000 voor elke dag,
waarop dit niet gebeurt.
De pleiter van de gedaagde partij,
mr. Van Nieuwenhoven Heibaeh stelde
primair dat eiseres niet ontvankelijk
kon zijn in haar vordering, omdat zij
niet P. Nieuwerkerk N.V. had moeten
dagvaarden, maar de Rotterdamse N.V.
Frank Rademaker. Voorts zeide pleiter,
dat in 1951 reeds deze circulaires naar
Duitsland werden gezonden. De vorde
ring kan dus niet spoedeisend zijn, ter
wijl bovendien de materie te ingewik
keld is om in kort geding te kunnen
worden behandeld.
Voorts stelde pleiter dat zijn cliënte
het grootste deel van de failliet gegane
firma heeft gekocht met daarbij toet be
drijf aan de Lange Voorhout te 's-Gra
venhage, met handelsnaam en oude
boeken. De directeur van de N.V. Nieu
werkerk, de heer G. Nieuwerkerk had
de kennis van de recepten en had, vol
gens pleiter tevens het recht deze toe
te passen. Tenslotte meende pleiter dat
eiseres geen recht (meer) heeft op de
handelsmerken, omdat de heer Brand
nooit ingeschreven is geweest in het
handelsregister. Tijdens de discussies
kwam steeds het „Candide"-handels
merk van de hopjes ter sprake. Het
recht tot voeren van dit merk werd, zo
wel door eiseres als gedaagde betwist.
De waarnemende president van de
rechtbank besloot ten leste dat hij zo
spoedig mogelijk uitspraak zal doen.
De waarnemende president van de
rechtbank willigde vanmorgen de eis in
en gelastte gedaagde onverwijld de pu-
blikatie, de verspreiding, het doen ver
spreiden en het ter lezing geven van de
circulaire stop te zetten. Zulks op straf
fe van verbeurdverklaring van een
dwangsom van 5.000 voor elke dag,
waarop dit nog niet is geschied.
De gedaagde werd voorts veroordeeld
tot betaling van de kosten van het ge
ding, begroot op 200.
ROTTERDAMSE TERMIJNMARKT RUWE
LIJNOLIE IN TRANSITO.
Slot notering (in gids. per 100 kg), medege
deeld door de N.V. commissiehandel v.h.
Julius van Roosendaal:
Jan. 115.75, maart 115.80, mei 115.», juli
114.30. Aantal contracten 13 jan. defenltief 9.
Voorlopige apgave vandaag: 6.
ROTTERDAM. 16 januari. Medege
deeld door de firma A Makkreel, makelaar
in granen):
vor. slot s.k.
Januari 25.10 25.50
Maart 24 67*i 24.67',i
Me1 24.55 24.67*i
JuU 24.55 24.57*3
«..frp^^ENHAGE, -16 jan. Met verse
e t A warZn aan de markt de spanvissers
fcSch 71 met f 2940. Sch 1 en £H
™et f 5440, notering verse haring f 17AO-
I9.0O per kist van 50 kilo. Met verse via
y^iïin88!? de loggers Sch 55 met
f 5280 mCt t 6900 01 Sch 305
