Residentie-Orkest speelde onder
Willem van Otterloo
Verkeer door tunnel Vlaardingen
Oost neemt toe
Scheveningse vissers hebben
veel last van slechte weer
Jeugdige inbrekersbende in
Bergen op Zoom opgerold
«&.STsras"
as
Mutaties in de
Onderwijsraad
Duitse autoproduktie
in 1955 een record
Verhuizing in oude
stijl te Tilburg
en SS a&asë?
enrheuhread.ten' landb™wgereedschappen
SCHIEDAM
Ernstige aanrij ding op
Rubensplein
Vacantiegangers ontmoetten
elkaar weer
VLAARDINGEN
In Stadsgehoorzaal te Vlaardingen
ordTcoSTfervaTwHK dTto iatb^SSdf
ProfF. L. R. Sassen
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Ridgway over Korea
Het geboortehuis
van Vader Cats
Oude man onder tram
geraakt en overleden
Mr. J. Klaasesz ontmoet
Provinciale Staten
Jongens gewond bij „spel"
met granaten
Cursus radiotelefonist
aan zeevaartschool
Kisten met Kunst
langs de scholen
Afscheid prof. ir Zwiers
Vragen over de handel
in tweedehands auto's
in Blij dorp
Verduistering en valsheid
in geschrifte
TROUW
„Start" tentoonstelling
te Schiedam
„Orpheus" voor N.C.R.V.
Reünie „De Snelle Vliet99
HM
Onder leiding van Willem van Otterloo vond gisteravond in de
Stadsgehoorzaal te Vlaardingen een concert van het Residentie-Orkest
plaats. Dit concert werd gegeven onder auspiciën van Het Vlaardings
Kunstcentrum.
Drie composities van wel zeer uiteenlopende aard had de dirigent
in één programma samengebrachtnl. Bachs 2e Suite in b. kl., het
e-moll Klavier concert van Chopin en de symfonie van César Franck,
muziekdie niettegenstaande het grote stijlverschil zeer goed voor
één concert verenigbaar is.
Bachs suite bevat muziekdie een en al gratie en verfijning ademt.
Het laatste deel, ae Badinerie, is een merkwaardig voorbeeld van een
aristocratisch menuet met een zeldzaam licht en vrolijk karakter,
waarmee de latere Scherzi van Mendelssohn veel geestelijke ver
wantschap tonen.
Bromfiets gestolen
Verduistering
Jongens op verkeerde pad
Burgerlijke stand van
Schiedam
Nu de tunnel bij Vlaardingen-Oost enige dagen in gebruik is,
kunnen er over het gebruik al enige belangrijke dingen worden
Een 2i-jarige Schiedamse jongeman, I geconstateerd. Om van de zijde van de politie de bevindingen te
r« ï.0rf h"bl7 ?ezer <!aSen <*n onderhoud gehad met inspecteur
bedrag van ƒ300 dat hij voor hen had Lenden burg, die ons bij de tunnel en op de mr. L. A.
geïnd, niet overgedragen. De politie stelt Kesperweg midden tussen het woelige verkeer het een en ander
een onderzoek in. vertelde
Het eerste wat hij opmerkte was, dat de intensiteit van het
verkeer op deze weg, die toch al een der drukste in den lande was,
nog aanmerkelijk toeneemt. Hoewel er nog geen tellingen hebben
plaats gevonden, kan toch nu reeds gezegd worden, dat het dagelijks
aantal gebruikers van-deze route belangrijk is gestegen. Dit onderdeel
van rijksweg 20, dat men vroeger trachtte te omzeilen, omdat de
overweg toch „altijd dicht was" blijkt heel wat aan aantrekkelijkheid
voorzitter te hebben gewonnen. Hoe een en ander zich zal ontwikkelen is thans
Ten gevolge van het overlijden van|noS moeilijk te voorzien. Van overbelasting op dit ogenblik is stellig
prof. dr. R. h. Woltjer is de functie van geen sprake. Zelfs niet op de spitsuren,
voorzitter va nde Onderwijsraad komen
Hu
Wegwijzers
Ontwapeningscommissie
weer aan liet werk
Oppenheimer-ju welen
opgespoord
Dinsdag 24 januari 1956
Samenzweringen in
Buenos Aires
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
W.-Duitsïand importeerde
meer schroot
Verzet tegen benoeming
van Robert Bowie
Landsteinerplaquettes
voor 38 donors
Unesco-expositie Mens
meet het heelal"
Wielrijder door auto
geschept
g!Sr 10UPTtei VCr^r Rp da straTt
gesmakt. Met verwondingen aan het
Prijspeil in Frankrijk
Lfevr\ag,d °J -het B- en w- van
rnbïff bekend is, dat er reeds ge-
ruime tyd vele tweedehands auto's
staan op het Stadhoudersplein, in de
Kappejmestraat en in de Nolensstraat
met het doel deze te verkopen.
r.f JLbee? Kranenburg vraagt verder
YL+YY straathandel toelaatbaar is te
achten, vooral omdat het verkeer ter
JordlnagaSéSd paal en perk kan
A
Veroordeeld wegens
verduistering
Een jaar en zes maanden
wegens verduistering
Visserijberichten
Dinsdagmorgen heeft rich aan de
B. K. laan bij de bushalte aan het Ru
bensplein een ongeluk voorgedaan, dat
ernstige materiële schade tengevolge
had. Twee personen werden bij het on
geval licht gewond.
Omstreeks half tien stond een R.E.T.
•bus bij de halte aan het Rubensplein.
■Door nog niet opgehelderde oorzaak
reed een Schiedamse taxi, bestuurd
door W. v. W„ die uit de richting
ylaardingen kwam, uit de bocht en
kwam met flinke snelheid tegen de
achterkant van de bus. die bestuurd
werd door J. H. B,. terecht
De bus werd aan de achterkant licht
beschadigd, maar de taxi werd groten-
deels vernield. Vooral de voorkant van
de.i ta$ be®ft het bij de botsing moeten
ontgelden. De linker voorzijde werd ge
heel ingedrukt, de motor werd ontzet
en de radiator naar achteren geduwd.
De beide inzittenden van de taxi .de
chauffeur en een Noorse zeeman wer
den licht gewond.
Naar de oorzaak van de aanrijding
stelt de politie een onderzoek in.
In het Stedelijk Museum te Schiedam
wordt van 29 januari tot 20 februari een
tentoonstelling gehouden onder de naam
Start".
De tentoonstelling zal vrijdagavond
27 januari door mr. J. F. M. Jansen,
hoofd bureau beeldende kunsten van het
ministerie van O., K. en W. worden
geopend.
De expositie bevat werken van Jef
Diederen, Hans Engelman, Simon Erb,
Lou Jonas, Theo Kroeze, Rik van der
Mey, Ko Oosterke-k, Libert Ramaer-
kers. Max Reneman, Pierre van Soest.
J. Stekelenburg en Dick Zwier.
Deze tentoonstelling kwam tot stand
door samenwerking tussen het rijk, de
jury voor de koninklijke subsidie voor
vrije schilderkunst en de jonge kunste
naars zelf.
De heer J. L. Mulder, voorzitter jury
voor de koninklijke subsidie voor vrije
schilderkunst, zal na de opening een
rondleiding houden.
Donderdag 26 januari zal het Konink
lijk mannenkoor Orpheus" uit Schie
dam haar medewerking verlenen aan de
Ster-avond van de N.C.R.V. Om 8.45 uur
zullen hiervan flitsen door de televisie
worden uitgezonden. De zangers ver
trekken te 4.30 resp, 6.00 uur vanaf het
postkantoor te Schiedam.
Bovendien zal door Orpheus en de
Marinierskapel, het geheel onder leiding
van de heer Gijsbert Nieuwland, een
lief-dadigheids-concert worden gegeven
in de Grote Concertzaal te Haarlem
t.b.v. het Marine Sanatoriumfonds. Uit
gevoerd wordt o.m, „The songs of the
Sea", een compositie voor orkest, man
nenkoor en bariton.
Als solist verleent de heer Jan van
der Ree zijn medewerking.
Het reisbureau „De Snelle Vliet"
van de Rotterdamsedijk te Schiedam
hield maandagavond een zeer geslaag
de reünie van deelnemers aan de rei
zen naar Oostenrijk en Dnitsland, die
afgelopen zomer werden gehouden.
Voor de aanwezigen moet het bijzon
der prettig zijn geweest oude bekenden
weer eens te ontmoeten. Gezellige ge
sprekken over herinneringen van de af
gelopen zomer werden allerwege ge
hoord.
Een bijzonderheid van deze avond
was de vertoning van een film die tij
dens het verblijf in het buitenland, in
het bijzonder in de omgeving van Cha-
monix bij de Mont Blanc was opge
nomen. De opnamen, die voor een ama
teur bijzonder goed mogen worden ge
noemd, hebben de aanwezigen op deze
avond zeer geboeid. Na de pauze werd
het tweede gedeelte van deze film ver
toond. die in kleuren was opgenomen.
Ook hier had de maker, hoewel het op
nemen van kleurenfilms nog bijzondere
moeilijkheden geeft, goede resultaten
bereikt.
De avond werd geopend door de di
recteur van de onderneming, de heer
P. C. van Vliet. De heer P. Sarelse
gaf nog een kort overzicht van de rei
zen, die in de toekomst op het program
ma staan. Het geheel werd muzikaal
omlijst door de „Vrolijke zwervers",
een enseinble van de C.J.M.V. Rotter
dam-Zuid. Het was de eerste maal dat
een dergelijke contactavond werd ge
houden.
Zo ziel de toegangsweg tot de nieuwe
tunnel te Vlaardingen-Oost er bij
avond uil. Het bord zeehavens ivijst
de weg naar de Vulcaanhaven en
Kon. ïï'ilhelminahaven. Het is een
aanduidingdat Vlaardingen er ernst
mee maakt de derde havenstad van
Nederland te zijn. De feestverlichting
heeft zaterdagavond voor het laatst
gebrand.
Het luchtig en speels karakter heeft
Van Otterloo met het Residentie-Orkest
op uiterst geacheveerde wijze weten te
realiseren. Wat een souplesse in klank
b.v. van de fluitist! Het samenspel liet
in exactheid niets te wensen.
Na Bachs suite speelde Bram Boulee
Chopins veel uitgevoerde klavierconcert
Maandag werd aan het Broersveld te
Schiedam de bromfiets gestolen van v
G. Het voertuig stond op slot
KAREL APPEL EXPOSEERT
In het Stedelijk Museum te Schiedam
wordt van 28 januari tot 27 fabruari
1956 een tentoonstelling gehouden van
werken van Karei Appel.
De politie te Schiedam heeft 7 jon
gens van 810 jaar aangehouden die ve
le. kleine diefstallen .hadden gepleegd.
Zij hadden voorwerpen weggenomen
uit huizen, van stalletjes en bakkers
wagens. Met elkaar hadden zij zich in
de loop van de tijd voor ongeveer 400
aan kleine voorwerpen toegeëigend.
De knapen zijn aan de kinderpolitie
overgegeven.
GEBOREN: Martlnua J. z v J L Heijdra
en M W Smit: Maarten, z v W A de Jong
en G van Noortwijk; Wouter z v J van Etjfc
en B Bloemhof: Monica A C, d v J C van
ELwijk en H Bonefaas; Marijke, dvHHarte
en S M Bos; Maria H, d v J W Dullaard en
Th. J M Hendriks.
OVERLEDEN: E. Wijntjes, 44 j, vr. van
G Boxman; M M X E Schilling, 35 j, vr
P A de Leijser; M. Schewe, 81 j. wed. van
A Th. de Vette; P Loendersloot 82 J.
ptr^pCnrfH^ji^eonISv^eiMa^„hvnn^ittof. L Er ,is ev"en een sp^ning geweest, draai is voor de chauffeurs (bussen) te
eerste a-deling en van lid en voorzittei hoe de gang van zaken zou zijn bij" scherp, zodat men steeds op het linker
van de derde afdeling van die raad, wel- de kruispunten aan de stadszijde va-i P
Hm Sw 0w°e0L»« mf TT pV M de tunnel. Want hoe mooi men de zaak
rwY iY iS J. C. M theoretisch- ook kan uitpluizen, hoe goed
Sm ffirS^ gegev?n alles op de tekeningen kan kloppen,
SrYtSifiüLYfiY YLYr? }fïr ^an 5 eUte verkeerssituatie, die geschapen
npii +p wSpn oY vYpft Onderwijsraad wordt en zeker een vrij gecompliceer-
ntoeriln ie va de als bovengenoemde moet toen eerst
ritte^van de r?i* in de PractÜk bewijzen geschikt te zijn.
derwiisraad Tm-dnt^ SS- n r Pe kruispunten bij de tunnel zijn dat!
rnef geplaatste politieposten behoeven
ocneiinout wegens net jcieohxc in uitzondp.ri ngsgeval 1 en in
van een andere werkkring ontslag ge-itriiSm m uivmnaeringsgevauen m te
vraagd als secretaris van de Onderwijs- belangrijk zijn gebleken de twee
RH K r ie rijwielpaden naast elkaar, die aan de
onder danébMuising voor g dooJh?n jïïlooTlaïll d?ïï?'W&SSjjS
r'LJ-'"1"' aireeteur van net K.K. Cen- norfa.f3v,-ipi,
traal Bureau voor Onderwijs en ODvoe- ^^^'^- draaier\nde werknemers
ding te 's-Gravenhaee als- Tih Wn 1 'van- H.V.O., die naar Vlaardingen gaan
Onferwüsraad, téven! 'voorzit er vin dl rNwKlenp,op £,et Je-C]lter
tweede afdeling van- die raad; aan profde ^lde Hjwialpaden (de beide..paden
Aangiften van 23 januari.
BEVALLEN: N ZeelenbergBuijs z;
Loogvan den Eijnden d; N M Jonker
gouwGrollé z; F M Tiggeloven—van Pe
perstraten z: P Lemsvan Trigt z; A van
Zantende Kruijff z; A A M Kriens—van
Bergen en Henegouwen z; E M Huizer
Geijp d; A M van den Berghvan Helvert
d; M de VisserTeunissen z; W J Vink
Markus d: M P van GeenenBok z; M M
de MunnikBreeman d; J J DrevesHit
vering z; J L, van VellingaBlankers d
A H Th Lit—van Halderen z; M B Huijgen—
de Vries z; J A GeneuglijkRoos d
Schabergvan Prooijen zr, M E de Ruiter
Boekelman z: J J Kensevan Berkel z:
Poortmande Deugd z; H W Brouwer-
Mtourls d: A E JansenNieuwstraten d;
J La tourHammerstein z; M C van der
WbudeKroon d: J Goudriaan—de Groot x
G A JansenVerhoofstad d: J Uilenbroek
van Leeuwen d: G L de Ruiterde Raaij d;
M C DorMunts d: M P B Stevensvan de
Velden d: W L M van EijkFors z: J M
Hijnenvan de Veerdonk z; E G Admiraal—
Schrader z; H J MolenaarOverbeek d: N
A RielMolenaar d: N J van der Sandc—
van Oort d; H ColijnPiller d; J C Houwe-
ling—van Dreunen z; W P Boers—Koreman
z; L BoomHoogerwaard z: C W Koeke-
bakker—Klaris z; S H Verspui!—Dupart z;
C Vogelaar—van der Ham d; A J Henkel-
martvan der Post z: A S van Dijk—Ver
boom d; M BiesheuvelSchobben d; W H
Th WindauHam d; C Klelnjan—Langerak
z; IJ van der Mels—Poel r, C A van Nim-
wegenBoogaard d; C J BekkerJoosse d;
H Walraven—Hewitt z; C J Willemsevan
Ochten d; A A StelloBroos d; M I Berg
mansGroothaert d; L A Goedhartvan
den Bergh z\ A M Holierhoek—Calon z;A
Madlener—van den Berg d; A C Verburg—
Mullens d; J H Aussems—Kamp d; M W
Quak—de Jong d; J van de Weert—Lievens
z; M C C Dongelmansvan Puifelen z: D
TrouwborstPhilips z; S W Stormvan
Houdt z; A C den BoerGrootveld z; P
van der Kuljp—Klein d; M B C Holder-
mans—Meijs d; P Huizer—Bijl d; T van der
Elsvan Gastel z.
OVERLEDEN: A M Spanjaard, vrouw van
B J Nissing 43 lv P Galanos, man van A
Galanou 52 j; C Verweij, man, geh gew met
J Hoebee 75 j; H C Möhringer, vr, geh gew
met D M P van der Heijden 81 j: K Stam,
man van N Veroime 77 Chr J Bruikman,
ongeh man 65 J: G J H Ligtiijf, man, geh
gew met J A Roelof 71 j: P M de Ruijter.
man van M L Takors 52 j: H AM Lay,
vrouw van A van den Berghe 72 j; K Boes,
ongeh man 76 j; J Pieterse, man van S Jonk
man 51 j; A W B Kreuse, vrouw van W
Brugts 74 j; Hoogmoed man van P E de
Vos 62 j; E H L Rozlng', man van M V/ieg-
mink 70 j; J H PJatell. man van C F F
Hunia 87 j; N M de Boer, ongeh man 73 j:
W ver Meul, man van I E Dittmann 58 1;
A Neefjes, ongeh vrouw 73 j: G E van den
Bos, ongeh vrouw 81 j: F C de Lange, man.
geh gew met MME Braama 86 j; J de
Jong, vrouw van L W A Eikmann 73 j; A
Sterk, vr, geih gew met C A Er.gelbrecht
86 j: M A van Eenige, ongeh vrouw 68 j:
A Willemscn, man van M A Wacker 5J 3;
J J Top- man, geh gew met A A Bos 87 J;
A Visser, vr. geh gew met G Tieleman 78
A van Espen, vr. geh gew met W van der
Heijden. 81 j: P Hijmans, vrouw van p Vug-
ters 68 j; A C Goudswaard, man van J
Kooijman 43 j.
Voorts als frvenloos aangegeven: M Wit-
stok—Zijderveld, zoon: M A Hoogendam—
Mizelmoe, zoon.
Voormalig Overschie: J Rodenburg, ongen
vrouw 71 j: D Zwijnenburg, vr, geh gew
met 3 Bouwman 81 j.
ir. .D. Dresdeiu -crtid-höoriëraar ^aaiT dei3^ de-noordzijde van de we? zyn een
Technische Hogeschool te Delft, als lid ryJielp+a<! 5en, v^tPad-'- d^? nJwiel-
van de Onderwijsraad tevens voonittèr totaa^. dus>" Eet rywielpaö aan
van de vierde afdeling van d?e^Taad^e andere aude wordt gelmukt door de
alsmede aan mr. C. E Schelfhout (ge- fietsers Ult de ^chtmg Schiedam. De
rekend van 15 november 1955) alssecre- me?sen va,R hebben dus het
taris van de Onderwijsraad F?te voordeel. dat zy niet de weg
By Kon. besluit zijn benoemd: prof. behoeven over te steken"
ar. F. L. R Sassen, hoogleraar aan de - c i
Rijksuniversiteit te Leiden, tot voorzitter Snelverkeer
van de Onderwijsraad, tevens voorzitter Het snelverkeer, dat van de hoofdweg
~,e- eersafdeling (Hoger Onderwijs) moet, heeft daartoe alle mogelijkheden
van ciie raad; J. C. Deering, rector van door de breedte der rijbanen. Het draai-
net Libanon Lyceum te Rotterdam tot en op de tweede rijbaan valt ook erg
voorzitter van de tweede afdeling (alge- mee: tussen de beide banen is voldoen-
m?,eJ vormend voorbereidend hoger en de ruimte om even af te wachten en
middelbaar onderys) van de onderwijs- uit te zien.
raad;prof. mr. A. M. Donner, hoogleraar Tegenover de ingang van het sport-
aan de Vrye Universiteit te Amsterdam, j park De Vijfsluizen komt nog een toe
tot voorzitter van de derde afdeling gang, daar waar de „rest" Schiedamse-
vormend lager en kleuter- dijk in de toelccmst af zal buigen naar
/I I Ia 11
weggedeelte terechtkomt. De bochten
zullen op deze plaats afgestompt wor
den.
De „bewegwijzering" bij de tunnel is
ruim voldoende. Speciaal het bord „zee
havens" heeft de aandacht getrokken
en de Vlaardingers zij.n daar natuurlijk
een beetje trots op. Een beetje maar,
want Vlaardingen heeft grote broers
onder de steden dicht bij.
Er is tot nu toe één aanrijding voor
gekomen bij de tunnel. Een voetganger
stak onoordeelkundig over: een auto
mobilist moest sterk remmen, een an
der, die er kort achter reed, kon dat
niet zo snel meer
Al met al: de nieuwe situatie is goed,
mits er-een verstandig en goed gebruik
van gemaakt wordt.
in e. De voorkeur van het grote publiek
gaat nu eenmaal uit naar dit eerste
pianoconcert. Toch verdient het andere
(in f. kl.) meer bekendheid dan het nu
heeft. De thema's mogen niet zo spre
kend zijn als die uit het algemeen be
kende concert, toch is het tweede con
cert een dankbaar speelstuk.
Bram Boelee is een pianist van de
jonge garde, die wars is van alles,wat
op moderne zakelijkheid lijkt, een mu
zikaal talent, dat zich ongekunsteld en
direct in een gezond gevoelsleven open
baart, gesteund door een zeer solide
en betrouwbare techniek. Het spel van
Bram Boelee bracht romantiek van het
zuiverste water. Hoewel deze pianist
vrij kwistig is met zijn agogische accen
ten, hoedt hij zich steeds voor overdrij
ving. Nergens treedt een verstrakking
van de melodische lijn op, maar ook
nergens dringt gevaar van verbrokkeling.
De voordracht is voortdurend levendig
en fris.
Willem van Otterloo volgde de inter
pretatie van de solist op de voet
Het werd een ideaal begeleiden, hoewel
het orkest in de weinig zelfstandige par
tij r.iet veel belangwekkends kan doen
horen. Misschien worden daarom steeds
coupures aangebracht. Ten opzichte van
de muzikale vorm, die in Chopins grote
werken steeds een zwakke factor is,
misschien niet zonder schade.
Dat Van Otterloo ook zeer strak kan
dirigeren bewees de na de pauze ge
speelde symfonie van Franck. Zeker,
Francks muziek bevat ook romantiek.
Maar die is toch van een geheel andere
soort dan die van Chopin. Voorop" staat
in deze symfonie de wonderbaarlijk
grootse constructieve pracht, en dit
is wat Van Otterloo vóór alles weet te
verwezenlijken: de grote lijn. Het zorg
vuldig opbouwen naar de verschillende
hoogtepunten en het weer in juiste ver
houding tot elkaar brengen van die
hoogtepunten. Om tot een interpretatie
als die van gisteravond te kunnen ko
men is een zeer intensieve en nauwkeu
rige bestudering noodzakelijk. Francks
muziek kan maar niet impulsief ge
bracht worden. Want bij al het spontane
en bij alle rijke muzikale invallen, waar
van de componist in zijn indrukwekken
de toonschepping blijk geeft, blijft hij
hier in de eerste plaats een groot bouw
meester, die weloverdacht en met wijs
beleid te werk gaat. Een uitvoering, zo
als Willem van Otterloo gisteravond met
het Residentie-Orkest gaf, heeft geen
romantische tendenzen nodig. De wering
van gevoels- en tijdsaccenten en van
temposchommelingen kwam het expres
sieve element in de muziek ten. goede,
hoe vreemd dit misschien ook klinken
moge. w.
De ontwapeningscommissie van de
V.N. heeft maandag besloten haar
subcommissie van vijf zo spoedig mo
gelijk weer aan het werk te zetten
om te trachten de meningsverschillen
tussen Oost en West over een beper
king van de bewapening uit de weg
te ruimen.
Van gewoonlijk betrouwbare zijde
wordt vernomen, dat deze subcom
missie, bestaande uit Amerika, de
Sowjetunie, Engeland, Canada en
Frankryk, waarschijnlijk eind fe
bruari te Londen weer bijeen zal ko
men.
De Rus Sobolew zei dat Eisenho
wers voorstel tot vrije luchtverken-
ning niets te maken had met een ver
mindering van de bewapeningswed
loop. Het zou volgens hem zelfs tot
intensivering daarvan kunnen leiden.
Sobolew zei dat de Sowjetunie
bereid is zich te verplichten niet de
eerste te zijn die kernwapens ge
bruikt, als het Westen daartoe ook
bereid is.
Volgens ,.Die Transvaler" heeft de po
litic thans ook de rest van de op 5 de
cember gestolen Oppenheimer-juwelen
opgespoord. Het merendeel van de col
lectie, die een totale waarde heeft van
ruim twee miljoen gulden, werd reeds
enkele dagen na de diefstal teruggevon
den. Twee mannen worden te Johannes
burg m verband met de diefstal in
arrest gehouden.
Het bericht van „Die Transvaler"
werd door
de aanvang
de diefstal tegengesproken.
Generaal Matthew Ridgway, die hef
bevel heeft gevoerd over liet Anp
rikaanse Achtste Leger in Korea ver
klaart in het tweede van een'sen»
artikelen in „The Saturday Eveniu
Post", weinig gevaar te zien voor
nieuwe communistische aanval, indien
de Amerikaanse strijdkrachten mi
Korea worden teruggetrokken.
Hij steide daarentegen de mógelht
heid, dat president Syngman RW
het Zuidkoreaansc leger naar
Noorden Iaat oprukken. „De m0ze.
lijkheid, dat „onze oude strijdlusti»
vriend" dat elk ogenblik doet, bestaif
nog steeds, aldus Ridgway.
Evenals in het eerste artikel zei hit-
dat de politiek de militaire besluit.;'
in Washington beïvloedt.
De generaal, die het vorig jaar
werd gepensioneerd na stafchef van
het leger te zijn geweest, geloofde
dat een grote inkrimping van de mi
litaire kracht in Europa „ondenkbaar-
zou zijn.
Ridgway waarschuwt de Amerika
nen in zijn artikel, dat hun veiligheirt
in gevaar wordt gebracht door bur
gers, die beslissingen op militair eP"
bied nemen. fi
De autoriteiten hebben meegedeeld
m de afgelopen 48 uur twee samen*»,
ringen tegen de regering ontdekt te het
ben in Buenos Aires. Twee clandesüt
ne radiozenders werden ni beslag sent
men en verscheidene mensen gear»;
Sabotage6®6"5 Subversieve a<=dvitfiten^
oericnt van „Die Transvaler" Zondag heeft de retmrintr k„i
door de openbare aanklager bij maakt ook twee samenfweriLPt dge"
vang van het vooronderzoek naar natike aanhangers van plróïi
fstal tegengesproken. 'teliik. nmvmX wes
telijke provincies ontdekt te hebben
,,.Pe. Scheveningse loggers, die gewoon- stormachtige weer De fa...
lijk in de loop van de zondag binnen- -"-A,e.twc® ?omr«
komen, om 's maandags 's morgens hun
vis in de afslag te brengen, liepen deze
week eerst maandagmiddag binnen, we
gens oponthoud veroorzaakt door het
onderwijs) van de onderwijsraad; dr. J.
Selman, chef van de opleiding en kader
vorming van de staatsmijnen in Limburg,
wonende te Geleen, tot voorzitter van de
vierde afdeling (vakonderwijs) van de
onderwijsraad. Mr. H. Drop, thans adjunct
secretaris van de onderwijsraad tot
secretaris van die raad. Genoemde voor-
zitters zyn tevens benoemd tot lid van
alle afdelingen van de onderwijsraad.
S' stuks of 33.5% meer dan in 1954..
van Pcsonenauto's be
droeg 705.504 tegen 518.190 in 1954 en
276.804 In 1938, De grote uitvoer is de voor-
naamste oorzaak voor de stijging in de pro-
duktie. Er werden in totaai 403.857 auto's in
buitenland verkocht of in het blnoen-
land verkocht tegen betaling In buiten
landse valuta, tegen 298.145 in 1954. De uit
voer bedroeg 41.4% van de totale proifuktie
tegen 22,2in 1933. De waarde van de ex-
n°m TfJ fe0raa"?,d OP ongeveer 2.5 miljard
D.m. tegen 1.8 miljard D.m. in 1954.
De meeste Westduitse autofabrikanten zijn
h,VS< omtrent de afzetmogelijkheden
5 ^aar' hoewel zij toegeven, dat de
produktle mogelijk niet in hetzelfde tempo
zal stijgen als in de voorafgaande jaren.
Verwacht wordt, dat de totale produktle de
grens van 1 miljoen stuks zal bereikwn De
werkgelegenheid in de auto-industrie taf ie
iYG "rste van dit jaar een uiteen
lopende ontwikkeling te zien. doch de
meeste fabrieken waren in staat ondanks de
seizoensdaling in de produktle al hun ar
beiders aan het werk te houden.
De vraag waar de bekende Nederland
se dichter Jacob Cats geboren werd, Is
verleden week actueel geworden bij op
gravingen, noodzakelijk door de restau
ratie van de Nederlands Hen-vormde
kerk in Brouwershaven,
Ten zuiden van het gebouw kwamen
fundamenten bloot, die volgens'deskun
digen overblijfsels zijn van aan het ein
de van de vijftiende of begin zestiende
eeuw gebouwde burgermanswoningen. In
oude rechtsregisters van de stad Brou
wershaven staat geschreven, dat daar in
1577 Jacob Cats geboren werd in een
huis achter de kerk.
Dat Cats in het hoekhuis gewoond
heeft, dat thans geheel gerestaureerd is
als een voorbeeld van oud-Hollandse
bouwkunst en de bezoekers van Brou
wershaven als het geboortehuis van Cats
getoond wordt werd reeds als historisch
niet juist beschouwd.
De gevonden resten wijzen er nu op,
dat er in die tijd woningen achter de kerk
stonden, van welker bestaan tot heden
niemand wist. En het is niet onwaar
schijnlijk, dat hier het geboortehuis van
Cats stond. Vanzelfsprekend is hierover
het laatste woord nog niet gesproken en
zal de plaats, waar de dichter, die als
„Vader Cats" in vele gezinnen geëerd
werd, ter wereld kwam nog onderwerp
van veel discussies zijn. In ieder geval
zal niemand Brouwershaven de eer
kunnen ontnemen, de vaderstad van Cats
te zijn geweest.
de Cincinnati-fabriek. De oversteek bi
het sportpark zal naar te verwachten
is de toestand voor de wielrijders nog
vereenvoudigen. Bij het nieuwe service
station kan ook niet gesproken worden
van eenverkeersknelpunt. De wielrij
ders moeten inderd id een paar rf
banen kruisen, evenals de voetgangers,
maar de practijk bewijst dagelijks, dat
ook op deze plaats het verkeer vlot
gaat. De weg wijst zich op deze plaats
vrijwel vanzelf. Het blijft vooral hier
zaak goed uit te kijken en desnoods
even te wachten. Wanneer de automo
bilist zich hier ook als een heer in het
verkeer gedraagt, gaat het alles vrijwel
vanzelf, zoals wij dat duidelijk hebben
kunnen waarnemen.
Afwachten blijft het nog even hoe de
situatie straks zal worden, wanneer het
aantal wegen ter plaatse nog vermeer
derd wordt door het gereedkomen van
het stationsplein en de verbindingsweg
tussen Schïedamseweg en Van Hogen
dorplaan.
Dat foutjes bij de gehele verkeers
constructie niet te vermijden zijn is
begrijpelijk. Thans is het nog zo, dat
grote voertuigen, komend van de Schie
damseweg moeilijkheden hebben bi
het inrijden van de tunneltraverse. De
Geboren: Adrianus, z. v. A. van Eonb-
den en F. Janson; Elisabeth Alida, d. v.
H, J. Tobé, en J. van den Hoek, Hen
drik Pieter, z. v. G. Bosman en H. Kruit
hof; Nicolaas Arij, z. v. L. Westdijk ea
J. A. de Rooij: Mario Willem, z. v.
K. de Jong en H. Laman; Pieter, z. v.
H. van Dijk en T. Boonstra.
Overleden: Maria Bernardina Lidui-
na Kuil, oud 62 jr, echtg. van T. van
Zwieten.
Geboren: Gijsbert, z. v. G. Dekker
en D, Borsboom.
Overleden: Catharina Jacomijntje
Knoester, oud 35 jr; Adriaantje Verheij
oud 53 jaar, echtg. van A. Verduijn.
De hoeveelheid schroot, welke In 1955 in
West-Duisland voor binnenlands verbruik
ter beschikking kwam, bedroeg 5.S60.000
ton, tegen 5.490.000 ton in 1954 Alleen al
uit de bronnen van de staalindustrie zelf
kwam een hoeveelheid van 5.300.000 ton
schroot ter beschikking, of ca. 810.000 ton
meer dan in 1954. De schrootimportvan
West-Duitsiand beliep in 1955 1.080 000 ton.
tegen 655.000 ton in 1954. De export van
schroot was 68.000 ton lager dan in 1954;
Vanmorgen is de 74-jarige voet
ganger J. J. de B„ toen hy, volgens
de politie, onvoorzichtig de weg over
stak, op de Nassaukade bij de brug
over de Kattensloot te Amsterdam,
onder een tram geraakt. De man is
ter plaatse overleden.
Een jeugdige inbrekersbende te
Bergen op Zoom is dank zij de op
lettendheid van een toevallige voor
bijganger door de politie aangehou
den. Een serie inbraakjes en diefstal
len van de laatste tijd is tevens aan
het licht gekomen.
Drie minaerjarige knapen, allen
bewoners van Bergen op Zoom, ope
reerden zondag in de distilleerderij
Gistermiddag is er in tegenwoor
digheid van het voltallige college van
Gedeputeerde Staten ten Provincie-
huize te 's-Gravenhage, een eerste ont
moeting geweest van de dezer dagen
opgetreden Commissaris der Koningin
in de Provincie Zuid-Holland, mr. J.
Klaasesz, met de leden van de Provin
ciale Staten.
Nadat de Statenleden aan de Commis
saris waren voorgesteld, hield mr. Klaa
sesz een korte toespraak, waarin hij op
merkte het te betreuren, dat de Com
missaris niet evenals de burgemeesters,
zyn ambt aanvaarden kan in een offi-
ciële zitting. Aangezien het nog geruime
tyd duurt voor de Staten weer in zit
ting bijeenkomen, had hij daarom om
gezien naar een gelegenheid om kennis
met de Statenleden te maken.
„E®.byeenkomst werd, behalve door de
Griffier der Staten, ook bijgewoond
door de directeur-hoofdingenieur van de
Provinciale Waterstaat, alsmede door
de chefs der afdelingen van Griffie en
Waterstaat.
De 16-jarige landbouwerszoon A, P
uit Harskamp en zijn neef, de 24-jarige
M. van S. uit Wageningen zijn zondag
middag vry ernstig gewond, toen eerst
genoemde op het militaire scnietterrein
van de legerplaats Harskamp de on-
voorzichtigheid beging een niet geëx-
Jlodeerde piat-granaat tot ontploffing te
brengen.
De twee jongelui, nog vergezeld van
twee andere kameraden, die ongedeerd
bleven, bevonden zich op terrein, waar-
voor een streng toegangsverbod geldt.
P. nam, toen hij twee niet-ontplofte gra-
naten vond, een stuk ijzer, dat in de
heide lag en wierp dit naar de prdjec-
tieien. Snel nam het viertal toen de
benen, maar door de rondvliegende
scherven werden twee hunner in het
gezicht en de benen getroffen. Zij wer
den per militaire ambulance naar het
Julianaziekenhuis te Ede overgebracht.
Van republikeinse zijde is verzet ge
rezen tegen de benoeming door president
Eisenhower van Robert Bowie tot asis-
tent-mmister van Buitenlandse Zaken.
Bowie zou een liberaal standpunt in
nemen ten opzichte van toelating van
communistisch China tofr de Verenigde
Naties. Senator Styles Bridges, de lei
der van de commissie voor de republi
keinse politiek in de Senaat, zei dat
het aandringen van de regering op de
benoeming van Bowie tweedracht ondtV
de republikeinen teweeg zal brengen.
van de firma B. aan de Moerstraatse-
baan te Bergen op Zoom. Een voor
bijganger had twee jongens zich op
verdachte wijze zien ophouden in de
naast deze distilleerderij gelegen was
serij. Hij waarschuwde de politie, die
onmiddellijk een onderzoek instelde
en ter plaatse nog juist constateerde
dat een derde knaap met de schoenen
in de hand van het dak kwam glijden.
De drie knapen genaamd J. D., A. F.
en T. B. werden aangehouden en naar
het politiebureau overgebracht, waar
zij aan de tand werden gevoeld. Al
spoedig kwamen zij tot de nodige be
kentenissen. Zij hadden reeds eerder
uit de distilleerderij een kist drank
ontvreemd, die zij op enige afstand
ervan hadden verstopt Ook hadden
zij, nadat zij vorige week in een ver
kennershut een hoeveelheid touw
hadden buitgemaakt, een plan opge-
steld met behulp daarvan in de dis-
Het gebruik van radiotelefonie aan
ooqrd van schepen voor de grote en de
Kleine handelsvaart cn de zeevisvaart
neemt gestadig toe. Verschillende
scheepvaartmaatschappijen stellen er
dan ook prijs op. dat het personeel
reeds tijdens de studie voor stuurman
het beperkt certificaat voor rcdiotelefo-
nist behaalt, terwijl bij de kleine han
delsvaart en de zeevis vaart de stuurman
tegenwoordig in het bezit van het diplo
ma moet zijn. Voor de overige leden
van de bemanning strekt het bezit van
het diploma tot aanbeveling.
Aan de zeevaartschool te Schevenin-
gen bestaat geen opleiding van dit di
ploma en dit betekent een groot onge
rief. B. en W. stellen daarom de ge-
meenteraad voor de noodzakelijkheid
H1' sPfckcm van de oprichting en in
standhouding van een cursus ter oplei-
dmg voor het beperkt certificaat voor
radlotelefonist aan de zeevaartschool.
De opleiding zal, bij twee lesuren, per
week, drie tot vier maanden duren.
Het gemeentebestuur van Delft
voornemens niet alleen reproducties van
bekende schilderstukken bij de lagere
scholen te doen rouleren, doch ook kis-
ten met instructieve voorwerpen, welke
betrekking hebben op de belangrijkste
kunstambachten.
Deze kisten zullen worden ingericht
door het Centraal Orgaan voor het
Scheppend ambacht te Delft en de col
lecties zullen zijn gebaseerd op de ma
terialen hout, metaal, keramiek, textiel
stoffen" leer-kunstleer en kunst
hJw°Dten z-!ln beSroot op 4.500 welk
bedrag B. en W. aan de raad van Delft
hebben gevraagd.
die
R*s aari d-onors van de
Haagse afdeling van het Nederlandsche
uitgereikt!*1115' Landsteiner-plaquette
De uitreiking geschiedde in het Pages-
J Th Wilkens,0017 8fdeling' dr
m sigarenwinkels hielden zy er een ihebben afgestaan. d
speciale methode op na, die zy reeds
met succes hadden toegepast; terwijl
.°°k kwam vast te staan dat ze nog
m meer winkels diefstallen hadden
gepleegd. Er zijn nog meer knapen
by de „dievenbende" betrokken. Het
drietal is voorlopig ten politieburele
opgesloten.
Met speciale vrachtauto's zijn uit
klsten. met instrumenten in
Den Haag gearriveerd voor de Unes-
h«I??i"°nnS/rteUil?g -"Ee mens meet het
n» w Men,is m het Fostmuseum in
Den Haag doende met de opstelling
van een en ander, waarbij profijt kan
worden getrokken van de technische
installaties, die dit museum bezit ten
behoeve van zijn telegrafie- en tele-
fome-exposities.
De opening zal worden verricht oo
30 januari door mr. H. J. Reinink, di
recteur-generaal voor de kunsten en
voor de buitenlandse culturele betrek
kingen.
«;Slde-iloentg,enstraat te Rotterdam is
gistermiddag de 23-jarige hulparbeider
met rim leJn„de Po'derstraat ivoont.
niet zijn fiets door een personenauto
aangereden. De man werd geschent en
eR vermoedelijk een hers»„chud
b slachtoffer naar het Zul
derziekenhuis vervoerd.
Prof. ir. H. T. Zwiers, hoogleraar in
de architectuur aan de Technische Hoge
school te Delft, zal vrijdag 27 januari
zyn afscheidscollege geven. Zoals bekend
had de hoogleraar om gezondheidsrede
nen ontslag uit zijn functie gevraagd.
Prof. Zwiers is een groot Voorstander
van de toepassing van systeembouw.
Ook de normalisatiegedachte heeft zijn
bijzondere belangstelling. In dit verband
kan er op worden gewezen, dat hij, in
samenwerking met prof. ir. J. F, Berg
hoef, het Engelse „Airey" bouwsysteem
VOi?^,e Nederlandse verhoudingen ge
schikt heeft gemaakt.
Tot de belangrijkste werken van prof.
Zwiers behoren het kantoorgebouw van
het Prov. Electr. Bedryf van Noord-
Holland te Bloemendaal, de Oud-Katho-
Kerk met pastorie te Haarlem, het
Philips gezondheidscentrum te Eind-
hoyen, het Haags Herv. rusthuis „Oost-
duin m Den Haag en het bijkantoor
van de Ned. Bank te Rotterdam-
Een stukje folklore werd in ere gehou
den, toen zaterdag in Ti"- irg boer Ver
meulen zyn bedoening s de Rielsewea
verwisselde voor een boerderij in Goirfl
rvn aIoude traditie waren jonge boe
ren en boerinnen, gestoken in hun Bra-
bfdin6 ?,rdracht, behulpzaam bij het
laden van de wagens. Dit terwijl boer
Vermeulen zelf rondging met een fles
geesiryk vocht. Iedereen werd aan het
Toeifti? enaan, het "Pniven".
,:F,n a"es was opgeladen, zette de stoet
zich in beweging. Voorop een kar mof
witte huif (aan alle kantel versierd) Se
de boerin en haar kinderen Jonge boeren
b,?önnnen jeidden vervolgens het
,,^an de laatste wagen hing bij wiize
van achterlicht een dode rat met
zyden strikje om de staart. Een kinder
infin j0nd sloten de stoet.
Veie duizenden waren getuigen van dit
folkloristische gebeuren. ëea van 011
H?,4 Prijsindexcijfer van het eezimv.r
Frankrijk (basiri949 =g?00)
droeg in december j.l. 146,3. helpeen
DeVnrH«neen ®U;l.ein2 betekende met o,'l
P? v*n eieren, melk en aardappo-
Jen «aven een lichte stijging te zien ter-
liepen! V4n paaJde vleessoorten terug
maandagmorgen aan de afslag eren
hadden reeds vrijdag en zaterdag blo!
nen willen zijn. Ook zijn enkele loggen
binnengelopen, die pas één week tS
ma.ar,Zo van de storm ie lijden
hebben gehad, dat men besloot de relt
te onderbreken. rei*
Er is voor de vissers ook wel rede
om moedeloos te worden, want op 59 ea
60 graden noorderbreedte, waar zich de
visgronden bevinden, stormt het nu oo
enkele korte onderbrekingen na, reeds
wekenlang. Ook de kustvisserij onder,
vind veel hinder door het ongestadige
weer. De kustvissers, die maandagmor-
gen na-ar zee gingen, moesten tegen de
middag de visserij weer staken. Als ge
volg van de geringe visaanvoer, wordt
aan de markt zeer hoge prijzen betaald
De logger Sch 123 en Sch 124 hebben
de spanvissery op haring beëindigd we
gens onbevredigende resultaten.
Een werkboot van de fa. Pijl, in
gebruik bij het vernieuwen en her-
stellen van het gordingwerk in de
Scheveningse haven, is in de nacht
ZORdag op maandag gezonken
m de tweede haven. Men zou het
scheepje met eigen middelen lich-
ten.
.J??!,!id v'an de Rotterdamse gemeen-
L„raaa' de heer H. C. Kranenburg (C.H.)
I er door wordt belemmerd, In-
Yixï ,5e bestand niet juist wordt ge
acht, aldus de heer Kranenburg, is net
f^nwm?gehjk van het college van 3.
vernemen of. en wanneer aan
De tijdelijke ambtenaar F. N., die in
d^nst van een kleine gemeente in Zuid-
Holland vervalsingen pleegde op loon-
staten van de gemeentelijke werkvoor
ziening en zich gelden toeëigende, die
hem voor afdracht aan de gemeente
waren toevertrouwd, waardoor hij de
gemeente een schade berokkende van
LulrP.1J00,-, is door de Rotterdamse
HechtbanK veroordeeld tot zeven maan
den gevangenisstraf, met aftrek van
voorarrest, waarvan drie maanden voor
waardelijk, met drie jaar proeftijd.
,,zeve£1 maanden gevangenisstraf,
met aftrek van voorarrest, waarvan drie
maanden voorwaardelijk, met drie jaar
proeftyd en toezicht, heeft de Rotter
damse Rechtbank veroordeeld de 33-
)ange losse werkman A, H. uit Gouda,
aie een radio en twee rijwielen, welke
goederen door hem in huurkoop waren
gekocht voor hij aan zyn verplichtingen
had voldaan, had verkocht. Verdachte
was reeds meermalen veroordeeld.
.J3* Rotterdamse Rechtbank heeft de
jarige vertegenwoordiger C. A. M.,
wonende te Rotterdam, die heeft terecht
gestaan, verdacht van verd"!«^ering.
veroordeeld tot een jaar en zes maan
den gevangenisstraf, met aftrek van
voorarrest.
Hij zou in 1955 verschillende gelds-
bedragen die hy van klanten van de
Hartog had ontvangen zich weder-
reehtelyk hebben toegeëigend en onder
oednegelyke voorgevens A. H. hebben
bewogen tot afgifte aan hem van 3400.
hij was reeds vijf maal veroordeeld en
oy de behandeling van zijn zaak bleek,
aat een bedrag van 40.000 van zijn
vader ook in zyn „zaken" was opge
gaan.
war;nR^iENHAGE' 24 ^an- Met verse vü
vorY vJZedenmorgen aan de markt de !og-
<>7Ï <r met f 15-800: Sch 61 met
YpiY'^iv. 333 met 1 390° (onderbroken
i 2 met f 3.670 (onderbroken rei»)
■oZu met 900 (onderbroken reis),
tnfïf? verf® vis: «rote kabeljauw f 120
nZr JA grot.e koolvis f 82 tot f 103; beide
P5. N®van 100 kilo; middelkabeljauw 50
f 58; mlddelkoolvis f 35 tot f 38; witte
koolvis f 37 tot f 39; groot mlddeiachelvls
f? tot f 50; klein middelschelvig t 39 tot
44.50, schelvis 1 f 40 tot f 42.50; schelvis
f»3? J®1 f 38; wijting 30 tot 3450; poon
x.iï.l0 '20: kabeljauw 2 f 40 tot f 41; ka-
40 3 30 tot f 32; alles p«r kist vaa