Röntgen-kwartet concerteerde
DIMO
T= K 1
Jul
Proefverlichting brandde in
station
Vlaardinoen-Oost
DIMO
H
nuASka
ZETHAMETA n.v.
BREEMAN
E. F. Eriksson 25
jaar bij Stokvis
Prihcipëkwestïës aan de orde in
Vlaardingse jeugdgemeenteraad
pasteltint
SCHIEDAM
VLA AR DI N GEN
Vraagavond Grafische
Studiekring
Jaarvergadering Geref.
meisjeselubs „Maria"
Cartonnagefabriek krijgt
nieuw bedrijfspand
Treinen hadden vertraging
Heistelling blokkeerde
spoorbaan te Schiedam
Diploma-uitreiking Gusto
bedrijf sscliool
MAASSLUIS
Jaarvergadering Chr. Bond
van Overheidspersoneel
V LAARDLNGEN
Gestadige groei van Cefa
in Maassluis
Ds. H. Sondorp's intrede
wegens ziekte uitgesteld
KERKDIENSTEN
Dame reed tegen open
autoportier
Hartelijke huldiging
ontvanger J. Wouters
Onze VOORJAARSCOLLECTIE is thans
geheel compleet.
AFSCHEIDS-RECITAL
THEO VAN DER PAS
Hock van Holland
Thomsen's 9 pel.
TROUW
Zaterdag 17 maart 1956
J N de Aula van het Stedelijk Museum te Schiedam, waren gisteren
veel toehoorders voor het interessante concert door het Röntgen-
kwartet, waaraan de sopraan Wieb de Rook medewerking verleende.
Het aandeel van de soliste betekende tevens de kennismaking met
een nog niet eerder gehoord werk van een bovendien onbekend
componist.
Advertentie
OUD IJZER
Advertentie
KLEURENFOTO'S
Advertentie
Thans «jen ruime -
comfortabele wagen I
v.a. f. 6375.-
Advertentie
O
BESTELDIENST - AUTOBEDRIJF
TELEFOON 11Ó030 (2 lijnen)
Advertentie
KLEURENFOTO'S
Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
Hoogstraat
Rotterdam
Advertentie
it
v/h WISBRUN LIFFMANN
Ai-
Advertentie
Autoverhuurbedrijf
LÏNKELS
„Kerdijkstraat 26 (Bergpolder}
Rotterdam, Telefoon 80647
■S"
Prof. J. J. tie Jong spreekt
Advertentie
E. M. MAATJE, Rotlerdamserijweg 9, Telefoon 49300. - OVERSCHIE
BERINI-DEALER voor Rotterdam-Z.J. DE GRAAF-
BERIM-DEALER voor Poortegaal en omgeving: H. MOURIK Kruisdijk 7 - Telefoon 107
Het waren de elf Marienliederen van
Herman Zilcher. Deze vertegenwoordi
ger van een door Reger en. vat ons be
treft evenzeer aan Pfiltsner toe te
schrijven, .geschapen traditie, welke
vooral tot uiting komt in de instrumen
tatie van het mee-concerterend (dus
niet strikt begeleidend) kwartet. Het
ademt een door-en-door laat-negentien-
de-eetrwse geest: veel modulaties, „dik
ke"' zetting, donkere kleur en een mini
mum aan ontspanning. Toch is dit ir.
strumentale deel van het werk het meest
'interessant, want de solopartij is wat
monotoon uitgevallen, al beweegt zij
zich voortdurend in sterk dramatische
lijnen. Daardoor, en door de strak vol
gehouden epiek, maakt het gemakkelijk
indruk, maar het heeft er veel van weg,
- dat dit te kortstondig van duur zal zijn.
's Componisten fantasie op het punt van
melodische variatie is omgekeerd even
redig aan zijn vermogen om harmoni
sche complicaties te scheppen. Wat ons
-betreft is een werk, waarin de verhou
ding net andersom is een langer leven
beschoren.
Pe vertolking had niet beter kunnen
zijn. Wieb de Rook gaf al het mogelijk'"
relief aan het werk en het kwartet hr
een voorbeeldige opvatting van zijn
taak, die afwisselend, dominerend en be
geleidend is. Het speelde voorts two
meesterwerken, waar men zich zond"''
vooi behoud aan kon overgeven: Mozart
en Beethoren.
De uitvoering van beide werken Cresp.
K.V. 458 en op. 18) liet uit interpretatief
oogpunt niets te wensen over, maar
meer accuratesse ware gewenst. Waren
de slordigheden in klankafwerking de
keerzijde van het élan. waarmee werd
gemusiceerd? Er bleef gelukkig nog zo'-
veel igenietcn over. dat de stormachtige
bijval met verwonderde.
A. I
voor: Handel - Scheepvaart Industrie
V^' .PHOTO CÖLOUR PROD,r'.
130'Bergsingel - Iet. +6650. - Rotterdam
Be Grafische Studiekring had vrijdag
avond in Arcade te Schiedam een stu-
dleavond belegd, De tweehonderd leden
van de vereniging komen regelmatig
bijeen om ook in hun vrije uren de
problemen In hun mooie vak nader te
bestuderen.
Vrijdagavond was de heer W. van
Ia erop naar Schiedam gekomen, waar
hij een technische uiteenzetting gaf
over vele onderwerpen uit het Grafische
vak. Eigenlijk was het een vraagavond
waarin verschillende facetten naar vo-
ren (kwamen van het drukken, zetten
en nieuwere offsetdruk.
Zelfs mensen die al jaren in het vak
zaten konden leren van de opmerkingen,
die deze deskundige bij uitstek, maakte.
De avond werd geopend door voor
zitter J. Keurling. In mei hoopt de stu
diekring een populaire avond te houden
waarop een. film van TJbbes papierfa
briek „Witte kunst" zal worden ver
toond.
In de grote zaal van het gebouw Ire
ne te Schiedam hielden vrijdagavond de
Gereformeerde Meisjesclub Maria en de
overgangsafdelingen De Brug en De
Weg haar jaarvergadering.
In haar, welkomstwoord bracht mejuf
frouw M. Douw, dank aan de medewer
kers en alien die in het afgelopen jaar
weer voor de belangen van de clubs
.borgden, - - --
Ook dit jaar hebben .de leden weer
de gelegenheid gehad, het geloof te ver
diepen en de liefde tot Christus te to
nen door een Hem toegewijd leven.
Zegen was Maria ook in ruime mate
weer ten deel gevallen. Schokkende ver
anderingen hebben dit jaar niet plaats
gehad.
Wel is het aantal leden in Schiedam
afgenomen. Vele meisjes die op ae
clubs thuis horen geven de voorrang
aan alles, behalve aan het schriftonder
zoek. In dit verband deed mejuffrouw
Douw, een oproep tot de ouders, het
werk van de meisjesclubs te steunen.
•Een gezellig programma werd vervol
gens ten tonele gebracht, dat werd ge
opend met een gedegen inleiding over
de figuur „Maria Stuart" door Ada
Troost.
Een aantal vlotte voordrachten werd
vervolgens afgewisseld met gemeen
schappelijke zang.
- Bijzonder aardig was de aanschouwe
lijke voorstelling van het gedicht „De
zeven wilgen" van Adema van Schelte-
ma, opgevoerd door afdeling West A.
Waardering vond ook het ritmisch 'bal
spel door afdeling West B.
De leden van „De brug" brachten in
een toneelstukje in vijf bedrijven op
vlotte wijze een jaarverslag naar voren,
dat ook een propagandistische inslag
had.
Het bleek verder dat de clubs mo
menteel 80 leden hebben en dat door
de nieuwe gecombineerde club in Kethel.
het dalend ledental in Schiedam was ge
compenseerd.
De verschillende op deze avond ge
brachte voordrachten werden door een
jury beoordeeld, zodat aan het slot van
de avond de uitslag van deze wedstrijd
bekend kon worden gemaakt.
_.Ds. G. Brinkman heelt het jaarleest
gesloten.
De N.V. Schiedamse cartonnage
fabriek heeft plannen haar bedrijf,
dat momenteel gevestigd is aan de
Oranjestraat te Schiedam, binnen af
zienbare tijd te verplaatsen naar een
terrein gelegen tussen de Noordvest-
singel en het nieuw aan te leggen
gedeelte van de Burgemeester Hon-
nerlage Gretelaan.
Het bedrijf bezat enkele percelen
in Nieuwland ter grootte van in to
taal 10.191 m2, maar in verband met
het onteigeningsplan van de ge
meente zal het eigendom daar door de
gemeente worden overgenomen.
2200 M2 blijft de Cartonnagefabriek
echter ter beschikking. In ruil van
het aan de gemeente over te dragen
stuk zal de N.V. dan een naastliggend
perceel groot 6800 m2 krijgen.
Doordat het bezit van de Carton
nagefabriek door deze ruiling een
belangrijke waardevermeerdering on
dergaat zal door haar bij de ruiling
een toegift worden betaald van
van 50.000. Het is echter mogelijk
dat in verband met de op te richten
bebouwing de grenzen van het in
eigendom te geven terrein nog iets
zullen worden verlegd waardoor het
totaal oppervlak van 9000 m2 nog
kan worden gewijzigd.
De ontruiming van het overgedra-
gene zal uiterlijk drie jaar na de
eigendomsoverdracht moeten plaats
vinden.
Omstreeks halfeen vrijdagmiddag- raak
te een mallejan waarom een heistelling
van 26 meter lengte, bij het passeren van
de spoorwegovergang aan de Oudedtjk te
Schiedam in de berm van de weg en kon
niet meer heen en terug.
De spoorbaan VlaardingenSchiedam
werd geheel geblokkeerd. Agenten van
de Schiedamse verkeerspolitie die de
wagen begeleidden, namen dadelijk de
nodige maatregelen om ongelukken op
deze drukke spoorlijn te voorkomen.
Een van de agenten liep de spoorbaan
in de richting Vlaardingen op en wist de
aandacht van de machinist van een aan
komende trein te trekken, door met een
rode vlag te zwaaien. Via een bloktelc-
foon werd het station Schiedam gewaar
schuwd. waar men de trein uit de andere
richting tegen hield.
Met domme krachten heeft men het
obstakel van de baan verwijderd. Dei
trein van 12.40 uit Vlaardingen kreeg eer i
vertraging van 10 minuteri, de trein ui)
Rotterdam moest 4 minuten wachten.
Door de directie van de scheepswerf
Gusto te Schiedam was vrijdagavond in
Musus Sacrum een bijeenkomst belegd
in het bijzonder voor de leerlingen van
de bedrijfsschool. Het lag in de bedoe
ling van de directie, de leraren van de
vakschool, de toekomstige technici en
de ouders nader met elkaar in contact
te' brengen in welke opzet men zeer
zeker is geslaagd.
Op deze avond werden zeven diplo
ma's uitgereikt in verband met het,
met gunstig resultaat, voltooien van de
studie. In totaal heeft de bedrijfsschool
momentcel 65 leerlingen.
De diploma's werden door een van de
directeuren van het bedrijf de heer Fr.
Smulders aan de geslaagden in han
den gesteld. De heer Smulders wees
hierbij in het bijzonder op de belang
rijkheid van de werf Gusto waarbij hij
in het bijzonder aanstipte dat de werf
zich ge-pecialiseerd heeft op de bouw
van baggermolens en zandzuigers. Er
is in dit opzicht een bijzondere vaardig
heid verkregen. Momenteel wordt een
order uitgewerkt voor baggermolens,
die het mogelijk zuilen maken, dat
mammoettankers gemakkelijk het Suez
kanaal kunnen passeren.
Enkele deskundigen op technisch on
derwijsgebied waren op deze avond naar
Musis gekomen. De heer J. Pulleman,
directeur van de Schiedamse ambachts
school en de heer Belgrave van de lan
delijke stichting opleiding bedrijfsscho-
len spraken op deze avond over goede
en juiste scholing.
Verder waren aanwezig genodigden
uit Rotterdam en Schiedam van am-
kende jongens. In de pauze hebben de
aanwezigen gezellig met elkaar gespro-
bachtsscnolen en de school voor wer
ken. Hierdoor werden verschillende
contacten gelegd.
Het slot van de avond droeg een fees
telijk karakter. Een aantal films wer
den vertoond. Een sportfilm en „Chap
lin festival"'.
De afdeling Maassluis van de Neder
landse Christelijke Bond van Overheids
personeel hield op 14 dezer zijn jaar
vergadering i nhet Tehuis voor Zeelieden.
De vergadering werd matig bezocht, doch
de leden, die aanwezig waren, hebben
bijzonder genoten van een zeer interes
sante causerie door de heer Stuvel over
het mijnwezen in Limburg. Aan de hand
van lichtbeelden vertelde spreker over
het werk onder de grond. Uit de toelich
ting bleek, dat de Staatsmijnen de vei
ligste en meest productieve van Europa
zijn. Na een tweede pauze werd de film
..Gas"' vertoond, die duidelijk demon
streerde van hoeveel belang de mijnbouw
in ons land is.
De avond was zeer geanimeerd en heeft
weer aangetoond, dat de afdeling Maas
sluis van de C.B.v.O. gezond en krachtig
is. De uitgebrachte jaarverslagen toonden
dit duidelijk aan. De aftredende bestuurs
leden, de heren Dijkhuizen, Kleijwegt en
Westeia werden bij akklamatie herkozen.
Official D.K.W, Dealer
OOSTZEEDIJK 312 - Showroom: Grocncndaal - Tel. 119190 - ROTTERDAM
Imp. Hare Nibbrig Greeve N.V
Parkstraat 91 - Den Haag
wórden vervaardigd in«7g>en taboratorium
PHOTO COLOUR- PROD.
430 Bergsingel Tel. 46650 - Rotterdam
Inenting. Op dinsdag 20 maart 1956 des
namiddags van 3.40 tot 4.30 uur bestaat
voor inwoners van Kethel gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen pokken ten
huize van dr. P. v. d. Kuij, Noordeinde 5.
Trouwboekjes der ouders of geboorte
bewijzen der kinderen medebrengen.
Geboren: Ida Th. M. d. v. F. Govaart en A,
M. I. M. Klaploper. Nne C- d. v. A. H. Bal
vers en C. Wfersma. Gerard z. v. J. Th, Wolf
en A. Heij'. Maria d. v. J. Koster en M. v.d.
Vlies. Leonardus N. z. v. L. S. Broekarts cn
K. Coors.
Het aantal leden van de Maassluise af
deling groeit gestadig, maar wil zü haar
bestaansrecht waarborgen, dan zullen zich
nog meerdere personen moeten aanslui
ten. Nu de CEFA zelf films gekocht heeft
en deze ook door hei gehele land ver-
toneA, zal een sterke afdeling haar leden
veel kunnen bieden.
Men. krijgt bij de eerstvolgende film
avond opnieuw gelegenheid zich als lid
op te geven. Deze avond vindt reeds dins
dag acht uur in Luxor plaats.
Wel een bewijs, dat het bestuur actief is
en van doorzetten weet. De aangrijpende
cn spannende oorlogsfilm ..De wrede zee",
die dan vertoont wordt, is zo mooi dat dit
werk een volle zaal verdient, waaruit het
bestuur tevens de moed kan putten om
op de ingeslagen weg voort te gaan.
Volgende maand wordt een extra voor
stelling gegeven in Vlaardingen met de
vertoning van de film .Morgen zie ik je
weer."
De leden van de afdeling Maassluis
kunnen kaarten bestellen bij Boekhandel
Van Wieren, Markt 2.
Wegens ziekte van ds. H. Sondorp,
beroepen jeugdpredikant van de Her
vormde Gemeente van Den Haag, kan
de bevestigings- en intrededienst mor
genmiddag om 5 uur in de Grote Kerk
aan het Kerkplein geen doorgang vin
den. De kerkdienst zelf wordt wel ge
houden, met als voorganger ds. D. Veld
kamp. Deze dienst draagt evenwel geen
bijzonder karakter.
-"■cox;
SCHIEDAM Geref Kerk Oosterkerk JG
uur ds W A Krijger. 5 uur ds G Brink
man; Plantagekerk 9.30 uur ds W J van
Otterlco van Amsterdam, 4.30 uur da W
A Krijger; Jutianakerk 10 uur ds G Brink
man. 5 uur ds W J van Otterloo van Am
sterdam; Ke*Jiei 9-30 uur ds J M van Krim
pen van Rotterdam, 2.30 uur idem. - Herv
j Gemeente Grote Kerk 10 uur ds II W Hem-
- mes, 7 uur ds A C D v d Bosch van
Ginniken; Nieuwe Kerk *0 uur ds A Hoff-
r man, 5 uur ds J G Jansen; Westerkerk
9 en 10.30 uur ds L J Cazemier. 5 uur dr
D B van Lokhorst, van Drifshaven; Vrede
kerk 9 en 10.45 uur ds 'G J Woldinga van
Vlaardingen. 7 uur ds J D Smids.
VLAARDINGEN Herv Kerk Grote Kerk
zaterdagavond geen avondwijding: wijkge-
meenten 1 en 2 Grote Kerk 30 uur ds
W Gïashouwer (bevestiging nieuwe ïidma-
ten), 5 uur ds W Sirag (bevestiging nieuwe
lidmaten); wijkgemeente 3 Maranatha-zaal
- (Pr Wilhelminaschool. Floresiaan) 10.45 uur
ds W J Kolkert; wijkgemeente 4 Wijkge-
bouw EUhe'.o (school Thorbeckestraat)
uur ds P Zijlstra (bevestiging nieuwe lid-
maten-: "wijkgemeente 5 Bethelkerk zater-
dagavond 8 uur Avondgebed, zondag 10
uur ds J van Noort (bevestiging nieuwe
- lidmaten), 7 uur ds Th G Vollebregt ".e
Rotterdam-Kralingen; wijkgemeente 6 lm-
manuelkerk 10 uur ds P van der Vloca
(bevestiging nieuwe lidmaten). 7 uur ds J
van Noort (bevestiging nieuwe lidmaten)-
wijkgemeenten 7 en 8 Nieuwe Kerk 10 uur
ds W J Schouten (bevestiging nieuwe lid
maten). 7 uur ds W J Kolkert (bevesti
ging nieuwe lidmaten): rusthuis Emma-
straat Dinsdag 10.30 uur Uitzending korte
dienst vla Kerktelefoon. Geref Gemcen-
ten in Nederland 10 en 5 uur leesdienst;
Dinsdag (biddag) 10, 3 en 8 uur ds H Lig-
tenberg uit Rotterdam. Geref Gemeen
ten 10 en 5 uur ds H Rijksen; dinsdag
(biddag) 10, 3 en 7.30 uur ds H Rijksen.
MAASSLUIS Ned Herv Kerk 10 uur d»
L van Hartlngsveld. J uur ds K M Vogel;
ieugdkerk (Kleine Kerk) 10 uur dhr W d<»
Waard; Mnderkerk (Ons Huis) 30 uur mevr
E VolkcrSpijker; Tmmanueikcrk 9.30 uur
ds KW Dercksen, 4.30 uur ds T Spilker;
Zuiderkefk 9.30 uur ds T Spilker, 4..10 uur
d« K W Dercksen. Geref Kerk (art SI)
8.30 en 2.30 uur ds H v d Veen - Chr
Geref Kerk 10 «n 4.30 uur leesdienst. -
Ned Prot Bond 10.13 uur ds G S Westerou-
en van Meeteren Leger des Hells 10 uur
helliKingsdienst; 6.45 uur openluchtsamen
komst op de Markt en 7.30 uur verlossings-
samenkomst o.l.v. Envoy v. d. Hoek.
hOfSc VAN HOLLAND Ned Her" Kerk
10 uur ds A Sluiter van Honselersdijk. 7
uur ds Gijsman uit Den Haag. - éorcl
10 en 4 uur ds P Kuilman, Vnjr
715 uur ds W de Wcerd uit 's-Gra-
verwande.
Vrijdagmorgen om kwart voor negen
reed mevrouw I. W.v. S. uit de Zwarte-
waalsestraat te Schiedam op de Nieuwe-
haven met haar rijwiel tegen het open
staande portier van een geparkeerde
auto. De bestuurder betaalde dadelijk de
gehavende nylonkousen, maar toen de
dame wilde wegrijden, kreeg zij pijn aan
het getroffen been. Het bleek later dat
haar scheenbeen was gebarsten.
Het was vrijdag 25 jaar geleden dal de
heer E. F. Eriksson zijn intrede deed
bij de firma R. S. Stokvis Zonen N.V.
Ter gelegenheid van dit zilveren jubi
leum werd een zeer druk bezochte receptie
gehouden in de Gehoorzaal van het Hoofd
gebouw van R. S. Stokvis Zonen te Rot
terdam.
Het gemotoriseerde personenvervoer
zowel vier- als tweewielig heeft
zich in ons land in deze afgelopen 25 jaar
op een geweldige wijze ontwikkeld cn
het is vooral de heer Erikson geweest die
deze ontwikkeling zeer krachtig gesti
muleerd heeft.
Het sterkste voorbeeld van massa-moto-
risering de grote „hobby" van de heer
Erikson is echter wel zijn introductie
in 1947 van de eerste bromfiets in Neder
land. de Solex, Ook motorsport had al
tijd de volte belangstelling van de heer
Erikson.
Naast zijn veelzijdige activiteiten op hel
gebied van gemotoriseerde tweewielers
(waarbij nog scooters en rijwielen ge
noemd moeten woi-den) is de heer Erik
son bij R. S. Stokvis Zonen ook direc
teur van de afdeling Automobielen, die
voor Nederland de belangen behartigd
van twee wereldconcerns n.i. de Chrysler
Corporation en de British Motor Corpora
tion (Austin).
In 1952 werd de heer Erikson benoemd
tot algemeen voorzitter van de R.A.I., in
welke functie hij juist kort geleden werd
herkozen.
De jubilaris is gedelegeerd commissaris
van de Ned. Kroonrijwielenfabriek en
voorzitter van het R.A.I. TNO Instituut
voor het Wegverkeer; lid van de Finan
ciële Raad van de Hoofdcommissie voor
de Normalisatie in Nederland en voorzit
ter van het „Bureau Permanent Interna
tional des Constructeurs de Motocycles"
te Parijs.
In 1953 werd de heer Eriksson door H.
M. Koningin onderscheiden door de be
noeming tot officier in de Orde van Oran
je Nassau.
Het station Vlaardingcn-Oost zal om
streeks half april in gebruik genomen
kunnen worden. Op het ogenblik is men
bezig de laatste hand aan het „binnen
werk" te leggen. De verlichting van dit
ultra-moderne station heeft reeds proef-
gebrand. Fraai stond er in helverlichte
neonletters: „Nederlandse Spoorwegen".
Vlaardingen krijgt daarmee een mooi
en representatief station in het oosten,
dat sterk afsteekt tegen de grauwe sta-
tionsbouw van een halve eeuw geleden
en waarvan het station Viaardingen-
centrum een voorbeeld is.
Het nieuwe station werd ontworpen
door ir. K. van Gaast van het Bouw
bureau van de Nederlandse Spoorwegen.
Het bevat een ruime en lichte hall. waar
boven een luchtverversingstoren en licht
toren is gebouwd. In deze hall bevinden
zich drie plaatskaartenloketten. De kaart
verkoop zal hier volgens de jongste, ge
mechaniseerde principes plaats vinden.
Naast de loketten bevindt zich een ba
gageruimte, die met een goederenlift in
verbinding staat met het perron. De hall
en tunnelmond vormen een geheel. Via
deze tunnel bereikt men over een brede
trap het perron. Gelijkvloers Ls voorts aan
de andere zijde van de tunnelmond een
ruime rijwielstalling gebouwd, waar
plaats is voor 400 fietsen. De tunnel
dient niet alleen als toegang tot het
perron, maar is tevens een voetgangers
tunnel als verbinding van het stations
plein naar de Schiedamsedijk bij het
Havenbedrijf Vlaardingen-Oost.
Het perron heeft een lengte van 210
meter, een grootste breedte van 9 meter
en kleinste breedte van 7 meter. Over
een lengte van ongeveer 35 meter zijn
de stationsgebouwen op het perron neer
gezet. Aan beide zijden van dit gebouw,
waarin zich restauratie cn de technische
afdelingen van de spoorwegen bevinden,
luifels aangebracht.
Bijzonder opvallend is de zeer goede
verlichting, zowel van hall. tunnel als
perron.
Het gehele gebouw wordt met gas ver
warmd.
Binnen zeer korte tijd. zal voor Vlaar
dingen dus de vreugdevolle gebeurtenis
plaats vinden, dat het stationsgebouw in
gebruik genomen zal kunnen worden. Het
is thans nog niet bekend, hoe de officiële
opening zal worden verricht en welke
plechtigheden daar omheen zullen plaats
vinden. Maar het staat wel vast, dat men
dit gebeuren niet onopgemerkt voorbij
zal laten gaan.
Ook de tunnel, die een dubbele functie
heeft, nl, toegang tot het perron en
publieke voetgangerstunnel naar de
Schiedamsedijk, brandde de proefver-
tiehting. De foto geeft een goede indruk
van.de stand van zaken ter plaatse.
In het gebouw aan dc Westhavenkade
te Vlaai dingen, naar „Bela.-tingen" n
tolt is vujaagimddag na due uur met
meer gewerkt. Niet alleen de Vlaardingse
■unbtenai cn-vnn-hoog-tot-laag maakten
zich \nnaf dat uur op om de ontvanger
de heer J Woutcis. te huldigen met zon
zilveren ambtsjubileum, ook \an buiten
Vlaardingen uaien velen uit de belas-
tmgwereld gekomen om de heer Wouters
die een snelle carriêie heeft gemaakt te
jhuldigen. Tot de luatsten behoorden oa
'de hoofdmspeeteuis san belastingen, de
heren Goedelje en Zuui, beiden uit Rot-
terdam.
Wegens ziekte van (ie hoer G R. v. Es-
-en heeft het waarnemend hoofd van dé
inspectie, de heer B. J. Goiter, de jubila
ris geprezen voor de Wijze, waarop hu
zijn voortreffelijke eigenschappen heeft
oesteed. die waren volgens de heer Gör-
tei uitmuntend intellect en een vasthou
dend karakter. In een zeer waarderende
toe.-piaak memoreerde de heer Goiter de
snelle upeenv olgende promotics van de
heer Wouters, die bijna 2 jaar geleden
van Snoek naar Vlaardingen kwam als
ontvanger en zich in die betrekkelijk
korte tijd aller achting verwierf, ook van
zijn superieuren. Hij overhandigde de ju
bilaris de gratificatie van het i ijk. een
persoonlijk cadeau van de heer Van
Essen en het geschenk van de ambtena-
ren van de directe belastingen. Vervol
gens spraken de jubilaris nog toe de heren
J. K. de Vree namens I A van Vlaar
dingen. dc heer Veldman namens bet
hoofdbestuur van de broederschap van
ontvangers, de heer Holm namens de pro.
vincialc afdeling van dezelfde organi
satie. de heer Kros namens de oude cur-
susgenoten en de heer J J. Willemscn na
mens het gehele personeel. Vele gesehen-
ken vergezelden de vriendelijke woörden
De Keer Wouters heeft ontroerd dank
gebracht voor de hem bereide hulde.
LIJNBAAN 75 - TELEFOON 11.93.10
ROTTERDAM
"yOLGEND MAAL zal de gemeente-
'raad van Rotterdam zich hebben
bezig te houden met het voorstel tot
verplaatsing van de veemarkt naar
het terrein ten oosten van de Boezem.
In de vergadering van 18 februari
1954 heeft de raad hieromtrent een
principiële uitspraak gedaan en gelet
cp het thans aan de raad voorgeleg
de voorstel zou mogen worden ver
wacht, dat dit zonder breedvoerige
discussie met algemene stemmen zal
worden aanvaard.
"TEN GESLAAGDE OPLOSSING van
het veemarktvraagstuk, passende in
kelijk om cijfers juist tegenover el
kaar te plaatsen. Maar onjuist is het
zeker, dat de kosten van het Boezem
plan van 1956 geplaatst worden tegen
over de kosten van het Bergpolder-
plan van 1954.
AAN DE KWESTIE van de onren-
-**- dabeie uitgaven zal bü het debat
zeker wel aandacht geschonken wor
den, al is de commissie voor de Fi
nanciën van mening, dat de vraag
op welke wijze die kosten gedekt zul
len kunnen worden op een later tijd
stip kan worden bezien, wanneer de
financiële positie van de gemeente in
algemene zin aan de orde wordt ge
steld.
het op 18 februari 1954 genomen prtn
cipe-besluit, zo is het unanieme oor
deel van de commissiess voor de Be- RED£N om te veronderstelien, dat de
drijven en voor de Openbare Werken j\
over het project, waarmede ook de
commissie voor de Financiën haar in
stemming heeft betuigd en dat door
het College van B. en W. in zijn ge
heel als een goede oplossing wordt
gezien.
"pNIGERLEI AANWIJZING, dat in de
Raad een herhaling van de debatten
van 1954 zal plaats vinden, is er dan
ook niet. Zeer nadrukkelijk toch heeft
de meerderheid van de raad in 1954
een oplossing in de geest van de
thans voorgestelde gewild. Vóór de
motie-Wilschut stemde destijds alleen
wethouder Meertens, die in elk geval
vei'plaatsir.g van de veemarkt wens
te. De overige wethouders stemden
tegen de 'motie, maar maken thans
geen bezwaar tegen dit voorstel. Ook
vier leden yan de commissie voor de
Bedrijven, die tegen de motie waren,
verenigden zich met het ingediende
voorstel.
-Ö-
A/TET ENIGE VERWONDERING zul-
len velen dan ook kennis genomen
hebben van de reeds verschenen ar
tikelen in de Nieuwe Rotterdamse
Courant, waarin bezwaren geópperd
worden tegen het thans aanhangige
voorstel en meegedeeld wordt, dat de
voorkeur van de redactie nog altijd
uitgaat naar het Bergpolderproject.
Vooral uit financiële overwegingen
wordt bezwaar gemaakt tegen ver
plaatsing naar het terrein bij de Boe
zem. Het is niet altijd even gemak-
nieuwe wethouder voor de Finan
ciën, mej. Zeelenberg, de zaak zoveel
zonniger beziet dan haar voorganger,
de heer Van Tilburg dat destijds
Reed, is er zeker niet.
Nu we het toch over mej. Zeelen
berg hebben, moeten we opmerken,
dat zij op 18 februari 1954 in een bij
zondere positie heeft verkeerd.Blij
kens de Handelingen van de Gemeen-
teraad_ van die dag toch heeft zij zo
wel vóór als tegen de motie-Wilschut
gestemd.' En de heer Dutilh, hoewel
aanwezig, stemde niet! Althans vol
gens het officiële verslag.
jF"RITIEK zou men nog kunnen ver-
wachten van de C.H.-fractie, die
noch in de co-mm issie voor de Be
drijven, noch in die voor Openbare
Werken een plaats heeft en van de
communisten, die in geen enkele com
missie zitting hebben. Maar van de
c.h, fractie mag zeker niet verwacht
worden, dat zij zo reactionair is, dat
zij zal ingaan tegen de in 1954 geda
ne uitspraak.
HPEGEN ELK PLAN zijn wel bezwaren
aan te voeren, dat is twee jaar
geleden wel gebleken. Doch de bezwa
ren zijn in het onderhavige voorstel
tot een minimum beperkt. En de
raad heeft een oplossing gekregen, zo
als destijds door de'meerderheid ge
wenst werd. Daarom kunnen we ens
niet voorstellen, dat er nog behoefte
is aan nader beraad omtrent de plaats
waar de nieuwe veemarkt zal komen.
De Nederlandse pianist Theo van dei-
Pas neemt dit seizoen afscheid van het
concertpodium. In vele steden van ons
land heeft dit afscheid reeds plaats
gevonden cn ook Vlaardingen wil niet
achterblijven, om de heer Van der Pas
een waardig afscheid te bereiden. Theo
van der Pas is in de loop der jaren
herhaaldelijk in Vlaardingen opgetre
den, zowel solistisch met orkest als in
recitals.
Theo van der Pas heeft in Vlaardingen
vele vrienden en zij zullen deze ge
legenheid gaarne willen aangrijpen öm
hem hun dankbaarheid te tonen voor
het vele, dat hij hun geboden heeft.
Op dinsdag 10 april a.s. bestaat
hiertoe de mogelijkheid, want dan
geeft Theo van der Pas zijn afscheid-s-
recital in de Stadsgehoorzaal,
Het recital vindt plaats onder auspi
ciën van Het Vlaardings Kunstcentrum,
de Stichting Culturele Kring en het
Vlaardings Symphonie-Orkest.
Er zijn stemmen opgegaan om tijdens
dit afscheidsconcert de heer Van dei-
Pas namens het Vlaardingse concert
publiek een blijvende herinnering aan
te bieden. Alle Vlaardingse muziek-
vrienden worden uitgenodigd hiervoor
een bijdrage te geven. Men gelieve zijn
bijdrage over te maken op postrekening
nr. 24166 van de Nederlandsche Miö-
denstandsbank të .Vlaardingen. onder
vermelding: „Voor afscheid Theo van
der Pas".
De Vlaardingse Jeugdgemeenteraad be-|bolisch met 1,— te verlagen dat later
gint toch wei meer en meer iets te z.h.s. werd aangenomen.
"jn ?r noJ? ïa!c*n Over subsidie aan een humanistische ver
eniging tot instandhouding van militaire
tehuizen, ten behoeve van een in Vlaar
dingen te stichten tehuis men stelde
het voor als zou Vlaardingen garnizoen-
stad worden waren de meningen ver
deeld en de besprekingen heftig. Leo de
Snaijer vertelde dat de C.H.-fraktie we!
voor was.
De heer Davidse (a.r.) vroeg zich af of
men niet diende te wachten tot rijks
subsidie was gegeven. Andere vraag
punten bij hem waren in hoeverre de
vereniging als represen atief moest wor
den gezien, hoe bet staat met de eigen
aktiviteit en of men geen precedent
schept. De heer Verhoeven (s.g.p.) en
mejuffrouw Pietersen (kath. v.) waren
overtuigd tegen. De uitslag van de stem
ming was 16 voor en 6 tegen.
men graag anders *ou *ien: Het feit dat
een kwartier tolaat begonnen wordt, dat
30% van de leden niet aanwezig is, dat
de besprekingen wel eens al ie cliché
matig. soms ook langdradig en doriech-
nisch zijn. Overheersend is tcch de in
druk. dat het peil der vergaderingen
stijgt.
Vrijdagavond zijn er verschillende
principekwesties aan de orde geweest. In
de eerste plaats een voorstel om ie
dienst voor sociale zaken zo te reorgani
seren. dat het uitvoerend gedeelte ervan
zou komen aan kerkelijke en particuliere
instellingen die zich op dit gebied be
wegen. Van rechtse zijde werd dit voor
stel wel toegejuicht, alleen de S.G.P.-
fi'aktie verklaarde zich bij monde van
de heer Esacker tegen omdat zij het
werk voor dc behoeftigen geheel als een
taak van de kerk wil zien. waarmee de
overheid zich niet mag bemoeien. C.H.
en AR. waren wel vóór. Achtereenvol
gens spraken voor deze frakties méjuf-
irouw Chardon („Het maatschappelijk
werk moet kannen geschieden met een
geestelijke achtergrond, het gaat niet om
de welvaart maar om het welzijn van de
mchs") en de heer Hoogland, die het
betreurde, dat er van de oude armenwet,
die van veel visie getuigt, geen beter
gebruik is gemaakt. De P.v.d.A.-,.fraktic"
ivan de zes leden was slechts dc heer
Roodenburg aanwezig) was tegen: ..Ge
meenschapsgeld moet door gemeenschaps
organen verdeeld worden". Een amende
ment van mejuffrouw Chardon om ook
nog af te zien van een centrale admi-
nisU'atie werd overgenomen vanachter
de collegetafei. Het voorstel verwierf
tenslotte 16 van de 23 stemmen.
Een zaak waarmee dc echte gemeente
raad ook nogal eens heeft geworsteld:
de extra-kredieten, werd m deze kring
adicaal behandeld. Een i --drag van
200.000,— extra werd ge\t :d om het
stadhuis in de gewenste stijl ai te kunnen
bouwen. De heer ICwakkelstein (.a.r.) was
scherp. Wij zijn nogal verontrust over dit
geweldige bedrag, ten behoeve van de
bouw in een stijl, die we maar twijfel
achtig vinden. Men is zich aan de luxe
te buiten gegaan, aldus spreker. Hij was
tegen de verlening en kwam later met
een motie van afkeuring ten aanzien van
het beleid van de wethouder, die met
la—8 stemmen verworpen werd.
De heer Roodenburg (arb.i sprak ook ai
over een betrekkelijke stijlloosheid van
het stadhuis. Hij zag in de extra-kredie
ten een middel waardoor de macht en wil
van de wethouder ongelimiteerd door
gedreven kunnen worden cn kwam met
het voorstel het gevraagde krediet sym-
Toen kwam de R.K.-sportdag op een
zondag in het Oranjepark. aan het be
gin waarvan men een H. Mis wilde op
dragen. In dit agendapunt spitsten zich
zich dc discussies zo toe. dat men er
met uitkwam. Een volgcdc keer komt het
opnieuw aan de orde.
In de Emmauskerk te Vlaardingen zal
op donderdag 22 maart een bijeenkomst
plaatsvinden van dc A.R.-kiesvei"enigin-
gen noord en oost. Prof. dr. J. J. dc
Jong. hoogleraar tn de geschiedenis der
politiek aan de V.U. hoopt dan te spre
ken over „Een Christelijke Volkspartij".
Voor deze belangrijke vergadering rekent
men op een zeer ruim bezoek.
Zondagsdienst. De medische dienst zondag
zal te Hoek van Holland «orden «aargeno
men door dr. J. J. van Lonkhuyzon Jollnk-
straat 2b. Telcf. 627.
Aan de algemene vergadering van aan
deelhouders van de N.V. "Thomsen's Ha
venbedrijf zal worden voorgestelld hot
dividend over het boekjaar 1955 te bepa
len op negen procent. Dc houders van dc
niet royeerbare certificaten van aandelen
delen overeenkomstig de voorwaarden
der emissie voor dc helft in de resultaten
van dit boekjaar. Dc uitdeling op deze
stukken bedraagt derhalve vier en een
half procent
GAESBEEKSTRAAT 8 TELEFOON 75553
Ook op gemakkelijke betaling.
