Finse zeeman overleed na
vechtpartij op Katendrecht
Residentie
Bertus
Orkest onder
van lier
Magazijnbedienden en bakker
stalen voor f 500 aan textiel
Bazar voor nieuw kerkelijk centrum
in Schiedamse Oostwijk
x'Ssn- sr&Aï&s- z
-srlifSJ li irc
Arbeider bedolven
onder schroot
SCHIEDAM
Burgemeester Peek sprak openingswoord
Hoek van Holland
Voor de Rotterdamse Rechtbank
Negers hebben slechte
reputatie
VLAARDINGEN
Engels oorlogsschip
Jaarvergadering van
Dierenbescherming
,Euphonia?' zong in
Zonnehuis
twhl? SS'ShterLpinky" voor Herv. Wiik IV
Burgerlijke stand
van Rotterdam
naar Vlaardingen
Vlaardingse Rotaryclub
internationaal erkend
MAASSLUIS
Programma Koninginnedag
Antilliaanse reacties
Ned.-Aal. overleg
Haags ziekenfonds contra
Mij. voor geneeskunst
Lege koekblikken werden ingeruild
Arrestaties in Rotterdam
Maasland
FSTVffiiSrh; K
Echtpaar J. v. d. Wel
gehuldigd
Scandinavisch bezoek
aan Rotterdam
Overeenstem mimr in
klein metaalbedrijf
Schipper van ,.Isalia 3"'
schuldig aan botsing
Jan van Goven geëerd
Sowjet-radio-ainateurs
zoeken contact met
Amerika
Mikojan naar Latijns-
Amerika?
TROUT
Vrijdag 27 april 1956
Advertentie
Een nieuwe Lente
een nieuw geluid
en dus er op uit.
Bromfietsen
Scooters
Motorrijwielen
333.—
1293.-
990.-
Lederen Kleding
HET MOTORPALEIS
Hoekse Boys naar
Den Haag
Auto op spoorbaan
J *^r]yiirVorsc£UI:e«24 h H i Sluiting Gem. diensten
Burgerlijke stand van
Schiedam
Winkelsluiting op
Koninginnedag
Advertentie
Jaarvergadering C.B.B.
Bimieukort arrest voor
Amsterdamse Hof
Met scooter geslipt
V isserijberichlen
Proces Jungschlaeger
Sunarjo wenste uitspraak
Monteur en metselaar
van bed gelicht
Ruad voor de Scheepvaart
C
Oude man stak mei mes
i
In het centrum van de Schiedamse Oostenvijk, op het Edisonplcin,
staat sinds gisteren een grote witte tent. Dat is geen alledaagse verschijning
in dit stadsgedeelte maar het is het resultaat van maanden werken van
tientallen mannen en vrouwen uit Wijk V van de Hervormde gemeente
met aan het hoofd ds. J. G. Jansen, die alle mogelijke acties ondernemen om
geld bij elkaar te krijgen voor de stichting van een nieuw wijkcentrum.
In de tent werd dan ook donderdagavond weer een nieuwe actie inge
luid, namelijk de opening van een groots opgezette bazar.
De voorbereidingen zijn niet gemakkelijk geweest en dat is begrijpelijk
wanneer men weet dat men in vier dagen tijd een bedrag van 50.000
bijeen hoopt te brengen.
nomen in een grote massa belangstel
lenden, die zich verdrongen rond de
vele attracties die in de tent staan op
gesteld.
"Dat het streven, In dit gedeelte van
de stad een wijkgebouw te stichten dat
niet alleen onderdak zal geven aan Her
vormde verenigingen maar ook beschik
baar gesteld zal worden om anderen in
s.taat te stellen sociale en culturele doel
einden na te streven, ook wijder be
langstelling heeft, bleek uit de aan
wezigheid donderdagavond, van bur
gemeester mr. J. "W. Peek, die de offi
ciële opening verrichtte.
Nadat het tamboers- en pijperskorps
.{Harmonie Schiedam" met een mars
door het stadgedeelte de belangstellen
den naar het plein had getrokken, werd
binnen de tent een korte plechtigheid ge
houden die culmineerde in een ruk aan
het rad van avontuur, waarmee door
burgemeester Peek het sein voor ope
ning werd gegeven. Burgemeester Peek
heeft voor hij tot de^ officiële daad
kwam, nog enige hartelijke woorden ge
sproken. Hij vond het ieit dat deze r pe
ning samenviel met het congres voc de
woonruimte, dat eveneens in de -.ad
werd gehouden opmerkelijk in verband
met het accent dat hiermee op het te
kort aan gebouwen wordt gelegd, Ket is
goed dat de kerk hier iets gaat doen,
aldus burgemeester Peek. De straatpre-
dtking voldoet over het algemeen niet
en daarom moeten er gebouwen komen.
Kerken alleen zijn voor dit werk evenwel
niet voldoende, er moeten ook vereni
gingsgebouwen komen.
Het grote probleem waarmee de kerk
vandaag te kampen heeft is, dat vele
mensen, die in de stad komen wonen,
zicih vreemden voelen, geen band voelen
eh him vermaak dan elders zoeken. De
ze mensen moeten opgevangen worden.
•Komende op de acties, die voor de
houw van het wijkgebouw worden onder
nomen,' zei spreker, dat er vroeger zil
veren banden bestonden tussen kerk en
staat, maar dat deze langzamerhand
verschrompelen. De kerken zijn nu op
zich zelf aangewezen, op de offervaar
digheid van de eigen gemeente. De han
den moeten uit- de mouwen worden ge
stoken. - ---
Tracht eensgezind het gestelde doei te j donderdagavond de 35ste jaarvergadering
bereiken, zo besloot burgemeester Peek. I gehouden van de afdeling Schiedam van
,Gïj draagt het Christen zijn uit in de jde Ned, Vereniging tot bescherming van
wereld". Dieren.
.Een ruk aan het rad van avontuur en Voorzitter H. Willems van Bever en gaf
een fanfare van Harmonie gaven het [in zijn openingswoord een kort overzicht
sein waarop velen buiten hadden ge- van wal in het afgelopen jaar was ge
wacht. De tentzeilen hij de ingang gin-jbeurd Bij de bestuursverkiezing werden
gen van een en in korte tijd waren de I de heren Willems van Beveren en A.
vele reeds aanwezige genodigden opge- J Bronwasser herkozen, terwijl in de plaats
V3n de aftredende heren P. Bijloo en B.
Evenhuis werden gekozen mej. M. Vis
en de heren H. Sjoers en H. J. Klein,
Maar komt eerst een keus maken uit
onze grote collectie
Bromfietsen - Scooters - Motor
rijwielen en lederen Kleding
vanaf
vanaf
vanaf
een onovertroffen collectie.
Nog een ruime keus in
gebruikte machines, vanaf OUU.
lOCo garantie en service, gem, beta
ling zonder verplichte verzekering.
Voor grootste keus en laagste prijs
koopt U natuurlijk in
STATENWEG 184 -
Zaterdag gaat Hoekse Boys in den Haag
op bezoek bij Dorr. De ontmoeting zal
te drie uur des middags plaatsvinden.
Verwachtende dat men beter zal spelen
dan vorige week zal uit deze wedstrijd
voor de Hoekenaren wel winst worden
gemaakt.
Het tweede elftal is te vijf uur in Wate
ringen bij K. en D. op bezoek. De Wate-
ringers zijn inderdaad klein maar dapper
en daarom is het niet eenvoudig door de
kustbewoners om ze te verslaan.
..De negers hebben tie laatste tijd
een slechte reputatie op Katendrecht.
Ze treden uiterst agressief op. Met
i mijn eis houd ik ook rekening met de
OPBRENGST EMMABLOEMCOLLEC- [algemene preventie", aldus grstermid-
P Tlf» Tö 1-7 nol* vin Wnll on/H nonourlon -
j
Met een ruk aan het rad van avontuur
opende burgemeester I'eek de bazar
voor de stichting van een nieuw Herv.
Kerkelijk Centrum voor het oosten van
Schiedam.
Jn de Amstelbron te Schiedam werd
De D-trein uit Hoek van Holland kreeg
[donderdagmiddag twee minuten vertra-
Het Gemengd Zangkoor „Euphonia" ging toen om 5 uur een vrachtauto bij
concerteerde donderdagavond in het de Oudendijk te Schiedam op de spoor-
Zonnebuis te Schiedam. Medewerking baan stil stond. De treinmachinist kon
Werd'aan dit programma verleend door nog juist stoppen. De auto reed daarop
de zangeres EveÖne Leithe. Onder lei-[snel weg. Het nummer van de wagen
ding van directeur C. P. Vredebregt wer- is echter bekend,
dèn verschillende liederen ten gehore De trein was op weg naar Duitsland,
gebracht, die zeer in de smaak vielen
niet alleen met zang verrassen maar J J
droeg ook nog 60 bij voor de boottocht Voor de leden van de Herv. Wijk-
die binnenkort langs de Rijn zal worden j gemeente IV te Schiedam werd door de
gemaakt. toneelgroep van de Ned. Chr. Vrouwen-
Een en ander was aanleiding ivoor zus- boncl afd. Schiedam het toneelspel
ter C. Rijksen, de vroegere directrice een blank negermeisje" opge-
van het tehuis, die momentee. de leiding voerd, dat evenals enkele dagen geleden
heeft van een tehuis in. Apeldoorn, op jaarvergadering van de Bond zelf
maar in Schiedam nog lessen geelt aan|uitnemend werd gespeeld,
het personeel, het koor te verzoeken Het contact tussen zaal en spelers was
eens in Apeldoorn op te •creden. Het- j uitstekend. Ds. A. Hoffman, de wijkpre-
geen de leden gaarne toezeggen. dikant heeft met enkele woorden de aan
wezigen, die de zaal van het gebouw
Irene tot bijna de laatste plaats vulden
hartelijk welkom geheten terwijl hij ook
[het slotwoord sprak.
Vliet 20 i A van Houtc 23 j cn H Vink 24 j.l LI* AUINIiSuiiNIVijUAu
j NoordJjic 33 j en J A Boon 30 j. J M Stigter De Schiedamse Middenstands Centrale
24 J en J J Muilwijk 20 j, M C Verhulst 30 j deelt ons mee, dat zij haar leden advi-
en J P van Tricht 28 j. CVroegop 21 jI en geert de wnikels op 30 april de gehele dag
A d Knaap 21 j. MW H v d wa.er -a j le sjUjten. op de verplichte sluitingsdag
^t d v R W van Pelt later in de week zal men zijn winkel dan
en N J C Blommendal. geopend mogen houden.
Overleden. P 3 Veel 73 j. De afdeling Schiedam van de Neder-
Gehuwd. B S Nielsen 29 j en J 3 van Steen- landse kappersbond adviseert haar leden
oven 26 j. P F W Engelse 61 j en AM op maandag 30 april de zaken na 1 uur
Wuijster 54 J. 3 M Machlelsen 22 j en G J L, sluiten
Winterswijk 23 j. K G Braakhuis 30 j en 'e £lulIen"
PCM Companus 24 j. A J van den Berg 34
en H H M Beukers 23 j. A 3 P Gokke 23 j
en C J Wulf 26 j. J B de Koning 28 j enj De Gemeentelijke bureaus en Diensten
j M Oostrum 20 j. J Korpel 25 j en M Folder- te Schiedam zullen op maandag 30 april
dijk 20 j, C van Dijk 61 j en A A Putters j (Koninginnedag) en zaterdag 5 mei (Be-
53 Yol£ -5-.ejï. p,d<t -,^a? I? vifut vrijdingsdag) voor het publiek gesloten
Bosch 21 j en M G.Coster 18 j. E F KulikL,y^
29 j en A J Elal 26 j.
Het Bureau van de Burgerlijke Stand
(Nieuwstraat 26) zal op 5 mei evenwel
geopend zijn van 9 tot 9.30 uur voor het
doen van aangifte van geboorte en over
lijden.
De Dienst van het Openbaar Slacht
huis zal op 30 april gesloten zijn, be
houdens voor nood- en spoedslachtingen,
alsmede voor de aanvoer en stalling van
i vee en het ter invoerkeuring aanbieden
AANGIFTEN VAN 28 APRIL Ivan eeklarht vof> pn vippc van 9 tot 12
Bevallen: C. Berger—Pennings d; E. M. gesiacnt vee en vie es van tot z
v. Ekelenburg—v. Houten d;; A, P. Gittling uur. Op 5 mei zal deze dienst geopend
Scholte z; E. A de Bruin—Jansen d; P. zijn, met dien verstande, dat van 8 uur
Wolf—Roberts d; P. Boom—Damen d; A. tot 9,30 uur gelegenheid wordt gegeven
Wendrich—den Boer d; C. Tijlink—Winkel- tot het doden van rundererf, paarden en
Naar wij vernemen heeft het gemeen
tebestuur van Vlaardingen bericht ont
vangen van het ministerie van marine,
dat omstreeks Vlaggetjesdag (20 mei)
het Engelse fregat H. M. S. Porchester
Castle een niet-officieel bezoek aan
Vlaardingen zal brengen. Het oorlogs
schip dat sp-eciaal is uitgerust voor de
bestrijding van onderzeeboten, heeft een
lengte van 76 meter, een breedte van
ruim H meter ei\ een maximale diep
gang van. bijna 5 meter. De bemanning
bestaat uit circa 100 koppen. Het schip
zal waarschijnlijk een kleine week in
Vlaardingen blijven.
De Vlaardingse Rotaryëlub is inter
nationaal erkend. Hedenmiddag zal als
bezegeling daarvan in de stadsgehoor
zaal, in het bijzijn van ongeveer 180
gasten, waaronder ook een aantal
Deense rotariërs, door ds. W. Wege-
ritf de charter worden uitgereikt. De
predikant is de Rotary-gouverneur
voor Zuid-Nederland.
De Internationale erkenning valt on
geveer samen met het vijfentwintig
jarig bestaan van de Vlaardingse
Rotaryclub, die thans even twintig
leden te!.t. De uitreiking van de char
ter in de stadsgehoorzaal is een be
langrijke gebeurtenis. Zoals gezegd zul
len vele rotariërs uit binnen- en bui
tenland bij de plechtigheid aanwezig
zijn, die direkt zal volgen op een offi
ciële ontvangst in de gehoorzaal. Na
dien zal men nog geruime tijd in de
wandelgangen vertoeven. Later op de
dag volgen nog een ontvangst ten stad-
huize en een gezellig toeven op het
B.F.M.-sportpark De Vijfsluizen.
Zoals bekend is de rotary-beweging
een wereldwijd vertakte organisatie,
die het hulpvaardig dienstbetoon als
..wapenspreuk" voert. In elke plaat
selijke club wordt slechts één ver
tegenwoordiger van een bepaald er
kend beroep tot het lidmaatschap toe
gelaten:
De Vlaardingse Middenstands Cen
trale adviseert haar leden om, in ver
band met de viering van Koninginnedag,
op maandag 30 april hun winkels om
13 uur te sluiten.
Op zaterdag 5 mei zullen de winkels
echter normaal geopend blijven.
TE. De te Hoek van Holland gehouden
Emmabloemcollecie heeft opgebiacht
J 223,26. Speciale dank wordt gebracht
aan de dames van de U.V.V. voor de uit
stekende verzorging van deze huis aan
huiscollecte en aan alen die dit mooie
bedrag hebben bijeengebracht.
VIERING KONINGINNEDAG. Hel
feestprogramma voor 30 april geeft weer
veel afwisseling op de Hoek. De velen,
die deze dag vrijaf hebben zullen zich
TEL. 82950 on verschillend gebied kunnen vermaken.
De morgenuren zijn traditioneel dooi
de Oranie-foestcommissie ingeruimd voor
de schoolkinderen. Koninginnedag zal aan
vangen met de aubade de gehele bevol
king voor de Gem. Huipsecretarie en be
sluiten met een klinkende feestavond in
de zaal van hotel America.
Gedurende deze feestdag zullen er kin-
der- en volksspelen worden gehouden,
concert door de Harmonievereniging
R.A.Z., feestelijke tocht door de ge
meente en Ringrijden.
Wat betreft de kleine bijzonderheden
als voor deelneming aan spelen en toegang
voor de feestavond raadplege men de
raambiljetten.
Zomer-winkclsluiting. Er wordt bekend
gemaakt dat vanaf 15 april tot 1 October
alle winkels in Hoek van Holland tot
des avonds 10 uur geopend mogen zijn.
Deze seizoenbepaling op de winkelsluiting
is niet van invloed op de halvc-dag-slui-
üng. dit blijft onverminderd van kracht.
dag de officier van Justitie by de
Rechtbank te Rotterdam in een zaak
tegen de 26-jarige Surinaamse zeeman
A. H. L. Wegens mishandeling met
dodelyke afloop eiste de officier tegen
hem twee jaar gevangenisstraf met
aftrek.
L. zou op 23 fcoruari j.l. te Katen-
drecht tijdens een vechtpartij de op
de grond liggende 19-jarige Finse zee
man M. Kamervikko tegen het hoofd
geschopt hebben, waai door deze zou
z.ijn overleden aan een schedelbreuk
en hersenschudding.
Getuigen hadden gezien, dat L. de
Fin tegen het hoofd geschopt had.
Maar volgens hen had de Fin met nog
een landgenoot de vechtjjaitij uitge
lokt. De Fmr.cn waren behoorlijk dron
ken. L. niet. aldus de getuigen. Toen
de Finnen weggingen had L. nog even
gewacht voor hij naar een andere bar
ging. op aam aden van de cafébezoekers.
Toch trof hij dc Finnen nog buiten dc
deur aan. Ze zouden hem weer hebben
aangevallen. K. viel in het gevecht op
straat en L. zou hem nagcschopi heb
ben, waar wist hij zelf niet meer.
,.Ik wilde hem alleen maar buiten ge
vecht stellen", zei hij.
Dc officier zag het geval ook als
.icon impulsieve handeling van L.. zon-
Amigoe di Curacao noemt het,c;er cj;ll f!CiC bedoeling had de Fin
te doden. ..Maar men schopt niet
iemand die op de grond ligt", zei hij.
„Deze uiterst onaangename vechtpartij
zal z.'n gevolgen op Katendrecht nog
wc' hebben."
Mr. A. A. Veerbeek, dc raadsman,
deed een beroep op noodweer. Ook
racende hij. dat het rassenverschil hier
wel een rol gespeeld heeft. L. zou vol
gens hem bekend staan als een rustige
figuur. De verdediger vroeg ontslag
van rechtsvervolging.
Uitspraak over veertien dagen. i
IF elke mcrlcmatrm
kopen wij bij
..Dc Sponde'??
Binnenvcringmatrassen
met langdurige garantie
1-ners. 2-pers.
Tessi 66.50 201.75
Ep-da 24.50 111.50
Auplng 29.— 120,—
Pullman 88.50 130.
Raivi franse dam. 92.50 1 32.50
Peerless 325.170.
Scliuimrubbermatrassen
met kwaliteitstraditie
1-pers. 2-pers.
Dormellatex 134.50 158.
DuiUoplllo 150.— 220,~
Keglna 155.230.—
Auping sleepm. 135.220.
Goodwill 177.50 255,—
Rustig kijken en gezellig kopen
in Neêri. grootste speciaalhuls
Meent 95, h. Delftsevaart QP
Rotterdam - Telef. if.83.44
De Vlaardingse Christelijke Besturen
bond hoopt haar jaarlijkse algemene
ledenvergadering te houden op woens
dagavond 2 mei, om acht uur in het
gebouw aan de Pieter Karei Droos-
saertstraat.
Op de agenda staan onder meer een
bespreking van het bestuursbeleid, de
verkiezing van een voorzitter en de
vertoning van de film Vlaardingen
koerst op morgen.
JUBILEUM. Op 1 mei viert de heer
W. M. Moerman zijn veertigjarig
jubileum bij de Drukkerij Van Dooren
N.V. te'Vlaardingen.
Voor maandag is door de Maassluise
Gemeenschap het volgende programma
samengesteld:
8 uur: klokgelui:
9 uur: aubade op de Markt, waarbij
de heren P. van der Snoek, loco-burge
meester en P. F. W. Mouton, voorzitter
van de Maassluise Gemeenschap zullen
spreken:
10.30 uur; kinderspelen in verschillen
de wijken. Vanaf de Markt trekken de
kinderen na de aubade zingend naar de
verschillende buurten, waar de kinder
spelen gehouden worden;
14.30 uur: beh-endigheidswedstrijden
voor bromfietsers aan de Industrieweg;
19.30 uur: populair concert in de Gro
te Kerk door de organist W. Oranje en
liet Maassluis' mannen en - gemengd
koor;
20.30 uur: lente-parade 1956, waaraan
.'medewerken: Maassluise Harmonie; Kunst
De
communiqué inzake het Nedcrlands-
Antilliaans overleg verheugend, aangezien
Rijk en Rijksdeel door besprekingen dc
impasse wisten ic doorbreken. Verheu
gend acht het blad ook, dat een com
promis is gevonden.
Overigens constateert het blad, staan
nog tal van vraagpunten open. „Beurs
en Nieuwsberichten" noemt het com
muniqué een duister stuk. waarin ge
schipperd is met principes door het tref
fer. van voorzieningen van tijdelijke
aard. Het blad noemt de vermoedelijke
achtergrond hiervan ongemotiveerde
vrees voor verantwoording tegenover de
Verenigde Naties.
,.La Prensa" schrijf!, dat het com
muniqué blijk geeft, dat de besprekin
gen in Den Haag zodanig gunstige re
sultaten hadden, dat in dc tockkomst
conflicten tot een minimum zijn beperkt.
Van de zijde van de K.V.P. werd het
geruststellend genoemd, dat over de be
ginselen geen verschil van mening be
staat. Voor de rest blijven te veel vra
gen open om een concrete mening te
vormen.
Van de zijde van de NV.P. «Natio
nale Volkspartij) werd opgemerkt, dat
het communiqué te veel verschillende
mogelijkheden bevat, zodat /.onder na
dere bepalingen geen positief denkbeeld
over de afloop van de besprekingen te
vormen is.
Het betrokken landsbcsluit is inmid
dels door dc waarnemend gouverneur,
Van der Valk. getekend.
Het gerechtshof tc Amsterdam zal op
3 mei ccn datum bepalen waarop het
in de civiele procedure tussen het Al
gemeen Ziekenfonds ..De Volharding"
uit Den Hnag en dc Koninklijke Neder
landse Maatschappij tol Bevordering
der Geneeskunst arrest zal wijzen,
Het hof had enige tijd geleden als
zijn oordcel uitgesproken dat beide par
tijen moesten trachten tc geraken tot
»en schikking. Daarvoor werden zij op.
geroepen vrijdag 20 april jl. voor het
hof in raadkamer ie verschijnen. Van
daag moesten dc raadslieden papieren
fourneren.
De pubhkatie van 19 mei 1935 in ,,Me*
dtsch Contact", het orgaan der Maat
schappij. is de aanleiding tot deze ci
viele procedure. In deze publikatie werd
z.onder vermelding van de naam van
het -ziekenfonds o.a. gesproken van
..schrikbarende toestanden en onthullin
gen daarvan, zodat men zich mocht af.
vragen of er geen onderzoek z.ou moe
ten worden ingesteld". Deze publikahe
heeft ruime aandacht getrokken.
Op dc Plaszoom te Rotterdam' is gi*.
ter.nuddas de 50-jange sleepbootkapitein
J. A. Bosser uit dc Russischestraat met
ïijn scooter geslipt. Zijn echtgenote, de
31-jarigc mevrouw T. BosserZevenber
gen werd van de duo geslingerd en moest
met een hoofdwond naar het Westerzie
kenhuis worden vervoerd.
de directie van het Residentie
Orkest bewogen heeft, dc heer
Bertus van Lier (componist en mu
ziekcriticus tc Amsterdam) uit tc
nodigen ccn concert te komen diri
geren, blijft ons een raadsel De heer
Van Lier mag dan zo nu en dan eens
voor een orkest staan, dat wil nog
niet zeggen, dat hij een dirigent is, die
ccn ensemble bedwingen en leiden
kan. die een klankverhouding, een
klankmenging bepalen kan. Vit het
concert, dat hij het vorig jaar in Den
Haag dirigeerde, hadden wij reeds
een dergelijke conclusie getrokken,
woensdagavond in het gebouw voor K.
en W. te Den Haag, waar hij het 5de
Serie D-Conccrt leidde, oleek precies
hetzelfde.
AANRIJDING, Op het kruispunt na Arbeid; Henk Buckman. conferen-
Door dc recherche van het hoofdbureau
van politic tc Rotterdam zijn gisteren in
bewaring gesteld: de 30-jarige magazijn
bediende A. M. li. en de 37-jarige maga
zijnmeester J. C. H, v. N., belden Rot
terdammers. De aanleiding hiertoe was
de arrestatie in Den Haag van de 35-
jarige banketbakker P. J. L. v. P., die
eergisteren overgebracht-werd naar Rot
terdam. De Haagse politie had een 34-
jarige ralehouder J. v. d. B. gearresteerd,-
die dameslingerie, nylonkouscn enz, ver
beneden de waarde aan klanten verkocht.
Het bleek dat de goederen van diefstal
afkomstig waren Het spoor leidde naar
Rotterdam.
De Rotti-rdarmr recherche werd in de
zaak gemengu en toen kwam er al dra
licht in de zaak Het bleek, dat de ban
ketbakker, die regelmatig Koek bezorgd,
bij een groot r. uennuis in het centrum
van de stad nul twee bedienden een
ccmpiot had gevormd om de textiel te
stelen.
De magazijnbediende deed in de ledige
koekblikken, die de banketbakker terug
kwam haien de textiel, die de magazijn
meester gestolen had. Telkens wanneer de
banketbakker weer ledige blikken kwam
halen kregen de twee bedienden van hem
ecu doceurtje, dat afhing van de waarde
van het gestolen textiel. Op deze wijze
is er vooi zover men thans kan nagaan
voor ongeveer 4 h 500 gulden aan dames
lingerie en nylons verdwenen. Het onder
zoek wordt voortgezet.
Riouwlaan—Burg. Pruissingel te Vlaar
dingen is donderdagmiddag de 4-jarige
M, A. H. door een personenauto aan
gereden én verwond. Zij brak haar
rechterbeen.
ONVOORZICHTIG OVERGESTO
KEN. Op de Van Becthover.singel te
Vlaardingen is donderdagmiddag de 8-
jarige W. K. J. bij het oversteken van
de rijweg door een personenauto aan
gereden. De jongen stak achter een
passerende zandauto de weg over en
lette .daarbij niet op het verkeer uit de
tegengestelde, richting.
Het jongejtè moest met een hoofdwond
en een hersenschudding naar het Alge
meen ziekenhuis worden overgebracht.
man d: T. A. h. moostennam-v. Lange" klein vee, met uitzondering van varkens
t T8<A~-^rh«om—Kievit d* Gen dat gestreefd zal worden de dienst
J6 van^ïuj^Venek'attè d; W. PendersBreu- om 11 uur te sluiten. Op beide dagen
gom d; 3. 3. Sinte Maartensdijk—de Kam zal geen huisvuil worden opgehaald,
d; 3. van Gelder—Gaertner z; S. M. Dorp-j De Gemeentelijke Openbare Leeszaal
mans—Bens d; M. v. Kleef—v. Us z; W.I en Bibliotheek en de filialen zullen ook
Sliep—Boeren d; T. de Groot-AVindt dy P. op beide' dagen voor het publiek ge
J. van Rijswijk—v. Os d; P. E. Wennekcs n
Swagemakers d; H. W. v. Gent—Neven d; S10len zlJn-
"Fl Merrelaar—Soeter d; C. J. v. Lieshout]
tveSSTM. Nieuwcrf—Verschoor z; C.N.V. WERKENDE JEUGD.
E. C. OlthuisStam d; M. de Ronde—v. d.
Heuvel z; 3, van Aken—de Vries d; H. Bar-
tov. VerseveJd z; G. M. KooijmanBrou
wer d; G. T. Borst—v. Haasteren z; C. F.
Aldus—v. d. Ploeg d; H. v. d. Tak-Janc-
rak z* G. Koetsierv. Eijk d, J. w. J,
Hendriks—Teigeler d; M. F- de Ridder—v.
Balgooi z: F. C. Meijer—Timmer z; E. van
Katwijk—KruljMng z: T*„ ^obel-^nneveld
z: E. E. v. d. KaadenFeuth z» C. C.de
Boerv. d. Zon z; W. A. M. Leinweber
Timmers z; A. F. de Vries—v. t Hartd.
T. Reiroer—Hazenberg d; G. H. Meemvsen
-Kutjes z: 3. 3. Berger-Edenburg d
A. Jerphanionden Held z, G. A. iiege
Middelkamp d. A den
Overleden: P. Metzlar. man van A. tien
Braven 62 j: D. Kruijt, man geh. gew. m.
J GoSiendorp 80 j: K. Hello, man van E.
G deR^ter 56 j: T. W. M. Smit. man van
D C&cijn 80 j; J- Schiesser. man van W.
Kerkhof 60 j: 3. Bakker, man van E W
De afdeling werkende jeugd van het
C.N.V. te Schiedam z.al zaterdag weer
een bijeenkomst houden in het gebouw
voor Chr. Soc. Belangen. Aanvang 8 uur.
Een gevarieerd opdrachten-spel zal
worden uitgevoerd. Het belooft dus een
interessante avond te worden.
ROTTERDAMSE TERMIJN MARKT RUWE
LIJNOLIE IN TRANSITO.
ROTTERDAM. 27 april. Slotnotering (in
per 100 kg.) Medegedeeld door de N.V. Com
missiehandel v.h. Julius van Roosendaal:
Mei X3S, juli 138.70. sept. 138.50. nov. 124.
Vandaag voorlopig aantal contracten 2.
de 70 J' G. j. Pieterson. man van M. J.
2» p Vreeburg, man van F.
c° moote «f j;' p.' Dekker, ongeh. man, 71
Fvan Dijke, vrouw geh. gew. met F.
Anrw»k £6 i' X van. <ler Spek, man geh.
Appels, eej. j. jj, a. van Uden,
gew' M Wacker 34 j: C. M. van der
cevTm: E. C. Vreezen 58 j:
man van N. IJsseïsteijn
L- f' rciakss vrouw geh. gew. m. C.
62 j: A* C..Sjake£ wou vrouw
A. Lander 80 3. a- gchncjjder 66 j: 3. G.
T^h'h!nkW'vSüw "van 3. 3. Wepster 76 j; C.
man, msn van a. t> a •70 y
C. Aa?:
doom 77 j.
"s-Gravenhage. 27 april. Heden werden tc
Schevcnlngcn door drie loggers en de kust-
vissers aangevoerd: 1100 kisten makreel, 150
kisten verse haring, 140 kisten schelvis. 200
kisten wijting, 600 stijve kabeljauw, wolf,
koolvis en diversen. 6500 kilo tarbot en tong
en 280 kisten schol.
Notering verse vis: heilbot f 2.543.10,
grote tong 2.442.80. groot rniddeltong
1.042.05, kiein middeltong 2.062.35, tong
1 2.46—2.70. tong 2 2.05—2.25. tarbot 1 1.69—
2. tarbot 2 155—1.80, tarbot 3 1.101.25, tar
bot i 0.851, griet 1 1.051,15, griet 2 0.80—
0.95, alles per kg: grote schol 32.1033, mid
delschol 37.60—29, kleine schol 1517.90,
schar 14.80—17, wijting 8—10, bot 7.50-8.50,
alles per kist van 40 kilo; grote kabeljauw
54 per kist van 100 kilo. grote schelvis 13.80
15, middelschelvis 2124, schelvis 1 20, wolf
18—20, koolvis 13—14, alles per kist van
40 kilo.
In verband met hun 25-jarige echt
vereniging werd woensdagavond in het
Trefpunt te Maasland het echtpaar J.
v. d. Wel Van den Bergh op groot
se wijze gehuldigd en eveneens wel in
verband met het feit, dat de heer Van
der Wel ondanks dat hij een welvarend
veehoudersbedrijf heeft, dus ondanks
zijn drukke werkzaamheden van niet
minder dan een 20-tal organisaties voor
zitter, secretaris of bestuurslid is. De
organisaties tesamen hadden de heer
Van der Wel en de zijnen uitgenodigd
woensdagavond in het Trefpunt aanwe
zig te zijn. Het hoofd der Chr.
lagere landbouwschool de heer J. van
der Meer had de leiding van deze avond
in handen en nadat hij de plm. 180 aan
wezigen had welkom geheten schets
te hij het omvangrijke werk van de
heer Van der Wel en oood hem de
beste wensen voor de toekomst aan.
Burgemeester Groot Enzerink (de ge
hele raad was aanwezig) sprak van de
heldere inzichten van de heer Van der
Wel op de raadsvergaderingen en hoop
te nog vele jaren in het belang der ge
meente met hem te mogen samenwer
ken.
De heer Van den Breukel sprak waar
derende woorden namens de Coöp Ivlclk-
centrale. De heer Lagerweg sprak na
mens de bond van K I verenigingen en
getuigde van de prettige samenwerking
De heer J. Korpershoek sprak namens
het Geref. schoolbestuur en de heer P.
Keijzer namens de fok- en controlever
eniging Delfland, beiden roemden de
heer Van der Wel voor zijn baanbre
kend werk.
De heer Keijzer voerde het woord na
mens alle organisaties en bood het echt
paar na een humoristische toespraak
een schrijfbureau aan.
Tenslotte dankte de heer Van der Wel
allen hartelijk.
uier; Helm a en Selma. zang-duo; Joop
van Vliet, accordeon en andere artiesten,
op de tent aan het Fenaeoliusplein,
Vanaf heden tot en met maandaga
vond 10 uur wordt dit programma om
lijst met enige vermakelijkheden op het
terrein aan de Wagenstraat.
De Maassluise Gemeenschap vertrouwt,
dat de burgerij in al zijn geledingen de
vlaggen zal uitsteken.
De officier van Justitie. Sunarjo, legde
een attest over. waarin wordt verklaard,
dat de heer Jungschlaeger is overleden
aan een hersenbloeding. Sunarjo ver
klaarde, dat hoewel volgens het Indo
nesische recht een proces eindigt met de
dood van beklaagde, het beter zou zijn,
indien de rechter in dit geval een uit
spraak zou doen, daar er practische vra
gen zijn, zoals wie de kosten van het
proces moet betalen.
De rechter antwoordde, dat de staat
de kosten voor zijn rekening zal nemen.
Een getuige h charge (de naam wordt
in het Reuter-telegram niet genoemd
Red.), die in de rechtszaal aanwezig was,
zei tegen de rechter, dat dit niet eerlijk
zou z.ijn tegenover het volk. Dezelfde
getuige schreeuwde: „Vervolg haar", toen
mevrouw Bouman mededeelde, dat zij
andere zaken moest behartigen.
Zoals bekend treedt mevrouw Bouman
ook op als verdedigster van de heer
Schmidt.
De Stichting Havehbelangen heeft onge
veer een half jaar geleden een bezoek
geb'-acht aan de Scandinavische landen.
Een 23-tal relaties van deze Stichting
brengt dezer dagen een tegenbezoek aan
Rotterdam, waar zij de gast zijn van
Havenbelangen.
In het Parkhotel werd het gezelschap
gisteravond ontvangen door mr. A. C. W.
Beerman, die in een vldt speechje zijn
erkentelijkheid betuigde voor de harte,
lijke wijze waarop de Stichting Haven.
(Van een onzer redacteuren, v
In een groot jantal branches van de
klein metaalnijverheid is thans volledig
overeenstemming bereikt over de uitbe
taling van 3 procent over 1955. verlenging
van vakantie tot 15 dagen en verboging
van vakantietoeslag van 2 procent tot
4 procent.
Het zijn: de automobiel- en garage,
bedrijven, de inotorrevisiebedrijven, sme
den en metaalbewerkingsbedrijven, car
rosserie- en wagenbouwbedrijven, elec.
trotechnische bedrijven, loodgieters- en
fittersbedrijven, centrale verwarmings
bedrijven en isolatiebedrijven.
In de rijwielbranche is over bevenge
noemde punten nog ge.en overeenstem
ming bereikt. De onderhandelingen met
de werkgevers worden echter voortge
zet.
In de goud- en zilvernijverheid zal
eveneens de 3 procent over 1955 worden
verstrekt. Over de 4 procent vakantie
toeslag en 15 dagen vakantie is in prin
cipe overeenstemming bereikt. De be
sprekingen over de loonsverhoging tot
6 procent hebben nog niet tot een gunstig
resultaat geleid. De werkgevers zullen
zich onderling hierover opnieuw beraden.
De uitbetaling van de 3 procent zal zo
spoedig mogelijk plaats vinden en kan
eventueel in twee termijnen geschieden.
Van de 15 dagen vakantie zullen 8^9
dagen aaneengesloten zijn en tenminste
2 en ten hoogste 3 zaterdagen.
Gistermorgen in alle vroegte lichtte de
Haagse politie van .hun bed de 22-jarige
monteur P. van der B. en de 20-jarige
metselaar J. W. R. De mannen werden
verdacht van diefstal van een set ge
reedschappen uit een garage aan de Cor
nells Jolstraat in de nacht van 17 april.
Het bleek, dat zij de inbraak gepleegd
hadden.
In de woning, waar de mannen slie
pen trof de politie een kasregister aan.
Bij terugkeer op het politiebureau was
daar juist de aangifte binnengekomen van
een inbraak in een banketbakkerij aan
de Laan van Meerdcrvoort. waar een
kasregister met zestig gulden gestolen
was. De mannen bekenden ook deze in
braak.
Op 21 februari van dit jaar is het
Duitse motorschip Lübeck op de Nieu
we Maas aangevaren door het Neder
landse binnenschip Isala 3. De Lübeck
kreeg bij deze aanvaring een gat bo
ven de waterlijn.
Gisteren heeft de Raad voor dc
Scheepvaart een onderzoek ingesteld
naar de oorzaak, waarbij als getuigen
wei-den gehoord de rijksloods P. van G.
van de Lübeck en de schipper G. W. B.
var, da Isala 3.
Dc hoofdinspecteur voor de Scheep
vaart. de heer J. Metz, kwam tot de
"cpnclusie, dat de schipper van de Isa
la v3 zich niet heeft gehouden aan de
bepalingen van het binncnaanvaringsrc-
glemeni. Over de afstand tussen beide
schepen, op liet moment, dat het binnen
schip oploopseincn gaf. bestond verschil
van mening tussen beide getuigen. Naar
de mening van de heer Metz is de oor
zaak van de aanvaring gelegen in een
verkeerde schatting van de afstand door
de schipper. Op het beleid aan boord
van de Lübeck kon de heer Metz geen
aanmerkingen maken.
De raad zal nader schriftelijk uit
spraak doen.
Gistermorgen om 8 uur ontstond op
de zolder van een woning aan de Co-
lumbusstraat te Den Haag een vecht
partij tussen de 62-jarige hoofdbewoner
E. S. en de 75-jarige W. V„ die daar
inwoont. Sinds enige tijd loopt een uit
zettingsprocedure tegen V. Gistermorgen
toen de hoofdbewoner aan het kolen
scheppen was, dreigde V. plotseling met
een mes. S. deed een stap achteruit en
viel op de kolen. V. ging daarna op
(Van onze correspondent)
In het aan de Beltrumseweg te Eiber-
gen staande gebouw vaan de coöp. aan-
en verkoopvereniging Eibergen—Rekken
is donderdagmiddag de 47-jarige H. J.
Leusink uit de buurtschap Mallum om
gekomen.
De man was bezig met het afkrabben
van sojaschroot dat zich aan de wand
had vastgezet. Toen zijn medearbeiders
op zyni hulpgeroep kwamen toeschieten,
was hij reeds door het schroot bedol
ven Men slaagde er spoedig in de man
te bevrijden doch een arts kon slechts
de cfood constateren. Het slachtoffer
lrinderenllUVC* Cn 'wce n°2 jonge
belangen indertijd in Scandinavië is ont- zijn benen staan en bracht hem een ver
vangen. Hij vond het daarom bijzonder wonding toe aan zijn kin.
prettig nu zelf las gastheer te kunnen1 Ondertussen was de vrouw van S. op
optreden. Mr. Beerman besloot met de
hoop uit te spreken dat dit bezoek de
banden tussen Scandinavië en Rotterdam
nog zal verstevigen.
Het gezelschap bestaat uit Noren, Zwe
den en Finnen. Vandaag maakten zij
excursies naar enkele grote bedrijven,
terwijl ook een havenrondvaart op het
programma stond. Morgen zal hun een
diner ten stdhuize worden aangeboden.
zolder gekomen. Zij zag, dat haar man
kans zag V. het mes af te nemen en
Tiam hm mes over. V. probeerde hier
op het mes uit de hand van de vrouw-
te trekken, maar zij het niet los. De
inwoner had evenwel het lemmet beet
en kreeg daardoor verwondingen aan
zijn hand, terwijl enkele pezen werden
doorgesneden. Hij moest overgebracht
worden naar een ziekenhuis.
au een onzer verslaggevers)
OP «e driehonderdste sterfdag van de
schilder Jan van Goyen heeft het ge
meentebestuur van Den Haag hem ge-
eerd met een gevelsteen aan het huis
Dunne Bierkade 16, waar Van Goyen
leefde en werkte. Ter gelegenheid van
de onthulling hield ch. A. B. de Vries
directeur van het Mnuritshuis. een le
zing over de betekenis van Jan van
Goyen,
Van Goyen. die in 1590 geboren werd
overleed op 27 april 1656. Hij woonde
vele jaren aan de Dunne Bierkade 16
De oorspronkelijke trapgevel van dit
huis is reeds lang verdwenen. In 1912
werd de toenmalige onaanzienlijke ge
ve! gerestaureerd. Het perceel 17 was
van 1649 tot 1652 woonhuis van Paulus
Potter, die dit van de eigenaar Jan van
Goyen. die dus tevens buurman was.
had gehuurd. Dit huis werd in de acht
tiende eeuvv voorzien van een gevel in
Franse stijl, welke thans nog vrijwel
bewaard is. Het nuis op nummer 18
werd toen bewoond door de stadstim
merman Claes van Direx van Balcken-
eynde, de aannemer van het Huis ten
Bosch Hofwijck. Catshuis en Paleis
Honselersdijk. Diens dochter trouwde
met haar buurman Paulus Potter. Het
huis van Van Balckeneynde heeft
het meest de oorspronkelijke toestand.
Nog een huis verder naar links staat
het grote pand nummer 19—20, ook van
een oude waardigheid, waarvoor restau
ratieplannen bestaan. De vier histori
sche panden zijn eigendom van de Uit
geverij Voorhoeve.
Bovendien waarom krijgt Bertus
van Lier nu zo'n opvallende kans in
net Holland Festival warempel nog een,
bij het Ned. Kamerorkest terwijl
jonge dirigenten aan de kant moeten
staan. Er zit in het Res. Orkest een
jonge man. onder de neus van Van
Otterloo. die aandacht verdient, in
Hilversum staat dc zeer veelbelovende
Bernard Haitink. in elke dirigenten
cursus van dc Ned. Radio Unie ontmoet
men jonge Hollanders met opvallende
aanleg. Waarom kiest men niet uit
dezen? Of... ligt in de keuze van Ber
tus van Lier soms opgesloten een bui
ging naar de kant van Amsterdam, waar
het Res. Orkest immeis regelmatig
concerteert. Wij willen dit niet hopen!
Maar ondertussen zwaaide Bertus van
Lier de baton niet houterig, ietwat
marionetachtig gebaar en speelde het
Res. Orkest heel niet best. Want van
Lier deed geen enkele poging tot klank
verfijning. tot klankdifferentiatie, "tot
doorzichtigheid van spelbecld, tot nauw
keurigheid van inzet. De tempi schom
melden lustig, alles liep elkaar na of door
elkaar heen. Zo Bach's 3de Suite linD)
te horen, was geen onverdeeld genoegen
cn van Schubert s 7de Symphonie (inC)
kwam aldus weinig terecht.
Toch weet van Lier heus wel. hoe
de partituur in elkaar zit en hij bekijkt
haar intelligent en zeer muzikaal: b.v.
in de Suite van Bach, de tegenstemmen
in de Air. het duidelijk danskaraktcr
van de verdere delen, xn de Sehubert-
Symphonie de grote wals van het
Scherzo. Maar hij mist het vermogen
dit aan een orkest over te brengen.
De soliste Nelly Wagenaar had het
daarom ook niet gemakkelijk in haar
voordracht van Mozart's Es-dur Piano
concert K.V. 482. Tot hfftar gewoonlijk
zo fijnzinnige en parelerfde spel kon zij
niet komen, het orkest was steeds enige
graden te hard. waardoor zij onrustig
werd cn kleine slippertjes maakte. Haar
grote muzikaliteit overwon tenslotte de
vele hindernissen. Zij is zo'n ras musi
cienne, cén met pit en geest, en die
krijgt men niet gauw uit het lood ge
slagen. Maar wij hadden haar graag
een betere entourage gegund!
N.K.
Russische radio-amateurs hebben dins
dagavond een massale poging gedaan om
contact te kragen met Amerikaanse
radio-amateurs en de 20-metcrband van
de korte golf overstelpt met hun uit
nodigingen om te antwoorden.
Ec'1.. Amerikaans amateur deelde mee,
dat hy binnen tien minuten contact heeft
gehad met_ drie Russen, twee in Lenin
grad en één in Moskou. Hjj zei dat dit
de eerste keer sinds 1950 was. dat Rus
sische amateurs hadden geprobeerd Ame
rikanen te bereiken en dat hij aannam,
dat zij hadden gehandeld op aansporing
van de sowjetregering.
Als een Amerikaan antwoordde, vroeg
de Russische amateur steeds een brief-
aaat!' Jcrbevestiging te sturen aan de
Radio Society of Great-Britain te Londen.
Voor 1950 vroegen zij altijd zulke kaarten
naar postbus 83 in Moskou te sturen.
Geen van de contacten duurde lang. Als
de Amerikaan antwoordde, gaf de Rus
zijn naam, wenste de Amerikaan het
beste en vroeg bevestiging van het con-
In diplomatieke kringen te Moskou
wordt medegedeeld, dat Anastas Miko-
jan. eerste vice premier en handelsdes-
kundige van de Sowjet-unie voornemens
is deze zomer een „kcopmansbezoek"
aan Latijns-Amerika te brengen.
Hij zou naar Argentië, Brazilië, Chi
li en Uruguay gaan.
j Sowjet-unie heeft onlangs aange
boden de handeslbetrekkingen met La
tijns-Amerika uit te breiden. Ook werd
mogelijke Sowjetrussisehc economische
hulp in het vooruitzicht gesteld.
De minister van Maatschappelijk
Werk, mr F. J. F. M. van Thiel,
heeft gistermiddag op het ministerie
van Maatschappelijk Werk te 's-Gra-
yenhage de Adviescommissie Beslrij-
dmg Onmaatschappelijkheid geïnstal
leerd. De commissie heeft tot taak de
minister schriftelijk advies uit te bren
gen omtrent o.m. de organisatie van
het werk ten behoeve van de bestrij
ding der onmaatschappelijkheid, de me
thodiek van het werk ten behoeve van
de opheffing van maatschappelijk met-
aangepaste gezinnen en de opleiding
van beroepskrachten en vrijwilligers
voor, alsmede de analyse van bij de
onmaatschappelijkheidsbestrijding te on
derscheiden functies.
f
f'
