Halve eeuw service verleend
aan de zeeschepen
Veel kritiek op balanscijfers
bij R. S. Stokvis en Zonen
1
2% Miljoenste bezoekster van E 55
terug uit Amerika
O?
Volleybal in de
Maasstad
SCHIEDAM
Wijk
MAASSLUIS
N.V. „MAAS
JUBILEERT
VLAARDINGEN
4
Havenarbeider kocht
brommer voor 90
Diploma's uitgereikt
8 van B.B.
O.D.L-niemvs
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Schiedamse Huisvrouwen
in gelijk gesteld
Kontaktavond van het
„Singelkwartier
Echtpaar Stassen
onder de indruk
Maasland
300.000 liter drinkwater in 5 minuten
Feestavonden voor
Vlaggetjesdag
Patrouillewedstrij den
van padvinders
ARJOS-appèl te Vlaardingen
Provinciaal jeugd-
toernooi
Radarioodsdiensl in
najaar in werking
Matroos verzette zich tegen
agent van politie
Geslaagd voor diploma
ziekenverpleging
Morgen speciale
Moeder en zoontje, bij
aanrijding om het
leven gekomen
Vervolg Beursovermht
Dodelij k ongeval te
Voorburg
Jaarvergadering Ned. Bond
van Bouwondernemers
TROW
Vrijdag 11 mei 1956
Feestvierders in
Katendrecht
Openstelling Gemeentelijke
zwemplaatsen
Burgerlijke stand van
Schiedam
Burgemeestersdochter haalde
vijfjarig kind uit de sloot
In een onbewaakt ogenblik geraakte
het 5-jarig zoontje van de beer Solleveld
aan de 's-Herenstraaf In de vliet. De 14-
jarige dochter van burgemeester Groot
Enzerink wist de kleine op het droge te
brengen.
AUTOTOCHT OUDEN VAN
DAGEN
Drukker moet uitgave
maandblad staken
Ver. Hotelhouders opge
richt te Schiedam
Ingebruikneming Tanker-
cleaning
Diploma's E.H.B.O.
Korfbalnieuws
Advertentie
Woensdag gaat buitenbad
in Kolpabad open
Diefstal
Uit het „Zwaluwen"nest
Morgen fenomenale
Zaterdag koopjes
95
Ieren dringen aan op in
voerverbod Ned. tomaten
Dammen
Onderhoudsdienst voor
apparatuur
Advertentie
Zaterdagkoopjes
in damespyama's
BINNENWEG - PLEINWEG 196
1
Loonsverhoging in liet
bin n enb en r tvaarlbedrij f
Aangehouden artiest liad
meer op zijn kerfstok
De 41-jarige havenarbeider C. V. uit
Maassluis is vannacht met enige stad
genoten op Katendrecht aan de zwier
geweest. Toen zij vanmorgen om vier
uur uit een café kwamen, werden zij
aangesproken door een man, die hen
een gloednieuwe bromfiets voor de prijs
van 250,te koop aanbood. Het ge
zelschap ging niet op het aanbod in,
doch toen zij een eindje doorgelopen
waren, keerde V. terug om nog eens met
de man te onderhandelen. Hij had ten
slotte succes en werd voor net luttele
bedrag van 00,eigenaar van het
mooie karretje. Trots ging hij mot het
karretje aan de hand naar zijn vrien
den en vertelde hun hoe voordelig
hij aan de brommer gekomen was.
De vrienden zeiden hem. dat zij het
zaakje niet vertrouwden. Het werd een
langdurig palaver en dit werd aange
hoord door een portier, die de politie
belde. De politiemannen waren spoe
dig ter plaatse. Zij namen het karretje
in beslag en namen V. mee naar het
bureau, waar hij in bewaring werd
gesteld wegens heling. De politie heeft
nu tot taak uit te zoeken van wie de
brommer ia en -wie hem gestolen heeft.
Het is een Sparta bromfiets van 1956,
grijsgroen van kleur. Het framenum
mer is B 5172 en het motornummer
8933501.
Na wijk 5 van de A. Kring Rotter
dam,. Schiedam en Vlaardingen van de
Dienst Bescherming Bevolking was het
■woensdagavond wijk 8. dat diploma's
uitreikte op een eontactavond, die rpen
in Irene te Schiedam had georgani
seerd. Van deze wijk waren er 24 die
met goed gevolg de cursus hadden door
lopen. Wijkhoofd O. E. Jung opende
deze bijeenkomst, die verder gevuld
werd met dezelfde films, die voor wijk
5 gedraaid waren» 4e weten een komi
sche film, Fire fighting for Househol
ders, een zangfilm en De Brand in
Zaandam. Ook werd er mastklimmen
beoefend.
Ter kennis wordt gebracht dat de
Gemeentelijke zwemplaatsen aan de
Wtitfrankelandsedvk te Schiedam .op
maandag 14 mei' 's morgens om half
zeven, voor het publiek zullen worden
opengesteld.
De zwemplaatsen zullen onafgebroken
geopend zijn van 6.30 uur tot 's avonds
8 uur ('s zaterdags tot 's avond* 6.30
uur).
De tarieven zijn onveranderd geble
ven, Het kosteloos zwemmen is toege
staan op maandag tot en mot vrijdag
na-17,30 ën op zaterdag na 17,00 uur.
«tuf.
Voor saterdag staan er vier wedstrijden
op het programma. O.D.L2 zal de strijd
aanbinden met Spirit 2. (Vlaardingen).
Deze wedstrijd is voor da Schiedammers
buitengewoon belangrijk. In deze klas
bezet Spirit n.l. de eerste plaats met 21
punten, gevolgd door 0;D.1.2 met 20
punten.
O.D.1.2 zal trachten de leiding over te
nemen, wat de mogelijkheid opent promo
tiewedstrijden'te spelen voor de 2e klas.
Het zal ongetwijfeld éen «eer spannende
wedstrijd worden. Aanvang half drie
precies.
Het eerste twaalftal van O.D.I. zal bin
nen de lijnen komen tegen Or. Nassau
(Vlaardingen). Ook deze wedstrijd tal een
spannend karakter hebben. O.D.I. moet
toch op haar tellen passen, omdat de
gasten met gering verschil onder'O.D.I.
geklasseerd staan. We zijn benieuwd hoe
herdenking plaats vinden, tijdens deze
twee avonden,
deze wedstrijd zal eindigen.
O.D.I 3 zal in Rotterdam tegen Botter
dam-Zuid 4 uitkomen. De Schiedammers
zetten, zeker met een gelijkspel uit de
kunnen, als ze hun bestje beentje voor
bus komen.
De junioren A zullen in Maasland
trachten van O.D.Ö. a te winnen, indien
de Schiedammers hun tegenstander niet
onderschatten, kunnen ze met 2 punten
naar Schiedam terugkeren,
SCHEEPVAARTVERKEER GESTREMD
Het scheepvaartverkeer tusen de Lar.ge
Haven en de Buitenhaven te Schiedam zal
in de periode van 14 tot en met 19 mei
zijn gestremd, zulks in verband met de
uitvoering van herstelwerkzaamheden aan
de Koemarktbrug.
Geborens Marti nus, z. v. J. Bruin en
M. Monster; George J., i. v. G. J. v. Vlies
en A. Smit; Margaretha A. M., A v. J. T.
Lansbergen en J. M. Vlugraan; Maria C.
L., d. v. J. H. v. d. Burgh en E. van Kam
pen; Judith, <L v. J. Bergkotte en D J, A
van Witsen
Overledens G. M. Nieuwenhuizen 2 j.
Ondertrouwd: J. A, Adriaanse 71 j. en
L. A. Doorn 65 j; E. J. Akkerman® 27
en C. A. Wijtenburg 20 j; H. Evenbl:
34 j. en I. E. Engdabl 33 j; W, C. van
Diggelen 23 j. en E. Smeets 19 J; G. A.
Janse 42 j. en L. van Leerdam 49 j;
P, H. Heidentrijk 30 j. cn C. Klaassen
26 j; J. C. Kleiss 28 j. en M. E. Smiet
22 j; A. M. Le Pair 24 j. en A. J. de
Veld 20 j; P. Plaisier 31 j. en M. I. Kooy
20 j;. J. B. Resoort 29 j. en A. Groenen
dijk 25 j; J. Rijkuiter 25 j. en A. Mul
der 18 P. Vollemans 27 j. en A. A.
Stroom 23 j.
Evenals vorige jaren zal ook dit jaar
te Maasland weer een autotocht voor
ouden van dagen en gebrekkigen worden
georganiseerd. Bij genoegzame deelname
zal deze tocht plaata hebben op woensdag,
30 juni.
AANGIFTEN VAN 9 MEI
Bevallen: A M v Uzendoorn-v Arkel d; G
Varvoort-Butslnk d; N Mouthaan-Louwe d;
H Schelling-Zwijgers d; A H Commijs-Hagen-
stein d: J L Scheffer-v d Blij z; N Toes-
Borsje d: P Gortworst-Kieboom z: S ten Na
pel-den Breems d; G W v d Roest-KtelnmetJ-
er z; N A Dek-Visser z: L A Boogaard-v
Dijk d; H A v Oosten-Plkaart z: M A v d
Lavoir-Jansen z: E C Jansen-v Galen-Nieuw-
dorp z: A C Coors-Smit z: C v Ballegooljen-
v d Heuvel d: B Satter-de Wit d: FM
Kamps-de Koning z: A E v Woerden-de Ko
ning z; A E v Woerden-Mandemaker z; J
Dik-Willekus z: W A A Moret-Markx z: A
H Brink-v Veen d; J G v Drunen-v Diggele
z: H Mulder-v Vugt z: P J Broesterhuizen-
Hofstcde d: T v Kooil-v Loon z: A A v Hoe-
wijk-de Groot z: H de Neel-v d En de d: M
G de Visser-DeiJ z; B A den Held-Bosch d:
H J M Kok-Eshuis d: N de Graatt-de Man
d: S W v d Griendt-Heijkoop z: J Stipsem
Klomp Z en d; AH Bergwerff-Liefheld z; C
Langerveld-de Heide z: J S M v Loenhout-
de Haan- z: C J v d Lecr-Rooduijn z: G
Tuk-HogeweiJ z: A M Kramer-Slobbe d; E
Marous-Breetveld z; J J Zoetmulder-Zieidorlf
d: M J de Konlng-Korver z; C M Laurens-
zen.Eckman d: H J P Lansbergen-Koekebak-
ker d; C M Muldor-Ruedlsuell z: C M Leurs-
de Koster 2d: J Rouss-de Bruljn z: J Lug-
tigheid-Visser z; H W Helbere-wisse d: A M
<taickers-Roozen dj A L v Bijnen-Beitsma z«
OverfedenT J M Boeren, vrouw v H v Veen
75 j- E A V Duljl. vr. gen gew m E F C
Stokx 45 C A Roelofse, vr geh gew m
W J v Hattem 78 J: J A Schuit, ongeb
Mi- M T v d Gaag, man v C Ba-
rendregt 52 i: J Brutnstroop, yr v T Boere
50 j; L Nederlof. man v K Koree 58 J: B
G M Kerveaeo, ongehvr 76J;J W Noord
hoek,, v* v G H K v Dnoi oi J-
In het kort geding dat de Nederlandse
vereniging van huisvrouwen afdeling
Schiedam via mi. R. S. Bordewijk bij
de Rotterdamse rechtbank aanhangig
had gemaakt tegen de drukker van haar
maandblad heeft de president van de
rechtbank woensdag vonnis geweien.
Hierbij werd de afdeling Schiedam van
d« Ver. van Huisvrouwen volkomen in
hef geliik gesteld.
Het geding was aanhangig gemaakt
naar aanleiding van het conflict tussen
de Delftse drukker van het maandbe
richt en het bestuur van de vereniging,
nadat deze laatste de drukker tijdig had
doen weten, dat zij het contract met hem
wilde verbreken. De drukker gaf het
maandbericht toch uit en dreigde de
uitgave voort te zetten ook zonder kopij
van de vereniging.
De president van de rechtbank heeft
de drukker nu gelast de druk en de
uitgave van het Maandbericht te staken
daar hem anders een boete van 1000.-
zal worden opgelegd.
Bovendien wordt de drukker verplicht
aan allen aan wie hij het maart-nummèr
gezonden heeft, dat hij zonder medewe
ten van het betrokken bestuur voor
eigen rekening heeft uitgegeven, be
richt te doen toekomen, dat dit nummer
zonder medeweten van de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen is tot
stand gekomen.
Tenslotte werd de drukker veroor
deeld tot betalen van de kosten van het
geding.
Op de laatste Kontaktavond van dit
seizoen had de vereniging „Het Singel
kwartier" de filmdienst van de Caltex
uitgenodigd enkele rolprenten te ver
tonen in het gebouw voor Christelijke
Sociale Belangen.
Voorzitter A. Teerds opende, waarna
vier films werden vertoond, die werden
toegelicht door de heer H, Nijhuis, Eerst
's werelds langste olieptfpleiding in
Saoedi-Arabia, die een lengte heeft van
1700 km en vervolgen® een tekenfilm
van Walt Disney „Motor Mania", een
kleurenfilm over Nederland en tenslotte
„Het Leven der Bijen", een Engelse
rolprent.
SCHIEDAM Te Schiedam is opge
richt de Schiedamse Vereniging van ho
telhouders, restaurateurs en caféhou
ders, welke ten doel heeft in het bij
zonder de plaatselijke belangen van de
bedrijven te behartigen. Er is een voor
lopig bestuur gevormd bestaande uit de
heren W. Verhoeckx, Z. Schikhof, W. van
Zon, A. J. Pappers en T. Meyrakkers.
Naar wij vernemen zal het bedrijf
van de N.V. Tankercleaning aan de
Wilhelminahaven te Schiedam op 22 mei
officieel mgebruik gesteld worden door
de echtgenote van de burgemeester van
Schiedam.
.'5
D# heer en mevrouw F. P. H. Stas
sen '.it Spaubeele (Limburg), de 214
miljoenste bezoekers van de vorige zo-
Ier te Rotterdam gehouden tentoonstel
ling E-55, zijn gisteren met de „Maas
dam" van een bezoek aan Amerika te
ruggekeerd in Rotterdam.
De eerste dag heeft het echtpaar
doorgebracht met een neef, die naar
Amerika is geëmigreerd.
Van alles hebben de.heer en mevrouw
Stassen gezien: het "gebouw van de
UNO, radio-city, waar zij tweemaal een
show meemaakten, het vrijheidsbeeld,
dat werd beklommen, Chinatown etc.
Behalve New York hebben zii een
tweedaags bezoek gebracht aan wash-
ingtong en deze plaats, zo vertelde
mevrouw ons, heeft op haar de meeste
indruk gemaakt.
New York is zo in de hoogte gebouwd
en Washington zo in de lengte met
prachtige parken, Ja, het Witte Huis
hadden ze ook bezocht, evenals „Lin
coln Memorial" en natuurlijk het Ca-
pitooL Ook brachten ze een bezoek
aan een fabriek in New Yersey, waar
mee de zaak, waar de heer Stassen
wenkt, zaken doet. Het was 30 april en
ter ere van het Nederlands bezoek
op Koninginnedag hing de vader
landse driekleur te wapperen.
En druk dat het er was. „Wel een
beetje drukker dan in Spaubeek, maar
je bent er veiliger op straat dan hier."
„Ik heb'zoveel gezien," aldus mevrouw
Stassen," dat ik moe was toen ik weer
aan boord stapte. Het was in een woord
prachtig, maar ik zou er niet willen wo
nen," was haar slotconclusie.
Voor het Eenheidsdiploma E.HJ3.0.
slaagden te Maassluis: mej. Ph. v. d. Zwan
en de heren A. Bloem, A. Doornheim, J.
N. Kolenbrander, W. v. Loenen. G. J.
Oude Griep. H. Prins, W. J. v. Roojjen
«n A, Smith.
De volgende cursisten zagen hun di
ploma verlengd: de dames A. Gerdes, M.
C. Rieken cn B. Schellenboom; de heren
D. Pieterse en L. v. Straten.
De examens zijn afgenomen, door dr. F.
de Stoppelaar uit Leidschendam en zijn
assistent, de heer H. W. v. d. Hee.
De wens van haar zoontje, die ge
vraagd hadden een zwemban voor hen
mee te nemen, is vervuld, "zij het dan
een van plastic in niet al te grote af
metingen.
Met twee auto's waren de wederzijd
se familieleden naar Rotterdam geko
men, maar alvorens weer naar Zuid-
Limburg af te reizen, waar een ver
sierd huis staat te wachten, zullen nog
de bollenvelden worden bezichtigd,
wantze zijn er nu toch zo dicht
bij in Rotterdam en anders kom je er zo
gauw niet toe.
De drinkwatervoorziening aan de lee-
schepen in de Rotterdamse haven vergt,
de allergrootste rederijen die er zelf
voor zorgen uitgezonderd, ongeveer 4000
5000 ton per dag. In de behoefte daar
aan voorziet sinds twintig jaar de n.v.
W atervoorziening HatenboerN eplunus.
waar «ich sïnd» ongeveer twee jaren ook
de firma Roodenburg te Vlaardingen bij
heeft gevoegd, zodat er nu slechts één
grote combinatie is.
Het is thans een halve eeuw geleden,
dat de firma D. Hatenboer te Rotterdam
hiermee begonnen is. Daarom vieren de
beide zoons van de oprichter, die nu di
recteur zijn van de n.v. Rotterdamse
Drinkwaterdienst „Maas" deel uitma
kende van de genoemde combinatie
feest.
Vijftig jaar geleden werd begonnen met
één motortankboot met een laadvermo
gen van 36.000 liter, maar het aantal
schepen van toen, 8570, maakte nog niet
een derde uit van het tegenwoordige
aantal, om van de vergrote tonnage nog
maar niet te spreken. Thans kunnen de
gezamenlijke schepen van de combinatie,
veertien in getal, drie miljoen liter wa
ter vervoeren. Wat „Maas" betreft zorgt
een grote stalen tank aan de Koushaven
voor de vereiste voorraad. Wanneer de
tank vol is wachten 25 miljoen liter
op vervoer. Deze tank levert 100.000 liter
water per vijf minuten. Aan drie steigers
tegelijk wordt het water overgenomen
door de tankschepen. De Rotterdamse
drinkwaterleiding, waarvan liet water
weliswaar betrokken wordt, zou als
Het reserve twaalftal van de C.K.C.
„Maassluis" speelt zaterdag in Simons-
haven een wedstrijd tegen S.S.V. 2,
welke ontmoeting vermoedelijk voor
S.S.V. een overwinning zal opleveren.
Dienst arisen. Dit weekeinde wordt de
artsendienst te Maassluis waargenomen
door dr. J. Collet, Zuiddijk 88. telef. 202.
Sfraalpradiking, Zaterdagavond 8 uur
zal op de Markt te Maassluis een straat-
prediking worden gehouden met als spre
ker da. Strien van Delft.
In de hedenmorgen gehouden verga
dering vaxCaandeelhoüders van de. N.V.
R.S. Stokvisen Zonpn is door de juri
disch adviseur vanj/dc .Ver. vrE)\ Ef/ec-
tenbescherming ernstige kritiek' uitge
oefend op de wijze, «aai op het jaar
verslag van genoemde N.V. Is samen
gesteld.
Dat in de accountanteverklaring over
dit jaarverslag wordt opgemerkt, dat
de cijfers een betrouwbaar beeld geven
van de positie van Stokvis, kon men
niet begrijpen. Het toont aan, dat er
in het Nederlands accountantswezen iets
mis is.
Evenals vorig jaar organiseert het comi
té „Vlaggetjesdag" ook dit jaar een show
met zang, muziek, en toneel in de Stads
gehoorzaal te Vlaardingen en wel op don
derdag 17 en vrijdag 18 mei. Vrienden en
vriendinnen van de zeevissers zullen er
weer aan meewerken, onder regie van
mr George en mr. Plëtro, „Daar gaan ze
weerl" is de titel van deze show, die
ongetwijfeld zal trekken, waarem het
comité dan ook besloten heeft dit jaar
twee avonden te organiseren, mede omdat
vorig jaar zo velen moesten worden teleur
gesteld,
Op deze show zal goochelaar Nannen
berg weer zijn kunsten vertonen, een
Vlaardingse kunstfluitist en de Etona's
zullen muzikale medewerking verlenen.
Dan komt ook nog Leen van Dijk met
een band die populaire vissers- en zee
mansliedjes zal spelen en het Vlaardings
dubbelmannen-kwartet onder leiding van
Paul van Berkel.
Dit jaar zal de herdenking op het mo
numentenplein ln verband met deze avon
den niet doorgaan. In de plaats hiervan
zal er ln de stadsgehoorzaal een korte
Woensdag om 1 uur zal het buitenbad
van het Kolpabad te Vlaardingen open
gaan, Het zal ln tegenstelling tot vorig
jaar, toen het tot een half uur voor zons
ondergang open was, dit jaar in de zomer
maanden tot zonsondergang open blijven.
Op zon- en feestdagen zal het bad van
10—6 uur geopend zijn.
Enkele verbeteringen zullen in het kol
pabad plaats vinden. Zo komt er tussen
het binnen- en het buitenbad een waad-
goot van twee meter breed en met atro-
mend water, Boven deze waadgoot zullen
nog een drietal douches geplaatst worden.
Ook komen er waadgoten tussen de per
rons van de baden en de zonneweide. De
bestrating in het kolpabad zal nagezien
worden en ook zal er een drietal drink-
fontelnen komen.
Het bezoek dit jaar ligt iets beneden
vorig jaar, maar het weekgemiddelde ligi
nog steeds boven de zevenduizend.
Gisteren is aan de vijf-jarige Rita Hoo-
gerwerf een zwemdiploma uitgereikt. Zij
is tot nu toe het jongste meisje dat een
zwemdiploma ontvangen heeft. Zij was
vorig jaar ook de twee honderd vijftig
duizendste bezoeker van het Kolpabad.
In het kantoorgebouw van een metaal-
handel aan de Koningin Wilhelminahaven
te Vftardingen is in de nacht van maan
dag op dinsdag ingebroken. Uit een brand
kast werd een geldbedrag van 1063.—
vermist. Van de dader(s) ontbreekt tot nu
toe ieder spoor.
Iepenloof dat met de bijl bewerkt werd
om het geschikt te maken voor brand
hout. Dit was het roemloze einde van de
takken van de bodemen die eens de
Maassluissedijk te Vlaardingen sierden.
Eens zorgden zii voor koelte en nu voor
hitte want ze werden gebruikt om het
eten. van de padvinders op te koken. Dit
eten koken was de laatste Opdracht die
de padvinders uit het district beneden
Maas moesten uitvoeren op de patrouille
wedstrijden die op Hemelvaartsdag gehou
den werden.
Achttien patrouilles deden aan deze
wedstrijden mee. De beste van hen zal
afgevaardigd worden naar de nationale
wedstrijden die dit voorjaar in Ommen
gehouden zullen worden. Ongeveer hon
derd jongens liepen, daarom door de par
ken 't Nieuwlat, het Hof en het Oranje-
park. Zij verzorgden hier enkele opdrach
ten zoals seinen, kompaslezen, pionieren,
E.H.B.O. en het schatten van afstanden.
Die opdrachten hadden zij in een gesloten
enveloppe meegekregen van hun hoofd
kwartier dat gevestigd was op het terrein
achter de Cincinnati waar 'districtscom
missaris J. W. F. Dorleyn de scepter
zwaaide.
De laatste opdracht van de padvinders
was het koken van een warme maaltijd
bestaande uit stamppot van verse sla met
aardappelen en gebraden gehakt op een
open vuur. Juist toen men bezig was het
hout aan te slepen, ontlaadde zich een
onweer boven onze stad. Dit kon echter
het welslagen van deze wedstrijden nau
welijks meer in de weg staan.
Als onderdeel van de landelijke verkie-
zingsactie van de ARJOS wordt op 29 mei
een groot jeugdappel gehouden in de
Stadsgehoorzaal te Vlaardingen voor de
protestants Christelijke jongeren van
Schiedam en Vlaardingen. Sprekers op
deze avond zullen zijn: de heer M. Rup-
pert, lid van het Centraal Comité van de
Anti-Revolutionaire Partij en voorzitter
van het C.N.V., en dr. A. Veerman, voor
zitter ARJOS. Ter afwisseling zal zang en
muziek ten gehore gebracht worden, ter
wijl er bovendien enige interessante films
zullen worden vertoond.
Het eerste elftal van Zwaluwen is morgen
vrij en kan dus rustig (7) afwachten of dc
concurrenten bisschien nog in z'n kaart
zullen spet. Speciaal de resultaten van de
wedstrijden RCL—WGZ en Kozakken
Boys—Monster zijp van belangl Zwaluwen
2 speelt om 4.15 aan de Kethelweg tegen
Monster 2 en rou bij een overwinning bijna
zeker definitief beslag kunnen leggen op de
2e piaats. Aan deze wedstrijd gaat om half
drie de juniorpartij Zwaluwen clLeonidas
cl vooraf. Op het tweede veld worden ge
speeld: Zwaluwen 3—T.S.B. 2. aanvang 2.30
uur en Zwaluwen 9Groen Wit R 4, aan
vang 4,15 uur. En op veld 3: Zwaluwen co--
V.I5.L. c2, 2 uur. Zwaluwen bl—V.O.C. bl.
3,15 uur #n Zwaluwen aS—V.O.C. a2, 4.30 u.
op onze hoedenaldeling
Coqusl jlrohoedj» msl jier-
iijka lintgsrnering, in 7
vsrschillsnde psitsltinten
Modi*»:» mod«l romer-
hoadje; „de ichlager v*n
dit ieitoen", in *)le mode- A 95
tinten
Eleg«nt hoedje ven origi
neel Zwitter» ttro, <n 4
modeiten en elie mode
kleuren
BINNENWEG PIEINWEG 196
De positie van ou'.'ü j.ndeelhouders
is bij een groeperin; va;, cijfers als in
het jaarverslag niet ;-instig, omdat de
intrinsieke waarde van Het aandeel in
geen énkel verband meer staat met de
beurswaarde. Op het bestuur werd een
ernstig beroep gedaan om in het vervolg
de aandeelhouders niet meer te zien als
alleen maar kapitaalverstrekkers. Men
moet er een opgen oog voor hebben, dat
de N.V. ook voor de aandeelhouders
werkt. Door het voeren van een andere
dividendpolitiek en het zuivere redi
geren van de jaarstukken kan de oude
aandeelhouder, bij een eventueel nieuw
beroep op dé kapitaalmarkt zijn aandeel
verkopen tegen een koers die meer in
overeenstemming is met de intrinsieke
waarde dan de huidige.
De voorzitter mr. K. P. van der Man-
dele gaf toe, dat er inderdaad enkele
onduidelijkheden in de balans zijn,
maar zo voegde hij er aan toe
uit de toelichting op de balans en het
geschreven verslag kan toch duidelijk de
sterke financiële positie van de N.V.
worden geconcludeerd.
De heer Van der Mandele achtte het
juist, dat het bestuur een conservatieve
dividendpolitiek voerde. Het leeghalen
van" de kas van de N.V. zou niet in het
belang van de aandeelhouders zijn. Men
volgt ook in Amerika steeds meer en
meer de methode van interne financie
ring.
Het bestuur zal echter met de ge
maakte opmerkingen rekening hou
den. In de voorraden is natuurlijk een
stille reserve aanwezig, maar men moet
bij het samenstellen van de balans al
tijd een voorzichtig beleid voeren.
De kosten van de laatste emissie zijn
afgetrokken van de agio-reserve, zodat
deze niet ten laste van de exploitatie
rekening zijn gekomen.
Een der aandeelhouders toonde zijn te
vredenheid over de uitkering van 10 pet.
in aandelen uit de agio-reserve, waartoe
het bestuur had besloten en waaraan
de vergadering haar goedkeuring hecht
te. Men drong aan om in het vervolg
de agio-reserve niet zo lang in het be
drijf te houden.
Op het bestuur werd een beroep ge
daan in de algemene vergaderingen van
ondernemingen, waarin R.S. Stokvis en
Zonen een groot aandelenpakketheeft,
aan te dringen op het voeren van een
juiste dividend-politiek en het publice
ren van jaarstukken, waarin de posities
der onderscheidene N.V.'s duidelijk aan
het licht komen. Met name de N.V. van
der Heem werd hier genoemd, een on
derneming, waarbij Stokvis grote be
langen heeft.
De jaarstukken werden met algemene
stemmen aangenomen.
Tomatentelers in Ierland hebben
aangedrongen op een verbod van de
invoer van. Nederlandse tomaten in de
maanden juni en juli. Een delegatie
heeft tegenover het Ierse ministerie
van Landbouw er op gewezen, dat
er reeds voor de maanden augustus,
september en oktober een totaal in
voerverbod bestaat, maar dat in juli
voor ongeveer 350.000 pond sterling
aan tomaten wordt ingevoerd. Wan
neer de Ierse telers een zekere mate
van bescherming zouden krijgen, zou
den zü een goed deel van de markt
kunnen veroveren. Ook werd aange
drongen op de invoering van een stel
sel van kwaliteitssortering en ver
pakking.
Voor liet jeugdkampioenschap van Zuld-
Holland werd te Rotterdam de laatste partij
gespeeld, die tussen De Koning en Krayo.
Deze eindigde in een zege voor De Koning,
die daardoor op de tweede plaats beslag
legde.
De eindstand luidt: 1. J. v, d. Hevel (Pa-
pendrecht) 5 punten: 2. J. de Koning (Voor
burg) 4 punten: 3. C, Krayo (Rotterdam) 2
punten: 4. J. v. Duyvenvoorden (Katwijk a.
zee) X punt.
ze zelf de zeeschepen van water moest
vooraten in die lijd nog niet de helft
kunnen afleveren.
Op woensdag 16 mei recipieerl „Maas"
in de beursfoyer tc Rotterdam.
Onvoorziene omstandigheden voorbe
houden. zal de radarloodsdicnst ten be
hoeve van de scheepvaart omstreeks het
najaar in werking worden gestelek, zo-
delen B. en W. van Rotterdam de gemeen
teraad mede. In verband hiermede, b«fl
het college zich beraden over de vraag, op
welke w(jze het onderhond van de ap
paratuur zal moeten worden geregeld.
De Internationale Navigatie Appara
ten. die op dit gebied ruime ervaring
heeft opgedaan, heeft zich bereid ver
klaard het onderhoud van de installaties
op zich te nemen tegen een naar de te
genwoordige loonsverhouding berekende
vergoeding van 108.922.
B. en W. zijn van mening, dat het ge
vraagde bedrag redelijk is. De overeen
komst zou op 1 april 1956 in werking
treden.
Ten aanzien van het onderbrengen van
de radartechnische dienst, delen B. en W.
mede. dat hiervoor voorzieningen zijn
getroffen in het gebouw aan de Sluisjes-
dijk. Voor de huisvesting hiervan zal een
bedrag nodig zijn van 51.000,Voor de
inrichting van een drietal acculaadsta-
tions zal nodig zijn, dat een eenvoudig
acculaadstation wordt ingericht voor twee
hiervan. Een voor de Merwehaven en een
voor* de Berghaven te Hoek van Holland.
Dc kosten hiervan worden resp. ge
raamd op 53.958.— en 39.000,
B. en W. stellen de raad voor de ge
vraagde gelden te voteren.
Donderdagavond constateerde een
agent van politie, dat een forse matroos
zich onordelijk gedroeg op het Stad
huisplein te Rotterdam. De politieman
wees hem oo zijn strafbaar optreden en
verzocht de'matroos gebruik te maken
van een openbaar toilet. Dc sailor wen
ste aan dit verzoek geen gevolg te ge
ven, zodat de agent genoodzaakt was
hem bij de arm te grijpen en hem te
vergezellen naar het bureau. De ma
troos poogde de agent echter van. zich
af te werpen en nam zo'n agressieve
houding aan, dat een krachtiger ingrij
pen geboden was. Weldra kwam er een
froepje wandelaars belangstellend kii-
en naar de krachtmeting tussen de
zoon van Hermandad en die van Nep-
tunus. Een van de belangstellenden wil
de een wezenlijke bijdrage leveren, tot
het herstel van de orde en kwam de
agent te hulp. Het was een sergeant,
doch het publiek, dat zich zo'n schouw
spel niet gaarne zag ontgaan, drukte de
militair weg en begon de «gent danig
in het nauw te brengen. Tenslotte kon
de politieman de matroos, die onder
drankinvloed verkeerde en als een dolle
stier te. keer ging, met assistentie van
enige collega's naar het bureau bren
gen. Ook daar blaakte hij nog van
agressie en vernielzucht, totdat ztjn
ontnuchtering een feit geworden was.
Bij het op 7 en 8 mei jl. in het Ge
meente-Ziekenhuis Coolsingel te Rotter
dam gehouden eindexamèn voor diploma
A voor Algemene Ziekenverpleging zijn
geslaagd: de dames: P. J. van Ast, J. J.
Bassie, J. A. van den Berg, H. van den
Brink, G. Daanen, G. van Erkel, M. F.
Jongebreur, K. Koster, K. J. Kreuger, Tj.
Leegstra, J. J. Nunnikhoven, A. C. M.
Vermei), A. van der Wal en L. T, van
der Wolff.
Voorts de heren: W. Dijkstra, H. van
den Herik, J. Lelie, C. W. Ligtvoet, L. G.
W, Löhlefink, C. P. van der Made, A.
Mulder, G. Schotman, H. Seuter, W. Zou
tendijk.
1 kandidate werd afgewezen.
Hoe klein de voorsprong van Concordia
wel is. blijkt eerst nu alle wedstrijden in
de dames eerste klasse zijn gespeeld. Be
haalden de kampioenen 22 punten. Z.V.C.
bracht het tot 21 en S.V.C. tot 20 punten.
De Z.V.C.-dames veroverden deze tweede
plaats door een 31 overwinning op een
voor haar laatste kansen vechtend Smash,
dat door deze uitslag naar de tweede klasse
regradeart.
Wie de plaats van Smash in het komende
seizoen zai innemen wordt uitgemaakt door
de beslissingswedstrijd Wico—D.H.L.. die op
vrijdag 11 mei ln de zaal van Z.V.C. wordt
gespeeld.
Ook bij de heren nadert het einde van de
competitie. Belangrijk Is hier de ontmoe
ting inde derde klasse tussen de leiders
Avojo cn U.S.C.. waarbij de beslissing wel
zal vallen.
UITSLAGEN:
Dames le klasse: SmashZVC I3.
Dames 3e klasse: VestuvaloHudig 4—0,
Shell—PTT 4—0, ODO—USV 1—3, Hudig—
ODO 0—4. USV—Vestuvalo 2—2.
Dames 4e klasse; Ermezo—DOS 3—i, GIo-
Dames 4e klasse: ErmezoDOE? 3—1, Glo-
basHermandad 1—3 Avojo—Set Up 4—0,
DOS—Set Up 40, HermandadGlebas 3—1,
Ermezzo—UVG 4—0.
Dames res. le klasse: ZVC 2—Smash 2
4—0.
Dames res. 2e klasse:Shell 2Ramme
laars.2 31. (Shelf 2 kampioen).
m
Flatteux*
dames»
pyama's
van prachiige
kwaliteit poplin.
Het afgebeelde,
model, gestreept jasje
en uni-pantalon in de
kleuren rood, blauw en
reseda. Kleur- en wasecht,
krimpvrij. Een leuk geschenk
voor Moederdag, uitzonderlijk
voordelig *Jj 95
Een ernstig- verkeersongeluk bij
Kaalte heeft naar eerst thans bekend
wordt op Hemelvaartsdag het leven ge
kost aan de 43-jarige mevrouw G. van
DartelHovers uit Kaalte en haar 10.
jarig zoontje. Tenvljl zij met haar
zoontje achter op haar fiets op de
nieuwe weg van Raalte naar Lemeler-
veld reed, is zij door een haar achter
op komende auto, bestuurd door me
vrouw G. J. L. uit Amsterdam, gegre
pen.
Mevrouw Van D. werd op slag ge
dood. Het jongetje kreeg ernstige hoofd
wonden en is in het ziekenhuis te Raal
te korte tijd later overleden.
Mevrouw Vari D. laat een man' en
drie kinderen achter. Eert meisje, dat
naast "mevrouw Van D. fietste werd ook
licht gewond. De politie heeft een on-
zoek ingesteld. Het is gebleken dat. me
vrouw Van D, en het meisje goed
rechts van de weg hebben gereden,
Tegen het slot van de markt ontwik
kelde zich een levendige handel in
claims AKU, Vrij grote posten verwis
selden van eigenaar tegen oplopende
prijzen. De laatst gedane prijs was
126,50, maar daarna werd tevergeefs
127 geboden. Na de sluiting werd zelfs
128 opgegeven. De aandelen konden
onder invloed daarvan ook'wat oplopen
en zij noteerden aan het slot 287 tot
287 V* of 2 punten beneden het vorige
slot.
Unilever was erg stil en sloot op 423
of 6 punten lager, terwijl Kon. Olie het
laagst gedaan werd tot 812, hetgeen 16
punten beneden het vorige officiële slot
was. Philips trok vrij verder aan en,
sloot op 340.
Bjj de locale fondsen vertoonde Hoeks
Machinefabriek een stijging van 5 punten,
terwijl Rommenholler 5 punten lager aan
geboden werd zonder kopers te vinden,
De publicatie van de gegevens uit het
jaarvetslag heeft blijkbaar geen goede
indruk gemaakt. Excelsior was 4 punten
in reactie.
Voor claims Handelsblad werd een'
adviesltoers van 80 a 85 opgegeven. Tot
zaken is het echter niet gekomen en de
prijs bleef 85 bieden. De claims Niitna
waren op de laatste dag van verhandeling
10 cent lager op 2.50. Aandelen Wyers,
die woensdag. 12 punten waren geste
gen, konden de koerswinst geheel be
houden.'
Aandelen Bierbrouwerij Oranjeboom
waren 3 punten lager op 275, terwijl
Zwitsal 4 punten in reactie was op 188
Aandelen Twentse Kabel werden tever
geefs aangeboden op 520 (—5), terwijl
Draka 7 punten daalde tot 435.
De negenjarige C. A. van den Heuvel
uit de Koningin Wilhelminalaan te Voor
burg stak gistermiddag om vijf uur de
Laan van Nieuw Oosteinde te Voorburg
over en keek daarbij naar rechts, of er
geen verkeer aankwam. Hij merkte
daardoor de auto, bestuurd door de 23-
jarige A. de V. uit Moordrecht, die uit
de richting Den Haag komende, de lin
ker in plaats van de rechterrijbaan ha-
genomen, niet op. De jongen wei;d aan
gereden en moest zwaargewond in Sint
Anthoniushove worden opgenomen, waar
hij iri de loop van de avond is over
leden.
Er is thans ook overeenstemming be
reikt over de loonsverhoging in het tfi-
nenbeurtvaartbedrijï.
Alle' lonen zullen met 5 pet. worden
verhoogd. Voor chauffeurs en schipper
op plaatselijke bestel- en afhaaldieruten
is het grondloon 1 per week hof61
dan dat van de walwerker. De verM-
ging voor overwerk voor het varens
personeel wordt gebracht van 10 op
procent, terwijl de toeslag voor ongun
stige uren van 11 op 15 cent, van „7 op
40 cent en van 53 op 75 cent per uu.
wordt gebracht. v,
De vakantie wordt uitgebreid van i-
tot 15 dagen. In de nieuwe regeling b
een' vakantietoeslag van 4 procent op-
geomen, waarvan de uitbetaling eenter
in twee termijnen kan geschieden.
De jeugdloonregeling is aangepas
aan de percentages, die thans in pet
bedrijfsleven algemeen gebruikelijk zijn. e
In zijn woensdag bij de opening van»
de jaarvergadering der afdeling f;Grf,'f
venhage van de Ned. Bond van Bouw
ondernemers uitgesproken rede
de voorzitter van deze afdeling, de hes
D. J. Beuker, o.m. mede, dat verschei
dene leden van de Haagse afdeling ern
stig overwegen hun bedrijf buiten De"
Haag te vestigen om daar mede tc wer
ken aan de oplossing van het woning
vraagstuk. De heer Beuker zeide, o»
de gemeente Den Haag bij verschillen
de gelegenheden blijk gegeven heen
geen grote waarde te hechten aan
de
woningbouw op particuliere grondsM
Hij drong aan op inschakeling van ae
particuliere bouwondernemer om J"
constructief overleg met de gemeente
het woningprobleem tot een snelle op
lossing te brengen.
Vorige weck we.d in Den Haag ast-
gehouden de 20-jarige artiest J. W.
die tot tweemaal toe inbrak in
toor aan de Wcimarstraat, omdat
van een vriendin, een vijftienjan»
werkster, de sleutel ontving. Uk
verhoor kwam vast te staan, dat ot
artiest nog drie inbraken pleegde
wel tezamen met de 22-jarige loswtry
man W. F. H.. die dinsdag aangehou
den werd. Zij braken in bij een boes-
winkel aan de Kazernestraat, in.. ee"
woning aan de Roodborstlaan en bij.e.6"
handelmaatschappij aan het Koordein
de.
