Slecht
instrument
Sowj
et-regering
gt aan:
Vader en zoon
verdronken?
Bijna 400 schepen naar
mottenballenvloot
Raad van Tucht berispt de
hoofdredacteur ..Nieuwe Pers"
Fel debat over de kikvorsman
Woonoorden rustig; politie
blijit m de buurt
Boelganin tegen Frans
ontwapeningsplan
V erdere besnoeiing
als Westen volgt
De zaak-Schokking
Kwaad.geweten!
Nasser president
van Egypte?
„Me/ Trouw op mars
MEESTE AMBONEZEN IN STAKING
Nieuwe keukens
genegeerd
Mollet en Pineau
naar Rusland
W eeroverzicht
DINSDAG 15 MEI 1956
J
VEERTIENDE JAARGANG No. 3382
Weerbericht
Acht dorpen uitgemoord
op Celebes
Oorlogsinvaliden trokken
langs „prinses Wilhëlmina
AAN VOORAVOND VAN BEZOEK:
Omgeslagen boot gevonden
DE Sowjet-Unie heeft bekendgemaakt dat zij haar strijdkrachten
binnen een jaar met 1,2 miljoen man zal inkrimpen.
Tegen 1 mei van het volgende jaar zullen 63 divisies, waaronder
drie van de luchtmacht (30.000 man) in Oost-Duitsland, ontbonden
zijn. Verder zullen 375 schepen van de marine „in de mottenballen
worden gelegd" en zal een aantal militaire scholen gesloten worden.
De militaire uitgaven zullen in verhouding worden verlaagd.
Dit is gisteren bekendgemaakt op een persconferentie op het
Sovjet-ministerie van Buitenlandse Zaken in Moskou.
Verklaard werd dat de nieuwe besnoeiing met 1.200.000 man niet
He 640.000 man omvat die verleoen jaar gedemobiliseerd werden.
Verder zei men dat de Sowjet-Unie in staat zal zijn haar strijd
krachten nog verder in te krimpen indien Engeland, Frankrijk en
Amerika hun strijdkrachten in dezelfde mate zullen verminderen.
Onze TROUWMARSEX zijn:
1 1 p 1 "g
(Van een onzer verslaggevers)
HET grootste deel van de werkende bevolking van de woonoorden
voor Ambonezen is gisteren inderdaad in staking gegaan. Een
deel van de 1260 personen, die in Nederlandse industrieën werk
hebben gevonden; bleef vrijwillig in de kampen een ander deel
deed dit op aandrang van leden van de grootste Ambonezenorganisatie,
de" B.P.R.M.S., die de staking heeft afgekondigd als protest tegen
de nieuwe uitkerings- en menageregeling, welke thans is ingegaan.
s?
10.500-6.000
O Zie venier pagina 3
Conclusies
MfiBttnn
DE premier van de Sowj et-1
Unie Nikolai Boelganin.
heeft het Franse voorstel i
{voor internationale ontwapening
jen de gelijktijdige hereniging van
Oost- en West-Duitsland van de
hand gewezen. Dit voorstel was
tien dagen geleden tijdens de
vergadering van de Navo in Parijs
door Frankrijk naar voren ge
bracht.
Rotterdam: Witte de Withstraat 30 Telef. 115700 <4 1.)
Postbus 1112 Postgiro No. 424519
Klachtendienst abonnementen 18.30-19.30 u.
Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 115700
•g.Gravenfczge: Huvgenspiein 1 Postgiro 424867
Redactie: Tel. 111892 Adm. Tel. 114402
Klachtendienst 18.30—19.30 u.: Te). 362569
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b Telefoon 67882
Abonnementsprijs 52 cent per week. 2.26 per maand.
6.75 per kwartaal Losse nummers 13 cent
Verschijnt dagelijks
Directeur: H. DE RUIG
Weersverwachting, geldig tot woensdagavond.
KOUDER OVERDAG
Toenemende bewolking met tijdelijk enige regen,
later van het Noordwesten uit opklaringen. Tot vrij
krachtig of krachtig toenemende wind tussen Zuid
west en Noordwest. Minder koude nacht, maar
morgen overdag kouder dan vandaag.
16 mei: 7on op 4.47, oncler 20.31; maan op
II.l'l, onder 0.50.
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
HET Vrije Volk" van verleden
zaterdag bevatte een hoofdar
tikel waarin een onderdeel van de re
de, die prof. Zijlstra onlangs te Fra-
neker hield, besproken werd.
Prof. Zijlstra had het over het op
lossen van de maatschappelijke pro
blemen van thans gehad. Hij noemde
met name: a. technische ontwikkeling
en industriële revolutie: b. moderne
vraagstelling op. het gebied van lonen
en prijzen; c. het sociale vraagstuk in
de ruime zin des woords. Van- deze
dingen had de spreker gezegd: „Juist
voor deze vragen \yillen wij nu chris
telijk vooruitzien en ons niet verstar
ren in. verouderde probleemstellin
gen."
„Het Vrije Volk" maakt hierbij de
opmerking dat vele orthodox-protes
tanten en gereformeerden bij „het
licht van Gods Woord" over de prak
tische oplossing juist van deze maat
schappelijke vraagstukken zeer ver
schillend denken. „Ook in de a.-r. par
tij waar naast prof. Zijlstra met grote
macht en voorkeurstemmen prof. Ger-
brandy hoog op de lijst is komen te
staan".
„Zij verschillen niet in christelijk
beginsel, maar wel in visie op de
vraagstukken waarom het volgens
prof. Zijlstra In de komende jaren in
het bijzonder gaat."
En dan komt de, te verwachten, con
clusie: Voor de oplossing van de pro
blemen. die de lijstaanvoerder van de
antirevolutionairen de belangrijkste
vindt voor onze tijd, is zijn partij het
onbruikbaarste politieke instrument
dat zich laat denkem
- AAR aanleiding van deze beschou-
N wing merken wij het navolgende
op: Voor de beoordeling van wat een
politieke partij wil moet men voorzich
tig zijn met; speculatieve beschouwin
gen omtrent'personen. "Voor alles gaat
het erom te - weten wat de partij of
ficieel over de zaken heeft 'gezegd.
Daarvoor kan in het onderhavige ge
val verwezen worden naar het pro
gram van actie. Dat program, is breed
voerig door de kiesverenigingen be
handeld en is door de Deputatenver-
gadering, zonder één stem tegen, aan
genomen.
In dat program staat wat de a.-r.
partij op sociaal-economisch gebied
wit. Watvprof. .Zijlstra. deed was weer?»
geven en bréder-oritwikkelen van wat
in dat program staat. >.-■
Als „Het Vrije Volk" bezwaren heeft,
tegen dat program of tegen de rede
Van prof. Zijlstra, moet het die be
zwaren noemen. Maar het moet niet
zeggen: Wat gij wilt, kunt ge niet,
want de heer Gerbrandy staat ook op
uw lijst. De a.-r. partij kan wel wat ze
wil,' want ze heeft zich op een pro
gram, dat in de richting die het uit
wil duidelijk is. verenigd.
MAAR nu iets anders.
In het verkiezingsprogram van
de PvdA kiest deze partij voor de Na-
vo-politiek met het oog op de oplos
sing van „een der drie grote wereld
vraagstukken van deze tijd". „De
spanningen noodzaken ons helaas tot
het in stand houden van een krijgs
macht die miljoenen kost", zegt par
tijvoorzitter Evert Vermeer in een
pamflet dd. 27 maart.
Als wij over deze officiële partijop
vatting over het Navo-bondgenootschap
en de kwestie der bewapening nu de
schouders op zouden haler, en zouden
zeggen: U moet goed begrijpen dat
vele PvdA-leden juist over dat „grote
wereldvraagstuk van deze tijd" niet
gelijk denken...; Want in de PvdA
staat naast Evert Vermeer ook Fedde
Schurer op een kans biedende plaats.
Zij verschillen niet in socialistisch be
ginsel, maar wel in visie op „een der
drie grote wereldvraagstukken van de
ze tijd
En als wij dan.de conclusie zouden
trekken: Voor de oplossing van een
probleem dat het program van de
PvdA een der drie grote wereldvraag
stukken van deze tijd noemt,.ris die
partij het onbruikbaarste politieke in
strument dat zich denken laat.
Als wij dat zouden doen, dan zouden
wij een soortgelijke redenering hebben
opgezet, als „Het Vrije Volk" het nu
deed ten aanzien van de a.-r. partij.
Maar als wij dat zouden doen dan
zouden de kolommen van „Het Vrije
Volk" te klein zijn en dan zou bijna
zelfs de mond van de heer Evert Ver
meer te klein zijn, om het gemene aan
te tonen van zulk een aanval, die de
duidelijke opvattingen van de PvdA in
twijfel zou trekken.
Maar zou „Het Vrije Volk" dat dan
ook niet beter kunnen laten ten aan
zien van andere partijen?
Rusland krimpt leger
met miljoen man m
Zaterdagmiddag rijn de 59-jarige
E. Baas en zijn 20-jarige roon met oen
roeibootje, dat voorzien was van een
klein zeil en een buitenboordmotor van
Vlaardingen naar Nieuwersluis vertrok
ken. Sindsdien zijn ze niet teruggekeerd.
Ze zijn op de terugtocht naar Vlaardin
gen om half acht 's avonds in Hartelsluis
afgeschut.
Vermoedelijk is het bootje in de eb-
stroom op de Nieuwe Waterweg omge
slagen. waardoor de inzittenden te water
zijn geraakt en verdronken. Het omge
keerde bootje is gistermorgen bij Rozen
burg gevonden. De rijkspolitie te water
van Vlaardingen dregde gisteren nog in
de nabijheid van de plaats, waar het
bootje gevonden werd.
In het jaar 1620 werd inDcventer een
zekere Blauicelt geborendie. op latere
leeftijd naar Amerika emigreerde en
één der stichters van Nieuw Amster
dam Was. Op het ogenblik bestaat er in
de Verenigde Staten een vereniging van
261 directe afstammelingen tart deze
Blauicelt, hoewel de naam intussen is
veranderd in Blativelt. Kén der leden
dezer vereniging, de heer Charles Gra
ham Blauvell nit New York, die tut
vijftig jaar is getrouwd, heeft ter ge
legenheid van deze gebeurtenis zijn
echtgenote en zichzelf op een reis naar
Europa getrficteerd, waarbij zijn bezoek
speciaal Nederland geldt om zich nog
eens te oriënteren op zijn stamvader.
Het echtpaar Blauvelt-Kcesler vertoeft
hu op het ogenblik in Den Haag en
uerd maandagmiddag op het stadhuis
door de chef van-deaf deling kabinets
zaken ontvangen waarbij deze het gou
den echtpaar een boekwerk over Den
Haag overhandigde. De foto geeft hier
van een beeld.
Dc Sowjet-Unie heeft het besluit tot
vermindering van haar strijdkrachten
genomen omdat zfj een nieuw initia
tief op het gebied van ontwapening en
het verzekeren van de vrede wil nemen
en gunstiger omstandigheden wil schep
pen voor de vreedzame economische en
culturele opbouw in de Sowjet-Unie,
zegt de verklaring. Dc gedemobiliseer
de militairen zullen in industrie en
landbouw aan het werk kunnen gaan.
,.De krachten van de vrede zijn op
het ogenblik sterk genoeg en voldoende
georganiseerd om alle pogingen om de
vrede te schenden af tê slaan".
Volgens de officiële bekendmaking zijn
direct na de wereldoorlog 33 lichtingen
naar huis gezonden.
De perschef van het Sówjetministerie
van Buitenlandse Zaken. Leonid Iljit-
sjew. heeft aan de pers meegedeeld:
..Als Engeland. Frankrijk en de an
dere Europese landen werkelijk de vre
de willen versterken.-kunhen zij slechts
het Sovjet-voorbeeld "'yoïgen. Als zij tot
soortgelijke vermindering van hun
strijdkrachten overgaan, zal een belang
rijke stap gedaan zijn op de weg naar
verwezenlijking van een moeilijk ont
wapeningsprogram en zal voor het
vraagstuk van verbod van atoom- en
waterstofwapens gemakkelijker een op
lossing kunnen worden gevonden."
Men schat de huidige sterkte van de
Scwjetstrijdkrachten op vier miljoen,
terwijl de sterkte van de Amerikaanse
strijdkrachten 2,9 miljoen man zou zijn.
Imposante mijnnppurntiiiir zorgde maandag tijdens het koninklijk bezoek aan de
nieuwe staatsmijn Beatrix voor een suggestieve achtergrond. H. M. de. Koningin
bezichtigde hier tijdens haar werkbezoek aan Limburg o.m. het boren van schachten.
WE komen nog even terug op het
pamflet van Evert Vermeer, dat
\'2 In het artikel links aanhaalden.
Het draagt tot titel: „De problema
tiek van de moderne bewapening".
Het stuk heeft de strekking de
F.v.dA.-politiek met betrekking tot de
internationale verhoudingen en de be
wapening te verdedigen.
Van dit stuk zeggen niet wij, maar
zegt de redactie van „Tijd en Taak",
onafhankelijk weekblad voor Evan
gelie en Socialisme het volgende:
„Hij geeft daarin onze visie op „de
problematiek van de moderne bewa
pening", en het was goed dat hij nog
eens beknopt uiteenzette wat wij pre
cies nastreven, als we de bittere nood
zaak aanvaarden van een bewapening.
Het stuk maakt de indruk een com
promis te zijn, tussen de verschillen
de opvattingen die in de partij leven.
Titel en uitwerking dekken elkaar
niet. Terwijl het opschrift aankondigt,
dat het de problematiek van de be
wapening zal bespreken, gaat het' arti
kel in hoofdzaak over onze visie op
een mogelijke en wenselijke vrede en
verontschuldigt de schrijver zich min
of meer dat we bij het nastreven van
zo'n zuiver doel zo'h onzuiver middel
hanteren. Het is weer de taal van het
kwade geweten, die men verneemt in
dit, helaas wat onsamenhangend ge-
chrift".
Wie dit leest, moet wel tot de con
clusie komen dat dit pamflet niet het
meest geslaagde voorbeeld van
P.v.dA.-propaganda is. Een stuk
waar, volgens je vrienden, je kwaad
geweten spreekt, is 2eker niet het
sterkste.
De Raad van Tucht der Federatie
van Nederlandse journalisten, heeft in
zake de klacht van mr. F. M. A.
Schokking contra Sj. van der Schaaf
en J. L. de Ru, het volgende beslist:
Gelet op een klacht d.d. 7 maart
1956, ingediend door: mr. JF. >1, A.
Schokking, burgemeester der gemeente
's-Gravenhage, wonende aldaar, hierna
te noemen klager.
Tegen: de heren Sj. van der Schaaf,
hoofdredacteur van het Haagsch Dag
blad en lid van de Nederlandse Jour
nalisten Kring, wonende te Utrecht en
J. L. de Ru, journalist in dienst van
het Haagsch Dagblad en lid van de
Nederlandse JoumaiisteD Kring, wo
nende te 's-Gravenhage; hierna te noe
men betrokkenen.
Gezien de door de klager en be
trokkenen overgelegde stukken, gezien
het procesverbaal van het voorlopig
onderzoek, gehouden op 22 maart 1956
te Baarn.
Gehoord beide partijen ter zitting,
gehouden op 16 april 1956 te Amster
dam. tijdens welk verhoor klager werd
(Advertentie)
Volgens het in Caïro verschijnende
weekblad Akhbar El Yom zal premier
Nasser bjj de verkiezingen van 23 juni
kandidaat voor 'het presidentschap van
Egypte zijn. De politieke waarnemers
in de Egyptische hoofdstad achten zijn
kansen zeer gunstig. Het zou er zelfs
naar uit zien, dat Naser de enige kan
didaat zal zyn.
Het blad Akhbar El Yom, dat in vele
gevallen Nasser's spreekbuis is, deelde
mee. dat op de stembiljetten de volgende
vraag zal worden gesteld: „Bent u het
eens met de verkiezing van Gamal Abdcl
Nasser tot president van de republiek?"
uitstekende training voor
Vierdaagse;
gezellige, sportieve wandel-
festtjnen .voor jong en oud;
ware familiefeesten te voet.
traditionele tochten over 12.
18. 25 en 32 km.
op 26 mei in Amsterdam en
16 juni in Den Haag.
Wacht niet langer, maar meldt u
thans aan.
Vraag om toezending van ons wan
delboekje „Met Trouw op mars".
39
De Brilse premier. Sir Anthony Eden,
heeft gisteren vierkant geweigerd het
parlement „een woord meer" te zeggen
over het geval van de vermiste kikvors-
wan. „Ik betreur dit debat", verklaarde
hij opgewonden in het Lagerhuis.
Deze uitval van de premier deed de
oppositie in het gewoonlijk bezadigde
Lagerhuis een ogenblik verstomd staan.
Toen barsten de socialisten uit in een
'did rumoer van verontwaardiging met
kreten ais „schande" en „aftreden".
De Labourleider, Hugh GaitskeLl,
\vilde weten op wiens gezag recher
cheurs in Portsmouth bladen hadden
gescheurd uit het register van het hotel
waar de kikvorsman, Crabb, en een
metgezel gelogeerd hebben.
Minister Eden antwoordde, dat hij
Itt de atoomfabriek van Oak Ridge
hi de Amerikaanse staat Tennessee heeft
rich maandagochtend een ontploffing
voorgedaan, waardoor drie arbeiders
«rnutlg zijn gewond.
niei bereid was in het Lagerhuis zaken
te bespreken, die tot de geheime dienst
behoren. „Ik kan niet antwoorden zon
der dingen te onthullen, die geheim
moeten blijven", zei de premier.
Een motie van afkeuring van Edens
houding is ten slotte verworpen met
316 tegen 229 stemmen.
Berichten, die eerst gisteren uit
Makassar te Djakarta binnenkwamen,
maken melding van hevige terroristische
activiteit op Celebes, In april werden
bijna duizend huizen In brand gestoken
en acht dorpen uitgemoord.
Het leger slaagde er slecht» In 15 ter
roristen te doden, Gedurende 1955 wer
den meer dan 50& dorpsscholen aange
vallen en 140 onderwijzer» ontvoerd»
~2 12 o a o "2 ~5
Ongeregeldheden deden zich tot nog toe in geen der woonoorden voor.
Veiligheidshalve blijven echter de politietroepen in de buurt, vooral van
het kamp „De Schattenberg" bij AVesterbork, in de omgeving waarvan
vijfhonderd man rijkspolitie en marechaussee zijn gelegerd in boerderijen
en andere gebouwen niet telefoonverbinding.
JQE staking van arbeiders is niet de
Ogenschijnlijk gunt het leven in het
woonoord „De Schattenberg'' zijn ge
wone gang. Doch dut is maar schijn.
Overal, vooral hij dc afsluitboom aan
de ingang, groepen mannen samen,: de
vierhonderd arbeiders zijn thuisgebleven.
En de vrouwen., die tot en met saterdag
in pannetjes het middagmaal haalden
aait de centrale keuken, prutsen-mtnan
petroleumstellen, komfoortjes en kachel
tjes, Haar mannen slepen brandhout aan.
enige wijze waarop de Ambonezen
blijk geven van hun misnoegen over de
nieuwe ondersteuningsregeling, die een
grotere mate van zelfverzorging ten doel
heeft.
In de meeste kampen worden de on
langs gebouwde gezinskeukentjes
waarvoor de regering een bedrag van
drie miljoen heeft uitgetrokken ge
negeerd, ondanks het feit dat de cen
trale keukens sinds zaterdag zijn geslo
ten.
Voor de op deze wijze protesterende
gezinnen koken de huisvrouwen thans
op petroleumtoestellen, komfoortjes en,
voorzover zij nog kolen overgehouden
hebben, op kachelties.
OM een inzicht te hebben in de om
vang van dit protest moet u we
ten, dat er van de 16.500 Ambonezen
die in Nederland verblijven ongeveer
10.000 zijn aangesloten bij de BPRMS.
Bij de PNMS, die eveneens haar leden
heeft opgeroepen tot actie, beter ge
zegd, tot rust, over tc gaan, zijn- onge
veer 500 mensen aangesloten.
Er staan dus 10.500 mensen achter
de stakers, terwijl de leden van de
Crams (4000L de KPPT <1000). de Ex-
KNIL-Militairen-op-weg-naar-huis (500)
en de PPS <500> wegens gematigder op
vattingen wel werkwillig zijn. doch in
sommige gevallen uit* vrees voor repre
sailles van volksgenoten niet naar hun
werk durven gaan.
Tegen de andere vormen van protest
bestaan bij de gematigden geen bezwa
ren. En daarom doen de drieduizend
stenen en aluminiumkeukentjes wel
dienst als fietsenbergplaats of rommel-
schuurtje, maar nergens als keuken, en
weigeren de huisvrouwen de pannen en
andere keukenattributen. welke de rege
ring heeft doen aanvoeren, in ontvangst
te nemen.
TJ
bijgestaan door zijn raadsman mr. C.
R. C. Wijckerheld Bisdom en betrok
kenen werd bijgestaan door hun raads
man mr. Ph. C. M. van der Ven.
Gehoord ter zitting als- getuigen: de
heren ds M. Heuzeveldt, woonachtig
te Slikkerveer: S. P. P. de Man, di
recteur gemeentewerken en commandant
brandweer te Laren, woonachtig te La
ren; R. Jansen, algemeen chef van de
Nieuwe Pers, woonachtig te 's-Graven
hage.
Gelet op de iniichtingek, die "enige
met name aan de raad bekende per
sonen w.o. eêjt, bekende figuur uit de
illegaliteit; de 'yporzlfttp:hebben ver
strekt, "welke ihlichUn'g'tm ook aan bei
de partijen zijn medegedeeld.
Gelet op het besluit van de .raad,
verenigd in raadkamer op 3 mei 1956
om de datum der eindbeslissing aan
te houden, zulks om reden dat de raad
met toepassing van artikel 28 van het
tuchtreglement de voorzitter heeft op
gedragen na te gaan of een nader on
derzoek. voor de verdere behandeling
van de klacht alsnog gewenst is.
Gelet op de mededeling van de voor
zitter aan* de raad. bijeen in raadkamer
op 11 mei 1956. dat bovenvermeld na
der onderzoek niet vereist is gebleken.
In aanmerking nemende de desbetref
fende bepalingen van de statuten der
Federatie van Nederlandse Journalis
ten en van het in artikel 17 dezer sta
tuten bedoelde tuchtreglement.
Samenvatting van de conclusies.
Op de klacht is de raad tot de na
volgende conclusies gekomen:
1. Het onderzoek naaar de feiten,
waarop het bericht van het Haagsch
Dagblad van 1 febr. 1956 berust, is niet
zonder behoorlijke journalistieke zorg
vuldigheid verricht. In de publicatie
daarvan komt geen laakbare verdraai
ing voor. Evenmin ontb eken gewich
tige omstandigheden, die vermeld had
den moeten worden.
De betrokkene De Ru. die zich hier
omtrent te verantwoorden had. gaat der
halve voor de raad vrij uit.
Hetzelfde geldt, wat dit onderdeel
aangaat, voor de betrokkene Van der
Schaaf.
2. De wijze, waarop tot de publicatie
is overgegaan, geeft de Raad evenmin
aanleiding tot het uitspreken van een
veroordeling.
3. Anders is het wat betreft de bij
gedachten om tot openbaarmaking
over te gaan, welke klaarblijkelijk bij
betrokkene Van der Schaaf hebben
voorgezeten en die hij in zijn „verant
woording" heeft uiteengezet. Door de
publicatie van het gebeurde betreffen
de het droevige lot van het gezin Pino
dienstbaar te maken aan een meer al
gemene critische aanval os de burge
meester. van 's-Gravenhage, heeft be
trokkene Van der Schaaf gehandeld in
strijd met de waardigheid van de stand
der JJiderlandse Journalisten, zodat de
raad gehouden is onder toepassing van
artikel 5 van het tuchtreglement tot de
betrokkene Van der Schaaf deswege een
ernstige berisping uit te spreken. I
HAZETFABRIEKEN TE ZEVENBERGEN
CV»n.onze correspondent)
Gisteren hebben vijftig Belgische en
twintig Luxemburgse oorlogsinvaliden
bij paleis Het Loo gedefileerd voor
H.K.H. prinses Wilhëlmina. Het défilé
vond plaats in het kader van een drie
daags bezoek aan ons land.
Toen de buitenlandse gasten bij het
paleis aankwamen, bood- de voorzitter
van de Belgische Bond van Oorlogs
invaliden. de heer B. Korthals uit Brus
sel, de Prinses een boeket bloemen aan.
In een open auto gezeten heeft de Prin
ses vervolgens het défilé gadegeslagen.
De oorlogsinvaliden trokken langs de
Premier Gey Mollet en minister van
Buitenlandse Zaken Christian Pineau
van Frankrijk zijn vanmorgen om 0820,
Ned. tijd van het vliegveld Orly ver
trokken naar Moskou, waar zij be
langrijke besprekingen met de Russi
sche leiders zullen houden.
De Bilt, dinsdag 10 uur;
Nadat maandag een koufront van een
oude oceaandepressie op de Noordelijke
IJszee ons land vrijwel zonder'neerslag
was gepasseerd, klaarde het in de daar
opvolgende nacht op. terwijl de wind
ging liggen. Als gevolg daarvan kon een
sterke temperatuurdaling optreden,
waarbij in De Bilt een temperatuur van
slechts een graad boven het vriespunt
werd bereikt. De rug van hoge druk.
die deze opklaringen veroorzaakt, wordt
gevolgd door het frontenstelsel van een
nieuwe depressie, die. maandag bij IJs
land tot ontwikkeling kwam. Deze zeer
actieve storing trekt naar het Oostenen
het begeleidende frontensysteem 2ai ons
land in de komende verwachtingsperiode
passeren, waarbij enige reden verwacht
mag worden. De wind zal uit Weste
lijke richtingen aanwakkeren. Vennacht
wordt het minder koud, morgen over
dag daarentegen kouder dan vandaag.
Toch was gisteren in „Dc Schattenberg"
(het voormalige concentratiekamp IT'es-
terbnrk) de centrale keuken nog in
gebruik. Enige tientallen vrouwen maak.
ten er de geurigste gerechten,„)laar het
is voor het laatst", vertelde mevrouw
Sipakelut, na te hebben geïnformeerd
of de kampraad het goed rond wal wij
binnenkwamen. „Morgen trouwt mijn
dochter Jtdiaan, en dan is er een feest
voor driehonderd mensen. Daarna wordt
deze keuken niet meer gebruikt. Nooit
meer. Die andere keukentjes-trouwens
ook niet."
Boelganin verwierp het plan in een
interview met het invloedrijke Franse
j dagblad Le Monde aan de vooravond
van het vertrek van premier Guy Mol-
jlet en zijn minister van Buitenlandse
j Zaken. Christian Pineau, naar Mox-
:kou. Radio-Moskou heeft de tekst van
het interview uitgezonden.
Boelganin verklaarde met nadruk dat
Oost- cn West hetzij vreedzaam naast
elkaar moeten bestaan, hetzij zich zul-
j len moeten storten ,,in de meest ver
van
de
de
nietigende oorlog" aller tijden. „Ik her
haal. dat er geen derde weg bestaat."
..Zonder vooruit te lopen op de re
sultaten. is het niettemin mogelijk met
zekerheid te zeggen, dat.de reis van de
Franse premier en zijn minister
Buitenlandse Zaken naar Moskou
zaak van het wederzijds begrip en
toenadering tussen onze twee landen
zal dienen en zal bijdragen tot een ver
dere vermindering van de internationa
le spanning," zei Boelganin.
Hij verklaarde ook ervan overtuigd ta
zijn dat het Algerijnse probleem ten
slotte vreedzaam opgelost zou kunnen
worden op soortgelijke wijze als dit in
Tunesië en Marokko gebeurd is.
Over het Franse plan voor ontwape
ning en Duitse eenwording verklaarde
Boelganin:
„Het ontwapeningsprobleem en de
Duitse kwestie zijn twee afzonderlijke
problemen." Het is niet gerechtvaar
digd de oplossing van het op zich zelf
reeds zo moeilijke ontwapeningspro
bleem afhankelijk te maken van de op-
tossing van andere, nog hangende inter
nationale vraagstukken, met name het
Duitse probleem, zei de Sowjet-premler.