Tsjaikofsky-serie besloten door
Rotterdams POrkest
Succesvol waterpolotomooi
Zwip
van
r? CL? i^srrt^s^
Principiële parkeerkwestie
voor de Hoge Raad
[LEO van IERLAND!
Symphonia9 gaf geslaagd concert
in de Rivièrahal
yiaaröin&en-.
Het R.Ph.O. in het
komende seizoen
SCHIEDAM
Cchr. Geref. Knapenleiders
hielden vergadering
Genoeglijke avond voor
Rijksambtenaren
Schaken om kampioenschap
van Schiedam
Maasland
DE Koninklijke Orkest
vereniging Sym
phoniakan weer op
een zeer geslaagd con
cert terugzienwant
er is maandagavond
in de Rivièrahal on
der leiding van Louis
Stotijn voor een ama
teurorkest stellig met entrain gemu-
siseerd. Het begon direct al goed
met de uitvoering van Gluck's ouver
ture „Alceste", die zich onderscheid
de- door een technisch knappe en mu
zikaal verantwoorde musiceertrant.
Rotterdamse verzekeraars
in het Verre Oosten
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Vrkeersongevalïeir 'in
Vlaardingen
iVluijs en de Winter vragen
perceel grond in erfpacht
Samuel Brill speelde
Rococo-variaties
Strijd om Coca-Cola-Cup
gaat weer beginnen!
Nieuwe serie Hofconcerten
start woensdag
Gouden jubileum
W. C. H. Kerkhof
Negenhonderd liter olie
Ds. Zwart sprak voor
S.G.P. Vlaardingen
iii brand
Is terrein op Buitenhof speciaal ingericht?
Auto met hooi
in brand
Volksdanskring Dordt
nodigt Letlanders uit
Sehaakcompetitieseizoen
loopt ten einde
TROUW
Dinsdag 15 mei 1956
Z. Zwiep nam afscheid
ah secretaris
Oplichter aangehouden
Maandag werd door de politie te
- Over hoord gevallen
Een hond stak maandag plotseling de
i.,-Graaf Florisstraat over. Een bromfietser
j.-^de 28-jarige groentehandelaar C. P. B.,
ij. .reed tegen, het dier aan en viel. .Zijn
"bromfiets werd beschadigd en de man
TéU kneuede zijn linkerduim.
L'~ Aanrijding
Bijeenkomst „Schiedam
voor Christus"
Advertentie
VERLOVINGSRINGEN
WEST-KRUISKADE 50
Molen in Sluispolder
wordt gerestaureerd
Zware straffen voor diefstal
en vervalsing van chèques
Onvoorzichtig overgestoken
Openbare vergadering SGP
Burgerlijke stand van
Schiedam
Nazaten van stichters van
New York in ons land
Dammen
'Vele vooraanstaande
solisten geëngageerd
Arjos-bijeenkomst
Wielrijder verleende geen
voorrang
„De Hoop" gaat varen
niet ouden van dagen
Hond veroorzaakte botsing
Bekneld tussen lift en
liftschacht
Jongetje onder haanschuiver
van tram
Ernstig ongeval
Motorvereniging ,,Merwestad"
reikte prijzen uit
Zomerregeling veerdienst
Brandwonden opgelopen
Bejaarde vrouw aangereden
In een zaterdagmiddag te Rotterdam-
West gehouden vergadering, gepresi-
"'deerd door de heer G. van Westrienen
'te Delft, vond de heer H, C. Vos te
- =Vlaardingen een aandachtig gehoor voor
'Zijn referaat over „Augustinus", Spre
ker schetste allereerst het jeugdige le
ven van Augustinus, waarna hij de
'aandacht vroeg voor de stellingen, wel-
_ke door hem werden samengesteld te-
"gen verschillende dwalingen zoals het
"TPelagianisme, dat de erfzonde van de
-'mens loochent en de vrije wil van de
'-mens propageert. Augustinus. die in zjn
leven met vele dwalingen in aanraking
-kwam,"vond nergens rust. Van hem zijn
-dan ook de woorden „Onrustig is ons
hart. totdat het rust vindt in u". Zowel
.'.^Rome als het protestantisme beroepen
zich beiden op de leer .van Augustinus.
"Home beroept zich op de opvatting over
de Heilige Moederkerk, terwijl het pro-
"-testantisme dat doet ten opzichte van
de leer van vrije genade.
- Een aantal huishoudelijk zaken vroeg
- voor het overige gedeelte van de ver
gadering de aandacht van de le'iders.
- ;..In de plaats van de heer Z. Zwiep
.11 te Schiedamv die ruim 7 jaar de func-
tie van secretaris-penningmeester van
deze leidersafdeling vervulde, werd ge-
kozen de heer H. Meijer te Rotterdam,
die thans het secretariaat op zich zal
nemen, terwijl het bestuur verder werd
s-r uitgebreid met de functie van een pen-
- -ningmeester, dpor verkiezing van de
^.-heer I. Maaswinkel, eveneens te Rotter-
r. dam. De scheidende 'secretaris, die we
gens drukke werkzaamheden alsmede
vertrek naar elders zich genoodzaakt
zag de functie neer te leggen, werd har-
.'telijk dank gezegd voor het vele werk,
aan de afdeling verricht.
Schiedam aangehouden de 26 jarige
.Schiedamse losse arbeider C. M. v. G.
r "die een week geleden bij een Schiedamse
'bakker voor 15 aan gebak had be-
- «teld. Hij had een valse naam en adres
'-•--opgegeven en zal nu worden vervolgd
wegens oplichting
...- Toen maandag tegen twaalf uur de
2-jarige H. W. D, M. uit de Cort van der
Lindenstraat te Schiedam plotseling
achter een stilstaande auto om, de rij-
weg overstak werd de kleuter aangere-
den. Met een hersenschudding werd de
kleuter naar het Gemeente ziekenhuis
gebracht.
De toneelgroep van de Sportvereni
ging Rjjks Ambtenaren uit Rotterdam
---gaf maandagavond een uitvoering voor
-.de Schiedamse collega's van het be-
kende blijspel „Het witte schaap van
de familie" van L. Dugarde, dat reeds
door verschillende Schiedamse toneel-
S-oepen ten tonele is gebracht,
e S.B.A. gaf van dit spel een aardige
vertolking," waarbij het spel van J.
Fekkes opviel. De regie was in handen.
- - van de heer H. de Kruif. "Voorzitter J.
^-C. A. Vermeulen leidde de avond met
een kort woord in. Na afloop bleef men
nog geruime tijd genoeglijk bijeen, ter
wijl de S.R.A.-band musiceerde.
f
Door het comité „Schiedam voor Chris-
wordt donderdag in de Grote kerk
te Sobiedam een bijeenkomst belegd,
waarin zal spreken brigadier L. Nijman,
Divisie-officier van het Leger des Heils.
•-♦De heer Nijman, die bij velen bekend
-•-'zal"zijn door zijn vertaalwerk bij de re-
-♦»• devoeringen van Billy Graham zal spre-
v-ken over het onderwerp „Waar horen
.--.-."wij bij?"
-- Aan deze avond zalmedewerking
worden verleend door enige zangkoren
alsmede door het muziekkorps van het
"Leger de* Heils.
Bezongen.
Vanaf 7.45 uur zal er samen worden
gezongen.
Het aantal partijen om het persoonlijk
schaakkampioenschap van Schiedam is
de helft gepasseerd. Na de enerverende
en verrassende partijen uit de vorige
ronden deed de rust en de kalmte in de
thans gespeelde vijfde ronde zelfs wel
dadig aan,
In de hoofdklasse was de ontmoeting
tussen Leerentveld en V. Eden voor beide
spelers belangrijk \oor hun handhaving
in de kopgroep. Geen van beide onder
namen grote dingen. Totdat bleek, dat
de verdediging van Leerentveld niet zo
best ^as. In tijdnood had hij weinig be
schikbare zetten voorhanden tegen de
komende aanval. Toen - die.-aanval dan
ook doorsloeg en in zijn nadeel was ge
ëindigd. heeft hij opgegeven.
Piek cn V. .de Starre speelpcn een vrij
wel gelijkopgaande strijd met een licht
overwicht van V. de Starre. Hij heeft
dit overwicht benut en in winst "ofngezet.
Groen Sr. en Noordegraaf speelden
een partij, die slechts langzaam vorder
de. Plotseling echter kreeg Noordegraaf
gelegenheid-zijn lichte stukken in stel
ling te brengen. Hij zette een offensief
in waarop Groen Sr. het antwoord, schul
dig bleef. Bij het verlies van groot mate
riaal werd door Groen Sr. opgegeven.
Evenzeer een' taaie partij was die van
Reitsma tegen W. de Bruin. Zo •deel
mogelijk risico vermijdend speelden zij
zich langzaam naar het middenspel toe.
Afgebroken.
Vechtend tegen een dreigende degra
datie heeft Bijloo zich tegen not. Meijer
niet kunnen handhaven. Hij liep in de
opening al een slechte stelling op en
moest tenslotte de winst aan not. Meijer
laten.
De stand in de hoofdklasse is thans:
1. en 2.- V. Eden en not. Meijer 4 uit 5;
3. Reitsma 3 uit 4 en een afgebr. partij:
4. Noordegraaf 3 uit 5; 5. Leerentveld 2%
uit 5: 6 en 7 -Piek en V. de Starre-2 uit
5; 8. W. de Bruin 144 uit 4 en een afgebr.
partij; 9. Groen Sr. 114 uit 5; 10. Bfjloo
44 uit 5.
De overige uitslagen waren;
le klasse A: PlankenSlagmolen 01;
Marks—Paap 1—0; V. d. Velde—V. Bee-
kum 1—0; V. EttenWinkelman 0—1,
le klasse B; Koogje—Koster 44;
V. d. Meer—V. Tol 1—0; V. d. Berg—
Steenhouwer '414; ImmerzeelDe
Bruin 01; Groen Jr.Visser 0—1.
2e klasse: RoodenburgNoordam 01;
J. GroenewegBergman 01Bronne-
manDen Hartog 14"4; K. Groene
weg—Tihdal 0—1; Deijl—V. Toledo 1—0.
De- watermolen in de .Sluispolder zal
gerestaureerd worden. Deze oude water
molen is reeds een groot aantal jaren
buiten gebruik en hoewel deze molen in
zeer slechte toestand verkeert zou men
hem niet gaarne zien verdwijnen, zulks
in verband mot het mooie in het land
schap, Enige jaren geleden verloor de
molen tengevolge van een storm twee
wieken. Doch na de restauratie, zal de
molen weer met zij,n vier wieken kom
pleet zijn.
Opening nieuwe zaak. In de loop der
laatste jaren zijn in onze gemeente al
heel wat nieuwe winkels gebouwd of
gemoderniseerd. Thans zal de heer J. C.
Hagen aan de 's-Kerenstraat vrijdagmid
dag zijn geheel gemoderniseerde dro
gisterij heropenen.
De rechtbank te 's-Gravenhage heeft
hedenmorgen de 26-jarige caféhouder Si
mon A. t>. uit Den Haag wegens dief
stal van reischèques uit het Parkhotel
verleden jaar zomer, veroordeeld tot
een gevangenisstraf van 2 jaar en S
maanden met afti'ek van de preven
tieve hechtenis. De 24-jarige portier
Frans A. J. H„ eveneens uil Den Haag,
die enkele van deze reischèques had ge
stolen uit „De Hertenkamp" en voorts
de door O. gestolen chèques had voorzien
van valse handtekeningen, werd veroor
deeld tot 2 jaar gevangenisstraf met af
trek van de preventieve hechtenis. Ten
slotte hoorde de 24-jarige hotelhouder
Eddy C. J. V., die een klein hotel in
Amsterdam exploiteert, een voorwaarde
lijke straf van acht maanden voorwaar-
dclijk tegen zich uitspreken. Hij had zich
aan heling schuldig gemaakt door het
accepteren van de chèques waarvan
hij niet geweten zou hebben dat* ze van
diefstal afkomstig waren en het ver
zilveren ervan. In totaal zouden C. en H
met hun praktijken ongeveer 12.000
hebben verdiend.
Gistermiddag stak het 7-jarig knaap
je G. V. van de Hooftskade de'rijbaan
van de Koningstraat plotseling over.
Een passerende vrachtauto kon een bot
sing niet meer voorkomen. Het jonge
tje kwam onder het linkervoorwiel van
de wagen terecht en moest met een
schedelbasisfractuur opgenomen worden
in het ziekenhuis aan het Westeinde.
Een groep van Rotterdamse verzeke
raars heeft het plan gevormd, filialen
te openen te Singapore, Bangkok en
Hong Kong om gelijke tred te houden
met de uitbreiding van de handel tus-
s.en Nederland en het Verre Oosten,
De directeur van de nieuwe Rotter
damse groep van verzekeringsmaatschap
pijen, A._ Naayen, verklaarde te Singa
pore; „Het verzekeringsbedrijf is van
belang voor de bevordering van de han
del en daarom zullen Nederlandse maat
schappijen zoals de onze, die over be
hoorlijke kapitalen beschikken, voort
gaan hun grootste aandacht te wijden
aan de nieuwe verzekeringsproblemen in
het Verre Oosten.
Mozart's werken stellen hogere cn
fveelzijdiger eisen, dus dat er zo nu en
"dan eens een wat minder geslaagde pas
sage opklonk, laat zich gemakkelijk
begrijpen. Toch zou men Stotijn en zijn
enthousiast musicerende schare te kort
doen; indien men de vertolking van do
symfonie no. 31 in D gr. t. K.V. 297
zou- onderschatten. Want globaal ge
nomen is deze compositie met muzi
kale spanning en in een zeer duidelijk
klankbeeld tot klinken gebracht.
De vice-voorzitter van het orkest, de
heer P. Wefers Bettink, is ook compo
nist en gisteravond kon hij het genoe
gen beleven, dat zijn tweede symfonie
door „Symphonia" ten gehore werd ge
bracht in een eerste uitvoering. Vorm
beheersing is niet de sterkste zijde van
deze amateur-musicus. Maar dat hij
aan het componeren veel vreugde be
leeft, dat hij met goede smaak een in
strumentale kleur m zijn muziek weet
aan te brengen en dat hij ook wel een
thema kan „vinden", daarvan getuigt
zijn compositie in sterke mate. In elk
geval bleek het een werkstuk te zijn,
dat goede en welluidende inventies be
vat en daarvoor verdiende de heer We
fers Bettink de bijval, die het talrijke
publiek hem schonk dan ook ten volle.
Terecht heeft hij dirigent en orkest
daarin rijkelijk laten delen, want met
de weergave van' zijn Tweede kon hij
tevreden zijn.
De alt Annie Vos had in haar vertol
king van Handels recitatief en aria uit
„.Josua" om te beginnen een lichte ner
vositeit te overwinnen. In de aria. „Ich
wob dies Gewand" van Bruch, die om
een veel grotere stemomvang vraagt,
had Annie Vos ook wel eens met de
zuiverheid te kampen. Niettemin heeft
men haar al met al toch wel kunnen
waarderen als een zangeres, die weet,
althans voelt wat zingen is. Want afge
zien van de min of meer onzuiver klin
kende hoge tonen, bleek haar .stem voor
al in het stadium en lage registers goed
klinkende eigenschappen te bezitten;
ook haar voordracht bezat karakter.
Voor het concert, dat met Moussorg
sky's „Une nuit sur le Monte Chauve"
werd besloten, bestond veei belangstel
ling. De baten, d!e nog aanzienlijk zul
len zijn verstevigd door de gebruikelij
ke pauze met attracties, zijn bestemd
voor Pro Juventute.
De S.G.P. afdeling Schiedam organi
seert woensdagavond om 8 uur een 0Pe1}"
bare vergadering in het Geref. Jeugdhuis
waar zal spreken de weleerw. heer A, de
Redelijkheid.
Geboren: Robert, z, v. B. Hoek en N. v.d.
Velde; Petronella J. M„ d. v. J. F. H. Terwiel
en A. J. M. v. d. Zanden: Jan, z. v. J. v. d.
Kooit en "E J. Muilwijk; Hans. z. y. P. Nie-
atadt en J. C. J. den Ouden; Hendrika, d. v.
H. Heus en C. van Wagtendonk.
Overleden: C. van Kruynlngen, 83 l-, A.
V d Slot. 50 j.r J. C. van Hoek. 79 j.iM.f.
-van Hofjdonk, 87 j., wed. van J. A. v. Unnik.
Aangiften van 14 met,
BEVALLEN: E Verzijden--Smits z. JA
UraeseHaneveer z; H E Sparreboom
Nieuwenhulzen d; T Hoogcndoorn—v Eek z.
M M Post—Veulings d: A v Moorsel—Munl
wijk d: L M Hendriks—Bosman z, J Vis-
ser—Levisson z: H C N^u^-Bakkers
d* H. J S v Deventer—Hofman a. A v
Zomeren-Zwart z; M C»rrasco
Hartshorne d: A A Bul-Remie d: G A C
v d Lindenv d Ent z: L SteijlenDekker
a* f T rMvd. Kraan—v Enschot z
Kok—Bliekendaal d; A M K1or"et771^^"
-pet z; A A v d Berg—de Kpscl d; M V'er-
paaien—Bal z; N Smeets—Damen d, m l
'v Houten—Moller d: F M v Smaatön—Stahl
d: M SoetersWullems z; H J v_d Eiburg
VenPronk z;
"or
Lugt-
MeuldbkSll« d: J v.d "Waal-Somberg
y* J de Vries—Meinen d: P v- d
- Hoogwerf d; A M A Keijzer—er ^a
^-^1ferZ00t-0rPVerbaa^boter l: .7
wêerdlstéijn—Morsink z; H Kosters-de Rek
x- H C de Bruijn-Bpmer z; C M Buik—
Veerkamp d; N v Zijderveld de
K v d Linde—Bouma d; Rvd swuï
rnhimm»»! t' M v Dongen—Keijzer t, h
Ësseboom z: C M R de Groot-Sitarthoran
Zaterdag 12 mei hebben weer enige
verkeersongevallen 'plaatsgevonden. De
negen en zeventig-jarige wielrijder J.
W. K, kwam op de Oudehavenbrug in
aanraking met een hem passerende per
sonenauto en kwam hierdoor te vallen.
Hij liep slechts een licht letsel op.
Op de'Zuidbuurtseweg reed de veer
tien-jarige H. D. tegen de voorzijde
van een hem tegemoetkomende perso
nenauto. Dank zij het krachtige rem
men van de bestuurder van de auto kon
een ernstige aanrijding voorkomen
worden. De wielrijder liep' een wondje
aan zijn kin op, maar zijn rijwiel werd
zwaar beschadigd.
Op de avond van deze zaterdag reed
om ongeveer half zeven de hier in
Vlaardingen wonende K. D. D. met zijn
auto over de Westlandseweg in de richt
ting van Maasland. Hij wilde bij de
kruising Westlandseweg-Burgemeester
Pruissingel links afslaan. Hoewel hij tij
dig zijn richtingaanwijzer had uitgesto
ken, bemerkte de achter hem rijdende
L. A. J. van V. uit Nootdorp niet.dat
D. van richting wilde veranderen en hij.
wilde D. passeren. Hierbij kwamen de
auto's met elkaar in aanraking. Beide
auto's liepen schade op.
Op het rijwielpad bij de Mr. L. A.
Kesperweg kwamen zaterdagmiddag
twee bromfietsen bij het passeren met
elkaar in aanraking, waarbij één der
bromfietsers in het naast, het rijwiel
pad liggende zand kwam te vallen. Na
door de verbandmeester van het'Haven-
bedrijf Vlaardingen-Oost te zijn verbon
den kon hij zijn weg vervolgen. Ook
zondag 13 mei heeft er in Vlaardingen
nog een verkeersongeval plaatsgevon
den. De zeven en zestig-jarige mevrouw
C. van H. N. stak nabij de Van Lin
den van der Heuvellweg plotseling de
rijweg van de Schiedamsedijk over. Zij
werf hierbij aangereden door een in de
richting van Schiedam rijdende brom
fietser en liep vermoedelijk een hersen
schudding op. Zij is per ambulance-auto
van de G.G.D. naar het gemeentelijke
ziekenhuis aan de Hofsingel overge
bracht. De bromfiets liep enkele bescha
digingen op.
Door dé N.V. Muijs en De Winter's
aannemingsbedrijf te Rotterdam is aan
de gemeente Vlaardingen verzocht een
perceel grond gelegen onmiddellijk ach
ter de in aanbouw zijnde industriehal
van deze N.V. aan de Industrieweg, in
erfpacht te mogen ontvangen. Het per
ceel heeft een breedte van ongeveer 22
meter en is 20 'meter diep.
Met dit derde en laatste conceit heeft
Eduard Flipse met het Rotterdams Phil-
harmonisch Orkest de serie Tsjaikofsky-
concerten besloten en zeker is hierbij
dank aan het Gemeentebestuur op zijn
plaats voor het scheppen der mogelijk
hcid deze boeiende volksconccrtenrecks
te doen plaats vinden
Flipse opende de avond met de Twee
de Symfonie op 17, ook wel de Russische
genoemd, daar de thema's van het le
deel zijn gebaseerd op Kleinrussische
volksliederen. Deze Symfonie, omtrent
welker waarde Tsjaïkofsky zelf geen
zekerheid bezat, is dikwijls verguisd en
dikwijls bejubeld. Ze bestaat uit een
viertal onderverdeelde tempo's.
Het Andante Sostenuto en Alegro vivo-
gedeelte vangt aan met een solo voor
hoorn, welk instrument soms een klein
intonatieverschil liet horen met de piz
zicato-begeleiding der strijkers. In het
Allegro vivo speelde het orkest zich los,
zodat het mooi geïnstrumenteerde An
dante marziale een goede weergave ont
ving. Na een pittig gespeeld Scherzo
volgde de Finale, die qua compositie en
spet we! de stgrkste indruk achterliet.
In de climax aan het slot bereikte het
ensemble een prachtige klank.
Het orkest mag zich gelukkig prijzen
een cellist in zijn midden te hebben als
Samuel Brill, De voor het instrument zo
moeilijk liggende „Variaties over een
Rococo-thema" werden meesterlijk ver
tolkt. In de cantilene is zijn toon uit
muntend. Het meest valt echter op de
doorleefde muzikale voordracht. Ook
technisch beheerste Brill het werk, zodat
de gevaarlijk liggende hoge tonen zui
ver en met klank werden gebracht.
Vooral de strijkersbegeleiding sloot zich
goed aan bij dit sierlijke werk.
Shakespeare's drama Romeo en Julia
heeft in bijzondere mate inspirerend ge
werkt op vele componisten. Zo zijn er
niet minder dan 17 opera's, die het thema
van dit drama behandelen. Het schijnt
dat ook Tsjaikofsky gedachten in deze
richting heeft gehad, blijkens een nage
laten duet, doch het is gebleven bij de
Fantasie-Ouverture „Romeo en Julia",
die in 1870 zonder opusnummer ver
scheen. Aanvankelijk had het werk wei
nig succes, wat leidde tot een totale om
werking. die in 1879 voltooid werd, In
deze vorm hoorden we het in dit concert.
De inzet der houtblazers verraste door
zijn fraaie klank. Ritmisch fel werden
de snelle delen gebracht. In de zangerige
thema's werd prachtig gemusiceerd. (Het
spei der alten viel op). In het beklem
mende slot trof een vast geblazen thema
der trompet.
De Suite „Casse-noisettc" (1892) is een
fris werk, met originele vondsten. Hoe
wel niet alle delen even sterk zijn, be
vat zij toch prachtige muziek. Zeer goed
\vas in deze balletsuite het spel der vio
len, bijzonder in de Ouverture Minia
ture. De Trépak kreeg een onstuimige
voordracht. Een prachtige hobopartij
hoorden we in de Danse arabe. In de met
„Schwung" gebrachte driekwartsmaat
van de Valse des Fleurs wervelde het
orkest ons naar het slot van deze indruk
wekkende Tsjaikofsky-cyclus, die door
Flipse. al bnlpoetsend, prettig werd toe
gelicht.
D. H.
In het nieuwe stadhuis heeft het hn.u
an de afdeling kabinetszaken der
van
meentcsecretaric. jhr. mr. W c s
gistermiddag ontvangen het Amrrilo5
se echtpaar Charles G. Blauveit—w
Ier uit New York-City. 6s*
Dit echtpaar stamt af van een Blau
veldt uit Enkhuizcn, van wie een m,?'
in 1620 in de kerk te Deventer wia-
gedoopt. Deze Blauwveldt emigreer?
naar Amerika en hij was een -
eerste kolonisten van de door Nederian
dors gestichte plaats Nieuw-Amsterri=^'
het latere New York ^raaig.
Op het ogenblik hebben zich in de Ve
cmgde Staten 361 directe afslammelm
gen van dc eerste Amerikaanse Blaiu
veldt verenigd. Zij onderhouden vZ\
contact met elkaar. Dit jaar zal er e»
gedenkboek van de vereniging versclm
nen. waarin de geschiedenis van het
slacht Blauwveldt staat opgetekend
De heer cn mevrouw Biauvcldtbe™.
ken het stamland Nederland daar r
dit jaar vijftig jaar zijn getrouwd Val,3
de gemeente 's-Gravenhage waar w
vijf dagen vertoefden, ontvingen zii k,i
fotoboek The Hague. J het
Door twee overwinningen in de voor
ronden cn na een spannende strijd te
gen dc sleutelstad uit Leiden, welke
ontmoeting met 51 werd gewonnen,
werd Zwip winnaar van haar eigen
waterpolotomooi.
Gisteravond heeft de Haagse Chr.
Zwemvereniging Zwip een Nationaal
Waterpolotomooi georganiseerd in het
zwembad De Regentes te Den Haag.
Deelnemers waren Dc Gouwe uit Wad-
dinxveen, De Kroosduikers uit West-
zaan, R.P.C. uit Rijswijk, De Sleutél-
i
Nu alles weer uit de winterslaap is
ontwaakt, de bomen hun frisse lente-
froen weer ten toon spreiden en de
leemen overal staan te geuren, is ook
de tijd weer aangebroken dat er in de
muziektent in hei Hof de concerten
zullen aanvangen, die gegeven worden
door de muziekverenigingen die aange
sloten zijn bij de Federatie van Vlaar-
dingse Muziekgezelschappen,
Deze vereniging nodigt alle muziek
liefhebbers' uit om te komen genieten
van hetgeen iedere vereniging gratis
zal aanbieden van -woensdag 16 mei af
tot 18 "juli toe. Daar staat tegenover
dat de luisteraars verzocht worden
zich tijdens het musiceren te zullen ont
houden van alle hinderlijke gesprek
ken, of van rondlopen. Ook wordt er
verzocht de kinderen niet in het gras-
gazon'te laten lopen. Dit alles is name-
lijik zeer hinderlijk voor de uitvoeren
den. Als iedereen zich voorneemt de
rust niet te verstoren, dan hebben ook
zij die voor rust en orde zijn aange
steld datgene waar iedereen recht op
heeft, namelijk een avond van muzi
kaal genoegen.
Het programma van het eerste Hof-
concert, dat dus woensdag a.s. wordt
gegeven is als volgt samengesteld:
1. Koning Voetbal van Willy Schoote-
meyer. 2. Ouvre Mignonette van Bou-
man-de Kort. 3. Npche Estrella, Ma-
lando arr. L. J. van Dijk. 4. Traumi-
deale van Fhcik. 5. Unter der Siegen-
banner, von Blori. 6. The Joker, H.
Moss. arr. L. J. can Dijk. trombone
solo door Guus Berger). 7. Orpheus in
der Unterwelt van Offenbach en ten
achtste The Stars and Stripes van
Sousa. Dit eêrste Hofconcert wordt ge
geven door Van Dijks amusementsor
kest onder leiding van de heer L. J.
van Dijk.
Het Rotterdams Philharmonisch Or
kest "onder Eduard Flipse, zal in het
kompnde seizoen" onder meer geleid.wor-
deri door de gastdirigent Jean Martinon,
Als solisten zijn*-' geëngageerd: Arthur
'Rübinstéid (piano), Gaspar Ga'ssado (vi
oloncel), lüV'Handel (vlooi), Geia An-
da (piano), Rosalyn Tureck (piano),
Herman Krebbers en Theo Olof (viool),
Jacques 'Doucet (bariton), 'de violist Da
vid Oistrach (onder voorbehoud), Bela
Siki (piano), Patricia Poitras (mezzo
sopraan), Christian Ferras (viool), het
piano-duo Vronsky en Babin, Zadel Sko-
lovsky (pigno), Mariam Solovieff (vi-
ooi), Heinz Schröter )piano), Eduardo
del Pueye (piano), Henryk Szeryng (vi
ool) en Lelia Gousseau (piano).
In het komende seizoen zullen voorts
concerten wordeh gegeven door het Ra
dio Philharmonisch Orkest onder lei
ding van Bernard Hatitink en door het
Brabants Orkest onder directie van Hein
Jordans.
Vandaag herdacht de heer W. C. H.
Kerkhof het feit, dat hij vijftig jaar ge
leden in dienst trad bij de fa. Bicker
Caarten Obreen te Rotterdam.
Na door leden van de directie van
huis te zijn gehaald, werf hij gecom
plimenteerd door de oudste firmant, de
heer G. Bicker Caarten, terwijl hij ver
der gelukwensen in ontvangst mocht ne
men van mr. H. J. van Voorthuysen.
De directeur, de heer J. F. Bezemer,
bracht hem de gelukwensen van het per
soneel over, onder overhandiging van
geschenken.
Des middags hield de heer Kerkhof
een druk bezochte receptie in Caland-
West.
Op a.s. vrijdag start het Residentie
A.I. Damgenootschap in het clublokaat v.
Speijkstraat 1 met haar jaarlijkse wis
selbekerwedstrijden, waarvan het toer
nooi om de Coca-Cola-cup uiteraard de
hoofdschotel vormt.
De beide winnaars van de vorige ja
ren, A, J. Bom en de bekende Leide:
naar W. Huisman, zullen-weer van dè
partij zijn, doch moeten op felle tegen
stand rekenen van de Rotterdammer D.
Kinnegen, die beide D.I.O.-cracks, drs.
C. v. d. Brug cn mr. dr. E. Vrieze.
Voorts F, H. Boog van de nieuwe club
H.D.C.O.D.B., A. v, d. Zwan uit Leider
drop en de R.D.G.-ers D. v. d. Lem,
Th, J. v. Stein en Ch. A. Mulder, welke
laatste in de hoofdklasse debuteert
In een eveneens sterk bezet eerste
klas föerriooi gaat de Delftse ..speler
LouDijkxhootn proberen om.de. „In
memoriam J. G. v. Eik-beker" vóór de
derde maal te winnen, hetgeen.zou be
tekenen dat hij dit kleinood definitief
in zijn bezit zou krijgen. Dc R.D.G.-er
Stoker strijdt in de derde klas om het
behoud van de R.D.G.-wisselprijs.
Wever z; F Karssies—Mul-
^erHd:^ ^LÏdwehr-Westerho££ z: B
Hoekstra-v^d Npuwiand z
T J v Dongen-Kampr d: G F Slegt-
BOV&TOEN: M P Middendorp, vr van
<r withere 78 i; L van Zadel, vr van A
T 5 divide 74 R P S Smit. vr geh gew
van Ameij j: j A Vroege, vr van L C
m ?*j* t man geh gew rn
__)bu8, doe'
man geh *ew
G J
Leligraaff. man gen gew m J J
arVdkle 83 f: L. Smit. ongeh man 6« J: A
t man geh gew ra G v de Steenho-
n C van Bebberen, zoon 6 J:
V E van Steenderen, vr geh gew m W
«oUf P van Gent, man van A Baren-
dregt 7B b
Vanavond zal A.R.J.O.S. II vergade
ren in het Jeugdhuis aan de Hoog
straat te Vlaardingen, De bijeenkomst
zal om acht uur beginnen. Mejuffrouw
Teygeler zal daar de staatkundig Ge
reformeerde Partij behandelen. „Ac
tualiteiten" worden door de heer Th.
Bol besproken.
BIJEENKOMST
CHR. VROUWENBOND
De Nederlandse 'Christen Vrouwen
bond afdeling Vlaardingenambacht zal
dp woensdag 23 mei in de gróte verga
derzaal van de Immanuëlkerk aan de
Van Hogendorplaan een bijeenkomst be
ieggen. Mevrouw C. M. van Alkemade-
Kwakkelstein uit Rotterdam zal hier
spreken over „Ons Gebedsleven. De
vergadering zal 's avonds om acht uur
i aanvangen.
Maandagavond heeft de Staatkundig
Gereformeerde Partij te Vlaardingen
een verkiezingsbijeenkomst belegd,- waar
hel Tweede Kamerlid van de Staatkundig
Gereformeerde Partij ds. "P. Zandt een
verkiezipgsrede heeft gehouden. De bij
eenkomst wérd gehouden in gebouw
„Liefde en Vrede" aan de Gedampte
Biersloot. Er was voor desa avond een
redelijke belangstelling.
Ds. Zandt karakteriseerde de Staat
kundig Gereformeerde Partij als de Par
tij die de Bijbel als richtsnoer wil zien
voor de regering. De regering en het
hele Nederlandse Volk moeten terug
gebracht worden tot en gebonden worden
aan het Woord van God. Hij vond dat de
partijen tegenwoordig allemaal revolu
tionair waren, want zij hielden rekening
met de wil van het volk en niet meer
met de wil van God. Hij zag hierin de
denkbeelden van Rousseau weer tot leven
komen, We zijn er wel eens van be-'
schuldigd andere partijen ha te praten,
maar dit is absoluut niet waar, De S.G.P.
heeft altijd een eigen politiek gevoerd
in de Tweede Kamer, aldus spreker. Een
politiek die altijd God op de voorgrond
wil stellen. Verder heeft ds. Zandt nog
gesproken over de Zondagswetten, Hij
keurde het sterk af dat er op deze rust
dag gewerkt werd, dat er openbare ver
voersmiddelen reden. Andere punten die
spreker nog aangehaald heeft betróffen
de sport cn de Woningbouw. Hij vond de
huidige tóestand wat de woningbouw
betreft diep treurig.
Tijdens de bijeertkomst -werd nog een
kollekte gehouden ter versteviging van
de kas .van de Kiesvereniging van de
Staatkundig Gereformeerde Partij in
Vlaardingen.
Negenhonderd liter olie is vanmorgen
in brand gev'agcn op het terrein van
de N.V. Koninklijke Lak-, Vernis- en
Verffabriek Molyn Co, De oorzaak
van deze brand is, evenals het bedrag
van de schade, onbekend. De brand
weer verscheen met een schuimstraal
ten tonele. Ook een C02-apparaat van
de fabriek nam.deel aan de strijd tegen
het vuur, De brand werd na verloop
van korte tijd geblust.
Op de hoek van de Rijswijkseweg en
de Laakkade verleende de 53-jarige wiel
rijder J. de N. uit de Middenstraat geen
voorrang aan een militaire personenau
to. De wielrijder kwam in botsing met
de auto en kreeg een hoofdwond en een
pijnlijke rechterschouder. Hij werd op
genomen in het ziekenhuis aan de Zuid-
wal. Eventuele getuigen van dit onge
val wordt verzocht zich te melden bij
de verkeerspolitie,
Het hospitaal-kerkschip „De Hoop"
zou vanmiddag om half vier de Scheve-
ningse haven verlaten met aan boord
een aantal bejaarde Soheveningers, ouder
dan 70 jaar. De bedoeling zat -hierbij
voor de oud-vissers kennis te laten maken
met het moderne hospitaal-kerkschip.
Vanuit andere vissersplaatsen werden
reeds dergelijke tochten gemaakt.
De zeereis 20u tot ongeveer 7 uur du
ren.
Een loslopende hond is er de oorzaak
van geweest, dat zondagavond om kwart
over acht op het Bagijnhof te Dordrecht
een botsing is ontstaan tussen een auto
en een motorfiets.
De chauffeur van de .auto, die in de
richting van de Veststöaat reed, moest
om deze hond niet aan te rijden naar
links uitwijken. Juist op dit moment
kwam er een motor, die bestuurd werd
door de heer P. B, uit de tegenoverge
stelde richting. Deze moest uitwijken
voor een andere auto. Beide voertuigen
kwamen midden op het wegdek en een
botsing kon niet worden vermeden. De
motorrijder liep lichte verwondingen
op. Na in het Gemeenteziekenhuis ver
bonden te zijn, kon hij naar huis terug
keren.
(Van een onzer verslaggevers)
In 'het midden van Buitenhof te Den
Haag bevindt zich een parkeerterrein
voor auto's, dat van de rijweg Is afge
scheiden door een rü witte stenen. De
gemeente Den Haag beschouwt dit ter
rein als een speciaal ingerichte parkeer
plaats envolgens een gemeentelijke
verordening wordt derhalve parkeergcld
geheven. Op 3 maart van het vorig jaar
parkeerde de Haagse advocaat, mr. I. E.
Hes, op het parkeerterrein van het Bui
tenhof zijn auto, maar hU wenste niet te
betalen en nam geen parkeerbewijs in
ontvangst van de bewaker. De advocaat
werd verbaliseerd wegens overtreding
van de gemeentelijke verordening'.
Na overleg met de politie en de poli
tierechter werd van deze zaak een prin
cipiële zaak gemaakt en de politierech
ter veroordeelde de advocaat tot een
boete van 1, subs, een dag hechtenis.
Vanmorgen diende de zaak voor de
Hoge Raad en de advocaat, mr. S. van
Oven, voerde aan dat de bewuste par
keerruimte niet valt onder het begrip'
bijzonder ingerichte parkeerterreinen,
welk begrip voorkomt in artikel 41 van
de mot.orrijtuigen-beldsUngenwet. daarbij
herinnerde mr. Van Oven aan de behan
deling in de Tweede Kamer, waarbij zo
wel vamde zijde van de Kamer als van
de zijde van de regering betoogd werf,
dat parkeerterreinen bepaalde voorzie
ningen, bijv. een afscheiding moeten
hebben.
Op het Buitenhof," aldus pleiter, is dit
niet het geval. Bovendien stelde de ge.
meente in haar verordening, dat ook de
orde en de veiligheid gediend moesten
zijn bij het scheppen van bewaakte par
keerruimte. Maar, aldus mr. Van Oven,
dit criterium van de gemeentelijke wet
gever dekt niet het criterium van de
rijksoverheid in de motorrijtuigenbelas
tingwet. Pleiter vroeg vernietiging van
het vonnis van de politierechter, even
tueel ontslag van rechtsvervolging van
mr. Hes.
De president merkte nog op, dat ont
slag van rechtsvervolging zou betekenen,
dat het parkeerterrein opgeheven zou
moeten worden.
De 11-jarige A. T„ die gisteravond in
haar woonhuis aan de Thorbeckclaan
met de lift naar boven ging, raakte tij
dens het spelen met een bal in de lift
met haar rechterarm bekneld tussen de
lift en de liftschacht. Haar zusje bracht
onmiddellijk de lift tot stilstand cn het
meisje werd bevrijd uit haar benarde
positie. Zij liep een ernstig gewonde
rechterarm op en werd opgenomen in
het ziekenhuis aan het Westeinde.
Op de Rijksweg even voorbij de garage
Noordermeer raakte gistermiddag een
auto. geladen met hooi in brand. Dank
zij het handelend optreden van enkele
tuinders kon het vuur al spoedigste lijf
worden gegaan. Men maakte water met
de pomp van de tuin. Een groot gedeelte
van de lading kon, evenals de auto zelf.
worden behouden. Toen de Zwijndrechtse
brandweer arriveerde, was het vuur
reeds gedoofd. De politie was echter ge
noodzaakt het verkeer tussen Rlj6oord en
Zwijndrecht tot 's avonds acht uur om
te léggen over- de Oude Straatweg.
Aan de Duinstraat te Scheveningen,
nabij de Kolenwagenslag, liep .zater
dagmiddag de"~dfiejörige'H.'D. üit'de'
Hollegondastraat tegen een tramwa
gen van lijn 11. Het knaapje werd
ongeveeixVier meter door de baan-
schuiver meegesleurd, .maar daarbij
liep hij slechts enkele schaafwonden
aan het gelaat op.
Op het kruispunt Nieuwe Hilstraat—
Vest te Dordrecht is zaterdagmiddag
omstreeks tien voor twee een ernstig
ongeval gebeurd, 'waarbij het 13-jarig
meisje Betty Huber, wonende aan de
Vest 20, vermoedelijk een schedelbasis
fractuur heeft opgelopen. Het ongeluk
gebeurde doordat het meisje plotseling
de weg overstak zonder op het verkeer
te letten. Het gevolg was, dat zij werd
aangereden door een bestelauto, die be
stuurd werd door de heer F. S. Het meis
je werd naar het R.K.-ziekenhuis ge
bracht. Haar toestand is nog zorgwek
kend.
De „Volksdanskring Dordrecht" zal op
22 mei in de voorzaal van Kunstmin een
dansdemonstratic-avond houden, waaraan
de Letlandse zang- en volksdansgroep
„Sudmalinas" haar medewerking zal ver
lenen. Deze volksdansgroep, die uit 28
personen bestaat, is, uit Letland gevlucht,
nadat dit land door de Russen werd bezet.
Na veel omzwervingen zijn zij tenslotte
terecht gekomen in een barakkenkamp in
Hamburg, waar zij onder zeer moeilijke
omstandigheden leven. Zij zijn echter niet
bij de pakken blijven neerzitten, maar
hebben hun oude beroep, het uitbeelden
van de nationale folklore door middel van
de volksdans, weer opgevat. .De moeilijk
heden, die zij ondervinden bij het ver
vaardigen van bijvoorbeeld de nationale
kostuums, wai'en vele. Het materiaal hier
voor werd door de dames zelf geweven.'
Tijdens een zaterdag in „Slatenhof" te
Dord. acht gehouden feestelijke bijeen
komst van de motorvereniging „Merwe-
stad" zijn de prijzen uitgereikt van de 28
april gehouden lustrumrit. A..e rijders
kregen een vaantje en de prijswinnaars
bekers en medailles. De wi u-s waren;
Motoren: de heren C. de Haas (22 straf-
punten), J. Veldhoen (28), J, van der Mijl
(3D). H. Stoel (32), J, Buys (32), J. de
Jong (32), A, van Rotterdam <"3). J.
Breekveldt (33) en P. Osephius (38).
Scooters: J. van Alten (31). E. Schless
(43) en P. Nedcrlof (44). Bromfi. n
tien brommers werden gelijk geklasseerd
Een extra prijs ontvingen mejuf*"— J.
Doom en de heren P. Bo'
Weber.
-<n en J.
1 terhand op en moest in het militair
conclusie nemen.86"61331 231 °P 29 db0^d^
Reeds vorige week is bij de veerdienst
Dintelsas Ooltgensplaat (Sluishaven) van
de fa. Van der Schuyt de zomerdienst van
kracht geworden. Deze wijkt wat de laatste
diensten betreft, enigszins af van de win-
tcrdicnst, terwijl er 's avonds een late vaart
visa versa is bijgekomen.
Afvaarten van Dintelsas: 6.15 745
9.15 10.45 12.30 14.00 r3.30 17.00
18.30 20.30 uur.
Van OoltRcnsplaat: 7.00 8 30 10.OO -
11.30 13.15 14.45 16.15 17.45
19.30 21.00 uur.
Bij dc veerdienst Den Bommel—Numans-
dorp gaat 28 mei de zomerdienst in. Ook
heir wordt de dienst met één vaart v v
uitgebreid.
Vertrek Den Boni.meI; 6.00 8.30 1100
13.40 16.00 18.00 20.10 uur.
Vertrek Numansdorp: 7.15 9.45 1215
14.50 17.00 - 19.00 21.13 urn
In ecu woning aan de lepiaan te
Den Haag sloeg zaterdagmiddag de
vlam in een pan met vet De 29-
ITanSe sergeant van de luchtmacht,
L u\u"„die ait zag> wilde pan
pp het balkon werpen. Hij liep daar
bij ernstige brandwonden aan de rech-
militair
De uit-
stad uit Leiden, Ziris uit Den Haag tn
het lc herenzevental van Zwip
Alle wedstrijden zijn in een uiterma
te sportieve sfeer gespeeld en de sdp*
Iers en hun publick kunnen met vol
doening op dc wedstrijden terugzien
De openingswedstrijd Zwip tejet.
Kroosduikcrs was van goed gehalte Er
werd met vaart en enthousiasme 'el
speeld. Het spel golfde snel op en neer"
Spoedig bleek dat de Zwipaanvallen e»'
vaarlijker waren hetwelk resulteerde fa
een 4—1 voorsprong voor Zwip bij de
rust. De 2e speclhelft was geheel voor
de Kroosduikers. Wat dc Zvvipvoorhoede
ook probeerde, het doei van de Kroos,
duikers was niet meer te doorboren
Dc voorhoede van Westzaan wist At
achterstand te verkleinen tot 4—3 m
tijd was evenwel te kort om nog de
lijkmaker te scoren.
Hierna speelde Zios tegen de Gouwe
Reeds met de rust had de Gouwe «n
3—0 voorsprong en nadien wist men ej
nog een doelpunt aan toe te voegen,
zodat het einde kwam met 4—0 in hu
voordeel van Gouwe.
Dat de Kroosduikers hun man we!
stonden, bewezen zij in de ontmoetim
tegen R.P.C. dat met 5—2 het onder'
spit moest delven. De ploeg van de
Sleutelstad had met de Gouwe en Zios
weinig moeite cn won deze beide wed.
strijden met respectievelijk 3—0 en
0.
De finale Zwip—Sleutelstad was de
sensatie van de avond. Sleutelstad leg-
de bij de aanvang even de nadruk op de
verdediging. Uit de voorhoede werd dt
bal weer naar achter gespeeld. De voor
hoede drong voorzichtig op en uit een
vrije schop wist de Leidsc midvoor kee-
per Heemskerk hel nakijken te geven
Zwip probeerde met schoten van verre
afstand de score te wijzigen. Maar de
ballen belandden allen in de handen van
de keeper of verdwenen over of naast
het doel. Het spel verplaatste zich ra
zend snel van het ene doelgebied naar
het andere en elk ogenblik verwacht
te men de gelijkmaker. Maar de spelop-
vatting van Zwip was onjuist, doordat
geen gebruik werd gemaakt van de gun
stige positie van de midvoor van Öos-
trom.
De Leidenaars kwamen plotseling
wederom tot scoren door hun rechtsach
ter, die-over-de-hele lengte van het bad
met de bal opzwom en de Zwipkeeper
voor de tweede maal het nakijken gaf.
Joch gaf Zjvip ,?i£h jfiog nicUgejvonen.
Telkens kwamen zij voor het Leidse
doel terug, maar succes bleef achterwe
ge, Vlak voor het einde van de eerste
speelhelft werd het zelfs 3—0 voor
Sleutelstad doordat Heemskerk bij een
schot op doel de bal niet onder contro
le kon krijgen.
Zwip was nog geenszins een geslagen
ploeg. Onmiddellijk na het herbegin
wist Max Rohder de achterstand te ver
minderen door van dichtbij met een
zuiver schot de Leidse keeper kansloos
te passeren.
De spanning stijgt, wanneer Meijer
een fraaie voorzet geeft aan midvoor
Van Oostrom, die met een boogbal de
stand op 3—2 brengt. Maar ook Sleutel
stad zit riiet stil en een aanval over de
rechtervleugel leidt tot het gewenste re
sultaat 42. Er zijn nog slechts enke
le minuten tc spelen en het is zaer de
vraag of dat voldoende zal zijn om de
stand nog te wijzigen. Het 4e doelpunt
inspireert de Zwipploeg klaarblijkelijk
cn het team van Sleutelstad wordt vol
komen overspeeld. Het publiek leelt
enthousiast met de ploegen mee. Twee
maal weet midvoor Van Oostrom voor
Zwip te scoren met doorslagballen,
waarop de Leidse keeper geen vat heeft
Nog enkele seconden zijn te spelen en
Zwip werkt met man en macht om de
overwinning in de wacht te slepen.
Sleutelstad wordt in het defensief ge
drongen en juist voor het laatste fluit
signaal weerklinkt verdwijnt wedereis
via de hand van Van Oostrom, de bal
in het Leidse doel.
En hiermede werd Zwip winnaar var
het door haar zelf georganiseerde toer
nooi.
Gistermorgen stopte op de Prinse
gracht een personenauto om de 75-jan-
ge voetgangster mevrouw F. W.—B. uit
de Danckerstraat de rijbaan te laten
oversteken. Een motorrijder passeerde
de stilstaande personenauto en kwam
daardoor in botsing met de vrouw. Zij
kwam te vallen en moest met een her
senschudding en een sleutelbeenfractuur
opgenomen worden in het ziekenhuis aan
het Westeinde.
Het sehaakcompetitieseizoen loopt ten
einde. In dc Haagse Schaakbond wer
den verleden week de laatste wedstrij;
den gespeeld. Zoals gebruikelijk bij
schaakwedstrijden werden ook nu weer
voorlopige uitslagen geboekt. Zodra de
laatste afgebroken partijen zijn gearbi-
treerd of uitgespeeld kan een volledige
iijst van de gepromoveerde en gede
gradeerde tientallen worden opgemaakt
De uitslagen waren:
Eerste klasse A: DDVDeifia I 3«-"
644: Belgisch Park I—Haagse Toren
3 V26 DDV degradeert. B: Avanti l
HPSV I 24è—7%: HCSV III—Bezuiden-
hout I 4%—5%; Bczuidenhout I promo
veert; HCSV III degradeert.
Tweede klasse B: DSC IV—Bczuiden
hout II 6—4; RLAC III—Moerwijk IJ
4%54i>: Centrum III degradeert. C.
beslissingswedsti-ijd Duinwijck I—Paraar
I 3%—4% (voorl.). D: Haagse Toren II
DCSV I 4%—5%; DD VI—RLAC U2~
8; HPSV II—Piona I 3%— 3% (voorl.).
Shell II— VCSV I 1%—8%; DCSV I pro
moveert.
Derde klasse B: HSV II—HPSV
4—5 (voorl.); RLAC Vlll—Wassenaar 1
5%—4%. C: DSC V—Duindorp I 4*4-
3% (voorl.); Gem. Pers. II—Delfia
6%—3%; DCSV II—Belgisch Park II
6%-3%.
Vierde klasse C: HPSV IV—Zuivel I
.4%— 5%.
Vijfde klasse C: Wassenaar II—Deco
I 1—9; Financiën II—HPSV VI 6-4. D-
MoerwijkVII—RSC V 5—5; Scheve To
ren II-HPSV VII 10-0 (regl.); RSC V
-HPSV VII 4—6 (regl.); Scheve Tore!
II, Moerwijk VII en RSC V, promoverel
naar de vierde klasse.
