Ds. J. Na wijn in Julian akerk
te Schiedam bevestigd
Vlaardings gemeentebestuur op
werkbezoek in Emmen
•KgffjjVeciMS
Vroede vaderen van Maassluis
in nieuwe raadszaal bijeen
Min is ter Von Brentano over
W.-Duitse buitenlandse politiek
CHR. GEREF. VROUWEN TE
AMERSFOORT BIJEEN
Plechtige overdracht van 10.000ste
woning aan Yan Hogéndorplaan
SCHIEDAM
Vacuture ds. J. «f. van ÊFagenuigezi vervuld I VERSTAND VAN
Gereformeerde kerk heeft
weer vier predikanten
LEDEREN KLEDING
Het Motorpaleis
VLAARDUNGEA'
frANB«HDlNG»
spaak in het wiel
Hoek van Holland
Maasland
.Burgerlijke stand
van Rotterdam
MAASSLUIS
Route „Manifestatie 70
jaar jeugdwerk"
Geen rechtstreekse onderhandelingen 1
met Oostduitse machthebbers
MAASSLUIS
Raad nam afscheid van
ir. G. Langelaar
Burgemeester van Schiedam
bracht bomvers dank
Opnieuw een Duitse
tankmij n opgegraven
2
.Ui/'A
Vrijdag 29 juni 1956
Na een vrij korte tijd is de vacante predikantsplaats, die ds. J. J.
van Wageningen, na zijn vertrek naar Australië in de Geref. Kerk
te Schiedam achterliet, weer ingenomen.
Donderdagavond deed in de Julianakerk aan de B. K.laan ds. J.
Nawijn uit Aalten zijn intrede in Schiedam en maakte daarmee het
viertal weer vol.
Ds. E. J. Oomkes, de iaatstgekomene van de predikanten in
Schiedam, bevestigde zijn collega en sprak ook na het beëindigen
van de dienst, als praeses van de kerkeraad nog enige hartelijke
woorden van welkom tot de predikant en zijn gezin.
Hoewel het slechte weer er misschien de oorzaak voor was, dat
de Julianakerk niet tot de laatste plaats was gevuld, toch heeft
Gereformeerd Schiedam, mede door haar komen naar de kerk, op j
deze avond ^atoond verheugd te zijn over de komst vrn haar
nieuwe herder.
Naast belangstellenden uit eigen kring waren daar vertegen
woordigers van de classis Schiedam, ^andere kerkgenootschappen en
de burgerlijke gemeente.
Geweldige taak
Amandeltak
Persoonlijk woord
Diefstal in zwembad
Statenweg 184, ter.82950
Advertenue
Sportweek „L. en V.
Regen stak gisterei
SS
Zwaluwen-nieuws
24.75 - 29.75 - 32.75
PLEINWEG 196
BINNENWEG
Visserij berichten
Dien>t arisen
Kaspositie
Uitreiking prijzen van
«.U'Ecole Franeaise"
Verrassing
Advpif>e
Ds. Oomkes had 2ün bevestigingswoord
genomeh uit Jeremia 1 1 t/m. 10.
waarin Jeremia wordt geroepen tot het
vervullen van de taak van profeet.
In die tijd klinkt het geweld aan alle
kanten op en er klonk geen stem, die
uitkomst bood. tot God Zijn stem deed
klinken en Jeremia riep tot dezp onver
gelijkbare taak. Het woord van deze
profeet zou als een moker moeten zijn,
zodat de vonken ervan af zouden spatten
en als een hom. die de Heilige huisjes
van de Gelovigen waar nodig niet zou
sparen. Dit woord zou eerst dienen om
af te breken en te verwoesten, om daarna
op te bouwen. Want de opbouw van Gods
koninkrijk is altijd het doel dat wordt
bereikt door de puinhopen heen. Na
tuurlijk zou het woord, zó gebracht
aanleiding geven tot tegenstand, maar al
mocht Jeremia twijfelen, aan zijn eigen
kracht. God is er die hem niet alleen
gebiedt, maar ook leidt. Het gezag waar
uit Jeremia zou spreken kwam hem toe
van God.
„Wij' zijn venavond bijeen gekomen om
een predikant, naar wie wij verlangend
hebben uitgezien, te .bevestigen", aldus
ds. Oomkes; „Het predikantambt is wel
iswaar niet dat van profeet, maar wel
van. geroepene, 'die het woord van God
zal uitdragen en zal bestraffen en ver
troosten".
„Dat valt wel eens zwaar, want tel
kens is er bij de predikant het slingeren
tussen eigen zwakte en Gods bevel."
„Wij hoeven echter geen uitvluchten te
zoeken, want die accepteert God niet.
Hij vraagt, maar overvraagt ons niet",
aldus ds. Oomkes. nog steeds sprekend
over het predikantsambt. „Hij geeft de
kracht voor wat Hij vraagt".
„Het is een geweldige taak die U
wacht, collega", aldus ds. Oomkes. „te
zwaar om op eigen kracht te doen". God
stelt echter tegenover ons eigen ik. het
Zijne, Hij geeft de predikant het woord,
een woord dat eer3t sloopt tot de grond
om terrein vrij te" krijgen' voor de ves
tiging van Zijn Koninkrijk". Dat geeft
soms wrijving, maar wee ons, als de
mensen ons een lieve dominéé vinden".
,.De taak Is echter uiti te- voeren, want
Hij die U roept is getrouw".
Nadat ds. Oomkes, het formulier tot
bevestiging van de dienaar des Woords
had voorgelezen en ds. Nawyn met een
krachtig „Ja" op de vragen had geant
woord, zong de gemeente zijn nieuwe
predikant staande het eerste vers van
Psalm 20 toe: „Dat op Uw klacht de
hemel scheure".
Terwijl de gemeente daarop nog Gez.
8 3 zong, betrad ds. Nawijn de kansel.
Het woord voor deze avond had hij
gebaseerd op het vervolg van het eerder
gekozen tekstgedeelte Jeremia 1 11 en
12. „Het eerste dat mij als dorpsdominee
in Schiedam opviel was het drukke ver
keer, het lawaai der auto's en bromfiet
sen, het gillen van fabriekssirenes en het
bassen van de scheepsfluiten."
„Zou mijn woord hier niet worden
overstemd", dat was de eerste vraag, die
bij de nieuwe predikant naar voren was
gekomen, maar die vraag bleef niet lang,
want daar was het beeld uit het geko
zen tekstgedeelte waarin de amandel
wordt genoemd, bekend als het symbool
van waakzaamheid. God waakt over Zijn
woord".
By de vraag, „zal myn woord iets uit
richten ook tussen het lawaai van deze
stad, toont God de amandeltak, als wilde
Hij zeggen „Ik waak"."
„Er wordt niet alleen een woord ge
sproken". aldus ds. Nawijn, „maar er
wordt ook iets gedaan". „Ik ga U Chris
tus prediken en hoop U vaak ie zeggen:
Kom tot Uw Heiland". Dat is een bood
schap vol spanning, een woord dat het
doet, ook temidden van auto- en brom-
fietsgedaver." Als U het niet hoort,
•bent U een verloren zondaar", „Ik kan
U niet tot geloof brengen, maar zie de
amandeltwijg: God waakt over Zijn
Woord." „Klamp U dan aan dat woord
vast, dan doet het U iets", aldus ds.
Nawijn.
Na de dienst sprak ds. Nawyn nog een
persoonlijk woord tot de afgevaardigden
van de gemeente in Aalten waar hy zich
zo goed thuis voelde. Ds. Oomkes bracht
hy dank voor zijn sterkend woord, terwijl
hij tevens dank bracht aan allen, die
door hun aanwezigheid belangstelling
toonden.
Namens de Classis Schiedam van de
Gereformeerde kerk sprak daarop ds. H.
Zandbergen uit Vlaardingen. terwijl ds.
Oomkes namens de kerkeiaad het gezin
van ds. Nawyn hartelijk welkom heette
in Schiedam. Even bracht de predikant
ds. Van Wageningen nog in herinnering,
die hij noemde: ..man in geloof, wandel
en liefde".
Uit een kleedhokje In de kelder van het
Sportfondscnbad te Schiedam zijn gisteren
een polshorloge ter waarde van 58,— en
een portemonnaie. bevattende een oedrag
van 2.85. ontvreemd. De voorwerpen be
hoorden toe aan de 13-jarige F.'udf Z. uit
Maassluis. De jongen was aan het zwemmen.
Hij had zijn kleding In een kleedhokje ach
tergelaten en daarbij zijn horloge op zijn
schoenen gelegd. Toen hij terugkwam waren
horloge en portemonnaie verdwenen.
In MET MOTORPALEIS zijn er in
de afdeling „Lederen Kleding" vak
mensen. In Rottei dams gróótste
speciaalzaak voo.- bromfietsen, scooters
en motorrijwielen weet men natuur
lijk precies aan welke eisen lederen
kleding mort voldoen. Daarom
Lederen Kleding van onverwoestbare
kwaliteiten. - Ongeevenaaide keus.
Volledige garantie.
Fantastisch lage prijzen. Bijvoorbeeld:
Korte en lange DAMES
MANTELS vanaf 72.50
REN VESTEN vanaf 59.-
JEKKERS en SPORT-
COLBERTS vanaf 99.-
LANGE HERENJASSEN
vanaf 129.—
Dus voor de beste
LEDEREN KLEDING naar
Met het enige diCKeltrclnstel. dat nog! ge van B. en W. en de leden van de
is overgebleven van de twintig, die na j gemeenteraad van Vlaardingen gisteren
de oorlog bij de Nederlandse Spoor-! naar Emmen vervoerd, waar try een
wegen in gebruik waren, zijn het Colle- werkbezoek brachten.
Om elf uur kwam men in deze ge-
T SS
Korfbalnieuws. Zaterdagmiddag jl.
speelde het eerste twaalftal van Ö.D.O.
een wedstrijd in Hoogvliet tegen de
vereniging ,,'t Waterschip". Hoewel dit
12-tal in de competitie een klasse ho
ger uitkomt dan de Maaslanders. wist
O.D.O. zich prima te weren: bij de
rust was de stand 11 gelijk. Na de
thee hadden de Maaslanders zelfs een
klein overwicht, hetgeen in de einduit
slag (21 in hun voordeel) tot uiting
kwam.
Komende zaterdag wordt op eigen
terrein een 3-tal vriendschappelijke
wedstrijden gespeeld. O.D.O. I ontvangt
A.S.S.O. I uit Schipluiden cn zal tegen
deze oude rivaal alle zeilen moeten bij
zetten. O.D.O. 2 speelt tegen het onbe
kende Excelsior 4 uit Delft en O.D.O. c
tenslotte komt tegen A.S.S.O. c binnen
de lijnen.
Medisch* dien1-!. De medische dienst
tc Hoek van Holla id wordt dit weekeinde
(ook maandag) waargenomen door dokter
H. J. Fokkcns. Prins Hendrikstraat 114 tele
foon 556.
ft,
Diefstal van souvenirs. De strandexploi-
tant J. B. uit Rotterdam, deed bij de politic
te Hoek van Holland aangifte van diefstal
van een aantal souvenirs. De politie heeft
een onderzoek ingesteld.
In het Volksgebouw te Schiedam
werden donderdag de prijzen uitgereikt
van de dit jaar gespeelde dam wed
strijden om het persoonlijk kampioen
schap tan Schiedam. De wedstrijden
icaren peorganise.erd door de Damclub
SchiedamTer gelegenheid tan deze
prijsuitreiking -was de bekende hoofd-
klassespelerde heer A. Stuurman,
kampioen 1955 van het district Rotter
dam, uitgenodigd tot het spelen tan
cru siniultaaruvp.dstrijd. Do prijzen
voor het kampioenschap teerden door
de voorzitter C. A. Habermehl van de
Damclub Schiedam" uitgereikt. Deze
prijzen werden als volgt getvonnen:
1. (beket) J. C. Onink, 2, (standaard)
XI. Jurg en 3. (lauwertak) J. de Wilde.
Aan de simultaanseance werd door
17 personen deelgenomen. Het resultaat
was 50% winst voor de heer Stuurman.
De resultaten waren: remise: tegen
J. Westerveld, A. v. d. Moer,]. Levering,
A. t". Otterloo, 79. Voorwald, A. Doorn
bos, W. AT. Pranger; 5 verloren: tegen
ir. Koog je, J. C. Onink, L. Vrijland,
de Wilde. W'. Spruijt. Resultaat
50%. Op de foto zien wij staande de
heer Stuurman aan het bord van de
kampioen dammer van Schiedam,
J. C. Onink.
'Mf'rr
Aangiften van 28 juni.
BEVA-LLEX: H Bakker—scnaéfer d; .1 v
Lieshout—Poot d: W Kruithof—Cr.cllaard
z; J M de Deugd—Freiing E E Stein-
weg—Franke d: W v Heest—Struijk z; M
A Kootstra—Ewald z: A L Martens—v d
Stel z: J W v d Land—Roelof? d: G E v
Dinther—Boet d: J Robertus—Hoogerwaara
d; T H RookDekker d: J Sciierk—Baan z.
W v Lint—de Jong d: M Giezcn—Monster
z: E W Eckstein—Smith rr. S M Harre-
rr.an—Meijer r; W M aan de Wiel—Tiernit
z: P E TimrnersSchaap t\ K den Besten--
Boogerwerf z; A L H Zantman—Ras z; M
A Los—Kemp z: D Schut—Deij z: M A A
*E v d Oord—Tak z: P v d Weide—Kramar.c
d; J de Haan—Uzelenberg z: J Kegel—oe
prouw z: F B Rovers—Tunderman z: M
Matena—Hokken z: T Spruijt—Damme z: I
O Biesheuvel—v d Berg d.
OVERLEDEN: P Kuik. man v G Kettc-
larij 51 jr: A v Gelderen, man v A Kok
63 jr: M Langezaal, vrouw v* C Bekkering
71 jr: S K v Zijl, vrouw v J M Wundcrtnt
78 jr; H Pieterman, man van L Bal 57 jr;
A L Olivier, man, geh gew met J Doolaar
91 jr: W Lagendaal, man. geh gew met M
Vermeulen 78 jr: G Juijn, vrouw, geh gew
met A J v Dijk 85 jr; H C Vliegenthart.
man v A W de Joode 57 jr; A Jongstra,
vrouw v J Koudjjzer 59 jr: M Janssen,
vrouw v C J Pommer 48 jr; H J Brokkfng,
rnan, geh gew met M C de Bruin 53 ir:
A A v Oriel, man. geh gew mei C
Breijacrt 78 jr; N Muntz. man v N Bider-
rnan 55 jr; H G de Jong. man. geh gew
met C Manshande 72 jr; W H Hagendij c.
man v A A Bunk 79 jr; A <~.u!j$, vrouw
geh gew met P de Graaf 86 jr.
De gemeenteraad van Maassluis had
donderdagavond niol veel lijd nodig om
een vrij onbelangrijke agenda af ie
werken.
.Bii het verslag van de commissie van
toezicht op het lager onderwijs over hei
jaar 1955 wezen mevrouw Hamakers en
de heer Kortleven nogmaals op hei
vraagstuk van de schoolarts, dst reeds
enige jaren hangende is, en waarop nog
steeds geen beslissing van Ged. Stalen
gevallen is. De voorzitter, loco-burge
meester P. van der Snoek, gaf de ver
zekering, dst deze aangelegenheid nog
steeds in behandeling is en er van de
sljde van hei college van B. en W. op
een beslissing wordt aangedrongen.
De heer Hoogenbosch herinnerde aan
de slechte toestand, waarin de Sint-
Antoniusschool verkeert en sprak de
hoop uit. dat partijen spoedig tot over
eenstemming zouden kunnen geraken,
wat de grond betreft, waar de nieuwste
R.K. school gebouwd moet worden. Ook
de stichting van een openbare Kleuter-
Jammer genoeg stak dc regen en het
daardoor gevaarlijk glibberig en onbe
trouwbaar geworden Zwaluwentcrrein
donderdagavond een spaak in het wiel
van de organisatoren van de sportweek
van ..L. en V." De reeds begonnen wed
strijden er was grote opkomst en de
eerste sprints doode jongsten waren
al gemaakt en in een hoek van het veld
was men at vol goede moed aan hoog
springen begonnen moesten na een
half uur woeden gestaakt. Ze namen het
sportief en goedmoedig op „al* we het
later mna** mogen overdoen". Een heel
stel waagde alleen maar voor de aardig
heid. rog e*n poging in de 1300 meter
duurlooo. driemaal om het veld. maar.
dat wa* dan ook het einde en wat nat
en koud trok het gezelschap huistoe.
Nu is de hoop weer gevestigd op van
avond.
Over het alsdan georganiseerde op-
drachtenspel schreven we al iets. even
als over de op zaterdagmiddag te hou
den „manifestatie", waarvoor nog vele
handen bezie zijn. Loont alles, zoals
men hoopt, dan zal die middagtocht op
één na het laatste zijn van wat de
sportweek brengt. Sluitstuk vormt de
buitenavond od het feestterrein, waar
voor weer anderen veel hebben gedaan
Ook dit wordt, net als het andere, een
stuk werk. door de jeugd-zelf verzorgd
Dat De Pypers. als onderafdeling der
vereniging, op dit zomeravondfeest „hun
partij meeblazen". spreekt vanzelf: ze
zullen zich enkele malen laten horen en
zien. De volksdansgroep zal dansen uit
verschillende landen tonen en een groep
jongens zal speciale „zwaarddansen'
uitsmeren. Een kleine groep zal laten zien,
wat je met een paar hoepels en een stuk
touw kimt uitvoeren en weer een andere
groep jongens heeft stevig geoefend voor
een nummertje grondgymnastiek, dat er
wezen mag. Leo Peeman zal de samen
zang van een stel vlotte liederen, in de
sfeer van de jeugd, leiden en als „klap
op de vuurpijl" komt na de pauze een
blijspel naar gegevens van Shakespeare
„De klucht der vergissingen".
Al met al is het een poging om een
avond te geven van een weliswaar een
voudige. maar „eigen" styl.
Hieronder voI"t de route, die zater
dagmiddag gevolgd zal worden door de
groepen, die deelnemen aan de mani
festatie ter gelegenheid van het 70-jarig
bestaan van „Liefde en Vrede" te Vlaar
dingen.
Vertrek Callenbungstraat (gebouw
„Gbadja") om 4 uur - Sohiedamseweg -
Verploesih Ghasséplein - Binnensingel -
Julianasingel - Scfoiedamsedijk - Plein
1940 - Rotterdamseweg - Van Hogén
dorplaan - Van Linden van den Heuvell-
siragel - Sportlaan - Burgemeea&e* Ver-
kadesineel - Kethelweg - EmoyferKorte
dijk - Hoogstraat - Afrol - (froen van
Prinstererstraat - van Schravendijkplein
- van der Driftstraat - Buygensstraat -
Vondelstraat - Billitonlaan - Bar.kastraat
- Soendalaan - Henriette. Roland Holst-
riraat - Niemvelaan - Westniemvland -
Nieuwlandstraat - Gedenmte Biersloot
- Korte Hoogstraat - "Westhavenplaats
Oude Brug - Schiedam se weg - Arnold
Hoogvlietstraat (ontbinding).
te
De stryd om 2 plaatsen in de 2de klas
K.N.V.B. (zaterdagvoetbal) gaat zater
dag een spannende finale tegemoet. De
sfand luidt thans:
V.V.G.Z. 2 2 4 3—0
Monster 1 1 0 01
Hoogvliet 1 10 02
Monster en Hoogvliet zullen nu in de
laatste wedstrijd uit moeten maken wie
van heide volgend seizoen de 2e klas
zal completeren. Laatstgenoemde club
heeft hierbij in zover de beste papieren,
dat zij reeds by een gelijk soel zeker is
van promotie. In dat geval geldt n.l.
het doelgemiddelde van de afgelopen
competitie, dat van Monster ongunsti
ger was dan van Hoogvliet. Monster,
dat in de competitie 3 punten op deze
tegenstander veroverde, zal dus zater
dag persé op winst moeten spelen.
De wedstrijd wordt zoals bekend op
het Zwaluwenveld gespeeld en begint
weer om 7 uur.
meente, een van. de grootste in Neder
land aan. Als men de gemeente Em
men in Zuid-Holland projekteert, dan
beslaat zij een oppervlakte die onge-;
veer begrensd wordt door de plaatsen
Rotterdam, Vlaardingen, Delft, 's-Gra-|
venhage en Leiden. Emmen beslaat na
melijk 28000 ha en heeft 61.000 inwoners
verdeeld over de verschillende omlig-1
gende plaatsen, die allen bij dc gemeen-1
te Emmen behoren. J
Van het station reed het gezelschap
per autobus naar het stadhuis. Hier!
heeft de heer R. Zcgcring Hadders, lo
co burgemeester van Emmen. de Vlaar-
dingse raad verwelkomd. Burgemeester
Gaalandt van Emmen was wegens ziekte
verhinderd aanwezig te zijn. Ir. G.
Maas, direkteur van gemeentewerken'
gaf de gasten een inzicht in de Em-j
mense problemen. Van een zeer arme
plaats, waar veel wcrkelooiheid wasj
voor de oorlog, js Emmen een bloeien-
de gemeente geworden. Het veen is bij-'
na geheel verdwenen en over twintig
jaar zal daar helemaal geen veen meer
zijn. Veen echter is zeer arbeidsinten
sief. Op één hectare veen werkten vijf
en twintig arbeiders. Na afgraving werd
de grond bouwland eri op bouwland
werkt maar een arbeider op vijf hec
tare. Hierdoor kwamen veel werkelo
zen. Na de oorlog kwam de industrie.
Werkeloosheid is er nu niet meer en
Emmen legt zich steeds meer toe op
industrialisatie. Er zijn grote bedrijven
gevestigd, zoals de Enkalon, waar mo-
menteel zeventien honderd arbeiders
werkzaam zijn. Andere grote indus
trieën zijn de A.K.U., Gero, Hemaf.
Na de oorlog hebben zich twee en 'der
tig bedrijven in Emmen gevestigd en
zij geven tezamen aan 4350 arbeiders
werk. Door de mooie ligging heeft Em
men ruime huizen (hoog- en laagbouw)
kunnen bouwen, met grote gazons er
voor. Emmen heeft zijn omgeving wel
mee om het wonen er aantrekkelijk te
maken. Er is veel natuurschoon, en aan
de rand van de centrumplaats Emmen
ligt een bos van vier honderd hectare.
Dit zal helemaal door de bebouwing
worden ingesloten, zodat het bos op den
duur een enorm stadspark zal zijn.
In een prachtig, hypermodern hotel,
.,'t Heerenhof" heeft men de gemeen
schappelijke maaltijd genuttigd. Daarna
heeft men een excursie per autobus ge
maakt door de gemeente Emmen.'Men
heeft een bezoek gebracht aan verschil
lende gebouwen, zoals het - lyceumcom
plex, waar een concert zaal bij behoort,
een sporthal en een openluchttheater.
Met name voor de sporthal toonde men
veel belangstelling.
Dat Emmen sterk industrialiseert
blijkt wel uit het feit, dat deze gemeen
te twee lagere- en een uitgebreide tech
nische school telt, terwijl het in de
bedoeling ligt om nog een Rooms-Ka-
tholieke en een Christelijke lagere tech
nische school te bouwen.
Om vijf uur nam men in hotel Grim-
me afscheid van elkaar. Hier heeft -bur
gemeester Heusdens nog enkele- woor
den gesproken en als blijk "van dank
voor de gastvrijheid werd een kristal
len schaal, vervaardigd In Leerdani,. met
de wapens van Vlaardingen1 en Enimen
door het Vlaardingse- gemeentebestuur
aangeboden, vergezeld gaande van de
uitnodiging aan de Emmense gemeen
teraad om in begin september een. te
genbezoek aan .Vlaardingen te brengen,
welk aanbod door de loco-burgemeester
van. Emmen w$rd .aangenomen.
Morgen een heel bijzonder vacantia
zaterdag-koopje in d« allerbest*
kwaliteiten zuiver wollen KAMGAREN
bPORTPANTALONS. In 3 teriaj;
ESDERS* SPORTPANTALONS
hebben *an prima pasvorm, sluiten om
de heup, zijn voorzien van antl-sllp «n
verstelbare •lestl»1'* band
De Westduitse minister van Bui
tenlandse Zaken, Heinrich von Bren
tano, heeft donderdag in de Bonds
dag een overzicht gegeven van de
Westduitse buitenlandse politiek.
De minister merkte op dat na een
zorgvuldige bestudering van de in
ternationale toestand blijkt dat de
buitenlandse politiek van de Bonds
regering juist is geweest. Als er
vooruitgang is geboekt in de onder
linge betrekkingen tussen de volke
ren, dan blijkt hieruit dat de doelbe
wuste politiek van de bondsregering
juist was, zo zei hij.
In zijn regeringsverklaring belichtte
minister Von Brentano de buitenlandse
politiek van de Bondsrepubliek in de af
gelopen zos maanden, de nieuwe as
pecten van de Russische politiek én het
probleem van de Duitse hereniging. Hij
zei dat ae Westduitse regering zich in
de afgelopen zes maanden in het bij
zonder heeft beziggehouden met het-on
derhouden en verbetererrvan-de betrek
kingen met de N.A.V.O.- landen en ook
met landen buiten deze gemeenschap.
De minister sprak zijn tevredenheid
uit over zijn recente bezoek aan Dene
marken, Noorwegen en Nederland
Hy noemde de met Frankrijk bereikte
overeenkomst inzake de Saar „een be
slissende stap vooruit" en zei dat het
recente bezoek van kanselier Adenauer
aan de V.S. heeft bewezen „hoe bevre
digend onze betrekkingen met onze
machtigste* 'bondgenóot 'zich "blijvèn*'ont-
wikkelen."- - - -
SCHEVXNINGEN. 29 juni. Vangstbericlitcn
van hedenmorgen uil volïc zee: SCH 305
27 k, 87 15. 200 65 nog 40 netten. 195 8. 254
30. 341 20. 402 7. 412 10 56 90 nog 40 netten.
159 rog 150 mijl, 229 5. 105 55 k uit dc h
Weet, 339 2. 23 8. 10- 70. 332 22. 39 ucmig,
201 15. 26-» 40 4 4. 57 45 nop 40 netten. 181
1. 199 34 32 dO. 40 t0. 48 5, 49 6. 132 nog 145
mijl. 133 3. 189 15. 233 247 3. 262 22. 285
10. 2 14. 34. 13 3. 25 6. 30 27. 35 6 37 45.
45 10, 84 1 7. 130 rog 153 mul, 210 65 nog 35
netten. 235 10, 248 geen \angti. 249 2. 207
15. 310 30. 312 5. 399 geen vangst, 20 25. 225
wimg, 314 2U. 79 19. 141 7. 361 5. 45 4. 50 12,
61 20 63 2. 73 2" SI 7. 20. F6 1(1. 124 5.
160 10 183 17. 242 17. 3 12. 14 5 47 30. 121
30 302 30. 110 17. 325 5. 333 rog 133 mijl. KW
173 4. KW 50 3
Binnen te Schevemngcn* SCH <8 met 12
last, 70 k groene 'naring cn 50 kisten verse
hsrinr SCH 19 met 12 SCH 123 met 91
last, SCH 342 met 30 l?st. SCH 97 met 50 kis
ten vis. 90 k zoute haring. 15 k:s"en koolvi?
en R'O kabaljauwen
Haringvangst van Vlaardingen: 70 12. 78
8. 79 2. 203 17. 205 45, 206 50, 207 S8, 208 1.
216 6 29 thuisvarend 85 25. 97 19. 134 38. 115
5. 146 5 1PO 4. 196 8 1 97 5. 19S 6 53 1 2. 61
6. 71 3. 83 8. 156 6. 50 tl, 14 8. 84 20. 89 17.
112 12. 132 20.
Marktprijzen van hedenmorgen: maatjes-
aring groen klein f 64*99 per kantje.
Besommingen loggers verse haring- Sch 78
met 2020: S-h 19 met t 25Q0: Sch 123 met
5400: Sch 342 inet f 4100 Note-mg verm
hanntt !4*U iot 23 80; «t'k'r'*' 13 10
—t 17.00 btidc per kV s 5* k- *«*-tiig
maatjesharing: maatjes groen 68!06.
maatjes j one 5474; maatjes zout en
klem 431-45: maatjes zout cn groot
47-54, alles per kantje.
school kwam nog even ter sproke, toen
mevrouw Hamakers bij het voorstel tot
het verstrekken van een voorschot op
de gemeentelijke vergoeding in het
kader van de Kleuteronderwyswet voor
1956 de vraag stelde in welk stadium het
verzoek tot het onderbrengen van een
dergelijke school in de nieuwe openbare
lagere school, verkeerde. Wethouder Van
Gelderen deelde mede, dat dit verzoek
niet direct aan de raad kan worden
voorgelegd, omdat verschillende instan
ties hierover gehoord dienen te worden.
De voorzitter gaf de verzekering, dat
de raad in één der eerstvolgende ver
gaderingen de resultaten var. dit onder
zoek zal vernemen.
De vervaardiging en levering van een
verwarmmgsinstallatie, ten behoeve van
dc gemeentelijke werkplaats voor so
ciale werkvoorziening werd onderhand?
opgedragen aan de firma Massier te 's-
Gravenhage voor *31.184,nadat de
heer Verploegh gesuggereerd had in
het vervolg de raad van meer technische
voorlichting te voorzien.
Zonder hoofdelijke stemming werd
besloten tc bepalen, dat de herziening
van het wederopbopwplan voor de ge
meente wordt voorbereid, terwijl een
wijziging is aangebracht in het besluit
lot onteigening van percelen grond in
ae Sluispolder-Oost.
Van de Bataafsche Petroleum Maat
'chappti N.V. tc Rotterdam en dc heer
C Buitelaar te Maasland werden resp,
660 ca grond in de Kapelpolder ge
kocht voor 1.per ca en 8100 ca in
'e Diiknolder «*oor r 1.35 per ca.
Een aantal wijzigingen van de ge
■neeiuebeeroting en van dc bedrijfsbe
grotingen vopr de dienstjaren 1955 en
1956 ging eveneens onder dc hamer door.
Aan het be"in van deze vergadering
had de voorzitter enige woorden gewijd
aan de nieuwe raadszaal waarin de raad
na enkele maanden in het Gemecn-
'andshuis van Delfland vergaderd had
deze avond wederom voor dc eerste
maal vergaderde. Hij bracht hierbij
dank aan de directeur van aemeentc-
werkeu, die in nauwe samenwerking
met de aannemer B. Warnaar te Maas*
i sluis en de firma L. Spiiker. eveneens te
Maassluis, een eenvoudige, doch passen
de oplossing had gevonden om meer
ruimte te schennen in deze oude zaal.
die thans inderdaad een veel betere en
warmere indruk maakt.
De artsendienst te Maaslui.** wordt
(dit weekeinde waargenomen door dr.
'\V. H. A. de Wilde, Haven 40, tel. 309.
In de donderdagavond te Maassluis ge
houden raadsvergadering heeft ir. G.
Langelaar (Gem. Belangt), in verband
met zijn vertrek naar Maasland, afscheid
genomen als raadslid der gemeent*
Maassluis.
Loco-burgemeester, P. van der Snoek
herinnerde er aan het einde van de
vergadering aan, dat de heer Langelaar
op 16 juni 1952 zijn intrede in de raad
deed, als opvolger van de heer A. van
Putten, die Maassluis eveneens verliet.
In de loop van de vier jaren, dat de
heer Langelaar deel uitmaakte van de
raad, heeft elk lid van het bestuurs
college zonder onderscheid van poli
tieke richting en religieuze inslag
hem leren waarderen als een lid, d«t
zich geroepen voelde de belangen van
de gemeente Maassluis te dienen met
volledige inzet van de persoon. De
voorzitter meende het scheidende raads
lid geen dienst te bewyzen, door zijn
bijzondere eigenschappen in een veel
heid van woorden te bezingen, wel had
hij er behoefte aan nadrukkelijk te
onderstrepen, dat de raad van Maassluis
in de heer Langelaar een lid verliest,
dat wist wat het betekende en welke
verantwoordelijkheid het met zich brengt,
om deel te mogen uitmaken van het
college, dat zich hoofd der gemeente
mag noemen. Spreker betuigde als voor
zitter van de raad en mede namens het
college van Burgemeester en Wethouders
zijn dank. voor de zeer gewaardeerde
arbeid door dc heer Langelaar ten bate
van de gehele bevolking van Maassluis
verricht en dc wijze, waarop hij vele
vraagstukken behartigde.
Het oudste lid van de raad. de heer
P. J. de Pagter C(H) onderstreepte na
mens de gehele raad de toewijding, waar
mede de heer Langelaar zijn werk ver
richtte en zei, dat de leden van de raad
hem node zien vertrekken. Hü hood hem
als aandenken een reisklokje in 'étui aan.
De heer Langelaar bracht dank voor
de hulp en de steun, die hij van de ge
hele raad tijdens zijn lidmaatschap had
ondervonden.
Tenlconeert. De Christ, muziekver
eniging „Maassluise Harmonie" geeft
i zaterdagavond onder leiding van haar
I dir*g 1. de heer Jac. J. Fy-ter Sr. op
ot Fi nacoiiu-n!e:n haar e*r *c t u t-
(Van onze correspondent.)
Byn» duizend vrouwen uit alle delen
van ons land waren gisteren naar Amers
foort gekomen, om in de kerk op het
Onze Lieve Vrouwe Kerkhof de achtste
bondsdag by te wonen van de Bond .van
Christelijk- Gereformeerde Vrouwenver
enigingen, Onder de aanwezigen bevon
den zich vertegenwoordigsters van de
Bond van Gereformeerde Vrouwenvereni
gingen, Nederlandse Christenvrouwen
Bond, Hervormde Vrouwengroep, Chris
telijk Gereformeerde Fredikantenvrou-
wenverenlging, de Bond van Christelijk
Gereformeerde mannen-. Meisjes-, Jonge-
meïsjes- en Jongelingsverenigingen.
Na een welkomstwoord van mevr.
Drenth, namens de plaatselijke regelings-
commissie, sprak de presidente, mevr. k
Maris—Van der Vegt, een inleidend woord
n.a.v. enkele verzen uit de brief van Ja
cobus,
Besloten werd, mevrouw Kleisen, die
om gezondheidsredenen als Bondsbe-
stuurster moest bedanken, een telegram
met wensen voor beterschap te zenden.
Als nieuw bestuurslid werd voorgesteld
mevr. Den Braber.
Aan Koningin Juliana werd een tele
gram verzonden, waarin aanhankelijkheid
en liefde voor de vorstin werd betuigd.
Gezongen werden toen twee coupletten
van het „Wilhelmus','.
De secretaresse-penningmeesteresse,
mevr. De Ridder, liet in haar jaarver
slag uitkomen, dat het ledental nog steeds
toeneemt. Reeds hebben zich 96 vereni
gingen sinds de oprichting, die acht jaar
geleden in Amersfoort plaatsvond, als lid
aangemeld. Tijdens de by eenkomst wer
den nieuwe leden ingeboekt, waeardoor
de verwachting dat het honderdtal zal
worden bereikt, spoedig zal zijn gereali
seerd. De secretaresse deelde mee, dat
spoedig het Bondslied klaar zal zijn.
De kaspositie blijkt ook verbeterd te
zyn Vorig jaar kon aan het bezit ee.i
batig saldo van bijna 600 worden toe
gevoegd. Gewaarschuwd werd voor té
groot optimisme, ten aanzien van de fi
nanciën, omdat grote uitgaven worden
verwacht.
Mej. A. van Wingerden, sociaal werk
ster by de gemeentelijke Dienst van
Sociale Zaken in Haarlem, hield een cau
serie over „Kinderen zonder eigen thuis"
De spreekster wees op het grote belang
van de verzorging der kinderen, van wie
ae ouders uit de ouderlijke macht zijn
ontzet, en ook van de gezinnen die onder
toezicht zijn gesteld. Zij vertelde kleine.
maar trieste geschiedenissen van pupil
len uit inrichtingen, die doof,, de onver-
antwoordelyke houding van 'de ouders
daarin zyn terechtgekomen. Mej. Van
Wingerden wees erop, dat o.a. de wo
ningtoestanden ook veel ellende in ge
zinnen brengen.
Na een koffiemaaltijd sprak ds. H.
Voorman over „Het 'bewaren van onze
persoonlykheid". Het slotwoord werd ge
sproken door de Amersfoortse predikant
ds. J. Drenth.
Von Brentano merkte op dat bij zijn
bezoek ar". Londen in grote mate over
eenstemming is bereikt met de Britse
regering.
Sprekende over de Westduitse bijdra
ge in het onderhoud van de geallieerde
troepen, zei de minister dat hij de be
taling waarover thans wordt onderhan
deld zal beschouwen „als laatste beta
ling in dit tgenre".
De minister zei dat een „tweede sta
dium in De Europese integratie" is be
gonnen met de huidige onderhandelin
gen in Brussel 'over de instelling van
een gemeenschappelijke markt en een
atoomgemeenschap.
De minister verklaarde van mening
te zijn dat de „posthume val" van Sta
lin geen verandering heeft gebracht in
de politieke doelstellingen van de Sow-
jet-Unie.
Sprekende over de N.A.V.O., zei Von
Brentano; „Het is niet een militaire
dreiging die de N.A.V.O. bijeen houdt.
De N.A.V.O. is een verbond tegen
iedere bedreiging van onze vrijheid."
West-Duitsland zal alle pogingen steu
nen om het niet-militaire werk van de
N.A.V.O. uit te breiden, zo zei hij.
Minister Von Brentano deelde mee
dat de bondsregering binnenkort aan de
grote vier nota's zal doen toekomen
waarin zal worden herinnerd aan de
noodzaak Duitsland te herenigen.
De Westduitse regering is tegen een
gelijktijdig terugtrekken der Westerse
en Sowjetrussische strijdkrachten uit
Duitsland, zolang geen overeenstemming
is bereikt voor de voorwaarden, voor
een hereniging van Duitsland.
-Tenslotte is zij gekant tegen een volks
stemming In' Duitslhnd, waarbij de stem
mers een ketis zouden moeten doen uit
de plannen van .E^en en Molotof voor
een Duitse hereniging.
De Westduitse minister van Buiten
landse zaken verklaarde voorts dat
de regering der Bondsrepubliek „ten
scherpste gekant is tegen rechtstreek
se onderhandelingen met de Oostduit
se 'machthebbers, waardoor de Sow-
jet-Unie ontlast xou worden van haar
morele verantwoordelijkheid voor het
herenigingsvraagstuk".
Von Brentano vervolgde: De Westduit
se regering is ervan overtuigd; dat de
sleutel voor een oplossing van het her
enigingsvraagstuk in hot tot stand ko
men "/an cntwapcning ligt.
Hij besloot met te zeggen, dat het
„onder de huidige omstandigheden" niet
mogelijk is diplomatieke betrekkingen
tussen West-Duitsland en de Oosteüro-
pese staten tot stand te brengen.
„Sinds wy 35 jaar geleden onze krach
ten gingen concentreren op de woning
bouw .zijn 10.060 woningen door os op
geleverd. Wanneer wjj de medewerking
hebben van allen, ook dus van de, ar
beiders, zullen wy in staat zijn de vol
gende, 10,000 huizen In vier jaar tljds te
bouwen".
Met deze woorden droeg de heer D.
de Winter, president-directeur van het
Rotterdamse Bouw- en aannemingsbe-
dryf Muys en De Winter vanmorgen In
de Van Hogéndorplaan te Schiedam de
10,000e door het bedrijf opgetrokken wo
ning over aan de opdrachtgever, de ge
meente Schiedam.
De woning behoort tot een complex
Oudendijk in Schiedam in aanbouw zyn.
54 van deze huizen zijn reeds opgeleverd.
Aan de oplevering van het pand Van
Hogéndorplaan 43 was een kleine plech
tigheid verbonden omdat hiermee een
Gisteren zijn aan de leerlingen van
..lEcole Francaise". die onder het be
schermheerschap staat van de Franse am
bassadeur. baron Edmond de Beauver-
ger. de pry zen uitgereikt. Deze jaar-,
njkse piechtighc'd bracht vele ouders
der leelmgen iuieen, die met genoegen
keken en ge'uisterd hebben naar dr
zang, dans en voordracht der kinderen.
De uitreiking van de prijzen vormde
het hoogtepunt. De ambassadeur van
Frankryk reikte de door hem aangeboden
prys uit aan Marjolaine Berthoud. Die
van de Culturele Raad ging naar José
Femandez-AIcazar.
ROTTERDAMSE TERMIJXMARKT
LIJNOLIE IN TRANSITO
jt- i.*,;'icclr| '<o~.r de N.V. O ir.'i i
concert van dit schoen Het nro«ram- v£ 'Tu,|u*.i.',n, R°°'-*»daa!. S 'notering In
concert \an cm „c.zoen. net program (ids. per too kg. Juli 107.85. sept. I07 60,t
ma is met rorg samengerielo, zodat Uov. 102 50, jan. 98.20 Gisteren 8 contracten.
een ruime belang:telluig gewettigd is. 'Vandaag voorlopig 25 contracten.
1 let rouw E, dc RidderPoppes neemt
uil handen van de heer D. de Winter
de erneh.ppc met inhoud in onfi angst,
voel die II eri ni/ 'Z"'" om 'at zij
RUWE
benuuij-lri is tan het W.OOOitr door
het Bonn en aannemingsbedrijf Muss
cn de inter gebouwde woning.
belangrijke -mijlpaal in het bestaan van
het aannemingsbedrijf was bereikt.
De nieuwe bewonersvan de acht in
hetzelfde trappenhuis gelegen flats profi
teerden van deze gebeurtenis, In aan
wezigheid van vele genodigden waar
onder een vertegenwoordiger van de
directeur-generaal van het minister!* van
volkshuisvesting, het college van B. en W.
van Schiedam alsmede verschillende ver
tegenwoordigers van Schiedamse gemeen
telijke bureaus, overhandigde de heer D.
de Winter aan ieder van hen een enve
loppe met inhoud.
De eerste gelukkige, de bewoner van
het 10.000ste opgeleverde huis, was
mevrouw E. de Ridder-Poppes die met
man en drie kinderen de gelukkige be
woonster van een van de nieuwe vier-
kamerflats is geworden.
- Na afloop van deze plechtigheid wer
den nog vele hartelyke woorden gespro
ken in een speciaal voor dit doel opge
richte tent.
De heer D. de Winter zei, dat wat hier
is bereikt voor het gehele bouwbedrijf
spreekt. Spreker betreurde het dat alles
wat er met de woningbouw mis is, door
sommigen op de ondernemers wordt ge
schoven, maar in tegenstelling daarmee
zien wij dat het levensgeluk van het
Nederlandse volk op het spel staat. „Wij
willen aan het vinden van een oplossing
gaarne medewerken, op de plaats die
ons toekomt", aldus de heer De Winter.
De bv .neester van Schiedam mr.
J. W. Peck gaf vervolgens blijk van
zijn bewondering voor wat door het
bedrijf Muys en De Winter is ver
richt. ..Gij kunt met voldoening terug
zien op het verrichten van een taak
m hel belang van de gemeenschap.
Gy hebt uw bedrijf in de loop van de
tyd moeten omschakelen, deze omscha
keling was niet eenvoudig maar op
wat is bereikt kuntu tiots zijn", aldus
mr. Peck.
Een graafmachine, die gebruikt wordt
bij de werkzaamheden ten behoeve van
de aanleg van sportvelden bij de Finse
school aan de Admiraal de Ruytenve?
te Dordrecht, is gistermiddag omstreeks
vyf uur op een Duitse tankmijn gesto
ten. Dit is de tweede maal in korte tijd.
dat in Dordtse bodem een gevaarlijk
stuk oorlogstuig uit de bezettingsjaren
is aangetroffen.
De graafmachine raakte de myn. doch
gelukkig niet de ontsteking. De mijn lag
op ongeveer vijf meter van de school
verwijderd. De miinopruimingsdienst
-uit Barneveld heeft gisteravond het voor»
Iwern onschadelijk gemaakt en verwii»
derd.