Gemeenteraadsleden maakten rondrit
langs openbare werken
Yisserijconferentie besloten
Ev, Lutherse gemeente te Schiedam
heeft nu nieuwe voorganger
„Schiedam voor
Christus"
Westlandse Gereformeerde jeugd in
Hoek van Holland bijeen
Zuster G. Visser door Herv. zending
naar Nieuw-Guinea afgevaardigd
C.J.M.V.-voetbaltoemooi trok vele
belangstellenden naar Ketbel
Schiedam toonde hoe het ivoont en werkt
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Intrede en bevestiging ds. SJ. v. d. Haagen
Schie verder uitgebreid
Rowallanhuis kan nu
worden gesloopt
Hoek van Holland
In Niemve kerk te Schiedam
„Centrum?' winnaar van fedwisselbeker
Maasland
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
Schoolbuitenhuis op 11 juli
officieel geopend
Burgemeester opende
nieuw bouwbedrijf
Nieuwe roltrommelauto
„Getuigen kregen theorie
en instructie
TROUW
Maandag 2 juli 1956
Het gemeentebstuur van Schiedam heeft zaterdagmiddag in ge
zelschap van enkele deskundigen een bezoek gebracht aan een aantal
voor de gemeente gebouwde of nog in aanbouw zijnde werken.
In een lange file maakten de personenauto's waarin een groot
aantal raadsleden, de wethouders, gemeentesecretaris mr. Post en
een aantal hoofdambtenaren van gemeentewerken en de woning-
dienst gezeten waren een rondrit door de stad. Bij belangrijke ob
jecten werd stilgehouden en daar werd het gezelschap dan op des
kundige wijze voorgelicht.
Industrie
Sportvelden
Burgerlijke stand van
Schiedam
Openluchtbijeenkomst
Plan kost 15 miljoen
Industrieterrein bewesten
Afsluiting Beursbrug
Var» het korfbalveld
JOSEF TONNER IN
IMMANUELKERK
rr °ntW^k?ld type' BÜ tie bfproe-
yan dit type straatveegmachine
52e zitting saak-Schmidt
Dodelijk ongeval te Beilen
Twee kinderen gedood op
onbewaakte overweg
V isserijberichten
'es T0an zout ,ldt'n 43—46.80, nuat-
f 3ai-74 ^,„gToot f 47-56.40, eteurharfng
i dit—75, alles per kantje.
De sfeer waarin dit alles gebeurde was uitstekend en de gehele excursie,
die ruim vier uur in beslag nam heeft er danook zeker toe bijgedragen dat
de deelnemers, die de verschillende onderwerpen over het algemeen slechts
zullen kennen uit de gestencilde raidsstukken, een ruimer inzicht gekregen
hebben in de problemen in groter verband. Van andere onderwerpen, die
geruime tijd geleden in de raadszaa. aan de orde waren hebben zij de vor
deringen kunnen zien, die zijn gemaakt sinds de betreffende plannen door
de Baad werden goedgekeurd. In het bijzonder hebben zij kunnen waarne
men, dat er in Schiedam gewerkt wordt, hard gewerkt langs bepaalde van
te voren uitgestippelde en goed doordachte banen. Er mag hier en daar
eens een tegenvaller zijn, zoals bij het openluchtzwembad in Kethel, dat
niet tijdig gereed kon zijn, over het algemeen worden de handen wel met
succes uit de mouwen gestoken. Het was dan ook met éen zekere trots,
dat niet alleen de ambtenaren, maar ook de wethouders, de raadsleden
konden tonen wat is bereikt
Na een kijkje by het vernieuwen van
de Hoofdbrug en de bebouwing van de
Hogenbamveg, het grensgebied met Rot
terdam waarvoor een plan voor 110 wo
ningen gereed ligt. werd een bezoek ge
bracht aan de in aanbouw zijnde Open
bare Lagere School aan het Lorentzplein.
Door de aannemer Leenderts wordt hier
een 8-klassige school opgetrokken, die
men vóór 1 september zal trachten klaar
ie krügen. De vijf weken vorst en de
twee weken staking hebben de planning
echter wel iets nadelig beïnvloed. Van
daag is de vlag gehesen op het gebouw,
bij het bereiken van het hoogste punt.
De lokalen zijn opgetrokken rond een
centrale hal waarvan de architect, ir. De
Haas de buitenmuur geheel uit glas laat
maken. Oorspronkelijk was er in de hal
veel teakhout gedacht, maar dit moest
volgens Rijksvoorschrift geheel worden
vervangen door glas. Opvallend zullen de
kleuren in het gebouw worden. Zo denkt
de architect er over, de schoorsteen van
de centrale verwarming, die door de hal
loopt geheel zwart te maken tegen een
witte achtergrond van de trap, naar de
eerste etage.
De vorderingen van de spoorwegplan
nen hadden alle aandacht van het gezel
schap. In deze werken begint een zicht
bare vooruitgang te komen. Het goederen
emplacement langs de Parallelweg is
reeds in gebruik genomen. Men is thans
begonnen met de sloop van de oude op
stallen. Voorts heeft men in de richtingen
Delft en Vlaardingen reeds grote hoe
veelheden zand aangebracht voor de
nieuwe, verhoogde spoorbanen.
In september wordt begonnen met de
werkzaamheden aan het spoorwegviaduct
over de Schie, welk werk men in 1958
hoopt te hebben voltooid. De algehele
voltooiing van de plannen zal ongeveer
half 1959 plaats vinden.
Vervolgens stonden de Schiedamse in.
dustrieterreinen in het middelpunt van
de belangstelling bij de raadsleden. Op
het industrieterrein ten noorden van de
Parallelweg zijn thans achttien bedrijven
van uiteenlopende aard gevestigd, zoals
een papierindustrie, verchroombedrijf,
verffabriek houthandel-en enige metaal
verwerkende industrieën. Met de bouw
van twee industrieflats is men vandaag
begonnen.
Bijna, al het momenteel daar beschik
bare terrein Is uitgegeven, zodat een aan
vang is gemaakt met de aanleg van de
straten ten zuiden van de Kommiezen-
laan.
Op het industrieterrein bewesten de
Schie zijn thans 10 vrij grote bedrijven
gevestigd. Alle op dit ogenblik hier be
schikbare terreinen hebben een bestem
ming gekregen. Een plan om dit gedeelte
van het industrieterrein uit te breiden
ligt gereed.
Dat de rit vol afwisseling was mag
blijken uit bet feit, dat het gezelschap
na de bezichtiging van het min of meer
zakelijke, een bezoek bracht aan een
recreatiegebied by uitnemendheid, een
gebied waar de natuur in de eerste plaats
komt, het stadspark in de Westabtpolder.
De ontwerpers van de nieuwe stadsuit
breidingen zorgen er namelijk niet alleen
voor dat Schiedam een stad zal worden
waar het goed is te werken, maar ook,
waar het goed is te wonen, met dien ver
stande dat men zijn ontspanning in de
buitenlucht ruimschoots zal kunnen vin
den. In dit gebied dat 60 ha beslaat is
behalve ruimte voor de aanleg van speel-
en ligweiden en vijvers met een opper
vlakte van 7 ha, ook een sportvelden
complex aangelegd.
Vyf jaar geleden was, waar nu reeds
op sommige plaatsen een dichte begroeiing
is nog slechts polderland. Langzaam groeit
hier een prachtig werk waar straks dui
zenden bewoners zich zullen kunnen ont
spannen. De stedelyke drukte zal men
mer voor de landelijke rust kunnen ver
wisselen.
In de kantine van de R.K.S.V. „Excel
sior" -werd de thee gebruikt, terwijl op
het veld een spel cricket werd gespeeld.
Hier ook diende de stedelyke tuinarchi
tect, de heer J. J. Schipper de aanwezi
gen aan de hand van een maquette tot
voorlichting. Hoewel nog slechts een ge
deelte van het plan is uitgevoerd, door
een niet voorhanden zyn van D.U.W.-
arbeiders, werden in het parkgebied reeds
negen betonnen bruggen gemaakt, bene
vens een vyf meter brede houten brug
over de Poldervaart.
Dit voorjaar is door personeel van de
afdeling Plantsoenen en met behulp van
enige draglines de verbindingsweg vanaf
de Schiedamseweg naar de bouten brug
over de Poldervaart in orde gemaakt.
Voorts werden in het parkgebied enige
wegen provisorisch verhard en voor het
publiek opengesteld.
Een wandeling maakte het gezelschap
van het sportveldencomplex aan de Oudc-
dijk naar de Schiedamseweg. Eon rit door
Tuindorp Kethel gaf een goede indruk
van het complex van ongeveer 350 wo
ningen dat hier na de oorlog is klaar
gekomen. Plannen voor ongeveer 77, wel
licht zelfs 141 woningen liggen gereed.
Van het sportveldencomplex bewesten
de Poldervaart zijn er momenteel slechts
5 terreinen zover gereed, dat deze in
september 1956 kunnen worden bespeeld.
Tot deze terreinen behoren de hoofövel-
den voor S.V.V. en Hermes D.V.S.. twee
andere terreinen zullen in 195? gereed
zijn. Momenteel wordt er hard gewerkt
aan het in gereedheid brengen van een
parkeerterrein.
De nieuwe Spuisluis. die momenteel
tussen de oude spuisluis en de houthaven
van v. d. Wetering wordt gebouwd in de
ringdijk rond Schiedam, zal volgend jaar
gereed zijn. Het is een imposant gezicht,
wanneer men een kijkje neemt in de
bouwput, waar reeds een gedeelte van
de betonnen wanden en fundering ge
reed zijn.
De sluis bestaat uit drie gedeelten. Het
buitenstuk, naar de Nieuwe Maas ge
keerd, de eigenlijke sluis waarin drie
kokers naast elkaar komen, die aan beide
zijden door een schuif worden afgesloten,
en het gedeelte waar het water straks in
zal uitstromen.
Begin volgend jaar wordt de dijk over
de sluis gelegd, daarna wordt de oude
sluis afgegraven terwijl in juli van het
volgend jaar het water kan doorstromen.
De dijk, die achter het oude pand van
Hasekamp komt te lopen zal 1 meter
hciger worden van de huidige Havendyk.
In het stadhuis kwamen de deelnemers
aan deze excursie na afloop nog even
byeen.
Het was voor zover bekend de eerste
maal dat een dergelijke rondrit is ge
houden en naar onze mening hebben de
organisatoren er goed aan gedaan. Schie
dam kan tenslotte met wat wordt gepres
teerd rustig voor de dag komen. Mis
schien is het belang daarvan de laatste
tijd wel wat al te veel over het hoofd
gezien.
Gehuwd: A H Ris. 30 J en W S H de Jong,
26 j.
Geboren: Huiberdina, d v H van Baarde-
wtfk en C C Sol; Maria C,dvPA Schippers
en W A H den Boogert; Yvonne G. d v H
Gonlag en D Verhoef; Amoldus H, z v a J
A H van Zandvliet en J H A M van de Ven;
Aaltje, d v J Verspaget en C A Cino: Leven
loos kind van A M Delmee enpJM Gunne-
■wegh.
GEBOREN: Hendrika, d. v. D. J. van der
Graaf en H. de Vos; Cornells J. J.. z. v.
H. B. Harmsen en J. A Verhoeckx; Jo
hannes W. A., z. v. J. T. A de Koning en
M. de Goederen: Cornells, z v. J. W Kee-
mjnk en H Esbacb; Adriana, d. v, J van
der Sluis en T Poot; Robert A, z. v. W J
C Willemse en A C Xilpatrick; Robert G.
z. v. F Timmerman en A A Starreveld;
Werner J V, z. v. J. van Katwijk enNM
Könemann; Theodora M, d. v. M C van
Troost en M C Landsbergen.
ONDERTROUWD: IJ van Aken. 28 j en M
J Dobbelaar. 20 j: M G J van Dijk, 24 j en
A J Streevelaar, 23 j; G Grims, 25 j en T E
Dammers. 21 j; F van Hoek. 27 J en M van
der Steen. 25 j; J B Kroep, 27 j en A A J
Simons. 27 J; J L van der Laan. 47 en J
van A-mmers. 43 j; J Lips, 22 j en G W van
der Hoeven. 22 j: F J van der Mark. 23 j
en C Boer, 22 j; N Spek, 19 j en C C W Hen
driks, 25 3! PC Streefkerk, 30 j en J E J
de Groot. 34 j; A Verhaar, 25 j en H S J
"^GEHUWD: a H de Jonge, 27 j en A C
Leeuwenburgh, 20 j; R Blommers. 26 1 en
M L Breve. 25 j; L Klerks. 24 j-en M T Ton,
22 j- G J M T Groels. 24 j en M J Klooster
man. 24 j; W J Zuijdam, 28 j en A M Bors-
boom. 24 j: G H B Klevits, 27 j en P J
Horns, 28 j; H P van der Vaart. 29 j
ea T J C van Haasteten, 29 j; H Gijsen,
44 J en J Ruitenberg, 46 j; A C Haak, 28 J
en C den Boer, 20 j; C A de Bok, 25 j en
V? C van Buuren, 25 j; J Valentajn, 35 j en
T Wj»ndriks. 32 i: A C van Gerven, 26 3 en J
S L Kamp. 28 j; F van der Pligt, 32 j en -
Vreeswijk, 21 j; J G Cieremans, 38 j en T
Spejjer. 27 j: H Tettelaar. 29 j en,M vander
Met de bevestiging en het intreden van ds. S. G. van der Haagen is
zondag een einde gekomen aan een vaeaturetijö van twee jaar bij de
Evangelisch Lutherse Gemeente te Schiedam. Het was dan ook niet te ver
wonderen dat in de middagdienst het intieme kerkje aan de Oranjestraat
tot de laatste plaats was gevuld.
Behalve vele gemeenteleden waren voor dit intrede afgevaardigden., van
naburige kerken, andere plaatselijke kerken, en vertegenwoordigers van
de burgerlijke gemeente naar het kerkgebouw gekomen waar dr, H. J.
laan us uit Botterdam, de nieuwe predikant bij de gemeente inleidde.
Spreker deed dit naar aanleiding
van de tekstwoorden uit Johannes 4
over het zaaien en de oogst.
In. de kerk gaat het veranderen van
werkkring meestal met meer luidruch
tigheid gepaard dan in de gewone
maatschappy", aldus dr. Jaanus. „De
kerk neemt er een dik uur voor om
een nieuwe predikant te begroeten".
Wil de kerk daardoor de leden op sen
satie trakteren", zo vroeg spreker.
Er is slechts één reden voor. De
nadruk moet er c© worden gelegd dat
een dominee komt als een teken dat
er gevaar dreigt.
Het gaat hier namelijk over een be
slissing van hen die geoogst willen
worden. De dominee hééft de stem
verstaan, die gezegd heeft ik roep U.
Hfcj komt om te maaien wat God heeft
gezaaid.
Belangrijk is het dat God weer
iemand naar Schiedam heeft gezonden
om te oogsten. Neem uw predikant
aan met de gedachte dat met de komst
van deze voorganger de oogst ook van
u weer een stuk dichterby is gekomen,
zo besloot dr. Jaanus zyn woord tof
de .gemeente.
Na het „Ja" van ds. Van der Haa
gen, op de vragen uit het formulier
van bevestiging, sprak de nieuwe pre
dikant, die uit Ede overkwam, een
kort woord naar aanleiding van Lucas
5.
Na het beeld van de landman,
bracht spreker nu het beeld van de
visser. Mijn opdracht is mensen te
vangen. '„Eigenlijk geldt die opdracht
voor allen, voorganger en gemeente,
ieder op zijn wijze". Het is het moei-
lyke werk van de visser dat volhar
ding vraagt en waarvoor verschillende
middelen kunnen worden gebruikt.
Één ding wordt echter altyd gevraagd:
„Stap in de boot en laat het net neer".
Wij hoeven niet kieskeurig te zijn wat
de plaats betreft waar wij het net la
ten zakken, maar niets helpt als de
meester er niet is.
Laat de moed niet zakken, aldus
spreker, hti staat aan de oever. Wan
neer u er nog niet bent, ligt dat aan
uzelf. Kom naar God en dan zal het
een feestdag worden. Eu mocht het
soms voorkomen dat ons net zo vol
is. dat het dreigt te scheuren dan roe
pen wij de andere boten te hulp, waar
mee spreker doelde op dë andere kerk
genootschappen. Hier op aarde zien
wii vele boten, Hij ziet echter slechts
één boot". Bewaar de eenheid des gees-
tes dcor de hand des vredes, zo willen
wy in Schiedam uitgaan", aldus ds.
Van der Haagen.
Na de dienst, waaraan het Luthers
Helaas was de belangstelling voor de
openluchtbijeenkomst, die het interker
kelijk comité „Schiedam voor Chris
tus" zaterdagavond in de Plantage had
georganiseerd, niet bijzonder groot.
De mars, die het Chr. muziekgezel
schap „Harpe Davids" en het pijpers
korps van D.O.K. vooraf door de stad
hadden gemaakt, konden daar geen
verandering in brengen. Het muziek
korps van het Leger des Heils, het
Hervormd Kerkkoor, het Geref. Evan
gelisatie kerkkoor en de leden van de
Vergadering der Gelovigen hebben voor
de aanvang van de bijeenkomst enkele
liederen gebracht. Het ontbreken van
een goede geit'dsinstallatie werkte hier
niet stimulerend.
Een kort openingswoord werd op de
ze avond gesproken door de Hervorm
de predikant ds. J. D. Smids.
Na het voorlezen van het schriftge
deelte uit Johannes 15 en een gedeelte
uit Mattheus -sprak ds. G. van Duinen,
Geref. predikant te Wassenaar, de aan
wezigen toe. Spreker trok een verge
lijking tussen de werkelijkheid van de
ze tijd en een mijnongeval dat in Enge
land plaats had. De wereld is na 1940
dichtgevallen, aldus spreker, en tot nu
toe nog niet geopend. Het leven is een
gevangenis met aan alle kanten mu
ren; angst, wantrouwen, schuld en zon
de.
De ingesloten mijnwerkers werden
destijds gered door de gezamenlijke
inspanning van de mensen en de hele
wereld ademde verlicht, toen eindelijk
de redding kwam.
Toch is voor de mens in deze we
reld een mogelijkheid tot redding. Je
zus breekt de muren voor de mensen
open. Hij maakte een uitgang en ver
loor daarbij het leven. Het is God die
de deur voor de zondige mensen opent,
zo besloot ds. Van Duinen zijn rede.
Al het op het ogenblik beschikbare
industrieterrein bewesten de Schie, te
Schiedam heeft momenteel een bestem
ming gekegen.
Gebruik makende van de baggerwerken.
die binnenkort in de Wilhelminahaven
zullen worden uitgevoerd voor de bouw
van een derde ligplaats bij de N.V. Tan-
kercleaning, zal dit industrieterein verder
worden opgespoten, zodat de gehele strook
terrein tot aan de Oude Dijk binnen af
zienbare tijd op hoogte zal zijn gebracht
Teneinde te kunnen voldoen aan de
grote vraag naar Industrieterrein aan
waterfront zal hier spoedig worden over
gegaan tot de aanleg van de eerste in-
stcekhaven.
Dit plan, dat in de volgende bijeen
komst van de gemeenteraad ter tafel zal
worden gebracht vergt een bedrag van
15 miljoen gulden.
Naar wij vernemen is van het Mini
sterie van wederopbouw en volkshuis
vesting vergunning verleend tot het doen
slopen van het Rowallanhuis aan de
Lange Nieuwstraat te Schiedam. Voor
echter tot het slopen van het gebouw kan
worden overgegaan moet eerst een ander
onderdak worden gevonden voor het In
ternaat voor Sociale Jeugdzorg dat hier
is ondergebracht.
Zoals bekend mag worden veronder
steld zal in de toekomst de C.V. Eternit
en Board Th. J. L. v, d. Berg hier worden
gevestigd.
Wegens herstelwerkzaamheden zal de
Beursbrug te Schiedam in de nacht van
3 op 4 en van 5 op 6 juli van 12.306 uur
voor alle rijverkeer zijn afgesloten.
Uit alle windstreken van het Westland
was zaterdagmiddag de Gereformeerde
jeugd naar Hoek van Holland getrok
ken om in het bosrijke recreatiegebied
een grote jeugdmeeting bi] te wonen
georganiseerd door de "Westlandse Jeugd
raad.
De predikant van Honselersdyk ds.
Hengeveld. voorzitter van de Westland
se Jeugdraad opende omstreeks 5 uur
de grote samenkomst.
De Zwolse predikant ds. G. Lugtig-
heid betrad na het hartelijk welkomst
woord van de voorzitter de met vlag
gen getooide katheder en hield een rede
over het onderwerp; „Kunnen we nog
vreugde aan het leven hebben In deze
tijd". Wat een dwaze vraag, wordt mis
schien wel gedacht, zo begon spreker.
Er zijn momenteel zoveel symptomen
die ons huiverig maken deze vraag te
stellen. In dit verband wees hij op de
industriële revolutie, een kracht die al
les van de mens overneemt.
De beïnvloeding daarvan op het jon
ge leven laat niet op zich wachten en
bet tempo van dit leven kan niemand
meer met rust laten.
Spreker formuleerde de zenuwspan
ning van deze tijd tn de innerlijke
alarmering, de geestelijke drainage, de
eeuwige stroomlijn en de geestelijke
In de Herv. Nieuwe kerk aan de Nieu
we Maasstraat te Schiedam is zondag In
de avonddienst zr. G. Visser afgevaardigd
kerkkoor zijn medewerking verleende,
werd ds. Van der Haagen door verschil
lende sprekers welkom geheten.
Namens de kerkeraad en de gemeen
te van de kerk te Schiedam sprak de
heer v.d. Vlies enkele hartelijke woor
den, waarbij hij herinnerde aan de
moeilijke tijd, die de vacature met zich
bracht. Aan de consulenten dr. Jaanus
en ds. Johannes bracht spreker dank.
Tot de nieuwe predikant zei hij: „Wij
willen met u het werk dat wacht met
volle energie aanpakken".
Namens de naburige kerken sprak ds.
Johannes enkele woorden van welkom,
terwijl namens de andere Schiedamse
kerken de Herv. predikant ds. J. D.
Smids, dit deed. "Wethouder Th. J„ L.
v.d. Berg sprak namens het Schiedam
se gemeentebestuur, terwijl ten slotte
ook nog enkele woorden werden gespro
ken namens de Fed. van Lutherse ver
enigingen in Schiedam.
Op zaterdagmiddag werd door de Kom
missie van bet Jongemannen werk in de
Federatie van de Schiedamse C.J.M.V.'s
een voetbaltournooi georganiseerd, waar
aan werd deelgenomen door alle afdelin
gen van de Schiedamse CJ.M.V. De op
komst was zeer goed en de weersomstan
digheden werkten ook goed mede. Het
voetbaltournooi werd gehouden op bet
D.H.S.-terrein in Kethel. Over belangstel
ling hadden de spelers zeer zeker niet te
klagen. Velen haden niet opgezien tegen
de afstand welke er is tussen Schiedam
en het D.H.S.-terrein.
P Óvergaauw, 24 j en W van Eijk, 22 j;
H J Slingerland, 22 j en M Kempe, 25 j.
OVERLEDEN; A Lamens, 65 L yr v Van
der Waal; T A van Dam, 75 j, wed Dubbel
man.
De meer dan 120 visserijtecbnologen
uit 28 landen, die de afgelopen week
ta hotel „Atlanta" onder auspiciën van
het „Interim committee on üsh hand
ling and processing van de voedssl-
en landbouworganisatie van de Ver
enigde Naties (FAO) bijeen zsin ge
weest, zyn tot de conclusie gekomen,
dat het noodzakelyk is geoleken ge
regeld byeen te komen. Er zal dan
ook getracht worden iedere vier jaar
byeen te komen om te spreken over
de methoden ter bepaling van de
kwaliteit van vis, het gebruik van an
tibiotica en verschillende koelmgs-
methoden.
Od deze bijeenkomst is gebleken,
dat de wil om samen te werken en
gedachten uit te wisselen sterk leeft
en dit werd sis belangrijk gezien
door de FAO-deskundigen.
Het congres heeft veel belangstel
ling getoond voor de mogelijknetfen,
die antibiotica bieden. Vele weten
schappelijke onderzoekingen op dit
gebied zijn nog aan de gang, zo bleek.
Het gebruik van antibiotica voor het
koelen en bewaren van vis wordt
door deze deskundigen zuiver weten
schappelijk bezien/ doch daarnaast zal
een onderzoek nodig zyn door deskun
digen op het gebied van de volksge
zondheid, zo meende de conferentie.
Uit een rapport bleek, dat een on
derzoek heeft aangetoond, dat door
het toepassen van antibiotica de mo-
eelijkheid bestaat vis twee tot drie
maal langer goed te houden dan
thans. Op het ogenblik is het echter
zo. dat nog geen land op dit gebied
het gebruSc van antibiotica toestaat.
Een Canadese deskundige zei even
wél van oordeel te zyn, dat deze me
thode geen gevaar voor de mens zou
opleveren.
Tot definitieve conclusies of beslis
singen is de conferentie niet opge-
komen, omdat het om onderzoekingen
gaat, die zich over vele jaren uit
strekken en nog steeds niet beëindigd
zyn.
Er is zaterdagmiddag in een 3-tal
vriendschappelijke wedstrijden (de com
petitie is voor alle ODO-12-tallen geheel
beëindigd) weer naar hartelust gekorf
bald. Op het voormalige KOSKOM-veld
speelde ODO I tegen het Schipluidense
ASSO I, dat tengevolge van de vacan-
ties nog al wat verzwakt moest uitko
men. Bij de pauze leidden de Maas-
landse korfballers met 21, de eind
stand werd 7-1 in hun voordeel.
ODO 2 speelde tegen een twaalftal,
samengesteld uit de beste 16-18-jarige
speelsters en spelers van „Excelsior"
uit Delft. In een fraaie wedstrijd, waar
in ODO 2 (het voormalige ODO a) keu
rig partij gaf, wonnen de gasten met
12-6, nadat de ruststand 6-4 in hun voor
deel was.
In een voorwedstrijd speelden de jong
ste leden van ODO (het junioren C-
twaalftal) tegen ASSO C uit Schiplui
den; de ruststand was 2—2, de eindstand
werd 32 in het voordeel van de jeug
dige Maaslanders.
Voetbal. Zaterdag kwamen in de
afval-serie van MW'27 op het terrein
aan de Kerklaan tegen elkaar uit de
verenigingen De Lier en Den Hoorn; in
een wedstrijd waarin de spelers uit De
Lier sterk domineerden, wonnendeze
met 71 waardoor zij zich in de finale
wisten te plaatsen.
De MW-junioren speelden zaterdag
middag een wedstrijd tegen de Excel-
sior-jeugd in Maassluis en wonnen met
5—1.
De elftallen fan HMSS. veteranen en
Federatiebestuur van de Schiedamse
CJ.M.V. aangetreden voor de wedstrijd
een aanvang gaat nemen.
Het tournooi heeft over het algemeen
een zeer sportief verloop gehad, zodat de
C.J.M.V. terug mag zien op een geslaagd
sportevenement, een bewijs, dat de
C.J.M.V. de lichamelijke zijde van de
driehoek niet voorbij ziet. De veteranen
wedstrijd bracht de lachspieren in be
weging. Toen de „oudjes" de groene mat
betraden ging er een applaus op uit de
toeschouwers. Dit waren nu echt de
„oudjes" van H.B.S.S., de afdeling sport
van de Schiedamse C.J.M.V. en een ge.
selecteerd gezelschap van bestuurders en
leiders uit de gelederen van de C.J.M.V.
Zij bekampten elkander op een sportieve
wijze op het groene veld, Na een span
nende wedstrijd, welke wellicht voor
enkelen veel inspanning betekende met
veel hachelijke momenten voor het
C.J.M.V.-doel, werd de eindstand 11.
Ongetwijfeld hebben de echtgenoten der
veteranen genoten van deze wedstrijd,
waar hun mannen toonden, dat ze nog
behoorlijk mee konden. De weersomstan
digheden hebben veel meegewerkt aan
het welslagen van het tournooi. Er was
een behoorlijke belangstelling, terwijl als
aardig intermezzo het C.J.M.V, Tamboer
en Pijpercorps „Jong Harmonie" een
marsje over het terrein maakte.
De uitslag van het C.J.M.V.-voetbal-
tournooi was als volgt:
Centrum—Kethel 2—2; Oost- Wester
kwartier 02; KethelZuid 00; Cen
trum—Oost 50; Zuid-Westerkwartier
00.
Hieruit kwamen de volgende standen:
Centrum 3 match pun ten; Westerkwartier
3 m.p.; Kethel 2 m.p.; Zuid 2 m.p.; Oost
0 m.p.
Tussen „Centrum" en „Westerkwar
tier" werd een beslissingswedstrijd ge
speeld, welke door „Centrum" met 10
werd gewonnen, waardoor dus afdeling
„Centrum" voor het eerste jaar in
het bezit is gekomen van de federatie
wisselbeker, die door de heer H. Meijers
namens de Federatie werd uitgereikt.
«Is verpleegster naar het zendingsterrein
in Nieuw-Guinea, Daar het hier een Ge
reformeerde zuster gold, die voor de
Herv. zending wordt uitgezonden heeft
behalve de Herv. predikant dr. Cazemier,
ook de Gererformeerd predikant ds. "W.
A. Krijger In deze dienst gesproken,
Dr. Cazemier bad zyn woord voor deze
avond genomen nlt Kolossensen 323.
Wanneer er vroeger werkers naar de
zendingsvelden werden uitgezonden, al
thans m de Hervormde Kerk. was dit
niet zo zeer een zaak van de gemeente
zelf.
Er is nu een zekere verandeing te
constateren. Worden er krachten uit
gezonden namens een gemeente, dan
worden zij ook uit het midden van de
betreffende gemeente afgevaardigd, op
dat de gemeenteleden zullen voelen dat
zending een zaak van allen is. Dat het
mogelijk is dat een Gereformeerde zuster
door de.Hervormde kerk wordt uit
gezonden is een feit waarover spreker
zich eveneens zeer verheugde. Het gaat
daar in Nieuw-Guinea niet om de Her
vormde kerk of de Gereformeerde kerk.
Dit jaar nog zal daar de Evang. kerk
worden geïnstitueerd, waarin alle kerken
van Jezus Christus zullen worden op-
Ten aanzien van onze verhouding tot
de mensen op Nieuw-Guinea mogen wy
denken dat wy deze mensen met alles
helpen. Het Is echter ook mogelijk dat
deze mensen niet geholpen willen wor-
öena. In dit verhand is het Herderlijk
schrijven van de Herv. Synode over
Nieuw Guinea een oproep tot bezin
ning en meer niet, aldus dr. Cazemier.
Tot zuster Visser zei spreker, dat het
feit dat men als verpleegster gaat niet
onbelangrijker is dan dat men als zen
deling gaat.
Alleen de achtergrond van het werk
maakt de waarde er van uit „Blijft
waakzaam op dat gy Uw blijdschap niet
zult verliezen," aldus spreker, die de
gemeente verzocht trouv i» biyven in
gebed.
Ds. Kryger stemde in met de blijd
schap van dr. Cazemier over het ge
zamenlijk v/erken in deze van beide
kerken. Wat daar in Nieuw-Guinea ge
beurt is een teken voor ons, aldus ds.
Krijger.
Het leven van zuster Visser heeft
haar gehele leven sterk ia het teken
gestaan van de barmhartigheid. Door
Christus heeft God zyn barmhartigheid
geopendbaard, maar op Golgotha is de
opdracht van barmhartigheid aan ons
doorgegeven.
Tenslotte sprak de scheidende zuster,
die over enkele dagen vertrekt, nog
enkele woorden over de taak die haar
voor de toekomst wacht. De gemeente
zoag haar Ps. 121 1 en 4 toe.
Het is een grote verdienste van Koos
Bons, dat hij als afwisseling op zijn
eigen orgelavonden de grootste onder
de buitenlandse organisten uitgenodigt
om op het majestueuse orgel in de lrei-
manuëlkerk te concerteren.
Zaterdagavond speelde de wereldbe
roemde Duitse organist Josef Tonnes.
Er was slechts matige belangstelling,
doch het aandachtige publiek heeft ge
noten van monumentaal en hartverwar
mend orgelspel.
Reeds de eerste malen van de grote
Toccata en Fuga in F van de grote
Bach bewezen, hoe zeldzaam ritmisch
en indrukwekkend het spel van Tonnes
is. Het programma bestond voorname
lijk uit klassieken: Bach, Handel en Cou-
perin.
Het prachtige eerste koraal van Hen
drik Andriessen is fenomenaal gespeeld.
Er was geen vlek of misslag te bespeu
ren, De registratie was zeldzaam tref
fend. Ook het slotnummer, de simfoni-
sche fantasie en fuga, opus 57 van Max
Reger, dat een der allerzwaarste wer
ken voor kerkorgel is, was bizonder in
drukwekkend. Dit optreden van Josef
Tonnes bewees opnieuw, wat een zeld
zaam koninklijk instrument het orgel in
de Maassluise Immanuëlkerk is.
v. O.
Naar wij vernemen zal de Schiedamse
buitenhuisschool in Oosterhout op woens
dag 11 juli door de burgemeester van
Schiedam mr. J. W. Peek officieel worden
geopend.
Korfbal. 'De door de C.K.C. zater
dag gespeelde vriendschappelijke korf
balwedstrijden hebben voor de Maasslui-
zers een overwinning en een gelijkspel
opgeleverd. Maassluis 2 kwam in de
voorwedstrijd uit tegen Oranje-Nassau
2 uit Vlaardingen, hetgeen voor de
Maassluizers een 51 overwinning op
leverde.
Het eerste twaalftal heeft zich tegen
de eerste klasser Oranje-Nassau 1 goed
verdedigd. Het gelijkwaardige spel heeft
evenzo een gelijkwaardige uitslag opge
leverd (55). Een mooie prestatie mag
dit zeker genoemd worden.
Excelsiornieuws. Na met 21 te
Maassluis van B.V.C.B.3 verloren te heb
ben, won Excelsior 3 zaterdagmiddag te
Bergschenhoek met dezelfde cijfers in
de promotie-wedstrijden voor de reser
ve 3e klasse, zodat een beslissingswed
strijd tussen beide elftallen noodzake
lijk is.
Tentconcert. Het hentconcert, dat
de Maassluise Harmonie zaterdagavond
aan het Fenacoliusplein gaf, ter inleiding
van het zomerseizoen, was, mede door
het aantrekkelijke programma, van zeer
goede kwaliteit. Jammer, dat de be
langstelling beneden de verwachtingen
bleef.
Zaterdagmiddag heeft de burgemees
ter van Vlaardingen, mr. J. Heusdens,
het nieuwe bedrijf van Muys en de
Winter aan de Industrieweg geopend.
Het bedrijf is modern ingericht en
men heeft nu eindelijk daar een instal
latie die voldoende is om drie duizend
woningen per jaar te bouwen.
De heer D. de Winter heeft eerst de
geschiedenis van het bedrijf na de oor
log geschetst. Men is in Vlissingen na
de oorlog begonnen met zeer oud ma
teriaal, waar-men een loodsje van wist
te bouwen. Toen men in Vlaardingen
kwam, waar een grote opdracht wacht
te begon men met hetzelfde oude mate
riaal. Een onvoldoende loods met een
kleine 2agerij erin was alles wat men
toen bezat. Eindelijk was dan de dag
aangebroken waarop het nieuwe be
drijf in gebruik kon worden genomen.
De heer de Winter verzocht hierna
aan burgemeester Heusdens het be
drijf voor geopend te verklaren. Bur
gemeester Heusdens heeft eerst nog
een aanvulling gegeven op het betoog
van de heer de Winter. Enkele dagen
geleden namelijk was de Vlaardingse
gemeenteraad naar de gemeente Era-
men geweest, waar een werkbezoek
werd gebracht. Daar had men tijdens
een rondrit ook Muwi-woningen kunnen
bewonderen. Muys en de Winter zijn
dus voor zij in Vlaardingen kwamen
in het noorden van het land werkzaam
geweest. Daarna zijn ze „afgezakt"
naar zuidelijker streken.
Muwl is qua opzet en qua uitvoering
buitengewoon goed, aldus de burgemees
ter. Muwi is een goed begrip gewor
den. Nu is Muwi ook een Vlaardinga be
drijf geworden.
Hierna verklaarde burgemeester Heus
dens het bedrijf officieel voor geopend.
Het bedrijf beslaat een oppervlakte
van twintig bij zes en vijftig meter.
Het voorste gedeelte heeft nog een eta
ge, waar een woning voor de chef
monteur is ingericht benevens een
schaftlokaal en een magazijn. Op de
begane grond is het betonadviesbureau
en een kleedlokaal met wasgelegen
heid. Erachter is eerst de smederij
en dan de zagerij, alles volledig en
modern ingericht. Helaas is de zagerij
inmiddels al weer te klein en behoeft
dringend uitbreiding.
De heer E. F. Groosman te Rotter
dam is de architekt van dit nieuwe be
drijf.
Van de zeven roHrommelvuilnisauto'a,
die in gebruik zUn by de gemeentelijke
rclnigings- en ontsmettingsdienst van
Vlaardingen züa er twee, die respektie-
veiyk in 1939 en 1940 zijn aangeschaft
en die nu zoveel gebreken gaan verto
nen, dat ze in de loop van dit jaar bui
ten bedrijf moeten worden gesteld.
Ter vervanging van één van deze
auto's is reeds een nieuwe roltiommel-
vuünlsauto besteld. By aflevering zal de
oudste vuilnisauto buiten bedrijf worden
gesteld. Het is noodzakeljk om thans
voorzieningen te treffen om de tweede
roltirommeivuilnisauto tijdig te kunnen
vervangen. Dit kan het beste geschieden
door aanschaffing van eenzelfde auto als
thans in opbouw is. namelijk een rol-
trommel volgens het bekende type, ge
monteerd op een speciaal daarvoor ge
construeerd chassis met dieselmotor. De
aanschaffingskosten van een dereeliike
roltrommelvuilnisauto worden geraamd
°P£ totaal 38.800.-. Burgemeester m
wethouders van Vlaardingen stellen voor
hiertoe een krediet voor van ƒ38.800.
te verlenen. Tevens wordt voorgesteld
om een aanvullend krediet te verlenen
van een nieuwe roltrom
melvuilnisauto, waar al een krediet on
nft Kn1 w,asJ 0p 7 oktober 1955 name-
raad tnt «nceh Vlaardingse gemeente-
raad tot aanschaf van deze auto over te
florin mlean ^aren toen geraamd op
ƒ32.000.—, maar door de stijging van de
matenaalpryzen en de lonen blijkt het
Jw, r&geUjIï, °m voor dit bedrag een
dergelijke vuilnisauto te leveren. Het be-
m£et ™et ƒ2150.- worden ver-
™°gd« Een derde voorstel van,, burge
meester en wethouders betreft de aan
schaf van een straatveegmachine. Inee-
yolge het besluit van de "emsentTaad
voor 1956 ta«aa3idienst Van de begroting
*u°L de gemeentelijke reini-
v=n er ontsmettingsdienst een krediet
f«n s s g duizend gulden uitgetrokken
ten behoeve van de aankoop van een
straatveegmachine volgens een geheel
aan !Lle praktische bezwaren
aan net licht gekomen, welke een om-
hoKh 6 constructieverandering nodig
hebben gemaakt en waardoor de oo£
dufzpnrflljK,berekonde Prijs met acht
hoogd guIden 2al "loeten worden ver-
r_. VERPLAATSINGBUREAÏ
ho? wver5and J1161 de ontruiming van
g °yw aan de Parallelweg
te Vlaardingen is het bureau van de
Kamer van Koophandel met ingang van
3 juh a.s. voorlopig verplaatst naar
Schiedamseweg 49. De telefoonnummers
PoSs°T viaagrddinHgenP°5tadreS W°rdt
RECEPTIE h.v.o.
alrmiad?ë beeft in de cantine
rfc ir fk ?avenbedrijf Vlaardingen-Oost
de voetbalvereniging H.V.O. een receD-
mntl! VvAgele|enheid Van de PrO-
de KNVB w'Pm u gemaakt naar
ae it.N.v.B. Namens het gemeentehe-
stuur heeft de heer M. Goumare enkt
rrvn? 1 geLproken- Jarenlang heeft
5,\Ï"J ue bereiken wat nu be-
ea bij hoopte nu maar dat
HV.O. ook in de K.N.V.B. haar best
te maken °m daar nog Promoties
Namens' de V.B.L.O. sprak de heer
H. van Munster. Hij sprak de wens uit
dat men met de terreinen aan de Zuid-
buurtseweg zou opschieten, want ook
daar is een terrein voor H.V.O.
moeheid. Aan elk van deze punten gaf
ds. Lustigheid een zeer uitgebreide uit
leg en hij wees vervolgens op de oaU
zettende kracht die er van uitgaat om
de vrije kerk te doen verzanden.
Toch zeggen «ij geen neen tegen deze
ontwikkeling. V ij g-. -'ormeerden zes-
gen ja tegen d«. ,ele wereld, want
wij gaan met God en zullen vreugd»
hebben en genieten van wat deze ont
wikkeling ons biedt, ons vasthoudend
aan wat God ons in zijn woord zegt
De demonen van de welvaart zijn een
gevaar maar ondanks de uitdaging van
deze tijd werpen wij ons er midden in
en hebben de vreugde van de wereld
omdat wij ons in alle rumoer stil en
dicht bij God weten.
„Het is nog goed nabij God te zijn"
Met deze woorden beemdlgde ds. Lug-
tigheid zijn prediking waarnaar met gro
te aandacht is geluisterd.
Onder leiding van de heer Holmark
van Dijkerhof uit 's-Gravenzande werd
gezamenlijk enkele liederen gezongen
waarna de middagvergadering besloten
werd. Te 7 uur des 's avonds voor een
nog groter geworden groep jongens en
meisjes werd de bijeenkomst in de
openlucht heropend.
's Avonds sprak ds. C. Goeman uit
Haarlem met zoals hij zelf zeidc, een
rede die een verlengstuk kan zijn óp de
rede van ds. Lugtigheid, Aan de hand
van het volmaakte gebed gaf spreker
uitleg aan Gods Rijk en het Konlnkriiic
wat komt. Wij komen in het derde en
vierde geslacht van mannen en vrou
wen die niet weinig scholen en kerken
hebben gebouwd. Hun gebed was hun
ademhaling, en hun dagelijks leven het
dagrantsoen.
Alles in dit leven samengebundeld is
het dagelijks brood waarvoor zij heb
ben gestreden en hun gezonde ademha
ling levert ons het bezit van kerken en
scholen. Ds. Goeman riep de aanwezi-
gen op een soldaat te zijn ir, deze tijd
en te strijden voor het Gods Rijk waar
in de kracht en de glorie liggen.
Met het zingen van het „Halleluja
Eeuwig dank en ere' werd deze open-
luchtmeeting door de voorzitter beslo
ten.
Op de 52e zitting in de zaak—Schmidt
heeft mevrouw Bonman rechter Roch-
janl een vlugschrift overhandigd, dat
het leger onlangs in West Java heeft
verspreid en waarin een beroep wordt
gedaan op opstandelingen in dit gebied
zich over te geven voor bet einde van
de maand „nu de Nederlandse leiders
van de subversieve beweging zijn ge
pakt".
Op het rondschrijven waren de foto's
afgedrukt van wijlen Jungschlaeger, mr.
Bouman en van de geheimzinnige „Van
Kleef' met daaronder een levensbe
schrijving van beklaagde Schmidt. Rech
ter Rochjani deelde mede de zaak te
zullen onderzoeken.
Voorts las rechter Rochjani brieven
voor van twee getuigen, die zich in
voorarrest bevinden, waarin zij eerder
afgelegde verklaring herroepen.
Beklaagde Schmidt merkte met be
trekking tot beide brieven op, dat hij
niet verbaasd was. Zowel aan Hofman
als Reynst. aldus Schmidt, is beloofd
dat zij bij hun gezin zouden mogen wo
nen. indien zij hun eerdere intrekking
weer zouden herroepen, „Dit is een
klucht", aldus-Schmidt, „deze mensen
hebben theorie en instructie gekregen".
De -zitting werd hierop verdaagd lat
maandag a.s., 9 Juli.
Vanmorgen ia de 39-jarige R. E. te Bel
len. toen hij per motor naar zijn werk ging.
te Holthe (gemeente Beilen) door een hem
tegemoetkomende vrachtauto aangereden
en op slag gedood. Het ongeluk gebeurde,
doordat E. op onverklaarbare wijze steeds
meer naar de linkerkant van de wég ging
rijden. Het slachtoffer laat een vrouw en
vier kleine kinderen achter.
Vrydagavond om tien minuten voor
tienen is op een-onbewaakte overweg
bij ^Rijssen een goederentrein in aan-
ryding gekomen met een personen
auto. De auto raakte onder de loko-
motief en werd geheel vernield. Van
de vijf inzittenden werden twee
kinderen gedood en drie volwassenen
gewond. Deze zyn naar het zieken
huis in Almelo gebracht. Tot drie
uur s nachts was een van de beide
hoofdsporen versperd en werd tussen
Almelo en Hengelo over enkel spoor
gereden.
DEN HAAG. Vangstberichten van
hedenmorgen uit volle zee: Sch 305 met 2
k. 87 met 5 200 met 4. 195 geen vangst 254
8®*° vangst. 341 geen vangst 402 geen
vangst, 432 met 2. 56 met 7, 229 met 29, 105
I »3 Pet i8, JC* met 70. 332 met 7,
e.' h 201 me' 30 284 met 12. 4 geen
vangst 57 geen vangst 83 met 3, 199 met
"3Si 3- 40 m<t 6- 40 met 2, 99 geen
vangst 133 met 4 189 met 6, 233 met 5, 247
.e282 mct 285 14. 2 met 45. 5
met 5, 15 met 7, 23 met 3. 30 met 45, 35 met
h 37 "°K «5 mijl, 45 met 20, 84 met 30. 210
if de na}v« vleet, 236 met 10, 248
me 14 248 me 20 250 me 25 297 me 15, 310
met 1, 312 met 8, 399 met 12. 20 met 3. 223
ynaft. 225 met 20 manden 314 mei 4,
tA met 5. 321 met 46 geen
JW 58 seen vangst, 63 met 30, 73 met 4,
S! J c 89 n0« 70 mijl. 116 met 17 124
mfï met 2« 180 met 5, 242 met 3, 275
- Seen vangst, 14 geen vangst 121
£ff, „va"S't. 302 met 40 nog 30 netten 110
f;,'325 Seen vangst, Kk 50 geen vangst,
Kw 173 nog 150 mij!.
ia5 Scheveningen Sch. 23 met 19
7 i»J me' 27 J"'. 339 met 35 last, 72 met
rvi ii.tn 14°, klsten vis, 61 met 10 last en
iSu? ,vi!l 55 mel 800 kisten makreel
en 150 kisten vis
DINGEN. VI. 78 met 4, 79 met 5,
"n? m l n°.i mel 6« 206 met 5. 207 met 4,
t?f mf. 218 met 38, 86 met 9. 87 met 6,
lós m5. I' A13 met 8. 142 met 5 190 met 1.
A37 199 met li), 53 met 7.
14 m Lit c «S?et 4' 50 8^" vangst, 14 met
mét 15 met 17112 *ten van«st 132
van heden: maatjesharing
6610 Br^t 121"7156, ld« J°nS van f 43.90—
66.10. groot van f 47.80—49.10.
4930.
f l£iiB sn harlng makreel
voeriev?' iA per 11181 van 10 kg. Aan-
maa«« ntJe,f, maatjesharing. Notering:
7a i 94139, maatjes jong f 62—
ROTTERDAMSE TE1LMIJNMARKT RUWE
LIJNOLIE IN TRANSITO.
2 Ju31' Slotnetaring ln
NV .medegedeeld door de
vh JuJius van Roo-
luJ1 106.50, aapt.
106.50, nov. 101.25, jan. 97.—,
Voorlopig 25 contracten.
4
M
