„Johannes Frans" deed van de
heilino in Alblasserdam
Vijf gewonden bij ontploffing
op pleiziervaartuig
Geslaagden aan de M.T.S.
Gunstig jaar voor „Het Groene Kruis
aid. Kethel en omstreken
ZETHAMETA nv;
Ouders willen 25.000
dollar betalen
Glazenwassers in
Den Haag staken
Bedden
pxSo&Ci/o&i e£6 l
SCHIEDAM
VLAARDLNGEN
""KERKDIENSTEN
Succes voor Sehiedanise
politiemannei)
Burentwist in de
Station straat
RESTANTEN
Dekens
Ledikanten
Divanbedden
Baby-commodes
Kinderledikanten
Dirk dc Derde op weg
naar zijn standplaats
Filmtoestel gestolen
VLAAR DINGEN
MAASSLUIS
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Teraardebestelling
G. de Jager
Twee wielrijders
gedood
Sursuin Corda maakt
mars door Vlaardingeu
Moderne erts-o! ielanker
In Noorderkanaal
CITROËN
2cv
Vakantiereis kreeg
vroegtijdig einde
Conferentie tussen Nehroe
en Adenauer
Afdeling Bouwkunde
„We.gL.eu waterbouw
Werktuigbouwkunde
Eleetrotechniek
Middelbare Technische
Avondschool
Indon. diplomaat werd
belet te spreken
Nasleep Triton-ramp
TROUT
Zaterdag 14 juli 1955
Burgerlijke stand van
Schiedam
Medische Zondagsdiensten
Concert in muziektent
te Kethel
Orgelconcert in Grote kerk
ir-*
Bibliotheek gesloten wegens
schoonmaak
Advertentie
BRUIKBAAR IJZER
Bij oversteken aangereden
Geslaagden aan Groen van
Prinsterer Lyceum
Advertentie
HOUDT VAN BEKKUM VOOR OGEN
Advertentie
7 o 9 o 7
O
Brand in verffabriek
Zomerkampen „De Haven"
Advertentie
Motor botste tegen
vrachtwagen
DE-ONTVOERDE BABY
Vechtpartij in Sydney
Schadeloosstelling geëist
Saragat houdt voet
bij stuk
Nieuwe president in Peru
V isserijberichten
Advertentie
Dp Zuid Hollandse vereniging „Het
Groene Kruis", afdeling Kcthcl cn om
streken heeft cn srunstig jaar achter de
- rog. Dat blijkt uit het jaarverslag dat
een dezer dagen verscheen. Zowel in
financieel opzicht als wat het ledental
betreft, staat de vereniging er goed
voor. Financieel heeft de vereniging een
batig saldo van .f 1082.93. De inkomsten
bedroegen 4652,58 cn de uitgaven
S 3569,65.
De gehouden algemene vergadering
was gewijd aan huishoudelijke zaken. De
belangstel!, ng hiervoor was bevredigend.
Eukcte bestuursleden hebben, vooral bij
de nieuwe bewoners van Kethel. propa-
gandabezoeken afgelegd, waardoor het
ledental in 1955 steeg van 416 tot 448.
Alle verpleegarlikelen werden gratis
in bruikleen afgestaan. Gedurende het
verslagjaar werden 207 maal artikelen
uitgegeven. De afdeling beschikte in het
afgelopen jaar over drie gediplomeerde
gezinsverzorgslers. Gemiddeld werd dooi
de leden ongeveer 2.74 per dag bijge
dragen in de kosten van de gezinszorg.
In 1955 werd over 674 dagen hulp
verleend in 31 gezinnen te Kethel terwijl
- verder in Vlahrdingcn en Schiedam as
sistentie werd verleend gedurende 135
dagen. De exploitatierekening sloot voor
- deze dienst met een nadelig saldo. De
afdeling is bij het Kraamcentrum
te Schiedam aangesloten. Het aanta'
verzorgingen neemt toe.
Geboren: Maria L.. d.v. J.A. Lce-
rentveld en A. F v. d. Heuvel; Maria
E, d. v. D. Kreft en M. E. van Vliet;
T'a»"a G. J. d.v. J. J. Buurman en A.
Poelstra.
\>verieden: B. A. v. d. Spoel 3 mnd.
Medische dienst. De medische dienst
te Schiedam zal op zondag 15 juli waar-
genomen worden door de volgende
artsen: J. A. H. van den Berg. L. Nieuw-
straat 175, tel. 63881; W. A. de Bidder,
Stadhouderslaan 46, tel. 67590: H. J.
Ormel, Singel 76, tel. 68250. Geopend
;ïs de apotheek F. H. Backer, St. Li-
duinastraat 58.
-
SCHIEDAM: Herv gemeente Grote Kerk 10
uur ds Mackay, Haarlem 7 uur ds Stra-
ting. Goes: Nieuwe Kerk 10 en 5 uur
ds Smids; Westerkerk 9 en 10.30 uur dr
Cazemicr. 5 uur ds Weslland. St. Anna-
land: Vredeskerk 9, 10.45 en 7 uur ds Gras.
Ned, Herv (Geref) Evang Gebouw Irene
10 uur ds P Westland uit St. Annaland.
Gereformeerde Kerk Oosterkerk 10 uur
ds G Brinkman. 5 uur ds E J Qomkes;
Plantagekerk 9.30 uur ds C J v d Meulen,
4.30 uur ds G Brinkman; Jttüanakerk 10
-< -uur ds A E P Slllevjs Smit, 5 uur ds C J
v Meulen: Kethel 9.30 uur ds E J Oom-
kes, 2.30 uur ds A E P Sillevis Smit.
VLAA.RDINGEN: Ned Herv Gemeente Grote
..-•Kerk Markt zaterdagavond 8 uur Avond-
-wijding: Grote Kerk Markt (Wijkgero. 1
en 2) zondag 10 uur ds G Grootjans. zon
dag 5 uur ds P Zijlstra: "Wijkgeb „Mara-
,—natlia" Prinses Wilhelminaschool Floreslaan
{Wijkgemeente 3) Zondag 10.43 uur ds P
Zijlstra; Wijkgeb „Eitheto" school Thor-
^beckestraat {Wijkgemeente 4) zondag lo
uur Eerw heer J Hoogendam; Bethelkcrk
J-Vl.-Ambacht (Wijkgemeente 5) zaterdag 8—
8.43 uur Avondgebed, zondag 10 uur ds- F
J de Bruyn. uit Kethel, zondag -7 *Uüt ds
,?HJ J-de Keijzer, uit Maasland; Immanuël-
kerk (Wijkgemeente 6) zondag 10 - uur ds
J van Noort, zondag 7 uur ds D Gouds-
A-waard. uit IJsselmonde; Nieuwe Kerk Bin
nensingel (Wijkgem 7-8) zondag 30 uur ds
M Ottevanger, uit Leiden, zondag 3 uur ds
G Tonnon, uit Amsterdam; Jeugdkerken
Jeugdkerk wordt gehouden 10 uur in ge-
bouw „Excelsior" en in gebouw „Liefde
en Vrede" voor de leeftijd van 12-16 jaar;
voor jongeren van 9-13 jaar Jn „Solt Deo
Gloria" Callenburgstraat; gebouw Chr. Be
sturenbond P K Drossaartstraat; school 3<u-
lianalaan; 9.30 in Maranatha» Floreslaan Kin
derkerken (6—9 jaar) Wordt gehouden zon
dag voormiddag '10 uur in gebouw Obadja
Callenburgstraat; Juliana kleuterschool, Ju-
Jlanalaan; Maassluissedljk 7a; en zondag
vm. 9.30 uur gebouw Maranatha Floreslaan
Nic. BeetsschooX Rotterdamseweg - Ben*.
Geref Gemeente en NPB Hoflaan (tijdelijk
zaal „De Harmonie") zondag 10.30 uur ds
- J G 3 van Iterson. Gereformeerde Kerk
- Oosterkerk Schiedamseweg zondag 10 uur
dr P L Bos, zondag 5 uur ds Joh Lever:
- ,Noorderkerk Kuiperstraat zondag a uur dr
E D Kraan, zondag 10.30 uur dr E D
Kraan, zondag 4 uur dr F L Bos. zondag
5.30 uur dr F L Bos; Emmauskerk Van
'Linden van den Heuveïlsingel zondag 10
- uur ds Joh Lever, zondag 5 uur dr E 0
Kraan. - Christelijk Geref Kerk Emma-
straat 116 zondag 10 en 5 uur ds G W
■Alberts; Lokaal P K Drossaartstraat 69
dinsdag 7.45 Uur ds M S Roos. uit Zwijn-
drecht. Gereformeerde Gemeente West-
nieuwland 56 zondag 10 en 5 uur Jees-
v. dienst. Geref Gemeente in Nederland
Jacob van der Windtstraat 17 {hoek Dijk-
- laan) zondag 10 en 5 uur leesdlenst, dins-
- dag 8 uur ds F Matlan, uit Bruinisse.
- Vrije Geref Gemeente Van Riebeeckstraat
- 34 zondag lo en 5 uur leesdlenst. Chr
Geref Gemeente Dijksteeg 6 zondag 10 en
- 5 uur leesdlenst. dinsdag 8 uur ds J G
van Minnen. Vrije Viaard Stsdsev „Je-
ruél" Turnzaal Zomerstraat 39 zondag 10
uur heiligingssamenkomst, spreker de beer
J Romijn, uit Den Haag. zondag 4.30 uur
middagbijeenkomst: gebouw EHBO Zomer
straat dinsdag 7.30 uur zusterbijeenkomst
oiv mevr Looy, uit Rotterdam. Het Le-
ger des Heils Baanstraat 5 zaterdag 7.30
uur bidstond, zaterdag 8 uur straatzang,
zondag 10 uur heiligingsdfenst, zondag 6.30
uur visbank openluchtsamenkomst, zondag
7.30 uur verlossingssamenkomst, leiding Sr.
Kapitein cn mevr Bergsma, dinsdag 2.15
uur gezinsbond. Kerk van Jezus Christus
van de Heiligen der laatste dagen Oostha-
venkade 15 zondag 10.30 uur zondagsschool
voor groot en klein, zondag 5 uur gods
dienstoefening. Christian Science Societ.v
Vlaardlngen Obadja (Koninginnezaai) Cal
lenburgstraat zondag 10—11 uur kerkdienst
Onderwerp „Leven", zondag 1112 uur zon-
- dagsscftool.
MAASSLUIS: Ned Herv Kerk 10 uur ds L
v Hartlngsveld. 5 uur ds II W Hemmes
van Schiedam; Jeugdkerk (Kleine Kerk) 10
'uur de heer J Spijker; Kmderkerk (Ons
Huis) 10 uur mevr E Volker-Spijker: Geb
Gen de Wetstraat 10 uur de heer W. de
Waard. Geref Kerk 9.30 uur ds A
- Koffeman van Mijkerk, 4.30 uur ds T Spil-
- ker: Zuiderkerk 9.30 uur ds T Spllker, 4.30
Uur ds A I Koffeman. Geref Kerk (art
31 ko) 8.30 en 2.3o uur ds H v d Veen.
Chr Geref Kerk 10 en 4.30 uur lees-
dfenst. Ned 5'rot Bond 10.15 uur mej
ds rar M S Vos van Bussum. Leger
des Hefls 10 uur heiligingsdienst. n.m. 6.45
uur openiuchtsamenkomst op de Markt en
.7.30 uur verlossingssamenkomst oH' Luite
G Bekker.
HOEK VAN HOLLAND: Ned Herv Kerk 10
cn 7 uur ds E C v Offeren. Geref Kerk
10 en 4.30 uur ds H Willems van Augusti-
nusga (Fr.)
De wijkverpleging en T B.C.-bestnj-
ding geschiedt evenals de C.B. voor zui
gelingen en kleuters, alsmede de prae-
natale zorg en federatieve samenwer
king met het Wit-Gele Kiuis, afdeling
Kethel.
Zuster A. G. M. Groenendaal, die in
dienst is van de beide kruisverenigingen,
deed haar werk op lofwaardige wijze.
De inkomsten van deze dienst bedroegen
4889,22 en de uitgaven 6969,75.
Het nadelig saldo werd als subsidie
van de gemeente Schiedam ontvangen.
Het aantal door de wijkverpleegster ge
brachte bezoeken bedraagt 2383, terwijl
het aantal patiënten 105 bedroeg.
Het aantal onder toezicht staande ge
zinnen van de tuberculose bestrijding is
25, het aantal afgeschreven gezinnen in
1955 is zes. Drie patiënten werden ver
pleegd in een sanatorium. Het totaal
aantal bezoeken waarin het kruiswerk
zich mocht -verheugen bedroeg .3443.
waaruit wel de grote behoefte blijkt, die
voor dit werk bestaat.
Het wijkgebouw bracht een nadelig
saldo op van 116.09.
In de kantine van het Hoofdbureau van
politie te Schiedam werden zaterdag
morgen door de commissaris van politie,
de heer K. Kijpma hartelijke woorden
gesproken lot de groep van tien agenten
die o.l.v. hoofdagent Fransen hebben
deelgenomen aan de Laura-rijwieltocht,
die van uit Alphen a. d. Rijn werd ge
houden.
Commissaris Rijpma complimenteer
de de groep met het behalen van een
groepsprijs, terwijl hij de geest van
sportiviteit bijzonder prees. Deze keer
was de wedstrijd wat moeilijker geweest
dan andere jaren. Voor de eerste maal
was de groep in twee delen gesplitst.
Een deel van de groep reed mee met
de toerrit, die 100120 km per dag af
legde. De andere namen deel aan de
prestatietocht over 150 km per dag.
Woensdag is het de zwaarste dag ge
weest voor deze groep, toen de deel
nemers met een sterke tegenwind 180 km
reden.
Vanavond zal de Schiedamse accor
deonvereniging „Kunst Door Oefening"
in de muziektent te Kethel een populair
concert geven met haar A. en B. en
jeugdorkest.
Het concert vangt om 8 uur aan.
Woensdagavond om 8 uur zal de or
ganist Jacq. Bekkers op het orgel van de
Grote Kerk te Schiedam een concert
geven waaraan tevens medewerking
wordt verleend door de sopraan Truus
van Ameyde en de violiste Diny van
Ameyde.
Uitgevoerd zullen worden werken van
Nikolaus Bruhns, J. S. Bach, A. Corelli,
G. F. Handel, Willem de Fesch, C.
Franek, A. Dvorak en H. Andriessen.
In de Stationstraat te Schiedam
kwam het vrijdag tot een fikse buren
ruzie. Het boterde al lang niet tussen
de boven elkaar wonende buren K.
en H. Maar toen vrijdag één van de
buurvrouwen J.K.v. W. de andere,
H., op straat ontmoette, kwam het tot
een handgemeen waar de stukken van
af vlogen.
Buurvrouw K. greep buurvrouw H.
bij de haren en slingerde haar zó heen
en weer, dat buurvrouw H. met het
hoofd op straat terecht kwam en een
hersenschudding kreeg. Door de G.G.
an G.D. werd zij naar het Gemeente
ziekenhuis overgebracht, terwijl de
politie buurvrouw K. inrekende en
haar gedurende de nacht in een van
de cellen van het hoofdbureau van
politie opsloot.
Toen de echtgenoot van buurvrouw
ff. thuiskwam vondt hij zijn huisdeur
ingetrapt Men vermoedt dat ook dit
nog een represaillemaatregel van de
buren is.
iets \uil geworden
dessin* die \ervallen
enz., enz.
Allemaal kwahteits-artikelen
Zolang de voorraad strekt
tegen zeer verlaagde prijzen
Meent 95, h. Oelftsevurt MBP
Rotterdam - Telef. 11.83.44
Van 16 juli tot en met 5 augustus
zal de Gem. Bibliotheek te Schiedam,
alsmede de filialen cn jeugdafdelingen,
wegens de jaarlijkse schoonmaak geslo
ten zijn. Het nieuwe filiaal aan het Dr,
Wibautplein sluit alleen in de week van
23 - 30 juli.
Met Dirk ih' BerthDichter i i:n de
sim! I laardinzen, is irijdngtniddag
ei cn scsnld, d.u.z. het standbeeld tun
deze edelman, dat een plants zal
krijgen aan het nieun c Vtmirdingse
stadhuis, hebben arbeiders i rijd na op
zijn loelstuk gezel. oordat het zin er
nas, moest het brok \trrn i an 20(H) kg.
eerst ni> pen kist, dir terzijde i tin de
Grote Kerk onder de bomen stond,
over de neg worden getransporteerd.
Tijdens dit tenner mankte onze
jotogruaf een aardig plantje.
In de St. Thomasschool aan de
Warande te Schiedam werd in de
nacht van donderdag op vrijdag een
filmprojectietoestel ter waarde van
f 990 gestolen. Bij het apparaat be
vonden zich twee films en twee ban
den van een taperecorder. De in
breker is de school^ waarschijnlijk
door een raambinnen gekomen.
AANGIFTEN VAN 13 JUI.I
Bevallen: J J P T Sicp-v cl Water d,
A Berkhout-Koole z; A G v Nood-Greven-
steln z; A W Kleij-Vlasblom d; M J Diep
straten-Schot d: E W F Bcernink-Büller z;
E M T Zfjdenbos-de Haas z; N J de Jong-
Kool z: H Nobel-v d Velden d; C W v
Roon-de Hardt d: L J Barends-v Winkelhof d:
N de Vries-Klcin d: W Hartman-Timmerman
z; F E J Verschure-Nobelen z: P Pasman-
v Lcenen d; T Kern-v Eijk d: A Steeg
v Zessen d; H Abels-v Oort d; H Va!k-v
Gelder d: L M F Wirtz-v d Willigen d;
C M Holman-Bosman z; A A Faasen-Cras
d: G M Ruijter-Groot z.
Overleden B H Berendsen. man gch gev
m M S J N Meuldfjk SS j:P J Diepraam,
man v J v Eijk 54 J; J J de Jonge, ongeh
vr 76 j; J F M Segcrs. vr v P A de
Koning 63 j: M L Buys, vr goh gew m A J
Bolk 72 i: J v Gorsel, man v M D Boo-
gaarts 60 J: P Thefjssen, vr v A v Strae-
Jeh 74 j' CP Groenen ogen, vr gcli few m
O
Onder zeer ruime belangstelling is
vrijdagmiddag op de Algemene Begraaf
plaats te Maassluis ter aarde besteld
het stoffelijk overschot van de in de
leeftijd van 66 jaar vrij plotseling over
leden gepensioneerde rijkszeeloods, de
heer G. de Jager, in leven tevens ouder
ling der Geref. Kerk.
Aan de groeve werd namens het
loodspersoneel het woord gevoerd
door de rijkszeeloods D. van Dijk, als
mede door de voorzitter van de Geref,
mannenvereniging, de heer M. Poot,
waarvan de overledene een trouw lid
was. De wijkpredikant, ds. H. V. Vol
lenhoven, die vooraf in de woning van
de ontslapene een rouwdienst geleid
had, sprak daarna woorden van troost
tot de familie en herdacht dankbaar,
hetgeen God in de overledene geschon
ken had.
De zoon van de overledene, ds. L. de
Jager dankte de sprekers en de belang
stellenden voor het ondervonden mede
leven bij dit plotseling verscheiden. Hij
sprak de Geloofsbelijdenis uit, waarna
gezamenlijk „Nooit kan 't geloof te veel
verwachten" is gezongen.
De 78-jarige kruidenier S. H. Groenen
boom, van de Uitweg te Rotterdam, die
gistermorgen op de Ringdijk met zijn
fiets werd aangereden door een perso
nenauto is diezelfde dag nog in het Berg
wegziekenhuis aan zijn verwondingen be
zweken. Hij had een schedelbasisfrac-
tuur opgelopen.
Op de hoek van de Gouwstraat en de
Jaersveltstraat te Rotterdam is gister
middag de 82-jarige J. Vliegenthart, van
de Wolphaertsbocht, toen hij plotseling
overstak aangereden door een bromfiet
ser. De bromfietser, de 30-jarige maga
zijnbediende G, A. de Groot, uit de Rust
hofstraat, viel en moest met schaaf
wonden aan het gelaat en de handen
en met een scheurwond aan het linker
been in het Zuiderzïekenhuis worden
opgenomen. De voetganger had een
diepe hoofdwond en een schedelbasis-
fractuur opgelopen en werd in het Wes
terziekenhuis opgenomen, waar hij kor
te tijd later overleed.
De Chr. harmonie vereniging „Sur-
sum Corda" start maandagavond om
half acht vanaf de Gedempte Biersloot
te Vlaardingen voor een grote mars door
eio stad. De mars is bedoeld ais
dank aan de Vlaardingse bevolking voor
het zo uitmuntend slagen van de gul
dens-actie.
Voor het eindexamen II.B.S. B slaag
den de volgende leerlingen van het
Groen van Prinsterer Lyceum te Vlaar-
Duistermaat, S. P. Dijkhuizen, J. W. de
dingen: J. M. Arends, D. de Bie, J. H.
Heer, M. W. Keyzer, J. Klein, J. de
Koning. S. Koopmans, Mej. H. Kruis,
J. Maat, J. Oosterman, F. H. P. Puik,
R. H. Siegers, A. Vink. W. Zevenhuizen,
G. J. Zuurmond. Afgewezen: geen.
O
Vanmorgen is bij de werf Jan Smit
C/ii. X.V. te Alblasserdam een 26.700
tons erts-olietanker, de Joliannes Frans,
bestemd voor de Nederlandse Erts-
Tankersmaatschappij te 's-Gravenhage,
te water gelaten. De doopplechtigheid
werd verricht door mevrouw H. Poslhu-
maDe Langen, echtgenote van de pre
sident-directeur van de Maatschappij tot
Financiering van het Nationaal Her
stel X.V.
\>M,i enrfei cfanvschui zijn ingebouwd
Vihii beide eitsiuimen, waarvan de
totaal capaciteit 441 000 cub ft. bedraagt
/.oi een totaal II mechanisch bewogen
luiken, door de weif zelf vervaardigd
voot de afsluiting.
Vooi het et halen van het schip zijn
twee .«toumverhaalliei en op de bak ge
plaatst en twee op 't kampanjedek In
het achiei schip bevinden zich achter de
ton
De tewatei gelalen erts-olietanker is de
tweede tankei van een serie van 3 stuks
welke dooi de Nederlandse Eits Tankei s-
maatschappij bij de werf Jan Smit te
Alblasserdam weid besteld. Het eerste
schip de „P.G. Thulin" werd begin van
dit jaai aan do ierienj ovei gedi asen De
technische gegevens van het schip zijn:
lengte over alles 193.20 m breedte 25.30
m„ holte bovendek 14,10 m. en diep
gang 9.87 m
Vuoi ric vlocibaie lading, olie of ben-
mie. zipi zowel aan stuuibooid als aan
bakbom d 12 ziitanks aangebracht mot
een totale capaciteit van 1.000 000 cub ft.
Dr opticien \nor moderne optiek. tei\vi|l voor de ertslading, 2 ruimen tus-
GOUD SERI.) weg 83—85 - telef. 11.34.70 sen dc zijtanks, het achter cofferdam- en
adingtanks. cie hoofdpompkamei en dc
r-, i ia a„ ïmachmeknmei. Voor dc tanks liggen a*
Direct na de tewa,eilatm„_wud de k )u j.;imer (i|1 dieptanks voor
gelegd van bouwnt.mmere ineens bl ;indslüfollc. In dc b<lk np VCrdfr
een etis-oheianker ter groot.e van 26 «00 dlV0rsc bergplaatsen
In dc. stokerij van een verffabriek aan
de le Van Leijden Gaelstraat te Vlaar
dingen brak vrijdagmorgen brand Uit.
Het betrof een oven, welke vermoede
lijk oververhit is geraakt, waardoor „de
vlam in de pan sloeg". De brandweer
was het vuur spoedig meester." De om
vang van de schade kon nog niet wor
den vastgesteld.
Door 'het clubhuis „De Haven" zijn
een aantal zomerkampen georganiseerd.
Deze worden gehouden te Over berg (tus.
sen Veenendaal en Amerongem. Zater
dag 21 juli gaan de oudste meisjes. Ben
week later vertrekken de jongste jon
gens en op zaterdag 4 augustus de jong
ste meisjes. Gedurende deze weken
is het clubhuis gesloten.
autoBedrijt
garage
service-aFd
Hoofdagent cfêït Ülfdeft
Bredeitr. 3 R'd«mTtL 71765S
Op de hoek FenacoliuslaanHaven
straat vond vrijdagmorgen een verkeers
ongeval plaats, dat buitengewoon goed
is afgelopen. De motorrijder A. de J.
uit Maassluis reed in de richting Burg.
dc Jonghkade. toen op genoemde krui
sing de vrachtauto, bestuurd door J. C.
K. uit Maasland en komende uit tegen
overgestelde richting, hem geen voor
rang verleende en naar links afsloeg.
De motorrijder reed tegen de achter
zijde van de vrachtauto en bekwam en
kele schaafwonden en een gekneusd
been. Nadat dr. Dc Wilde en de E.H.B,
O. de eerste hulp verleend hadden, is
r V d Ènt 44 j: A Meijer, man géh eew-, ha slachtoffer naar zijn woning ver-
rn L Hulsman 70 j; E Hatenbocr. man v, rd De nieuwe motorfiets werd zwaar
M d* Leeuw 83 i; A H v Mombergen. vr«begchadi d
geb gew m N Pons 90 j.
STEEDS WEER wordt gesproken over
de rivaliteit tussen Amsterdam en
Rotterdam. Wij voor ons hebben steeds
het gevoel gehad, dat het niet zozeer
de Rotterdammers waren, die smalend
over de hoofdstad spraken, maar dat
het de Amsterdammers waren, die vaak
geringschattend spraken over de Maas
stad, Daarom te meer deed het ons
goed, dat een Amsterdamse collega na
zijn terugkeer uit Amerika een „saluut
aan Rotterdam" bracht. Hij begon zijn
artikel als volgt:
„Wij zijn Amsterdammers in hart en
nieren. Wij houden van deze stad. die
ons chauvinistisch stemt, wij houden
van haar grachten, van haar havens.
Als wij een kwaad woord horen ver van
onze geboortestad, dan veren we op cn
bijten van ons af."
AMSTERDAM, zo vervolgde hij, IS een
stuk van ons leven. Wij belijden
dit aan de voet van de Westertoren, op
de Dam. aan de oevers van het IJ.
Wij weten dat. Rotterdam er ook is.
Dezer dagen zijn we Rotterdam binnen
gevaren. De dag was helder en wijd
toen we. ver voor de Hoek, de loods
aan boord kregen van de „Zuider
kruis". Wij hebben op één der
hoogste dekken gestaan om deze thui>-
vaart in de eerste haven van Europa
mee te maken
Op. een zonnige zomerdag Rotterdam
binnen te varen is indrukwekkend.
Als Amsterdammer willen wij onom
wonden erkennen, dat dit Rotterdam ons
wat deed
Dat wij een gevoel van ontzag voel
den opkomen bij dit leven op en aan
de Maas.
Als Amsterdammer brengen wij graag
een eresaluut aan de stad, aan de groot
heid van Rotterdam."
LUISTER NU, wat de Amsterdammer
dan verder zegt: „Deze intocht heeft
ons geimponeerd. Zij was groots. Zij
imponeerde ook de Amerikaanse studen
ten, die geen flauw idee hadden van
Schiedam, van Rotterdam, hun havens,
hun gigantische bedrijvigheid, v^n het
driftige verkeer der grote en kleine
schepen, van een hartslag van de ar
beid, die ongewoon fel is."
—o
UIT ZIJN PEN vloeiden dan nog dc
volgende woorden: „We zagen dc
„Statendam" nog rood in de huid. mj voeren ze ook uit.
de schaduw van een woud van kranen, Zo veroverden wc onze plaats, naasl
binnenschepen gleden voorbij, Amsterdam.
T TITERAARD hebben deze woorden ons
G hart goed gedaan. We stellen het
op prijs als een Amsterdammer eens
zo onomwonden uitdrukking geeft aan
zijn gevoelens als hij de Rotterdams
Waterweg binnenvaart. En wij verkla
ren ronduit: Collega Jan, wij zijn it
dankbaar voor uw woorden, We hopen,
dat nog zeer vele Amsterdammers zo
ver zullen komen, dat zij zulk een sa
luut aan de stad aan de Maas zullen
brengen.
Er is zoveel verdeeldheid in de we
reld. Waarom zouden twee grote steden
in een klein land elkaar nog dwars zit
ten en jaloers zijn op eikaars welvaart?
rpWEE GROTE STEDEN, elk van eigen
betekenis. Met elk zijn eigen bijzon
derheden. Een stad met een haven en
een haven met een stad. Een stad met
een groot verleden, misschien te veel
levend in de herinnering van dat ver
leden en daarnaast een stad met weinig
traditie, doch in een tijdperk van een
eeuw uitgegroeid tot Europa's eerste ha
venstad, een stad, waar het leven zo
krachtig in bruist en waar door een ge
lukkige samenwerking tussen overheid
en burgerij, in de laatste tientallen ja
ren grote dingen tot stand gebracht kon
den worden.
Even een saluut aan de hoofdstad, die
wij het gunnen hoofdstad te zijn. Intus
sen werken we hier maar door-, We
hebben zo weinig tijd. Want onze stad
vraagt onze aandacht. Steeds nieuwe
plannen weden ontworpen en we
Op het bijna l'i ton metende
pleziervaartuigje Roland heeft zich
vanmorgen een vrij ernstige ontplof
fing voorgedaan, waarbij vijf perso
nen verwondingen hebben opgelopen.
Het ongeluk gebeurde in bet Noor
derkanaal, ter hoogte van het Sophia-
kinderziekenhuis aan de Gordclweg.
Aan boord van de Roland bevond
zich een gezelschap van zeven per
sonen, waaronder één kind. De
eigenaar, de heer G. Oord, had deze
omgebouwde sloep voor de tijd van
een week verhuurd.
Omstreeks half cl£ vanmorgen nam
de vakantiereis een aanvang bij dc
wert van A. Moei man. By de Berg-
sluis moest een ogenblik worden ge
wacht, teneinde het scheepje te
schutten.
By het wederom aanslaan van de
motor .deed zielt een- explosie- voor,
tengevolge waarvar. het schip al
spoedgi in lichter laaie stond.- De
brandweer was"spoedig- ter plaatse
en bluste het vuur met een nevel-
straal, vier schuimblussers en een
droogapparaat.
Aanvankelijk verkeerde men in de
veronderstelling dat de öjarige Nellie
de Winkel zich nog aan boord be
vond. Gelukkigerwijze was zij nog
juist bijtijds van het schip gehaald.
Wel moesten enkele andere op
varenden naar het ziekenhuis wor
den vervoerd. Het waren de 57-jarige
havenarbeid? J. S. Slicker uit de
Overijselsestraat en zijn 54-jarige
echtgenote mevrouw P. Slieket
Jonekrijs. Voorts dc 45-jarige sjouwer
P. F. Pijl en zijn 42-jarige echtgenote
mevrouw F. PijlCharité uit de La
Reijstraat. Ook Nellie de Winkel
moest met brandwonden in het Berg-
wegziekenhuis worden opgenomen.
De verwondingen waren echter niet
van ernstige aard, zo vernamen wij
bij het perse gaan van dit nummer.
De heer J. de Winkel bleef onge
deerd. Hij zou zijn vrouw in Leiden
aan boord hebben genomen.
Tijdens de blussingswerkzaam-
heden werd de eerste klas brand
wacht C. Schoon van de Diamantwcg
gewond. Ook hij werd in het Berg
wegziekenhuis behandeld.
ziirs verder noj;
ondergebracht
Onder hel bovendek loopi aan stuur-
booid/tjde en aan bakbooidzijdc boven
in het vtMUim een gangway.
Het schip is geheel cloctmeh gelast
uilge/ondeid het stringerhoekstaal èii
onder- en bovenland van dc kimgang
Het laad gerei bestaat uit 2 x 10 tons
laadbomen aan de aehteikant van het
bakdek. Achter op het sloependek wordt
een 2 tons laadboom aangebracht voor
het laden van proviand.
Alle hutten, op twee na, één persoons
hutten. treft men op het achterschip aan
uitgezonderd de hutten voor de niareol
nist. de loodsen en de zeehut voor dc
kapitein, welke midscheeps geplaatst
zim. De bemanning heeft z'n hutten op
het hoofddek achter, terwijl de le stuur
man. de 2e werktuigkundige en onder-
officieion op het kampanjedek huizen
Voor de kapitein, dc hoofdwerktuigkun
dige en de overige officieren zijn op hri
sloependek verblijven geprojecteerd. Al
deze hutten zijn voorzien van een bad-
kamer. Naast de officicrsverblijyen be
vinden zich op het kampanjedek nog de
messrooms, salon, pantries cn het kom
buis.
De voortstuwingsinstallatie, die gele
verd en gemonteerd zal worden door
Schccpsinstallatiebedrijf „Nederland"
N.V. te IJsselmonde, heeft als hoofo-
werktuig een Stork turbine, rysteem
Pametrada. Deze turbine bestaat "uit een
HD turbine en een LD turbine met in
gebouwde achteruit turbine en een dub
bele tandwiel overbrenging. Het normale
vermogen bedraagt: 13750 APK bij 112
omw./min. \.m de schroefas, cn maxi
maal 15100 APK bij 115 omw./min van
1de schroefas.
De ouders van de ontvoerde Peter
Weinberger zijn bereid een losprijs -van
25.000- dollar te betalen, zo heeft een
oom van mevrouw Weinberger, David
Holman, bekend gemaakt. De ontvoer
der van de baby heeft slechts 2.000
dollar gevraagd.
Holman voegde hieraan toe, dat de
politie niet meer de wacht houdt bö
een kerk in de omgeving van het huls
van de Weinbergers, die dag en nacht
is geopend in de hoop, dat de ontvoer
der daar het kind naar toe zal brengen.
De premier van India en bondskanse
lier Adenauer zijn gisteren in Bonn m
tegenwoordigheid van de Westduitse
minister van Buitenlandse Zaken, von
Brentano, hun besprekingen begon«ien.
Na afloop van de conferentie, die meer
dan een uur duurde, verklaarden
Adenauer en Nehroe tegenover ver
slaggevers. dat zij zeer'tevreden waren
over de eerste besprekihg.
Adenauer zei: „Wij hebben ontdekt, dat
er vele mogelijkheden zijn voor weder
zijdss hulpverlening cn onderlinge uit
wisseling".
Nehroe deelde mede: „Ik ben er van
overtuigd, dat de besprekingen gunstige
gevolgen zullen hebben voor ons en
onze. gastheren, die hierdoor in staat
zullen worden gesteld om het nieuwe
India en zijn doelstellingen en arbeid
beter te begrijpen".
Van onze Haagse redacteur
De glazenwassers in Den Haag zijn
in staking gegaan omdat de werkge
vers weigerden de drie procent ineens
over het loon van 1955 uit te keren.
Tegen woensdag zou in'het gebouw van
de stichting van de Arbeid een bespre-
k'ng gehouden worden met 'net colle
ge van rijksbcmiddelaars en werkge
vers. doch laatstgenoemden verschenen
daar met omdat dc glazenwassers toen
reeds in staking waren gegaan.
De nbemene bedrijl'sgroencentrale van
A. van Asperen, K. Bakker, H, A. Bas-
sant, W. van den Hoek, A. A. Kasber-
gen, F. Kleefman, L. J, de Kok. H.
Kooy. A, Kranenburg, B, Licvaart, H.
van Lunteren, J. Maat, B. Metfert. J.
H. ter Smitte. L. Spee, G. C. Sunder-
meyer. B. Tukker, D. A. in 't Voldt.
C. Verhoeff. C. J. van der Vis, C. it.
de Vries, M. van der VVagt, G. H. W'ool-
drik
C. W. van den Bergh, W. J. O. Boere.
K. J. Boersma, L. Th. van den Boom
gaard? J." Bouwmeester, J, M. Breed.:J
J. de Bruyn, C. Dekker, J. F. van, Don
gen, I. Droppert, P. Durvillc, J. de
Gast, T. Geene, F. A. Hansen. F. J.
Hartong van Ark, R. A. van Hek, T.
P. van 't Hoff. E. Hopman, C. den Hou-
fing, R. Th, Kioots, M. A. M. Kraan,
C. C. van Leeuwen, J. Lcydcs, F. W.
Loekhorst, J. C. Maagdenberg. A. F.
Meijers, H. Molenaar, C. de Mooij, M.
van Ossanen, J. P. van Reeuwijk, H,
Rietveld, B. K. van Rijswijk, H. van
Schelven, J. Slingerland, L. Sprong, J.
L. C. Steenkamer. J.-Tol, H. Verburg,
J. M. Vijlbrief, W. C. J. Westerman,
H. Alltemade; C. Apon: B. Baart; M.
Berkhout; H, de Beurs:. A. N. Bogtstra;
D, van den Bosch; R, E. E. Braaks-
ma; B. G. van Breugel; J. D- Briedé;
Jhr. L, van Citters; D. Cupido, R. B.
van Domburg; F, M. Dijkstra: K. Eikel
boom: J. A. v. d. Endt; H. Eversteyn;
M. A van Eijk; G. P. dc Goede; F.
G. de Graaff; J. J. W. Griep; N. de
Hamer; G. van Herk; F. van der Hoek;
J. van der Hooft; S, J. Hoogerbrugge:
C, S. Huige; C. Huijsen,; H. J. L. Jan-
se; Ml B. de Jonge; C. J. van Kakum;
J. J. Kampman; J. A. M. Keijzer; A.
Kievit; G. D. de Kievit; R. J, A. Kim-
melaar; H. Kistemaker, G. S. Kleine-
koort; P. de Kluyver; P. Knape; H.
Knegt; B. H. Kolsteren; F. C. L. Kos
ter; C. W.' van der Kuip; N. A. G. Lam-
boo; C, P. A. van Leeuwen; N. H. van
Lingen; J, van Loenen; J. van Loo;
H. van Loon: C. W, J. van Lummel;
H. M. de Lijster; J. van Masirigt; H,
Meerkerk; C. Mensel; J. C. Monsanto;
P, J, Moormans; A. Nederveen; E,
Oosterivijk; D. L. den Outer; G. Pas
man; T. Plugge; A. P. van der Pol;
B. Poolman; C. van der Post; J. C.
!?n der Pijl; P. M. F. M. Reichert;
H. C. Reynders; A. Rinkel; J. Roodbol;
J. P, Roodenrijs; W. J. de Ruijg; H.
de Ruyter: C. van Rij; D. W„ Schender,
img; T. F. B. Schepman; S. Smaling;
'H. J, Th. Sparnaay; L. A. Spoek; A.
G. Stel; A. Stierum; P. Taselaar; J. S.
Terlum; J. Tertoolen; L. K. van' Tol-
W. Treurniet; C. Trouwborst; E.E. Tuin-
hout; C. A. den Uyl; D. Verbaan; K.
Verduin; L. Versteeg; A. C. L. Ver-
vloet; P. J. Vogelenzang; J. Vonk; T.
A. Vonk; J. J. Voorhagen; W. Vuyk;
D. de Wagenaar; L. P. Weenink;"A.
Wcerheim: T. van Wettum; A. van der
Zaan; J. A. H. Zijlmans.
Geslaagd: H. E. Aartsen; J. M. Ad
miraal; C. D. Becqué; H. Blok; P. N
Boeken; S. de Boer; J. J. Bregonje;
W. J. van Drimmelen: T. den Dunnen-
J. Eendebak; J. D. Ehbel; C. Eilers;
H, van der Gaag; J. Haasdijk; J. P.
van der Hout; F. Janse; O. S, Jöhan-
sen; T. J. de Jong; J. Kooy; Kwee
Hok Bian; P. A. Lamé; R. van der
Leeden; J, P. Leertouwer; Ph. O. Loo-
keren; B. van der Lugt; A. van der
Meer; F. J. B. Mink; J. P. H. Monte-
Afd. Bouwkunde
J I, M. Andriessen; W. v. As; D
Mackenbach; W. Ouwerkcrk.
Weg- en Waterbouwkunde
J. Elsenaar; L. J. Greweldmger; A.
v. Pelt.
Werktuigbouwkunde
M. N. C. Biommers: P. J. Hovestadt*
A. Klaris; A. M. Kicin; D. Verhoev; C.
v. Putten.
Elecfroteclinlck
J. v. d. Bent; J. C. v. d. Borst; W.
v. d. Heuvel: J. v. d Pol; H. L. Veld
hoven; G, M v. Doorn.
ban; K. Muller; J. F. R. Neervoort: Th.
van Os; R. Paans; W. H. Penning; J.
P. Prins; J. H. J. van Ravesteijn; T.
Rietveld; G. van Rooijen; J. M.
Schaareman; H. Snijder; C. W. Stam;
A. B. Steffens; II. J. Swart; O, Taco-
ma; J. B. Tron.pper; B. Tuk; K. L.
Vegter; J. W. Versluis; J. Weber; J.
A, M. Willems: W. Wit; M. Woerlec;
M. van Zanten en A. A. de Zeeuw.
Zes mannen hebben gisteren het spre
ken onmogelijk gemaakt aan een Indo
nesische diplomaat. Zij wierpen het
spreekgestoelte ondersteboven en vet-
scheurden zijn aantekeneingen.
De diplomaat B. Ubani, de eerste se
cretaris van de Indonesische ambassade,
hield een lezing in de Technische Ho
geschool van Sydney over de Indone
sische aanspraken op Westelijk Nieuw
Guinea, toen het handgemeen ontstond.
Vijftig jonge mannen, hoofdzakelijk
studenten, wierpen zich in de strijd om
Ubani te beschermen. Een demonstrant
schreeuwde: „Dit is de zaak van Aus
tralië, U heeft helemaal geen recht om
hier-te zijn en zo te spreken."
De demonstranten werden uit de zaal
gedrongen, waarna de vechtpartij nog
voortduurde in dc vestibule. Verschei
dene vensters zijn bij de vechtpartij ge
sneuveld.
De weduwe van een UNESCO-functio-
naris heeft vandaag een eis voor een
schadeloosstelling .van 950.000 dollar bij
de rechtbank ingediend in verband met
de dood van haar echtgenoot bij dc
ramp met de KLM-Superconstellation
Triton bij Shannon op 5 sept. 1954.
Mrs. Sonia Chase Hodson diende de
eis in namens de erfgenamen van haar
overleden echtgenoot, William Hodson,
jr., 33, die samen met nog 27 mensen
omgekomen is bij de ramp.
Mrs. Hodson legt de K.L.M., de Lock
heed fabrieken en de Sabena nalatig
heid en zorgeloosheid ten laste. De Sa
bena verzorgde voor de K.L.M. op
Shannon het technisch toezicht op de
vliegtuigen.
Giuseppe Saragat. die donderdag zijn
voornemen om af te treden als vice-
premier bekendmaakte, heeft vrijdag
een onderhoud met premier Segni ge
had, Deze heeft getracht hem van zijn
besluit af te brengen, maar Saragat.
die zich verder geheel aan zijn partij
wil wijden, heeft voet bij stuk gehou
den. Wel was hij bereid het bepalen
vande ontslagdatum aan de premier
over te laten, teneinde de regering niet
in haar taak te belemmeren.
Manuel Prado Ugarteche is vrijdag
avond in Lima officieel voor de volgen
de zes jaren uitgeroepen tot president
van Peru. Er zijn twee onder-presiden
ten: Luis Gallo Porras en Carlos Mo-
reyra Paz Soldjn.
Aan lager wal. Accountant Neil
Beaton uit Leed, tot twee jaar gevan
genis veroordeeld, wegens vervalsing
i van ccn cheque, verklaarde voor de
net «\vV h-eft zich nu achter de sta- rechter, dat hij het geld hard nodig had
king gesteld cn wil lot ccn landelijke [vanwege zijn hoge levensstandaard; an- tl,'?® ,,2t' las„t' 40 ka"Ves grJ2en,e cn
actie overgaan. 1 derhalve fles whiskey per avond vcrsc hanng. 2otmet 2o last ci
's-GRAVENHAGE. 14 juli. Vangst-
bericht van hedenmorgen uit volle zee
SCH 78 met 60 kantjes: 305—22; 87--70 noj
LU netten; 341—10; 342—8: 402—17; 412—a:
428; 56 geen vangst: 15912: 228—115
33917; 2330: 5345 is thuis stomende.
332—65; 181—CO nog 40 netten; 199—23 32—301
48—80: 49—30; 99—12; 132—40: 133—40:
189—Sa; 247—10: 262—70; 285—60; 2—40; 5—60
nog 30 netten, thuisstomende; 9 gisteren 40:
15—50: 1955; 2«z—5; 30—10 is thuis stomen
de; 35—20: 3715: 45—25; 130—53: 248—40:
249—8; 250—25; 310—50: 312—23; 399—10:
2018: 22317 is thuis stomende: 225 gis
teren weinig vangst: 314—70: 79—100:
14145; 18660; 35150: t't gisteren 50;
54—15; 66—17; 73—17; 81—23; 89—3: 97 gis
teren weinig vangst; 123—12; 124—20; 160-60
nog 40 netten: 180—15: 242—12: 173—8; 3—80
Is thuis stomende; 47—60: 26 Is thuis sto
mende: 110—12: 53310 nog 23'netten; KW
50 met 25 k; KW 173 met 5 k.
Binnen te Schevenmgcn: SCH 03 met 12
last en loO kisten verse haring, 103 met 18
last, 100 kantjes groene en 300 kisten verse
haring, 236 met 18 last, 100 kantjes groene
cn 300 kisten verse haring. 40 met 10 !a»<.
100 kantjes groene en 400 kisten verse haring.
in li»
cn 400
kisten verse haring.
