Vuur drijft redders telkens terug
Geinig hoop meer
voor anderen
Onzegbaar leed
bij mijnpoort
Engeland trekt troepen
uit
naar
Egypte blijft bij zijn besluit
Sowjet - unie
Suezgesprek
Echter uitstel en uitbreiding
conferentie verzocht
Beroep om besluit
te herzien
Doodstraf voor 23
Zoeloekrijgers
Aluminiumstaking
in V.S. ten einde
Weer overzicht
Straaljager in
zee gestort
Ook Panamakanaal
ter sprake?
Spoorwegen in Atjeh
vernield
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1956
VEERTIENDE JAARGANG No. 3456
Weerbericht
Bomaanslagen op
Cyprus
S£jB3h"em>
INSTEMMING VAN
PERZIË
i
V.
Commissie
Reactie
(Van onze speciale verslaggever)
REDDERS hebben gisteren op 715 meter diepte in de
brandende Belgische kolenmijn te Marcinelle 114
dode mijnwerkers aangetroffen.
Helemaal heneden in de mijn, op 1035 meter
dkipte, laait het vuur nog steeds hoog op. De mannen met
hun zuurstofmaskers komen maar niet verder en zijn moe
deloos geworden. Moedeloos ook, omdat de wouwen voort
durend tegen hen schreeuwen: „Redt toch jullie kameraden.
Jullie kunnen alles van ons krijgen als zij maar levend
boven komen". Maar in Marcinelle durft niemand dit meer
te hopen.
Een reddingsploeg is er gister
avond in geslaagd de 830 meter
verdieping te bereiken. De man
nen konden echter ten gevolge
van dë daar hangende rook niet
verben in.,de.verdieping doordrin
gen;
Advertentie
tot
v. ge Were r>
Radeloos
Zie verder pagina 3
ra»
ENGELAND zal waarschijnlijk
bepaalde eenheden ter sterkte
van bataljons en gespecialiseerde
troepen uit de frontlinie van de
NAVO terugtrekken, verklaar
den gezaghebbenden kringen gis
teren in Londen..
Bevrijdingsleger
T\ E Sowjet-Unie heeft de Westelijke uitnodiging voor de Londense
conferentie over het Suezkanaal aangenomen.
Geiyktydig stelt de sowjetregering echter voor, de conferentie,
die op 16 augustus zou beginnen, tot eind augustus uit te stellen en
nog 22 landen, waaronder China, uit te nodigen. Tot nu toe waren
24 landen uitgenodigd.
De Sowjet-Unie waarschuwt er tevens voor, de conferentie in
haar huidige gedaante niet te beschouwen als bevoegd om over de
toekomst van het Suezkanaal te beslissen.
Groot-Britannië heeft echter vandaag te kennen gegeven, dat
de conferentie in ieder geval op 16 augustus zal beginnen.
Kritiek
I t
I?
Rotterdam: Witte de Withstraat 30 Telef. 115700 (4 l.i
Postbus 1112 Postgiro No. 424519
KJachtendienst abonnementen 18.30-1930 u
Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 115700
•s-Gravenhage: Huygensplein 1 Postgiro 424867
Redactie: Tel. 111892 Adm. Tel.. 114402
Klachtendienst 18.30—19.30 u.: TeL 302569
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b Telefoon 67882
Abonnementsprijs 52 cent per week, 2,26 per maand
6.75 per kwartaal Losse nummers 13 cent
Verschijnt dagelijks
Directeur: H. DE RUIG
Weersverwachting geldig tot zaterdagavond.
LAGERE TEMPERATUREN
DE BILT, 10 augustus Veel bewolking met
enkele regen- of onweersbuien. Overwegend krach
tige wind uit Westelijke richtingen, later tot matig
afnemend. Lagere temperaturen.
ZON EN MAAN
11 aug.r zen op 5.19, onder 20.14: maan op
\^J2.05, onder 21.55.
O O Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
114 DODEN GEVONDEN
MIJN TE MARCINELLE
De Nederlandse regering heeft in Djakarta krachtig geprotesteerd
tegen de flagrante schending van de door Indonesië vrijwillig aanvaarde
overeenkomst betreffende de gedeeltelijke overneming van de overheids-
ichuld van het voormalige Ned.-Indië.'
Tévens protesteert dé Nederlandse regering tegen dc wijze, waarop
de beslissing der Indonesische regering te harer kennis is gekomen.
De nota, waarin dit protest is ver
vat, is overhandigd door de Ned.
zaakgelastigde in Djakarta, de heer
H. Hagenaar. De Ned. regering, al
dus deze nota, acht het in strijd met
internationaal aanvaarde normen
betreffende het verkeer tussen soe
vereine staten, dat zij door Indone
sië niet officieel in kennis is ge
steld van het besluit om deze ver
plichtingen niet langer teerken
nen. De mededeling van de Indone
sische regering dat de heer Hage
naar officieel zou zijn ingelicht is
onjuist, omdat de heer Hagenaar
slechts verwezen werd naar reeds
gepubliceerde berichten.
De gang van zaken wekt te meer be
vreemding, aldus de nota, daar in ant
woord op de Nederlandse demarches in
april- jl. inzake het opschorten van be
talingen door Indonesië op zijn le
ningsverplichtingen, werd medege
deeld dat de Indonesische regering
nog niet in staat was een beslissing te
nemen.
Aannemende dat de in de pers ver
schenen berichten juist zijn, wijst de
Nederlandse regering de argumenta
tie van de Indonesische regering dat
de ter RTC aanvaarde schulden mede
xouden zijn ontstaan uit de kosten van
militaire acties in de jaren 194549,
van de hand.
In dit verband wordt erop gewe
zen dat in het kader'van het overleg
ter RTC over de overneming van
rechten en verplichtingen van het
voormalige Nederlands-Indië, een spe
ciaal daartoe gevormde commissie
unaniem tot de conclusie kwam, dat
door Nederland aan Indonesië een be
drag van 2 miljard diende te worden
kwijtgescholden. Indonesië diende de
verderbestaande overheidsschulden
over té nemen, na volledig te hebben
rekening gehouden met militaire uit
gaven.
In deze commissie had naast verte
genwoordigers van Indonesië en Ne
derland, ook zitting een vertegen
woordiger van de United Nations
Commission for Indonesia. Nederland
en Indonesië hebben de voorstellen
der commissie aanvaard.
De Nederlandse regering doet in
haar nota een beroep op de Indonesi-
*che regering om haar besluit te her
zien en alsnog maatregelen te treffen
opdat de verschuldigde renten en af
lossingen. die sedert maart 1956 krach
tens de aanvaarde garantie tijdelijk
Op Cyprus hebben vandaag verschei-
denen bomaanslagen plaatsgehad, terwijl
de algemene staking van de Grieks-Cy
priotische bevolking voortduurt.
Drie tijdbommen ontploften binnen een
tijdsbestek van 10 uur in de tuin van de
britse garnizoensclub in Nicosia.
Er vielen geen slachtoffers en er werd
slechtst geringe schade aangericht.
Vérder explodeerde ei een bom in de
haven Famagusta aan de Oostkust. Een
Britse soldaat en drie burgers werden bij
de aanslag gewond.
In Lacarna, op de Zuidkust, ontplofte
een bom in een Britse cantine. Bij deze
aanslag vielen geen slachtoffers.
De algemene staking, die gisteren be
gon uit protest tegen de executie van
drie Grieks-Cypriotische extremisten, zal
waarschijnlijk nog wel tot maandag du
ren.
door Nederland aan de talloze obli
gatiehouders zyn betaald, worden ge
restitueerd en in het algemeen haar
verplichtingen zullen worden gehono
reerd.
Naar aanleiding van de verschillende
cijfers! die in Den Haag en in Djakarta
worden gegeven voor de Indonesische
schulden aan Nederland vraagt de „Wash
ington Post and Times Herald" zich in
een' hoofdartikel af, waarom Indonesië
een overdreven voorstelling geeft van het
bedrag van deze schulden.
Is het omdat het ophef wil maken
van zijn wandaden onder de „Bandung-
landen", waarvan de ogen nu gericht
zijn op de naasting door kolonel Nasser
van de Suezkanaalmaatschappij?
Wat ook de reden is. aldus het blad,
het loochenen van een schuld is verderfe
lijk, ongeacht of het gaat om een dollar
of om een miljoen dollars, zodat de
schuldenaar om een compromis ver
zoekt.
Blijkbaar is er niet zo'n stap in Den
Haag gedaan. Wat de 'Indonesiërs ook
hebben gedaan is zeker geen verant
woorde daad, in het bijzonder, indien
zij hun kredietwaardigheid en zelfres
pect willen behouden. Dergelijke daden
dragen er toe bij van de wereld eerder
een oerwoud dan een internationale ge
meenschap te maken, aldus het blad.
Drieëntwintig Zoeloekrjjgers zjjn in
Durban ter dood veroordeeld wegens
het vermoorden van vijf politiemannen
die een onderzoek instelden in de Bra-
kenbergen, waar clandestien marihuana
(een verdovend middel) verbouwd w.ord.
Drie andere Zoeloe's werden vrijgespro
ken.
Vertegenwoordigers van de Aluminium
Company of America en van de .United
Stcelworkers Union, de bond van metaal
arbeiders, hebben een contract'met een
looptijd van drie jaar getekend. Daarin
wordt bepaald, dat de arbeiders van de
maatschappij in die periode niet in
staking zullen gaan.
Hiermede is een einde gekomen aan üe
negen dagen durende staking, die het
werk bij de grootste Amerikaanse alumi-
niumondememing voor een groot deel
lamlegde.
De BILT, vrijdag 10 uur:
Een storing, die gisteren boven de
Golf van Biscaye lag, heeft zich in snel
ler tempo dan werd voorzien naar het
Noorden bewogen. Vanmorgen om zes
uur was ze reeds in de omgeving van
Parijs aangekomen en voor het verdere
weersverloop zal ze van beslissende be
tekenis zijn.
Verwacht wordt, dat ze zich over de
Noordzee naar Denemarken zal bewe
gen. De wind in ons land draait dan
naar Westelijke richtingen, hetgeen een
flinke afkoeling teweeg zal brengen.
Op de Oceaan is de depressieactiviteit
iets toegenomen. Een vrij actieve de
pressie bij IJsland trekt naar het zee
gebied ten Noorden van Schotland Ten
Westen van Ierland is aan het kou
front ervan een golf verschenen, die in
Noordoostelijke richting trekt.
Z.M. koning Boudetvijn is van zijn
vakantie teruggekeerd en heeft zicli in
gezelschap ven de eerste minister van
België, A. van Acker, onmiddellijk naar
het rampgebied begeven. De foto links
geeft een beeld van de kamer van de
'administratie der mijnbouicmaatschappij
op het moment dat koning Boudetvijn
een overzicht van de situatie wordt
gegeven. Rechts ziet men minister Van
Acker in gesprek met een lid van een
reddingsploeg, die juist uit de mijn is
teruggekeerd.
l\'adat het vuur in de rnijn teas uitge
broken, slaagde de 21-jarige Belgische
mijnwerker Robert Barbieux erin de
mijn-te verlaten. Aan een Frartve priester
vertelt hij zijn trieste verhaal over het
vermoedelijke lot van zijn kameraden.
De mijn brandt nu al meer dan 36 uur. En ieder uur, dat zo ver
moeiend traag voorbij gaat voor de vrouwen buiten de poort, brokkelt de
hoop verder af. Redders schudden ontroerd bun zwarte koppen. „Het is
zo moeilijk, bet is vreselijk heet in de mijn", zeggen ze kort en balen
hun schouders op. Een veelzeggend gebaar.
m
TIEN k 15 kilometer ten noorden van
Nes op Ameland is gistermiddag om
streeks halfzes een straaljager van de
vliegbasis Leeuwarden, bestuurd door de
23-jarige sergeant H. J. Broerse, in zee
gestort. Gisteravond had men nog hoop
dat de bestuurder het toestel nog heeft
kunnen verlaten. Reddingboten en vlieg
tuigen zochten de zee af.
Badgasten op het strand in Nes
hoorden een knal en. zagen een water
zuil van ongeveer 20 meter hoogte.
Enigen van hen zagen het toestel in
zee vallen.
De bestuurder van de straaljager had
opdracht de geluidsbarrière te doorbre
ken. Voor het uitvoeren van deze op
dracht moet hij op grote hoogte hebben
gevlogen. Daarom hoopte men gisteren
nog dat hij kans heeft gezien de straal
jager te verlaten.
Hedenochtend om halfvijf hebben de
vliegtuigen het zoeken hervat. De red
dingboot „Brandaris" van Terschelling
is eveneens uitgevaren. De „Insulinde"
en de „Brandaris" zijn vannacht op zee
göbleven. De strandreddingboot „Riet
schoten" van het station Hollum op Ame
land is naar het eiland teruggekeerd.
Bij de reddingswerkzaamheden heeft
men zeer veel hinder ondervonden van
een aetherpiraat, die zich „De Zwarte
Reus" noemt. Deze stoorde de visserij
band.
Verhuizers. Dieven die in de kamer van
de 21-jarige Arthur Church in New Jersey
naar buit zochten, vonden een paar oude
schoenen, een versleten overhemd en een
das. Zij lieten het volgende briefje achter:
,3oe kunnen --rliike verhuizers als wij fat
soenlijk bestaan als we niets anders vinden
dan jouw rommel. Als je nieuwe kleren
hebt, bomen we terug,"
UW
VYVmq
!zel(s met eeri
jeugdig budget,-
plannen en -
installeren wij
Uw woning.
ook Voor verlichting'én kunsi-
(Êj? dsy H nijverheid
RUNSTRAAT 5 - 6, 'ARNHEM.
GROTE MARKT 28. DEN HAAG
Door de geweldige hitte, die heerst in
de schacht waar de mijnwerkers zijn
opgesloten, kunnen de redders maar
korte tijd beneden blijven. Als zij
uitgeput boven de grond komen, staan
vrouwen hen daar op te wachten met
melk en brood. Haastig wordt wat ge
geten en gedronken en dan begint het
reddingswerk opnieuw.
Begonnen is hierin verbetering
te brengen. Het ventilatiesysteem
is in werking gesteld en tonnen
water zijn over de vuurhaard uit
gestort.
André van den Heuvel, de di
recteur van de mijn, zei tegen mij:
„Er is nog altijd hoop, ja, maar
toch niet veel meer. Nu is de
ventilator ook nog uitgevallen.
Een afschuwelijke catastrofe".
De 23-jarige Maria Santoni keek
niet eens op toen zij dat schokkende
bericht over de 114 doden hoorde.
Haar rood gehuilde ogen staarden
strak naar de tralies van het hek. Het
gesloten hek waarvoor zij met haar
lVi-jarig dochtertje Gina op haar
schoot nu al 36 uur zit te wachten op
de terugkomst van Pietro, haar man.
Toen stond de kleine vrouw plotse
ling op en avandelde naar de armoe
dige krot waarin zij woont. Daar trok
zij een zwarte tafzijden jurk aan en
haalde een speen voor de kleine Gina,
die het nog allemaal niet begrijpt.
Radeloos van verdriet is deze Maria
Santoni. Toen de Italiaanse minister
van Arbeid haar over haar slecht ge
permanente haar streek, fluisterde zij
even „Graeia, Signor" en verder huil
de zij onhoorbaar. Het aangrijpend
huilen van iemand die al zoveel heeft
doorgemaakt en nog nooit op gelijke
voet met het geluk heeft geleefd. En
zoals Maria Santoni wachten hier nog
250 vrouwen, allen volkomen uitgeput
door het huilen en hopen.
De Egyptische ambassade in Parijs
heeft gisteren in een communiqué be
kendgemaakt, dat Egypte zijn besluit
tot nationalisatie van het Suezkanaal
nimmer zal veranderen. De nationali
satie van de Suezkanaalmaatschappij
is volgens het communiqué „een onbe
twistbaar soevereine daad".
Egypte, zo wordt ten slotte gezegd,
zal zijn onafhankelijkheid tegen elke
agressie verdedigen.
Verder wordt medegedeeld. dat
Egypte heeft besloten het kanaal te
verbeteren zodat het door tankschepen
van elke tonnage kan worden gebruikt.
De ambassade maakte verder be
kend. dat in het vervolg het Arabisch
en het Frans de twee voertalen van de
genaaste maatschappij zullen zijn.
De Egyptische president, Nasser,
heeft een decreet uitgevaardigd, waar
in hij de vorming gelast van een nieuw
„nationaal bevrijdingsleger", dat samen
gesteld zal zijn uit de nationale garde
en jeugddeiachemenlen.
Volgens in Aden ontvangen berichten
zou Imam Ahmed van Jemen de mobi
lisatie van zijn leger bevolen hebben.
De Perzische minister van Buiten
landse Zaken heeft in een persverkla
ring gezegd, dat Perzië de nationalisa
tie van het Suezkanaal door Egypte
respecteert De naasting is een soeve
rein recht van Egypte. De minister, die
Perzië zal vertegenwoordigen op de
Suezeonferentje, voegde eraan toe. dat
Perzië de vrije vaart door het kanaal
wil verzekeren
Reeds uit de nota blijkt, dat de Sow-
jetunie wellicht de internationalisatie
van andere waterwegen te berde zal
brengen. „De vraag rijst natuurlijk,"
aldus de nota, „waarom alleen het
Suezkanaal uit de waterwegen en ka
nalen van even grote betekenis is ge
kozen."
Overigens noemt de nota de Lon
dense conferentie een vergadering van
die landen, die aandelen in het Suez
kanaal bezitten, en die een andere
groep tanden op willekeurige basis
hebben uitgenodigd. Dan noemt de
nota het bijeenroepen van de confe
rentie nog een ontwijken van de Ver.
Naties hetgeen „onder heersende om
standigheden niet als normaal kan wor
den beschouwd". De Sowjetunie stelt
voor, alsnog uitnodigingen voor de
conferentie te sturen aan communis
tisch China, Oost-Duitsland, andere le
den van het sowjetblok, neutrale lan
den als Finland, Oostenrijk en Birma,
plus alle Arabische staten vanaf Irak
tot Marokko. Uitnodiging van deze lan
den wordt in de sowjetnota echter niet
als voorwaarde voor de komst van
Russen naar de conferentie genoemd.
De Sowjetunie kritiseert de algeme
ne doelstellingen der conferentie als
inmenging in de binnenlandse aange
legenheden van Egypte. De Sowjet
unie, heet het verder, heeft de uitno
diging echter aangenomen omdat de
conferentie de gelegenheid- biedt tot
een vredige oplossing.
Q Zie verder pagina 3
De eenheden en specialisten zonden -
worden toegevoegd aan de reserve in bet
moederland. Intussen zou men nog 20.000
man troepen uit JEngeland naar het
Midden-Oosten zenden. Eerder zijn reeds
15.000 man opgeroepen.
Dé zegslieden weigerden nader in te
gaan op berichten van de Daily Mail én.
News Chronicle dat de tweede Britse
infanteriedivisie in. zijn geheel uit Duits
land zou worden teruggetrokken.
Groot-Britannië heeft op het ogenblik
vier divisies en een tactische luchtmacht
in Duitsland.
De. Engelse regering heeft bekend
gemaakt, dat de Inwerkingtreding van
de reusachtige troepenluchtbrug tussen
Bournemouth en het Middellandse zee
gebied minstens 24 uur is uitgesteld.
Volgens de aanvankelijke plannen zou
den de eerste vliegtuigen van de lucht
brug vanmorgen bij zonsopgang zijn
vertrokken met de hoofdkwartierbrigade
van de geharde derde divisie infanterie.
Zes Bristol-Britannia's, die ieder ruimte
hebben voor honderd personen en bijna
tweehonderd kleinere vliegtuigen staan
gereed op het vliegveld Hum bij* Bour
nemouth en op het vliegveld Blackbuslie
even buiten Londen.
Franse en Britse militaire vlootcom-
mandanten zijn bijeengeroepen voor een
topconferentie over de Suezcrisis. De
conferentie zou vandaag in Londen be
ginnen.
Volgens welingelichte kringeii te Lóndéti
heeft de Britse regering 27 koopvaardij
schepen gevorderd voor het samentrekken
van een militaire macht in het Middel
landse zeegebied. Naar verluidt zullen
de schepen uitrusting en voorraden over
brengen.
Inmiddels is het 12.555 ton metende
schip „Dilwara" met militairen aan boord
naar de Middellandse zee vertrokken.
Vrijdag zullen de „Dunera" (12.615 ton)
en de „New Australia", een immigranten-
schip van 20.256 ton, volgen.
Khalil Kasoeara. de Libische minister
van Defensie, heeft tegenover de Egyp
tische pers verklaard, dat het grondge
bied van Libië in geen geval mag dienen
als basis voor een militaire operatie tegen
Egypte.
De minister herinnerde eraan, dat vol
gens het desbetreffende Brits-Libische
verdrag Libisch gebied niet mag worden
gebruikt als basis voor een of andere
militaire operatie tegen een lid van de
Arabische Liga.
De Indonesische staatsspoorwegen heb
ben een verlies van 100 miljoen rupiahs
geleden door opstand in Atjeh, is in krin
gen van de spoorwegen vernomen.
Tachtig procent van bet spoorwegnet
in dit gebied is vernield door de opstan
delingen en bijna alle kleine stations zijn
in brand gestoken.